1
00:00:04,188 --> 00:00:06,321
[ Man ]
ONE, TWO. ONE, TWO, THREE!
2
00:00:08,000 --> 00:00:14,074
Watch Movies, TV Series & Live Sports
www.admitme.app
3
00:00:31,932 --> 00:00:34,432
SO I GAVE THE COOKIES
YOU MADE TO FAWN AND THE KIDS,
4
00:00:34,501 --> 00:00:36,635
AND THEY COULDN'T BELIEVE IT!
5
00:00:36,703 --> 00:00:39,905
THEY WERE DELICIOUS!
BUT I DIGRESS.
6
00:00:39,974 --> 00:00:44,309
TREMBLE, PUNY EARTHLINGS!
ONE DAY MY RACE WILL
DESTROY YOU ALL.
7
00:00:44,378 --> 00:00:47,212
[ Doorbell Ringing,
Footsteps Departing ]
8
00:00:47,281 --> 00:00:49,348
COULD ONE OF YOU GUYS
GET THAT?
9
00:00:53,788 --> 00:00:56,288
[ Baby Cooing ]
[ Gasping ]
10
00:00:56,356 --> 00:00:58,557
IT'S A DOORBELL BABY!
11
00:00:58,625 --> 00:01:02,494
HELLO, LITTLE GUY. YOU KNOW,
I WAS ABANDONED AS A BABY TOO.
12
00:01:02,563 --> 00:01:04,996
SO--
GARBAGE, HUH?
I'LL TAKE CARE OF IT.
13
00:01:05,065 --> 00:01:07,032
[ Blow Landing,
Bender Grunting ]
BENDER, STOP!
14
00:01:07,100 --> 00:01:10,202
- IT'S A BABY!
- A BABY WHAT? OW!
15
00:01:12,305 --> 00:01:15,974
OH, IT'S JUST A CARD!
FROM THE ORPHANARIUM
I GREW UP IN.
16
00:01:16,043 --> 00:01:20,478
[ Recorded Baby Voice ]
OH! LEELA, YOU'RE INVITED
TO A REUNION...
17
00:01:20,548 --> 00:01:24,315
AT COOKIEVILLE MINIMUM-SECURITY
ORPHANARIUM.
18
00:01:24,384 --> 00:01:26,952
[ Woman's Recorded Voice ]
PLEASE STAND CLEAR OF
SELF-DESTRUCTING BASKET.
19
00:01:27,021 --> 00:01:31,556
- [ Leela Whimpering ]
- A REUNION AT YOUR OLD
ORPHANARIUM, EH?
20
00:01:31,625 --> 00:01:34,392
YOU GONNA GO?
NO WAY, JOSÉBOT.
21
00:01:34,461 --> 00:01:36,661
I NEVER WANT TO SEE
THOSE OTHER ORPHANS AGAIN.
22
00:01:36,730 --> 00:01:39,497
NOT AFTER THE WAY
THEY USED TO PICK ON ME.
23
00:01:39,566 --> 00:01:42,334
[ Children Chanting ]
ONE EYE, ONE EYE, ONE EYE!
24
00:01:42,403 --> 00:01:44,836
NICE DEPTH PERCEPTION,
ONE EYE!
25
00:01:44,905 --> 00:01:46,872
[ Laughing ]
26
00:01:46,940 --> 00:01:49,674
HOW CAN YOU
MAKE FUN OF ME, KIRK?
YOU'RE BLIND!
27
00:01:49,743 --> 00:01:52,977
MY EYES MAY NOT WORK,
BUT AT LEAST I GOT TWO OF THEM.
28
00:01:53,046 --> 00:01:55,814
[ Laughing ]
29
00:01:55,883 --> 00:01:58,116
[ Sighs ]
OH.
30
00:01:59,986 --> 00:02:01,920
AW, THAT'S TERRIBLE, LEELA.
31
00:02:01,988 --> 00:02:04,723
BUT IMAGINE THE LOOK
ON THEIR FACES WHEN YOU
SHOW UP WITH TWO FRIENDS...
32
00:02:04,792 --> 00:02:07,125
WHO EAT ALL THE HORS D'OEUVRES.
WELL.
33
00:02:07,193 --> 00:02:10,228
I WOULDN'T MIND
RUBBING MY SUCCESS IN
A FEW CHOICE FACES.
34
00:02:10,297 --> 00:02:12,297
SET A COURSE
FOR ADVENTURE!
35
00:02:13,934 --> 00:02:15,917
[ Banging,
Whirring ]
36
00:02:15,986 --> 00:02:18,536
[ Hooting ]
37
00:02:18,605 --> 00:02:20,522
EW!
[ Bender ]
WHAT A DUMP!
38
00:02:20,591 --> 00:02:23,925
[ Sighing ] OH!
JUST LIKE OLD TIMES.
39
00:02:23,994 --> 00:02:28,480
GOSH.
