1
00:00:04,838 --> 00:00:06,358
J‘ Dashing and daring

2
00:00:06,439 --> 00:00:08,129
J‘ Courageous and caring

3
00:00:08,207 --> 00:00:09,867
J‘ Faithful and friendly

4
00:00:09,941 --> 00:00:11,311
J‘ With stories to share

5
00:00:11,375 --> 00:00:14,635
J‘ All through the forest
they sing out in chorus

6
00:00:14,712 --> 00:00:18,052
J‘ Marching along
as their song fills the air

7
00:00:18,115 --> 00:00:19,875
J‘ Gummi Bears!

8
00:00:19,950 --> 00:00:23,220
J‘ Bouncing here and there
and everywhere

9
00:00:23,287 --> 00:00:26,947
J‘ High adventure
that's beyond compare

10
00:00:27,024 --> 00:00:30,094
J‘ They are the Gummi Bears

11
00:00:31,829 --> 00:00:35,129
J‘ Magic and mystery
are part of their history

12
00:00:35,199 --> 00:00:38,759
J‘ Along with the secret
of Gummiberry juice

13
00:00:38,836 --> 00:00:40,456
J‘ Their legend is growing

14
00:00:40,538 --> 00:00:42,098
J‘ They take pride in knowing

15
00:00:42,172 --> 00:00:46,012
J‘ They'll fight for what's right
in whatever they do

16
00:00:46,075 --> 00:00:47,765
J‘ Gummi Bears!

17
00:00:47,844 --> 00:00:50,944
J‘ Bouncing here and there
and everywhere

18
00:00:51,014 --> 00:00:54,144
J‘ High adventure
that's beyond compare

19
00:00:54,217 --> 00:00:57,307
J‘ They are the Gummi Bears

20
00:00:57,387 --> 00:01:00,247
J‘ They are the Gummi Bears! J‘

21
00:01:02,000 --> 00:01:08,074
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com

22
00:01:10,266 --> 00:01:11,926
[quacking]

23
00:01:20,909 --> 00:01:23,239
- [screaming]
— [quacking]

24
00:01:23,312 --> 00:01:26,082
[continues to scream]

25
00:01:30,052 --> 00:01:31,542
Oof!

26
00:01:32,154 --> 00:01:34,924
Oh, I... I was dreaming.

27
00:01:34,990 --> 00:01:38,020
Oh, it... Itwas awful.

28
00:01:38,092 --> 00:01:41,592
Sorry, Sunni.
Sorry, I've got to go.

29
00:01:43,397 --> 00:01:45,487
Was I that bad, Grammi?

30
00:01:45,566 --> 00:01:48,896
Nonsense, child.
Your singing was fine.

31
00:01:48,970 --> 00:01:53,170
That tin-ear would probably
fall asleep during an avalanche.

32
00:01:53,240 --> 00:01:57,200
Gruffi's been working day and night
on that old machine Zummi found.

33
00:01:57,278 --> 00:01:58,678
He's just pooped.

34
00:01:58,746 --> 00:02:01,736
Yes, it was an omen.
That's what it was.

35
00:02:02,183 --> 00:02:03,783
Terrible luck coming.

36
00:02:03,850 --> 00:02:06,220
A real bad omen.

37
00:02:14,194 --> 00:02:16,494
Gummis weren't meant to fly!

38
00:02:18,030 --> 00:02:20,560
[stammering] What's wrong?
What are you doing?

39
00:02:21,600 --> 00:02:25,130
This machine is dangerous.
I refuse to work on it anymore.

40
00:02:25,204 --> 00:02:27,374
But soon we'll be able to fly it.

41
00:02:27,438 --> 00:02:30,368
Never. Gummis weren't meant to fly.

42
00:02:30,441 --> 00:02:33,031
Oh, of course, they were. See?

43
00:02:33,110 --> 00:02:34,470
The ancient Dummis gid...

44
00:02:34,543 --> 00:02:35,533
Uh, Gummis did.

45
00:02:35,611 --> 00:02:38,051
Zummi, I found where the fuel goes.

46
00:02:38,114 --> 00:02:41,814
Oh, good, good.
Put some in and start her up.

47
00:02:41,883 --> 00:02:43,873
But I don't know what the fuel is.

48
00:02:43,952 --> 00:02:45,982
That's what you were looking up.

49
00:02:46,053 --> 00:02:49,223
I was? Oh, yes, of course I was.
[chuckling]

50
00:02:49,289 --> 00:02:54,159
We need something to make you fly,
something to make you go up in the air.

