Αν δεν ψυχαγωγήστε, γράψτε στον υπουργό σας.
Futurama Season 03 Episode 04 Parasites Lost
Futurama Σαιζόν 03 Επεισόδιο 04 Χαμένα Παράσιτα
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Απόδοση Διαλόγων FuturamaTeam [anexitil]
Αποκλειστική Διανομή Υποτίτλων wWw. GreekTVsubS.gR
Watch Movies, TV Series & Live Sports www.admitme.app
Ας κοιτάξω τα επίπεδα υγρών.
Είμαστε εντάξει από σιρόπι κόκα κόλας.
Άντε ρε γαμώτο!
Περνάω!
Νόστιμα σνακ και προφυλακτικά
"Φρέσκο" σάντουιτς με σαλάτα αυγού
- Τι είναι αυτό το μαύρο κράκερ; - Τομάτα.
Τρως σάντουιτς από την τουαλέτα;
Τι μπορεί να πάθω;
Είναι σαν να γίνετε πάρτι στο στόμα μου και όλοι να ξερνάνε.
Κοιτάτε. Είναι σαν εκείνη στα πτερύγια λάσπης μας.
- Γιόσεμαιτ Σαμ; - Θα κάνω την κίνησή μου.
Βλάκα! Κανείς δεν σκούζει στην κυβερνήτη μου εκτός αν θέλει να το παρατραβήξει.
Φράι, μην δίνεις αξία σε αυτούς που κουνάν τον κώλο τους.
Θεογκόμενα, ας πιάσουμε δουλειά.
Πως θα ένοιωθες αν σου έλεγε ότι ήθελε να κάνετε έρωτα;
Έχω 5 λεπτά. Είναι καλή για γκόμενα σε βενζινάδικο.
Πάρ' το πίσω! Δεν είναι καλή για γκόμενα σε βενζινάδικο!
Έχεις δίκιο δεν είναι αρκετά κρεατωμένη.
Είναι! Περισσότερο και από αγελάδα.
Και από αγελάδα!
Δεν μπορώ να την ευχαριστήσω ότι κι αν κάνω. Απλώς θέλω να της αρέσω.
Πάντα υπάρχει ελπίδα.
Πρέπει να φτιάξουμε τον βραστήρα πλάσματος.
- Ποιος είσαι εσύ; - Ο Σκράφι. Ένας επιστάτης.
- Γιατί δεν φτιάχνεις τον βραστήρα; - Σύγκρουση προγράμματος.
Ορίστε, φτιάχτηκε για πάντα.
Ο Σκράφι θα πεθάνει όπως έζησε.
Ω, μαρμελάδα.
Ξαναγύρισε ο υποχόνδριος. Τι συμβαίνει τώρα;
- Με πονάει λίγο ο σωλήνας. - Αυτό είναι φυσικό. Επόμενος.
Είναι μάγισσα!
- Έφαγες κάτι περίεργο τελευταία; - Όχι.
- Εκείνη τη σαλάτα αυγού; - Έχω φάει καλύτερες.
Σαλάτα αυγού; Πρέπει ο Ζόιντμπεργκ να σου εξετάσει το γαστρεντερικό σύστημα.
Ελάτε, παιδιά. Δώστε του λίγη ησυχία.
Αν δεν μπορείτε να δείτε καλά, αυτή η οθόνη θα κάνει κοντινά πλάνα.
Θα πρέπει να δούμε μέσα σου με αυτή τη κάμερα.
Μάντεψε ξανά.
- Αηδία! - Προχώρα, προχώρα.
Προσέξτε για καμιά αέρια δυσλειτουργία του εντέρου του Φράι.
Είναι υπέροχα. Αυτό, παλιά, ήταν χωματερή.
- Σκουλήκια; - Άρα τα αυγά στο σάντουιτς ήταν...
Ακριβώς! Σκουλήκια αυγών. Ούτε η μαγιονέζα ήταν φρέσκια.
Αηδιαστικό. Δεν υπάρχει κάποιος τρόπος να τα διώξουμε;
Μόνο ένας. Θα πρέπει να ταξιδέψουμε μέσα στον Φράι...
...με αυτό!
- Καραμπίνα! - Καραμπίνα!
(Όποιος προλάβει να πει πρώτος "Shotgun" κάθεται συνοδηγός)
Σε κάθε εξοπλισμό υπάρχει ένα αδιάβροχο, μια χάλια κάμερα...
...και κάτι για προστασία από τα σκουλήκια: ένα καμάκι.