THE BARS ON THE WINDOWS SEEMED
SO MUCH THICKER BACK THEN.
40
00:02:29,883 --> 00:02:31,916
[ Clears Throat ]
MR. VOGEL?
41
00:02:31,986 --> 00:02:34,136
- REMEMBER ME?
- LEELA!
42
00:02:34,204 --> 00:02:36,138
YOU'RE WORTHLESS, AND NO ONE
WILL EVER LOVE YOU!
43
00:02:36,206 --> 00:02:40,358
[ Laughing ]
YOU USED TO SAY THAT
ALL THE TIME.
44
00:02:40,427 --> 00:02:42,594
AH! THOSE WERE
HAPPIER DAYS.
45
00:02:42,663 --> 00:02:44,930
♪♪ [ Band ]
46
00:02:49,670 --> 00:02:53,772
MM. THE "GRISTLE IN A BLANKET"
ISN'T HALF-BAD.
[ Swallowing ]
47
00:02:53,840 --> 00:02:57,342
AND TRY ONE OF THESE POPSICLE
STICKS. THEY'VE ABSORBED
QUITE A BIT OF FLAVOR.
48
00:02:57,411 --> 00:03:00,495
HEY, LOOK. IT'S OUR
OLD GROUP PICTURE.
49
00:03:01,498 --> 00:03:03,949
I DON'T SEE YOU
ANYWHERE.
50
00:03:04,017 --> 00:03:06,250
THAT'S ME,
OVER IN "COOTIE-TOWN."
51
00:03:06,319 --> 00:03:09,053
WHOO! GET A LOAD OF
THIS AVERAGE-LOOKING GUY.
52
00:03:09,122 --> 00:03:12,457
THAT'S ADLAI ATKINS.
I USED TO HAVE KIND OF
A CRUSH ON HIM.
53
00:03:13,994 --> 00:03:15,627
[ Children ]
ONE EYE, ONE EYE!
54
00:03:15,696 --> 00:03:21,516
STUPID AS A FRENCH GUY!
ONE EYE, ONE EYE,
ONE EYE, ONE EYE--
55
00:03:21,585 --> 00:03:25,354
[ All Continue Chanting ]
56
00:03:25,422 --> 00:03:27,706
[ Sighs Deeply ]
57
00:03:29,109 --> 00:03:32,361
WELL, IT'S TIME TO SAY
HELLO TO THE OLD GANG.
58
00:03:32,429 --> 00:03:36,531
[ Gulping ]
59
00:03:40,804 --> 00:03:43,705
SO? WHAT YOU BEEN
UP TO SINCE YOU
LEFT THE ORPHANARIUM?
60
00:03:43,774 --> 00:03:47,175
OH, LIVIN' IN A BOX,
FIGHTIN' THE SHAKES. YOU?
61
00:03:47,243 --> 00:03:49,945
SELLIN' KIDNEYS, TEETH.
WHATEVER FALLS OUT OF ME.
62
00:03:50,013 --> 00:03:54,366
AND WHAT AM I UP TO,
YOU ASK? WHY, I'M A VERY
SUCCESSFUL SPACE CAPTAIN.
63
00:03:54,434 --> 00:03:56,368
OH!
WOW!
64
00:03:56,436 --> 00:03:59,036
HOW NICE FOR YOU,
LEELA.
THAT'S SO GOOD...
65
00:03:59,105 --> 00:04:01,039
FOR A PERSON
WITH ONE EYE.
66
00:04:01,108 --> 00:04:04,275
HEY! YOU CAN'T FEEL
SORRY FOR ME.
67
00:04:04,344 --> 00:04:07,362
I'M A SPACE CAPTAIN, AND
YOU'RE A BUNCH OF LOSERS.
68
00:04:07,431 --> 00:04:11,967
UH, RIGHT. RIGHT.
WE'RE THE LOSERS.
[ Coughs ]
69
00:04:12,036 --> 00:04:16,638
WELL, IF IT ISN'T
OLD ONE EYE.
[ Laughing ]
70
00:04:16,706 --> 00:04:20,142
OH, YEAH? WELL,
SHUT UP, CANE BOY!
71
00:04:20,210 --> 00:04:22,210
HE CAN'T HEAR YA.
HE'S DEAF NOW.
72
00:04:22,296 --> 00:04:25,413
LEAVE LEELA ALONE.
SHE'S LEADING
A PERFECTLY NORMAL LIFE.
73
00:04:25,481 --> 00:04:29,116
SHE'S NOT GUSSIED UP,
DUDED OUT, GETTING DOWN,
OR WHERE IT'S AT.
74
00:04:29,185 --> 00:04:31,720
NOW, RUN ALONG.
75
00:04:33,323 --> 00:04:37,375
THANKS, ADLAI. I GUESS
YOU NEVER REALLY OUTGROW
BEING AN EYEBALL--
76
00:04:37,444 --> 00:04:41,112
- ODDBALL.