51
00:02:54,228 --> 00:02:56,028
Fuel, fuel. Let's see.

52
00:02:56,096 --> 00:02:59,066
Uh, fog, formation flying, free fall...

53
00:02:59,132 --> 00:03:01,532
Why don't you look up "foo|" instead?

54
00:03:01,601 --> 00:03:03,501
Gummis weren't meant to fly.

55
00:03:03,569 --> 00:03:04,829
Uh, they were too.

56
00:03:04,904 --> 00:03:07,174
- Were not!
- They were too.

57
00:03:07,240 --> 00:03:08,640
- Were not.
- They were too.

58
00:03:08,708 --> 00:03:10,608
Gummiberryjuice!

59
00:03:12,644 --> 00:03:14,944
[engine sputtering]

60
00:03:17,581 --> 00:03:19,551
[machine rewing]

61
00:03:20,917 --> 00:03:23,077
Oh, my goodness, you did it!
You did it!

62
00:03:23,152 --> 00:03:25,092
Now we can fly!

63
00:03:25,154 --> 00:03:28,724
Uh, quick. Cubbi, tell Grammi
we need Jummiberry goose.

64
00:03:28,791 --> 00:03:31,121
Lots and lots of Gummiberryjuice.

65
00:03:31,193 --> 00:03:34,793
I don't care what they say,
Gummis weren't meant to fly.

66
00:03:34,863 --> 00:03:37,263
Ah! Ah! Oh!

67
00:03:37,533 --> 00:03:40,403
Sunni, if you're tired
you can go in now.

68
00:03:40,469 --> 00:03:41,899
I'll finish up.

69
00:03:41,970 --> 00:03:44,460
I'm too excited to be tired, Grammi.

70
00:03:44,540 --> 00:03:46,010
J‘ Gummiberry

71
00:03:46,075 --> 00:03:48,505
J‘ Gummiberry juice

72
00:03:48,577 --> 00:03:50,337
Hmm, let's see.

73
00:03:50,412 --> 00:03:52,402
J‘ We can bounce like

74
00:03:52,481 --> 00:03:54,971
J‘ Like kangaroos J‘ [giggling]

75
00:03:55,050 --> 00:03:57,420
Just think, we're really going to fly.

76
00:03:57,486 --> 00:04:00,176
J‘ With Gummiberry juice

77
00:04:00,255 --> 00:04:04,415
J‘ Gummiberry, Gummiberry juice

78
00:04:04,493 --> 00:04:07,893
J‘ Gummiberry, Gummiberry juice J‘

79
00:04:07,962 --> 00:04:10,622
[Grammi] Sunni! Tummi!

80
00:04:12,833 --> 00:04:15,103
Let's wrap it up for today, Tummi.

81
00:04:15,168 --> 00:04:16,428
OK.

82
00:04:16,503 --> 00:04:17,973
Tummi, where are you going?

83
00:04:18,038 --> 00:04:20,098
Home, to get paper and ribbon.

84
00:04:20,173 --> 00:04:23,943
Just push the wheelbarrow, all right?

85
00:04:24,010 --> 00:04:27,450
First she wants me to wrap it,
then she wants me to push it.

86
00:04:27,514 --> 00:04:30,114
[chuckling] It's OK, Tummi.

87
00:04:30,182 --> 00:04:32,512
Listen, do you want to hear a new song?

88
00:04:32,585 --> 00:04:36,215
- Sure. Where'd you learn it?
- I just wrote it.

89
00:04:36,288 --> 00:04:38,848
I'm gonna be a famous singer, you know.

90
00:04:38,924 --> 00:04:42,494
[male voice squawking]
She is the one we cage.

91
00:04:43,262 --> 00:04:47,932
- [2nd male] When?
- [squawks] Very soon.

92
00:04:57,143 --> 00:05:01,383
[man sighs] Where is my new songbird?

93
00:05:02,281 --> 00:05:05,411
The old one didn't last very long.

94
00:05:05,484 --> 00:05:07,984
[male voice]
We will have her soon, me lord.

95
00:05:08,053 --> 00:05:11,183
[slurping] Soon is not good enough!

96
00:05:11,257 --> 00:05:14,847
I want her in that cage by morning.

97
00:05:19,465 --> 00:05:22,125
Ah, come on, Gruffi, help us.