Γέρο. Γιατί χρησιμοποιούμε μικρορομπότ μας; Δεν μπορείς να μας συρρικνώσεις;
Όχι. Αυτό απαιτεί πολύ μικρά άτομα. Έχεις δει πόσο κοστίζουν τελευταία;
- Δεν είμαι από λεφτά. Παράτα με! - Εγώ μετά!
Οι στολές σας θα σας επιτρέψουν να ζήσετε την εμπειρία στο έντερο του Φράι...
...σαν να κουνιόσασταν πραγματικά μέσα του.
Δεν υπάρχει κομμάτι στη πρόταση που να μην μου άρεσε.
- Είναι όλοι παρόντες - Αναμφίβολα.
Ορίστε το σχέδιο. Θα μπούμε από το αυτί, θα κατέβουμε από το λαιμό...
...και θα φτάσουμε στο έντερο. Εκεί θα ερεθίσουμε το σπλενικό γάγγλιο...
...και θα δημιουργηθεί σπασμός, αποβάλλοντας, μεταξύ άλλων, τα παράσιτα.
- Θα πω στον Φράι, να καθαρίσει το αυτί. - Όχι! Δεν πρέπει να ξέρει τίποτα.
Αν το μάθει, τα σκουλήκια θα αμυνθούν.
- Ξέρουν ότι ξέρει. - Όπως να φτιάχνει σούπα παγωτό;
- Λίλα! Εσύ θα απασχολήσεις τον Φράι. - Εντάξει!
Λίλα, θα πρέπει να κάνεις απολέπιση.
- Κοίτα, ένα ψαρόνι! - Αλήθεια;
Κάντε ησυχία. Είμαστε στο αυτί.
- Εντάξει καθηγητά. - Τι;
Τι ρωτάς τι;
Τι θα έλεγες να πάμε μια βόλτα, γιατί είναι υπέροχη μέρα;
Θα το ήθελα.
- Πάμε κάπου που δεν θα το βάζει. - Είναι μάταιο. Εγκαταλείψτε το πλοίο.
Περίμενε! Πρέπει να περάσουμε το τύμπανο.
- Τι κάνουν στον εγκέφαλό του; - Τον ενισχύουν.
Με μια γρήγορη ματιά, του διπλασίασαν τη νοητική του δύναμη.
Θεέ μου! Σύντομα θα είναι πιο έξυπνος από τη Σερ!
Το άρωμα του ρόδου. Περίεργο πως αρωματικοί υδρογονάνθρακες...
...μπορούν να σου ξυπνήσουν βαθιά αισθήματα. Για σένα.
Όμορφη σκέψη.
Και την εξέφρασες χωρίς να φτύσεις ψίχουλα πάνω μου.
Κρατηθείτε. Μπαίνουμε στο εσωτερικό της μύτης του Φράι.
Είμαστε σε συναγερμό.
Ας προσευχηθούμε να μην διεγερθούν οι αισθητήρες όσφρησης.
Κανείς μη βγάλει μυρωδιά.
Γρήγορα! Να το σκάσουμε από το τριχοειδής αγγείο στον κόλπο.
Συνήθως δεν ξέρεις τίποτα από ανθρώπινη ανατομία.
Το έμαθα σε ένα πεπτικό διαφημιστικό: "Ανακουφιστική δράση... "
- Που είμαστε, στον κώλο; - Στην καρδιά.
- Γνωστή και ως μυς της αγάπης. - Που χωνεύει το φαγητό.
Είμαστε ασφαλείς όσο δεν την κάνει κάτι να χτυπήσει δυνατά.
- Εγκαταλείψτε το πλοίο! - Όχι!
Βάλτε πορεία για εκείνη τη βαλβίδα με τη χοληστερίνη.
Είναι καλή χοληστερίνη, αλλά απλώνεται σαν κακή χοληστερίνη.
Γυμνάζουν τους μυς του Φράι.
Θα είναι δυνατός και ευλύγιστος όσο ο Γκάμπι και ο Ηρακλής μαζί.
Γκαμ-ηρακλής;! Το λατρεύω αυτό τον τύπο.
Είναι ο βλάκας από το βενζινάδικο. Πάμε απέναντι στους νταβατζήδες.
Δεν το νομίζω. Κύριε, χρωστάτε μια συγνώμη στη κυρία.
Φράι, όχι! Είναι πρησμένος με κάτι που θα μπορούσε να είναι μυς.
Έχω την συγνώμη εδώ πέρα.