- NONSENSE, YOU'RE
A SPACE CAPTAIN.
77
00:04:41,181 --> 00:04:43,965
- THAT'S A FINE,
CONVENTIONAL PROFESSION.
- WELL, YOU KNOW.
78
00:04:44,033 --> 00:04:46,501
IT'S JUST FOR
A PACKAGE DELIVERY SERVICE.
79
00:04:46,570 --> 00:04:50,071
AH-AH! A PACKAGE IS JUST
A BOX UNTIL IT'S DELIVERED.
80
00:04:50,140 --> 00:04:52,491
HUH! I'D NEVER THOUGHT
OF IT THAT WAY.
81
00:04:52,559 --> 00:04:54,509
SO WHAT DO YOU DO
THESE DAYS?
82
00:04:54,578 --> 00:04:58,212
- OH, I'M A DOCTOR.
- A TALL DOCTOR, YOU SAY.
83
00:04:58,281 --> 00:05:00,965
[ Gulping ]
84
00:05:02,352 --> 00:05:04,919
[ Laughing ]
85
00:05:04,988 --> 00:05:06,921
SIR? YOU SEEM
PRETTY STABLE.
86
00:05:06,990 --> 00:05:09,591
HAVE YOU THOUGHT ABOUT
ADOPTING ONE OF OUR KIDS?
SURE HAVEN'T.
87
00:05:09,659 --> 00:05:13,277
WELL, KEEP ADOPTION IN MIND.
IT'S A GREAT WAY TO HAVE A KID
WITHOUT HAVING SEX.
88
00:05:13,346 --> 00:05:15,280
REALLY?
89
00:05:15,349 --> 00:05:19,217
PLUS, THE GOVERNMENT
WILL HELP OUT WITH A SMALL
STIPEND OF $100 A WEEK!
90
00:05:19,286 --> 00:05:22,537
A HUNDRED DOLLARS A WEEK!
[ Gulping, Spitting ]
91
00:05:24,707 --> 00:05:27,225
I'M SO SORRY
I TEASED YOU BACK THEN.
92
00:05:27,294 --> 00:05:30,711
LET ME MAKE IT UP TO YOU.
I CAN FIX IT SO NO ONE EVER
MAKES FUN OF YOU AGAIN.
93
00:05:30,780 --> 00:05:32,713
YOU MEAN, BY BEATING THEM UP?
94
00:05:32,783 --> 00:05:36,384
BECAUSE I'VE BROKEN THAT BLIND
KID'S NOSE, LIKE, TEN TIMES, AND
IT DOESN'T MAKE ANY DIFFERENCE.
95
00:05:36,453 --> 00:05:39,504
NO, I SPECIALIZE
IN PHASER EYE SURGERY.
96
00:05:39,573 --> 00:05:43,374
I CAN BUILD YOU A PARAFFIN
EYE AND GRAFT IT ON
WITH SKIN FROM YOUR FOOT.
97
00:05:43,443 --> 00:05:46,778
IT WON'T BE ABLE TO SEE,
BUT YOU'LL LOOK LIKE
A PERFECTLY NORMAL...
98
00:05:46,847 --> 00:05:49,114
TWO-EYED PERSON.
99
00:05:49,166 --> 00:05:52,501
ME? PERFECTLY NORMAL?
100
00:05:55,071 --> 00:05:57,522
HMM.
101
00:05:57,591 --> 00:06:00,041
HMM!
[ Children Cheering ]
102
00:06:00,109 --> 00:06:02,310
SONS, DAUGHTERS,
MEET UNCLE FRY.
103
00:06:02,378 --> 00:06:05,480
HEY, WHY ARE THOSE KIDS
FOLLOWING YOU? DO YOU HAVE
CANDY STUCK TO YOUR ASS?
104
00:06:05,549 --> 00:06:08,349
NO, IT'S CALLED "PARENTING."
105
00:06:08,418 --> 00:06:12,387
COME ON, DUMPLINGS.
WE'VE GOT 12 GOVERNMENT
STIPENDS TO COLLECT!
106
00:06:12,455 --> 00:06:15,256
YEA!
OUR DADDY'S A GIANT TOY!
107
00:06:16,927 --> 00:06:19,528
PHASER EYE SURGERY
IS A CAPITAL IDEA.
108
00:06:19,596 --> 00:06:24,065
I'M SURE LEELA'S
TIRED OF MORONS GAPING
AT HER EYE ALL THE TIME.
109
00:06:25,168 --> 00:06:27,118
OH-H-H!
110
00:06:27,187 --> 00:06:29,637
I THINK COSMETIC SURGERY'S
GREAT, LEELA.
111
00:06:29,706 --> 00:06:33,107
I USED TO BE TOO CUTE,
SO I HAD CUTENESS
REDUCTION SURGERY.
112
00:06:33,176 --> 00:06:35,310
HERE AND HERE.