98
00:05:22,201 --> 00:05:26,191
We need only one more batch
of berries for the flying machine fuel.

99
00:05:26,271 --> 00:05:30,231
Nothing doing. If! said it once
I've said it a hundred times,

100
00:05:30,308 --> 00:05:31,708
Gummis weren't meant to...

101
00:05:31,776 --> 00:05:33,176
[Cubbi] Look out, Gruffi!

102
00:05:33,878 --> 00:05:34,868
Oomph!

103
00:05:35,713 --> 00:05:38,983
Whoops!
I guess my knot came untied.

104
00:05:39,050 --> 00:05:42,650
You see? You see?
Flying only gets you into trouble.

105
00:05:42,720 --> 00:05:44,980
I'm really sorry, Gruffi.

106
00:05:45,056 --> 00:05:48,486
Well, if you're set
on doing this fool thing,

107
00:05:48,560 --> 00:05:51,390
it's time you learned
how to tie a decent knot.

108
00:05:51,462 --> 00:05:54,562
Over, under, and through.

109
00:05:54,632 --> 00:05:56,192
There. Now, remember that.

110
00:05:56,267 --> 00:05:57,827
Thanks a lot, Gruffi.

111
00:05:57,902 --> 00:06:00,102
Flying. Huh!

112
00:06:01,406 --> 00:06:03,806
[Cubbi] Look out, Gruffi!

113
00:06:08,012 --> 00:06:10,072
Sorry, Gruffi.

114
00:06:12,083 --> 00:06:15,583
You know, Tummi,
I really think I can be a great singer.

115
00:06:15,653 --> 00:06:18,353
You should, the way
you practice all the time.

116
00:06:18,423 --> 00:06:23,423
I'll bet I could be really famous,
and even sing for kings.

117
00:06:23,494 --> 00:06:26,564
[humming]

118
00:06:27,365 --> 00:06:28,695
[squeals]

119
00:06:28,766 --> 00:06:30,756
Tummi, help!

120
00:06:30,835 --> 00:06:33,565
Help, Tummi!

121
00:06:33,638 --> 00:06:36,108
Oh, no! Sunni!

122
00:06:36,174 --> 00:06:37,474
I'll save you, Sunni!

123
00:06:41,178 --> 00:06:42,978
Let go of her, you buzzard.

124
00:06:49,786 --> 00:06:51,576
Hurry, Tummi!

125
00:06:51,655 --> 00:06:53,775
lI\ \ \ \ i\I

126
00:06:53,857 --> 00:06:54,877
[squawks]

127
00:06:54,958 --> 00:06:57,048
No! [thud]

128
00:06:57,127 --> 00:06:59,987
Tummi! Help!

129
00:07:00,597 --> 00:07:02,997
Let go of me, you creeps!

130
00:07:11,008 --> 00:07:13,098
And they had these kind of feathers.

131
00:07:13,176 --> 00:07:15,106
Claws... Did they have claws?

132
00:07:15,178 --> 00:07:16,538
Yeah. Big ugly ones.

133
00:07:16,612 --> 00:07:18,272
Oh, look, look. Here they are.

134
00:07:18,346 --> 00:07:19,706
[Tummi] That's them.

135
00:07:19,780 --> 00:07:23,110
They look like ten miles
of extremely bad road.

136
00:07:23,183 --> 00:07:24,783
What are they, Zummi?

137
00:07:24,851 --> 00:07:29,291
"Carpies. A fierce race
of bird-like creatures."

138
00:07:29,355 --> 00:07:33,945
Oh, I can't bear the thought
of poor Sunni with those awful beasts.

139
00:07:34,027 --> 00:07:36,457
I tried to stop them, Grammi. Honest.

140
00:07:36,529 --> 00:07:38,789
We know, Tummi, we know.

141
00:07:38,865 --> 00:07:42,225
Uh, it says here,
"They live atop Carpie Mountain..."

142
00:07:42,302 --> 00:07:45,642
[gasps] "...the steepest
mountain in the |and!"

143
00:07:45,705 --> 00:07:48,435
Then let's get started.
Time's a-wasting.

144
00:07:48,508 --> 00:07:51,408
Well, come on,
we've got to get up that mountain.

145
00:07:51,477 --> 00:07:53,407
All right. In the flying machine.

146
00:07:53,479 --> 00:07:54,879
Hold on, hold on.

147
00:07:54,948 --> 00:07:57,008
The only sane way
to get up that mountain

148
00:07:57,083 --> 00:07:59,643
is the Gummi way, by bouncing up.