Συγνώμη κυρία. Πήρα ένα μάθημα να μην ξενοκοιτάζω.
Το στομάχι. Γραφική πύλη για το έντερο.
Εγκαταλείψτε το πλοίο!
Όχι! Μην τα παρατάς τώρα. Είμαστε κοντά στο πυλωρικό σφιγκτήρα.
Τα καταφέραμε!
Νάτη, η πρωτεύουσα του εντέρου του Φράι.
Ένα καλά φυλασσόμενο φρούριο που φυλάσσει το σπλενικό γάγγλιο.
Το έχω ακουστά. Ποιος είπε το αντίθετο;
Αν το διεγείρουμε, το έντερο θα πάθει σπασμούς, αποβάλλοντας τα σκουλήκια.
Και τα σκουλήκια στις άλλες περιοχές;
Θα είναι φοβερός σπασμός του εντέρου.
- Θα είναι τυχερός αν του μείνει κόκαλο. - Ας κομματιάσουμε τα σκουλήκια!
Σκουλήκια σε θέσεις μάχης!
Πέρασα τέλεια. Τα λουλούδια, η λακκούβα με τη λάσπη, πως σακάτεψες τον τύπο.
Αλλά να σε ρωτήσω κάτι; Γιατί τα έκανες όλα αυτά;
Είναι κάτι που ήθελα να σου πω.
Αλλά όταν προσπαθώ, το στόμα μου μοιάζει να είναι γεμάτο με φυστικοβούτηρο.
- Είναι για τον Μπέντερ; - Όχι, είναι για σένα και για μένα.
- Και τον Μπέντερ; - Μην μπλέκεις τον Μπέντερ. Λίλα...
...σε αγαπάω. - Με αγαπάς;
Μόνο τώρα τελευταία μπόρεσα να αρθρώσω τις σκέψεις μου.
Σε αγαπώ, Λίλα. Και πάντα σε αγαπούσα.
Φράι, αυτό είναι ότι πιο γλυκό, πιο υπέροχο... Περίμενε!
Τελευταία; Από τότε που έφαγες το σάντουιτς;
Ναι, δεν ξέρω γιατί, αλλά η ζωή μου άλλαξε από τότε.
Μείνε εδώ.
Να σας το γεμίσω;
Ναι, θέλω κάτι για να ηρεμήσει το στομάχι μου.
Το νεύρο είναι εκεί μέσα. Που είναι ο Ζόιντμπεργκ;
Δεν θα μαντέψετε που ήμουν.
Ένα! Δύο! Τρία!
Νάτο. Το σπλενικό γάγγλιο.
Γαργαλήστε το και μετά ετοιμαστείτε για μια φοβερή βόλτα.
- Μην το διανοηθείτε καν. - Λίλα! Πάνω στην ώρα για να βοηθήσεις.
Αν δεν τα ξεφορτωθούμε τώρα, θα μπουν τόσο βαθιά...
που ούτε τα γνωστά δαμάσκηνα του Ερμή δεν θα τα βγάλουν.
- Τα λέω Drano της Καραϊβικής. - Ο Φράι θα τα έχει για πάντα.
Τέλεια.
- Είμαι εντάξει. - Λίλα, αδαή βλάκα!
- Τώρα θα μείνουν μέσα του για πάντα. - Και;
- Ίσως να είναι καλύτερα για αυτόν. - Αυτό είναι χαζό.
Αν θελήσει κάποιος να μου πει τι συμβαίνει, θα είμαι στο σαλόνι.
Από όλα τα παράσιτα που είχα, αυτά τα σκουλήκια είναι ανάμεσα στα...
Είναι τα καλύτερα! Πως να στο ξεπληρώσω που τα έσωσες;
Θα σκεφτώ κάτι.
Και όλο αυτό τι είναι;
Διαμέρισμα 1-Ι (ένα μάτι). Ο παλιός εαυτός μου θα έκανε αστείο.
Έχω λίγα έπιπλα. Σκέφτομαι να βάλω ένα παράθυρο.
Η θέα είναι ήδη τέλεια.
Ότι πιο τετριμμένο έχω ακούσει. Έλα να σου δείξω την κρεβατοκάμαρα.
Σε ένα λεπτό.
Ένα ολογραμόφωνο;
Λίγοι μπορούν να το παίξουν, και δεν είναι και πολύ καλοί.
Δεν έχουν εσένα να τους εμπνέεις.
Δεν έχω λόγια να πω πόσο υπέροχος είσαι.