113
00:06:35,379 --> 00:06:38,430
YOU GUYS ARE CRAZY.
LEELA DOESN'T NEED SURGERY.
114
00:06:38,499 --> 00:06:42,684
YOU LOOK GREAT
THE WAY YOU ARE.
OH, THAT'S SO SWEET, FRY.
115
00:06:42,753 --> 00:06:45,270
BUT FOR ONCE IN MY LIFE,
I JUST WANT TO LOOK NORMAL.
116
00:06:45,338 --> 00:06:48,005
BUT YOU'RE
BETTER THAN NORMAL.
YOU'RE ABNORMAL.
117
00:06:48,074 --> 00:06:50,324
IF YOU ASK ME, YOU SHOULDN'T
CARE WHAT OTHER PEOPLE THINK.
118
00:06:50,393 --> 00:06:53,511
YOU'RE RIGHT! I'LL START BY
NOT CARING WHAT YOU THINK.
119
00:06:53,580 --> 00:06:55,513
I'M GETTING THE SURGERY!
120
00:06:55,582 --> 00:06:57,615
THAT-A-GIRL!
RIGHT ON!
GOOD CALL.
121
00:06:57,684 --> 00:07:00,134
WONDERFUL. AND WHILE YOU'RE
UNDER THE KNIFE,
122
00:07:00,203 --> 00:07:03,187
YOU COULD ALSO GET
AN INK POUCH TO HELP YOU
ESCAPE YOUR ENEMIES.
123
00:07:03,256 --> 00:07:06,524
THAT'S THE STUPIDEST
IDEA I'VE EVER HEARD,
YOU IMBECILE!
124
00:07:07,810 --> 00:07:10,629
WOO-WOO-WOO-WOO-WOO--
125
00:07:14,951 --> 00:07:17,585
NOW, WE'LL FIND OUT
IF THE OPERATION
WAS A SUCCESS!
126
00:07:17,654 --> 00:07:20,321
HOLD ONTO YOUR HATS.
127
00:07:29,116 --> 00:07:31,399
- [ Shocked Gasping ]
- OH! I'M SORRY.
128
00:07:31,468 --> 00:07:34,569
THIS IS THE WRONG PATIENT.
129
00:07:48,451 --> 00:07:49,934
[ Gasping ]
130
00:07:54,124 --> 00:07:57,025
WHOOPS!
131
00:07:57,094 --> 00:07:59,093
[ Squeaking ]
132
00:08:04,067 --> 00:08:06,667
LEELA, THOSE EYES
LOOK SO GREAT ON YOU.
133
00:08:06,736 --> 00:08:08,737
BAH! I THINK SHE LOOKED
FINE BEFORE.
134
00:08:08,805 --> 00:08:10,638
[ All Disagreeing ]
135
00:08:10,707 --> 00:08:13,458
WOW! LOOK AT ME!
136
00:08:13,527 --> 00:08:15,927
ALTHOUGH I DON'T HAVE
THE HANG OF BLINKING YET.
137
00:08:15,995 --> 00:08:19,981
YOU'LL GET IT. PERSONALLY,
I TRY NOT TO BLINK TOO MUCH,
BECAUSE IT SEEMS FLASHY.
138
00:08:20,050 --> 00:08:22,416
BUT WHEN I DO, I ENJOY IT.
139
00:08:23,503 --> 00:08:25,753
[ Gasping ]
OH! I DID IT!
I BLUNK!
140
00:08:25,822 --> 00:08:28,707
AND JUST IN TIME
TO SCREW UP
THIS PICTURE I TOOK.
141
00:08:28,775 --> 00:08:33,294
- HOORAY!
- ♪♪ [ "Pretty Woman" ]
142
00:08:44,257 --> 00:08:47,375
♪ PRETTY WOMAN
WALKIN' DOWN THE STREET ♪
143
00:08:47,443 --> 00:08:50,461
- ♪ PRETTY WOMAN ♪
- [ All ] OW! OW! OW!
144
00:08:50,530 --> 00:08:54,432
♪ THE KIND I LIKE TO MEET
PRETTY WOMAN ♪
145
00:08:54,500 --> 00:08:58,136
♪ I DON'T BELIEVE YOU
YOU'RE NOT THE TRUTH ♪
146
00:08:58,205 --> 00:09:01,973
♪ NO ONE COULD LOOK
AS GOOD AS YOU ♪
147
00:09:03,826 --> 00:09:06,811
♪ MERCY ♪
148
00:09:08,514 --> 00:09:10,982
♪ OH, OH ♪
OH!
149
00:09:11,051 --> 00:09:15,036
- ♪ PRETTY WOMAN ♪
- I'VE NEVER FELT
SO UNREMARKABLE!
150
00:09:15,104 --> 00:09:19,240
TODAY, I ACTUALLY
BLENDED IN WITH A CROWD!