149
00:07:59,719 --> 00:08:03,119
But it's too steep, Gruffi.
This machine is our only hope.

150
00:08:03,188 --> 00:08:05,818
Cart it up, Stubbi...
Uh, start it up, Cubbi.

151
00:08:05,891 --> 00:08:08,621
- Right.
- [sputtering]

152
00:08:10,329 --> 00:08:11,589
Cast off, Tummi!

153
00:08:11,663 --> 00:08:13,263
Oh, boy, oh, boy, oh, boy.

154
00:08:13,331 --> 00:08:16,601
This is certifiably insane!

155
00:08:16,667 --> 00:08:19,397
Oh, stop grousing and get in!

156
00:08:19,470 --> 00:08:21,630
Remember, Sunni needs us!

157
00:08:22,205 --> 00:08:25,505
- [gears clicking]
- [rewing faster]

158
00:08:26,743 --> 00:08:30,683
I am not going up in the air,
and that is that.

159
00:08:30,747 --> 00:08:33,767
- Whoa!
- [Grammi] Hey! Wait for us!

160
00:08:33,849 --> 00:08:35,439
We want to go too!

161
00:08:35,516 --> 00:08:38,136
[screaming]

162
00:08:41,022 --> 00:08:42,512
What do I do, Zummi?

163
00:08:42,590 --> 00:08:44,420
[stammering] Oh, here it is.

164
00:08:44,492 --> 00:08:45,892
Pull back. Pull back.

165
00:08:48,096 --> 00:08:51,186
[Zummi] No, no, Cubbi.
Push the stick the other way.

166
00:08:51,265 --> 00:08:53,525
[Gruffi wails]

167
00:08:53,601 --> 00:08:56,901
You've got Gruffi! Look behind you!

168
00:08:58,573 --> 00:09:01,073
I think Grammi wants me to back up.

169
00:09:02,377 --> 00:09:05,837
- Cubbi, Cubbi, try pushing it forward.
- OK.

170
00:09:08,549 --> 00:09:12,509
[QL|rg|ing]

171
00:09:19,260 --> 00:09:22,720
Wow! Look how high we are.

172
00:09:22,797 --> 00:09:24,787
[shuddering] Yeah.

173
00:09:24,866 --> 00:09:26,196
Is that our shadow?

174
00:09:26,267 --> 00:09:27,697
[Zummi] Sure. [chuckling]

175
00:09:27,769 --> 00:09:30,969
And look, there's
Gruffi's shadow behind it...

176
00:09:31,039 --> 00:09:33,199
Gruffi's shadow?!

177
00:09:33,273 --> 00:09:35,803
[Gruffi] Pull me in!

178
00:09:37,277 --> 00:09:38,897
Look out!

179
00:09:57,397 --> 00:09:58,987
Are you all right, Gruffi?

180
00:09:59,065 --> 00:10:00,655
[shivering] Oh, s... sure.

181
00:10:00,732 --> 00:10:04,002
[stammering] This is a regular picnic.

182
00:10:04,069 --> 00:10:06,159
Gruffi, how'd you get back there?

183
00:10:06,237 --> 00:10:09,037
I was roped into it.

184
00:10:13,244 --> 00:10:17,684
[carpie] Is His Majesty pleased
with his new songbird?

185
00:10:17,749 --> 00:10:20,549
Hmm, perhaps.

186
00:10:20,618 --> 00:10:22,608
And perhaps not.

187
00:10:22,687 --> 00:10:26,177
- Move!
- But, Your, uh, Majesty,

188
00:10:26,257 --> 00:10:28,517
I'm really flattered
you like my singing,

189
00:10:28,593 --> 00:10:32,033
but I've been at it for hours.
When can I go home?

190
00:10:32,097 --> 00:10:36,857
Never! You belong to me now, songbird.

191
00:10:36,935 --> 00:10:38,195
- [chuckling]
- What?

192
00:10:38,269 --> 00:10:41,709
Listen, my friends will be here
any minute, and...

193
00:10:41,773 --> 00:10:45,773
If they manage
to get all the way up here,

194
00:10:45,843 --> 00:10:49,873
we'll show them the quick way down.

195
00:10:49,947 --> 00:10:51,707
Now sing!

196
00:10:51,782 --> 00:10:55,842
J‘ Gummiberry
Gummiberry juice

197
00:10:56,286 --> 00:10:58,216
[Zummi] You feeling better, Gruffi?