Έχω να νοιώσω τόσο ευτυχισμένη από τις Τρίτες
που είχε διπλή μερίδα σούπας στο ορφανοτροφείο.
Με σένα, κάθε μέρα είναι σαν εκείνες τις Τρίτες.
Φράι, αγαπώ αυτό που έγινες.
Αυτό που έγινα...
- Τι συνέβη; - Πρέπει να ανακαλύψω κάτι.
Ποιος ελέγχει αυτό το έντερο; - Ποιος ρωτάει;
Το Γνωστό Σύμπαν
- Εγώ είμαι ο δήμαρχος της Εντερίας! - Εννοείς εντέρου;
- Πες τι ζητάς. - Έχεις ερωτευτεί ποτέ;
Νόμιζα κάποτε.
Αλλά μετά θυμήθηκα ότι αναπαραγόμαστε με σύννεφα σπόρων.
Ένα απίθανο κορίτσι με αγαπάει, αλλά πρέπει να μάθω αν αγαπάει εμένα...
...ή αυτό που με φτιάξατε. Για αυτό...
...σας ζητάω να φύγετε. - Για άκουσε! Γεννήθηκα εδώ.
Μεγάλωσα ένα σύννεφο παιδιά. Οι πρόγονοί μου ήρθαν εδώ με ένα σάντουιτς.
Κανείς δεν θα με κάνει να φύγω!
Εγκέφαλος Πνεύμονες
Συκώτι Αίθουσα Χορού
- Φύγετε γιατί θα χτυπήσω το μυαλό. - Μπλοφάρει!
Δεν θα γινόταν εσκεμμένα βλάκας.
Προφανώς δεν έχεις ερωτευτεί.
Τώρα, ο λοβός συντονισμού χεριών.
Κατέστρεψες τον εγκέφαλό σου...
...άλλα όχι περισσότερο από μερικά ποτά ή πέντε λεπτά στο κινητό.
Πάλευα να φτάσω στο κέντρο ελέγχου της καρδιάς και των πνευμόνων.
- Αν αυτοκτονήσω, θα πεθάνετε μαζί μου. - Μισό λεπτό.
Ελπίζω ο Σατανάς να έχει ωραίο έντερο, γιατί εκεί πάτε.
Σταμάτα! Θα φύγουμε. Αλλά μια μέρα θα τρως ένα χάμπουργκερ...
...και μπουμ! Θα είσαι πάλι μαζί μας.
Αναρωτήθηκες ποτέ τι ιδιαίτερο έχει η "σπέσιαλ σάλτσα";
Αληθινές Ιστορίες Θαρραλέων Ζώων
Φράι; Μου έλειψες. Ανακάλυψες αυτό που έψαχνες;
Κοντεύω. Άσε να σου παίξω. - Δεν χρειάζεται.
- Είμαι αποπλανημένη από πριν. - Σε παρακαλώ. Είναι σημαντικό για μένα.
- Τι σημαίνει αυτό; - Δεν ξέρω.
Αγχώθηκα και σκεφτόμουν μόνο μπουλόνια.
Είδες αυτό το βάζο που έσπασε; Ήταν σαν:
- Τι σου συνέβη; - Ξεφορτώθηκα τα σκουλήκια.
- Γιατί το έκανες αυτό; - Ήθελα να ξέρω ποιον αγαπάς...
...εμένα ή αυτά. - Ποιος έγραψε εκείνη τη σονάτα;
Εγώ! Νομίζω. Μάλλον ήταν 50-50. Αλλά έτσι ένοιωθα, το ορκίζομαι.
- Δεν ξέρω. - Άσε με να γίνω ρομαντικός.
Έχω λάδι για μασάζ. Θα σε τρίψω όπως έκανα και με τη Έιμι.
Πάντα φαινόταν να της...
Λυπάμαι. Αν σε παρηγορεί, η ζωή μου είναι τέλεια.
Μωρά, φράγκα, τα έχω όλα.
Τουλάχιστον έμαθα ότι η Λίλα είναι χαμένος σκοπός. Τα παρατάω.
Μπράβο. Καλή νύχτα.
Πρέπει να ξυπνήσω πρωί να κάνω ιστιοπλοΐα με αστέρια του σινεμά.
Το Πρώτο Μου Ολογραμόφωνο.
Απόδοση Διαλόγων FuturamaTeam [anexitil]
Αποκλειστική Διανομή Υποτίτλων wWw.GreekTVsubS.gR
www.tvsubtitles.net
Watch Movies, TV Series & Live Sports www.admitme.app