[ Laughs ]
151
00:09:21,778 --> 00:09:24,229
[ Giggling, Chattering ]
152
00:09:25,265 --> 00:09:27,698
KIDS, MEET THE JERKBAGS
I WORK WITH.
153
00:09:27,768 --> 00:09:29,700
[ Together ]
HELLO, JERKBAGS!
154
00:09:29,769 --> 00:09:32,853
OH! THEY'RE SO CUTE!
WHAT ARE THEIR NAMES?
155
00:09:32,922 --> 00:09:37,174
- KIDS HAVE NAMES?
- MY NAME IS NINA,
AND HIS NAME'S ALBERT--
156
00:09:37,243 --> 00:09:39,494
AND FROM NOW ON,
YOU'RE ALL NAMED
BENDER JUNIOR!
157
00:09:40,697 --> 00:09:43,531
LOOKY HERE. MY FIRST
GOVERNMENT STIPEND CHECK.
158
00:09:43,599 --> 00:09:47,018
TWELVE BABY HUMANS,
1,200 WING-WANGS.
159
00:09:48,121 --> 00:09:51,589
DADDY BENDER,
WE'RE HUNGRY!
160
00:09:51,658 --> 00:09:56,044
WHAT IS IT WITH YOU KIDS?
EVERY OTHER DAY,
IT'S FOOD, FOOD, FOOD!
161
00:09:57,898 --> 00:10:01,383
OH, FINE. I'LL GET YOU
SOME STUPID FOOD.
162
00:10:01,451 --> 00:10:03,267
COULD WE HAVE
BENDER BURGERS AGAIN?
163
00:10:03,336 --> 00:10:05,319
NO! THE CAT SHELTER'S
ON TO ME.
164
00:10:09,242 --> 00:10:13,794
HELLO, LEELA. I WAS AT
A NEARBY TAILOR, GETTING ONE OF
MY HAWAIIAN SHIRTS TONED DOWN,
165
00:10:13,863 --> 00:10:15,963
SO I THOUGHT I'D DROP IN
FOR YOUR FOLLOW-UP EXAM.
166
00:10:16,032 --> 00:10:18,433
[ Chuckling ]
OH! THAT'S SO
HANDSOME OF YOU.
167
00:10:18,502 --> 00:10:20,702
JUST FOLLOW THE LIGHT
WITH YOUR EYES.
168
00:10:23,272 --> 00:10:27,258
PERFECT! YOU KNOW, A GUY
COULD FALL HEAD OVER HEELS
FOR A GAL LIKE YOU.
169
00:10:27,327 --> 00:10:29,494
AS FOR ME, I'M SOMEWHAT
INTERESTED MYSELF.
170
00:10:29,562 --> 00:10:32,463
- WHAT ARE YOU SAYING?
- I'VE NEVER BEEN GOOD
WITH WORDS--
171
00:10:32,532 --> 00:10:35,416
WHICH IS WHY I'M IN
SUCH A DELICATE CONUNDRUM.
172
00:10:35,484 --> 00:10:37,484
- WILL YOU GO OUT WITH ME
THIS SUNDAY?
- SURE!
173
00:10:37,553 --> 00:10:41,172
- [ Gasps ]
- I DON'T KNOW WHAT ELSE
TO SAY, SO I'LL JUST SAY IT.
174
00:10:41,241 --> 00:10:44,358
OKEY-DOKEY, SEE YOU THEN.
175
00:10:44,427 --> 00:10:47,862
THIS IS SO UNFAIR.
I LIKED YOU BACK
WHEN YOU WERE A CYCLOPS.
176
00:10:47,931 --> 00:10:50,164
THAT GUY'S ONLY INTERESTED
NOW THAT YOU HAVE TWO EYES.
177
00:10:50,233 --> 00:10:52,884
- YOU'RE JUST JEALOUS.
- NO, I'M NOT!
178
00:10:52,953 --> 00:10:55,953
OH, WAIT! I AM!
BUT MY POINT REMAINS VALID.
179
00:10:56,022 --> 00:10:59,023
FRY, I JUST WANT TO TRY
DATING A NORMAL MAN,
180
00:10:59,092 --> 00:11:01,960
WHO, IF YOU GO
SOMEWHERE WITH HIM,
NO ONE SAYS HE'S CRUMMY.
181
00:11:02,028 --> 00:11:04,712
I THINK I DESERVE THAT
ONCE IN LIFE.
182
00:11:04,781 --> 00:11:08,733
BE CAREFUL WITH THAT
ADLAI, LEELA. HE'S A DOCTOR.
THEY'RE VERY POOR.
183
00:11:08,801 --> 00:11:11,252
ACTUALLY,
MOST DOCTORS ARE RICH.
WHAT?
184
00:11:11,321 --> 00:11:15,106
WHEN DID THIS HAPPEN?
YOU'RE JOKING, RIGHT?
THAT'S NOT FUNNY!