198
00:10:58,288 --> 00:11:02,418
Ijust want to rescue Sunni and
get finished with this flying nonsense.

199
00:11:02,493 --> 00:11:04,893
How far is it to this Carpie Mountain?

200
00:11:04,962 --> 00:11:07,232
We should be getting near it now.

201
00:11:07,297 --> 00:11:08,417
There it is!

202
00:11:20,310 --> 00:11:23,250
[Cubbi] Wow! We couldn't have
bounced up this thing

203
00:11:23,313 --> 00:11:25,583
with a lake full of Gummiberryjuice.

204
00:11:25,649 --> 00:11:29,449
OK, OK, the flying machine
was a good idea.

205
00:11:29,520 --> 00:11:30,920
You don't have to rub it...

206
00:11:30,988 --> 00:11:32,818
- [engine sputtering]
- Oh, no!

207
00:11:32,890 --> 00:11:35,520
[stammering] I better check
the juice gauge.

208
00:11:42,332 --> 00:11:43,992
Where'd it go? Where'd it go?

209
00:11:45,200 --> 00:11:47,530
[Gruffi] Hey! What's going on?

210
00:11:47,602 --> 00:11:49,302
[Zummi] Something fishy.

211
00:11:49,371 --> 00:11:52,271
It's not fishy, it's fowl!

212
00:11:52,340 --> 00:11:54,930
Give me that pin,
you thieving magpie!

213
00:11:57,710 --> 00:12:00,010
[all] Whoa!

214
00:12:08,220 --> 00:12:11,550
[screaming]

215
00:12:15,027 --> 00:12:17,827
[screaming]

216
00:12:17,896 --> 00:12:19,756
[crashing]

217
00:12:30,776 --> 00:12:33,296
Are you all right, Gruffi?

218
00:12:34,046 --> 00:12:36,706
Gummis weren't meant to...

219
00:12:36,782 --> 00:12:38,112
...crash.

220
00:12:38,784 --> 00:12:40,914
Well, at least we landed in some bushes.

221
00:12:41,653 --> 00:12:43,753
Yeah. Lucky us.

222
00:12:43,822 --> 00:12:47,352
Oh, dear, oh, dear. How will this
ever get us back down again?

223
00:12:47,426 --> 00:12:48,516
But it's got to.

224
00:12:48,594 --> 00:12:49,934
First things first.

225
00:12:49,995 --> 00:12:52,425
We got to find Sunni. Come on!

226
00:12:57,502 --> 00:12:59,802
Whoa! [gasping]

227
00:13:02,506 --> 00:13:04,066
Don't look down, Zummi.

228
00:13:04,842 --> 00:13:06,742
Oh, this is great.

229
00:13:06,811 --> 00:13:10,151
Zummi, you stay here
and try to fix that contraption.

230
00:13:10,214 --> 00:13:11,414
I'll take Cubbi.

231
00:13:11,482 --> 00:13:13,952
Uh, thanks. I appreciate it.

232
00:13:14,018 --> 00:13:15,818
There's a ledge down there, Cubbi.

233
00:13:15,886 --> 00:13:18,746
- I'll bet we can reach it by rope.
- Um, Gruffi?

234
00:13:18,823 --> 00:13:21,163
Uh-uh, uh-uh, nothing doing.

235
00:13:21,225 --> 00:13:24,185
- I'm going to tie the knot this time.
- But, Gruffi...

236
00:13:24,261 --> 00:13:28,221
- Once I'm down, you'll follow.
- But listen, Gruffi.

237
00:13:28,298 --> 00:13:31,998
Don't be scared, Cubbi.
I'll be there to catch you if you fall.

238
00:13:34,970 --> 00:13:37,870
Whoa! Oof!

239
00:13:37,940 --> 00:13:39,910
I've got you, Gruffi.

240
00:13:39,975 --> 00:13:42,495
Cubbi. How did you get here?

241
00:13:42,578 --> 00:13:46,448
There's a trail leading down here.
That's what I was trying to tell you.

242
00:13:46,515 --> 00:13:49,175
Oh, well, thanks.

243
00:13:49,251 --> 00:13:50,241
Come on.

244
00:13:52,954 --> 00:13:56,554
Don't worry, Sunni.
Help is on the way.

245
00:13:56,624 --> 00:13:59,594
I see an opening.
Just a few more feet, Cubbi.