185
00:11:17,327 --> 00:11:19,944
OKAY, THEY GOT
EVERYTHING YOU NEED HERE.
186
00:11:20,012 --> 00:11:21,946
BOOZE, A COUPLE
OF PEANUTS--
187
00:11:22,014 --> 00:11:25,383
THEY GOT A CRAPPER IN THE BACK.
THAT'S ONE OF THE THINGS
YOU KIDS DO, RIGHT?
188
00:11:25,452 --> 00:11:27,385
YEAH!
THEN KNOCK YOURSELF OUT.
189
00:11:27,454 --> 00:11:29,253
[ Screaming, Laughing ]
190
00:11:29,322 --> 00:11:33,524
HEY! HEY! ONLY EAT
AND DRINK ENOUGH TO BARELY
KEEP YOURSELVES ALIVE.
191
00:11:33,592 --> 00:11:36,160
I'M TRYIN' TO MAKE
A PROFIT HERE.
192
00:11:39,532 --> 00:11:42,733
DADDY, BETHANY'S
HITTING ME!
193
00:11:42,802 --> 00:11:46,804
HERE.
[ Laughing ]
194
00:11:46,873 --> 00:11:49,007
THESE KIDS YOURS?
YEAH.
195
00:11:49,075 --> 00:11:52,543
OOH. I'M ATTRACTED TO
A MAN WITH RESPONSIBILITY.
196
00:11:52,612 --> 00:11:55,714
THAT'S ME, BABY.
LET ME JUST DITCH
THE KIDS IN AN ALLEY,
197
00:11:55,782 --> 00:11:58,516
AND WE CAN GO
HAVE SOME FUN.
[ Knocking ]
198
00:11:58,584 --> 00:12:00,552
DADDY BENDER?
SON?
199
00:12:00,620 --> 00:12:03,738
DADDY'S TRYIN' TO SCORE
WITH A CHEAP FLOOZY RIGHT NOW.
200
00:12:03,806 --> 00:12:06,541
SO HE NEEDS YOU TO CRAM
A TINKERTOY IN IT.
201
00:12:06,610 --> 00:12:09,244
I LOVE YOU, DADDY BENDER.
202
00:12:09,312 --> 00:12:11,346
[ Laughing ]
HEY! WHAT THE HELL
ARE YOU DOIN'?
203
00:12:11,414 --> 00:12:13,981
QUIT HUGGIN' ME.
I GUESS YOU'RE BUSY.
204
00:12:14,050 --> 00:12:17,918
- I'LL CATCH YOU LATER.
- YOU MORONS! I DON'T KNOW
WHAT YOU'RE TRYIN' TO PULL,
205
00:12:17,987 --> 00:12:22,022
BUT I GOT HALF A MIND TO HUG
EACH AND EVERY ONE OF YOU
AND SEE HOW YOU LIKE IT!
206
00:12:22,091 --> 00:12:26,978
[ All ] YEA!
AW, COME ON!
[ Growling ]
207
00:12:29,833 --> 00:12:31,933
I THOUGHT I'D TAKE YOU
SOMEPLACE ORDINARY.
208
00:12:32,001 --> 00:12:35,219
A PLACE NO ONE
COULD OBJECT TO.
THAT SOUNDS WONDERFUL.
209
00:12:42,211 --> 00:12:45,647
I'D LIKE AN
EXTRA-BEAUTIFUL BOUQUET, FOR
MY EXTRA-GORGEOUS SWEETHEART.
210
00:12:49,653 --> 00:12:51,653
AVERAGE, PLEASE.
211
00:12:53,223 --> 00:12:56,958
OH, ADLAI. I'VE HAD
A WONDERFUL TIME TODAY.
212
00:12:57,026 --> 00:13:00,044
NO ONE'S STARED AT ME,
OR AVOIDED STARING AT ME,
213
00:13:00,113 --> 00:13:02,046
OR TRIED TO BURN ME--
214
00:13:02,115 --> 00:13:04,649
YOU MAKE ME FEEL
SO NOT WEIRD.
215
00:13:04,717 --> 00:13:09,870
LEELA, YOU'RE 999,999
IN A MILLION.
216
00:13:19,765 --> 00:13:23,183
[ Engine Whining,
Brakes Screeching ]
217
00:13:23,252 --> 00:13:25,536
THANKS FOR COMIN' OUT
TO GET TO KNOW MY BOYFRIEND.
218
00:13:25,605 --> 00:13:30,891
- ISN'T HE DREAMY?
- TOTALLY.
[ Munching Loudly ]
219
00:13:30,960 --> 00:13:36,097
UH, LISTEN. I JUST WANT YOU
ALL TO KNOW, YOUR LEELA'S
ONE STANDARD LADY.
220
00:13:36,166 --> 00:13:38,433
OH, ADLAI!
STOP.
221
00:13:38,501 --> 00:13:41,085
WHAT'S SO WONDERFUL ABOUT
LEELA BEING NORMAL?