246
00:14:02,194 --> 00:14:04,064
Piece of cake, right, Gruffi?

247
00:14:04,130 --> 00:14:06,120
[chuckling] Nothing to it, kid.

248
00:14:06,198 --> 00:14:08,858
How will we know
where to start looking for Sunni?

249
00:14:08,934 --> 00:14:10,234
We'll just know.

250
00:14:10,302 --> 00:14:12,742
- This way. I can hear her.
- [singing echoing]

251
00:14:12,804 --> 00:14:16,574
[Sunni] J‘ Gummiberry juice
Gummiberry

252
00:14:16,641 --> 00:14:19,511
J‘ Gummiberry juice

253
00:14:19,577 --> 00:14:21,307
[both] This way.

254
00:14:22,645 --> 00:14:24,695
[Carpie king growling] More.

255
00:14:26,282 --> 00:14:27,612
More.

256
00:14:27,684 --> 00:14:30,624
[Sunni] Please, I'm so tired.

257
00:14:30,687 --> 00:14:33,917
I don't want to be a singer. Let me...

258
00:14:33,990 --> 00:14:37,790
- [Carpie king] More! More!
- [Sunni coughs] J‘ Gummi...

259
00:14:37,860 --> 00:14:39,090
I'm gonna save her.

260
00:14:39,161 --> 00:14:42,101
Not so fast, boy.
Let's check it out first.

261
00:14:42,164 --> 00:14:43,154
J‘ Juice

262
00:14:43,231 --> 00:14:46,101
J‘ Gummiberry

263
00:14:46,168 --> 00:14:49,038
- J‘ Gummiberry juice
- [snoring]

264
00:14:49,104 --> 00:14:50,704
J‘ We can bounce like...

265
00:14:50,771 --> 00:14:51,761
[coughs]

266
00:14:51,839 --> 00:14:53,769
J‘ Kangaroos...

267
00:14:53,841 --> 00:14:54,831
[gasps]

268
00:14:54,909 --> 00:14:58,709
J‘ With Gummiberry juice J‘

269
00:14:59,313 --> 00:15:00,303
[Gruffi grunts]

270
00:15:01,115 --> 00:15:03,105
J‘ Gummiberry

271
00:15:03,184 --> 00:15:05,984
J‘ Gummiberry juice J‘

272
00:15:09,023 --> 00:15:10,823
Now what do we do, Gruffi?

273
00:15:12,793 --> 00:15:14,323
I got an idea, Cubbi.

274
00:15:14,394 --> 00:15:16,594
You climb up there to that niche.

275
00:15:16,663 --> 00:15:18,763
OK. I'm good at climbing.

276
00:15:19,399 --> 00:15:22,199
Don't worry, Sunni, we'll get you out.

277
00:15:22,268 --> 00:15:23,738
[Gruffi] Psst. Hey!

278
00:15:23,803 --> 00:15:25,333
Hold this.

279
00:15:28,140 --> 00:15:29,440
Hang on, sweetie.

280
00:15:31,642 --> 00:15:34,582
You hold up this end, Gruffi.
I'll walk across.

281
00:15:39,083 --> 00:15:42,883
Well, let's hope he at least knows
how to untie a knot.

282
00:15:47,958 --> 00:15:49,858
Come on. Hold my hand.

283
00:15:49,926 --> 00:15:52,356
— [snoring]
. [gasping]

284
00:15:53,430 --> 00:15:55,520
[VaWns] More.

285
00:15:55,599 --> 00:15:57,729
J‘ Gummiberry

286
00:15:57,801 --> 00:16:00,791
J‘ Gummiberry juice J‘

287
00:16:02,105 --> 00:16:05,595
Oh, Gruffi!
I'm so happy to see you two.

288
00:16:05,675 --> 00:16:07,165
How did you get here?

289
00:16:07,244 --> 00:16:10,774
We sort of, uh, you know,
used the flying machine.

290
00:16:10,847 --> 00:16:13,777
Zummi's upstairs getting it ready
for our trip back.

291
00:16:13,850 --> 00:16:16,980
Yeah. Well, let's get going.

292
00:16:22,959 --> 00:16:24,089
[snoring]

293
00:16:26,797 --> 00:16:29,927
"Put tab A into slot B."

294
00:16:30,000 --> 00:16:32,940
[stammering] Or is that slot E?

295
00:16:33,003 --> 00:16:34,903
Oh, I can't see. Er...

296
00:16:34,971 --> 00:16:37,301
I gotta get some more light. Uh... uh...

297
00:16:37,374 --> 00:16:40,244
Oh, I know.
My lamp-lighting spell.

298
00:16:41,077 --> 00:16:44,337
"Warmite tomeg noma|"

299
00:16:45,215 --> 00:16:47,145
- Ah.
- [wind gusting]

300
00:16:47,217 --> 00:16:48,737
Don!

301
00:16:48,818 --> 00:16:50,308
We've got to get out of here.

302
00:16:50,386 --> 00:16:51,816
It'll be daylight soon,

303
00:16:51,887 --> 00:16:54,617
and these overgrown parakeets
are gonna wake up.

304
00:16:54,690 --> 00:16:56,350
[Cubbi] How about this way?

305
00:16:56,424 --> 00:16:59,094
- Cubbi, where are you?
- [Cubbi] Up here.

306
00:17:04,833 --> 00:17:07,633
There are two ways.
Which one should I take?

307
00:17:07,702 --> 00:17:08,972
- Go left.
- Go right.

308
00:17:09,037 --> 00:17:11,767
- No, she's right. Go left.
- No, he's right. Go right.

309
00:17:11,840 --> 00:17:14,570
- What should I do?
- [both] You pick.

310
00:17:14,642 --> 00:17:16,612
OK. I'll go left.

311
00:17:16,678 --> 00:17:18,008
[both] Right!

312
00:17:19,247 --> 00:17:22,267
I see the end of the tunnel.
We're free!

313
00:17:27,387 --> 00:17:28,947
_ [Cubbi] Ohh!
— [snoring]

314
00:17:29,022 --> 00:17:31,352
I guess we should have turned right.

315
00:17:31,425 --> 00:17:32,685
[both] Right.

316
00:17:33,694 --> 00:17:37,294
Oh, boy. This is like doing a puzzle
with your eyes closed.

317
00:17:37,364 --> 00:17:38,994
We made it!

318
00:17:39,066 --> 00:17:41,126
Sunni! You're safe!

319
00:17:41,201 --> 00:17:44,171
Yes! Oh, thanks for rescuing me.

320
00:17:44,237 --> 00:17:48,297
Now the big question is,
did you get the contraption fixed?

321
00:17:48,374 --> 00:17:51,004
Uh, well, I had a few extra parts

322
00:17:51,077 --> 00:17:54,337
and a few missing parts,
[chuckling] but it's done.

323
00:18:01,821 --> 00:18:04,811
Uh, uh... [chuckles]
It was dark.

324
00:18:04,891 --> 00:18:06,361
Will it fly?

325
00:18:06,425 --> 00:18:10,225
According to this book, the wings
should be able to float on the winds.

326
00:18:10,296 --> 00:18:12,816
Why don't we just flap our arms?

327
00:18:12,899 --> 00:18:16,629
No, no, no. It says in chapter nine
that technique doesn't really work.

328
00:18:16,702 --> 00:18:20,502
- However, in chapter ten...
- All right, all right. I give up.

329
00:18:20,573 --> 00:18:22,043
What do we do now?

330
00:18:22,108 --> 00:18:25,568
Yeah. Those things
are gonna wake up soon.

331
00:18:25,645 --> 00:18:28,505
Well, uh, we simply
lay down on the wing and hang on.

332
00:18:28,581 --> 00:18:31,241
Once we get off the mountain,
we'll just glide down.

333
00:18:31,317 --> 00:18:33,047
Great! Let's go.

334
00:18:39,324 --> 00:18:41,994
Oh, something's not right.
Something's not right.

335
00:18:42,060 --> 00:18:46,690
Of course. Somebody's
got to push the darn thing off.

336
00:18:46,765 --> 00:18:49,385
- [carpies snore]
- More, more.

337
00:18:49,467 --> 00:18:51,197
More!

338
00:18:51,268 --> 00:18:52,738
‘ [squawking]
— Ah!

339
00:18:56,974 --> 00:18:59,034
What? Huh?

340
00:18:59,109 --> 00:19:00,769
Wake up!

341
00:19:00,843 --> 00:19:03,613
My songbird has escaped!

342
00:19:03,680 --> 00:19:07,140
- Find her, you fools!
- [squawking]

343
00:19:09,151 --> 00:19:12,451
No, Gruffi, don't.
You'll be left behind.