222
00:13:41,153 --> 00:13:44,104
THE REST OF US AREN'T NORMAL,
AND THAT'S WHAT MAKES US GREAT.
223
00:13:44,173 --> 00:13:47,959
LIKE DR. ZOIDBERG.
HE'S A WEIRD MONSTER WHO
SMELLS LIKE HE EATS GARBAGE,
224
00:13:48,028 --> 00:13:49,960
AND DOES.
DAMN RIGHT!
225
00:13:50,029 --> 00:13:53,031
AND THE PROFESSOR'S
A SENILE, AMORAL CRACKPOT.
226
00:13:53,099 --> 00:13:56,767
OH, AY, EEH, AY.
HERMES IS
A RASTAFARIAN ACCOUNTANT.
227
00:13:56,837 --> 00:13:59,971
TALLY ME BANANA!
AMY'S A KLUTZ FROM MARS.
228
00:14:00,039 --> 00:14:03,508
- OOPS!
- AND FRY, YOU'VE GOT
THAT BRAIN THING!
229
00:14:03,576 --> 00:14:07,027
I ALREADY DID. SO, LEELA,
DO YOU WANT TO BE LIKE US?
230
00:14:07,097 --> 00:14:12,116
OR DO YOU WANT TO BE LIKE ADLAI,
WITH NO SEVERE MENTAL OR SOCIAL
PROBLEMS WHATSOEVER?
231
00:14:12,185 --> 00:14:15,336
THAT'S THE DUMBEST QUESTION
I EVER HEARD.
232
00:14:15,405 --> 00:14:17,821
- SHE'S RIGHT!
- NO DOUBT ABOUT IT!
- DAYLIGHT COME.
233
00:14:18,892 --> 00:14:21,125
COMIN' THROUGH.
WATCH YOUR HEAD.
234
00:14:21,194 --> 00:14:24,662
- HELP! I'M UNDER ATTACK!
- [ Disgusted Shouts ]
235
00:14:24,730 --> 00:14:29,567
REMEMBER YOUR MANNERS, KIDS.
FORKS GO IN THE LEFT POCKET,
SPOONS IN THE RIGHT.
236
00:14:29,635 --> 00:14:33,988
WHICH ONE OF YOU
CUTIE MUFFINS GETS
THE CHILDREN'S SPICY SQUAB?
237
00:14:34,056 --> 00:14:36,107
ME!
AP-DAP-DAP-DAP!
238
00:14:36,176 --> 00:14:38,576
WHAT DO WE SAY
WHEN SOMEONE GIVES
YOU SOMETHING?
239
00:14:38,644 --> 00:14:41,212
'BOUT TIME!
THAT'S MY BOY!
240
00:14:42,198 --> 00:14:44,365
AND HERE'S YOUR CHECK.
BAM!
241
00:14:44,433 --> 00:14:47,384
[ Shocked Gasp ]
I GOTTA GO POOPY.
242
00:14:47,453 --> 00:14:50,271
WELL, YOU SHOULDA GONE POOPY
BEFORE IT WAS TIME
TO RAT OUT ON THE CHECK!
243
00:14:50,340 --> 00:14:52,290
COME ON! GO! GO!
THROUGH THE KITCHEN!
244
00:14:52,359 --> 00:14:55,209
YOU LITTLE CROOKS!
IF I CATCH YOU,
245
00:14:55,277 --> 00:14:57,762
I'M GONNA MAKE
CUTIE MUFFIN GUMBO!
246
00:14:57,830 --> 00:14:59,898
[ Bender Laughing
Wickedly ]
YOU KNOW,
247
00:14:59,966 --> 00:15:02,633
SEEING THAT STRANGE ROBOT
FORCE 12 CHILDREN
TO DO HIS BIDDING...
248
00:15:02,702 --> 00:15:04,702
MAKES ME THINK ABOUT
KIDS OF OUR OWN.
249
00:15:04,771 --> 00:15:08,255
US? ME? YOU?
KIDS?
250
00:15:08,324 --> 00:15:11,892
THAT'S CORRECT.
IT'S TIME TO STOP LIVING
THIS VIDA BACHELOR LOCA.
251
00:15:11,961 --> 00:15:14,828
- SETTLE DOWN AND HAVE KIDS.
- OH, ADLAI.
252
00:15:14,897 --> 00:15:18,065
THIS IS THE MOST BEAUTIFUL
MOMENT OF MY LIFE.
253
00:15:18,134 --> 00:15:20,251
[ Zoidberg ]
WOO-WOO-WOO-
WOO-WOO-WOO!
254
00:15:24,224 --> 00:15:26,473
[ All Screaming ]
255
00:15:28,094 --> 00:15:30,277
DADDY BENDER, I WANT
A PIGGYBACK RIDE!
256
00:15:30,346 --> 00:15:33,481
DADDY'S TIRED. LET'S JUST
HAVE ANOTHER DOG PILE ON FRY.