344
00:19:12,521 --> 00:19:15,461
Look, this was all my idea.
Let me stay behind.

345
00:19:15,524 --> 00:19:19,094
Now listen, it's got to be me.
None of you are strong enough.

346
00:19:19,161 --> 00:19:20,721
Then we'll all stay.

347
00:19:20,796 --> 00:19:23,386
Oh, that's foolishness.
Look, I'll be fine.

348
00:19:23,464 --> 00:19:25,124
I'll climb down.

349
00:19:25,198 --> 00:19:26,758
Now get on that wing.

350
00:19:27,833 --> 00:19:29,363
Goodbye, Gruffi!

351
00:19:29,434 --> 00:19:31,564
[carpies squawking]

352
00:19:38,509 --> 00:19:40,339
[Gummis screaming]

353
00:19:44,682 --> 00:19:47,242
Come on, you bunch
of unsightly canaries.

354
00:19:47,318 --> 00:19:49,248
|...Whoa!

355
00:19:49,320 --> 00:19:51,310
Cubbi!

356
00:19:55,693 --> 00:19:58,093
[growls] Don't let them escape!

357
00:19:59,262 --> 00:20:01,062
[groaning]

358
00:20:03,133 --> 00:20:05,763
Back off, buzzard,
or I'll bash you in the beak!

359
00:20:08,472 --> 00:20:10,842
Push them into the mountainside!

360
00:20:15,145 --> 00:20:16,365
Oh, oh, good heavens!

361
00:20:16,445 --> 00:20:17,735
Uh, listen! Listen!

362
00:20:17,812 --> 00:20:20,372
On my word,
everybody read to the light...

363
00:20:20,448 --> 00:20:23,208
Uh, lean to the right. Now!

364
00:20:27,155 --> 00:20:29,015
[Gruffi] Bye-bye, birdies.

365
00:20:39,768 --> 00:20:43,168
This will stop you,
you meddling worms.

366
00:20:45,205 --> 00:20:46,195
Lean back.

367
00:20:52,780 --> 00:20:54,580
[Ye|ps]

368
00:20:56,950 --> 00:20:59,780
- We lost him.
- [all scream]

369
00:20:59,853 --> 00:21:02,323
You'll never escape me.

370
00:21:03,424 --> 00:21:06,454
[gasps] My crown!
Give it back.

371
00:21:07,693 --> 00:21:09,533
Catch, you greedy vulture.

372
00:21:10,529 --> 00:21:12,049
[grunts]

373
00:21:13,597 --> 00:21:14,857
[all] Yeah!

374
00:21:17,234 --> 00:21:19,174
They've got Sunni.

375
00:21:20,304 --> 00:21:22,304
He must like it back there.

376
00:21:26,810 --> 00:21:29,470
Uh, don't worry, don't worry.
We're safe now.

377
00:21:29,546 --> 00:21:32,876
Sunni, I'm so glad you're back.
I could just...

378
00:21:32,949 --> 00:21:34,309
J‘ Gummiberry

379
00:21:34,383 --> 00:21:38,223
- J‘ Gummiberry juice...
- Anything but that, OK?

380
00:21:38,286 --> 00:21:40,046
Oh, OK.

381
00:21:40,121 --> 00:21:42,281
And then we walked right up
to that old king,

382
00:21:42,355 --> 00:21:44,315
and we looked him
right in the eye and...

383
00:21:44,391 --> 00:21:47,021
- Is that too tight?
- [pained] Yes.

384
00:21:47,094 --> 00:21:49,594
Good! That's how it's supposed to be.

385
00:21:49,663 --> 00:21:53,963
- We were fighting hand to hand.
- Not so fast.

386
00:21:54,034 --> 00:21:58,704
Oh, Cubbi, stop all that chatter
and finish tying Gruffi's bandage.

387
00:21:58,772 --> 00:22:00,172
I've got to see to dinner.

388
00:22:00,240 --> 00:22:02,500
Wait, Grammi, this is the best part.

389
00:22:02,576 --> 00:22:05,236
It was just me and the carpies, and...

390
00:22:05,312 --> 00:22:08,982
If I've told that boy once
I've told him a hundred times,

391
00:22:09,049 --> 00:22:11,709
Gummis never brag. Ooh!

392
00:22:12,853 --> 00:22:14,323
Well... [chuckles]

393
00:22:14,387 --> 00:22:17,047
At least he's learned
to tie a decent knot.

394
00:22:18,305 --> 00:23:18,552
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com