257
00:15:35,018 --> 00:15:38,119
[ Fry Groaning,
Children Laughing ]
258
00:15:38,188 --> 00:15:40,821
TELL US A STORY,
DADDY BENDER!
259
00:15:40,890 --> 00:15:43,691
[ All Children ]
STORY, STORY, STORY!
260
00:15:43,760 --> 00:15:47,160
ALL RIGHT, FINE.
GATHER AROUND.
[ All ] YEA!
261
00:15:48,314 --> 00:15:50,681
WE WANNA HEAR
THIS ONE AGAIN.
262
00:15:52,118 --> 00:15:55,035
[ Clearing Throat ]
"BENDER'S ARREST RECORD.
263
00:15:55,104 --> 00:15:57,104
"BY THE POLICE.
264
00:15:57,173 --> 00:15:59,490
"ON MARCH 3, AT 2:00 P.M.,
265
00:15:59,559 --> 00:16:01,526
BENDER WAS CAUGHT
SHOPLIFTING."
266
00:16:01,594 --> 00:16:04,478
YEAH. SHOW US
THE PICTURE.
267
00:16:04,547 --> 00:16:07,347
[ Hysterical Laughing ]
[ Boy ]
OH, THERE HE IS.
268
00:16:07,416 --> 00:16:10,317
OKAY, KIDS.
IT'S 9:00, AND YOU KNOW
WHAT THAT MEANS.
269
00:16:10,386 --> 00:16:13,053
DADDY'S SICK O' LOOKIN' AT YA.
SO GO TO BED.
270
00:16:13,122 --> 00:16:14,989
[ All ]
AWW!
271
00:16:15,057 --> 00:16:17,541
THE GROWN-UPS HAVE TO TALK.
COME ON, MA.
272
00:16:19,846 --> 00:16:22,329
[ Light Switch Clicks ]
273
00:16:22,398 --> 00:16:26,417
NOW, TO FIGURE OUT
HOW MUCH MONEY I'M RAKIN' IN
OFF THOSE TWERPS. [ Chuckles ]
274
00:16:28,989 --> 00:16:31,555
[ Muttering ]
275
00:16:31,624 --> 00:16:33,958
OW!
I NEED A CALCULATOR.
276
00:16:34,026 --> 00:16:37,661
YOU ARE A CALCULATOR.
I MEAN,
A GOOD CALCULATOR.
277
00:16:37,730 --> 00:16:40,731
MINUS THE FOOD,
THE BUNNY RABBIT WALLPAPER--
278
00:16:40,800 --> 00:16:43,251
[ Shocked Gasp ]
I'M GETTIN' A HUNDRED
BUCKS A KID,
279
00:16:43,336 --> 00:16:47,388
- AND THEY'RE COSTIN' ME 110!
- UGH. THERE GOES MY NEW
KITCHEN CABINETS.
280
00:16:47,457 --> 00:16:50,007
I'M NOT SITTIN' THROUGH
ONE MORE P.T.A. MEETING!
281
00:16:50,075 --> 00:16:52,343
THE KIDS HAVE
GOT TO GO.
282
00:16:52,412 --> 00:16:54,545
DADDY?
HOW DO I FLUSH YOU?
283
00:16:54,614 --> 00:16:56,747
[ Stammering ]
JUST GO TO BED!
284
00:17:00,119 --> 00:17:02,920
[ Flushing Sound ]
285
00:17:09,362 --> 00:17:13,231
YOU KNOW, DOING
THIS JIGSAW PUZZLE OF
A PACIFIER FACTORY...
286
00:17:13,299 --> 00:17:15,799
MAKES ME
WANT TO HAVE CHILDREN
WITH YOU ALL THE MORE.
287
00:17:15,868 --> 00:17:17,801
ADLAI, I WAS THINKING.
288
00:17:17,871 --> 00:17:21,239
SINCE WE'RE BOTH ORPHANS,
MAYBE WE SHOULD ADOPT A CHILD.
289
00:17:21,307 --> 00:17:24,141
ADOPTION?
YES, THAT'S ACCEPTABLE.
290
00:17:24,210 --> 00:17:28,479
HECK, IT'S MORE
THAN ACCEPTABLE, IT'S
ADEQUATELY SATISFACTORY.
291
00:17:33,068 --> 00:17:35,886
HELLO? IMPERIAL DRAGON
RESTAURANT?
292
00:17:35,955 --> 00:17:38,539
I'VE GOT A HERD OF
YOU-KNOW-WHATS FOR SALE.
293
00:17:38,608 --> 00:17:40,691
LET ME CHECK.
294
00:17:40,759 --> 00:17:43,727
OH, AREN'T YOU A CUTIE?
295
00:17:43,796 --> 00:17:45,796
ABOUT 35 POUNDS.
296
00:17:45,865 --> 00:17:47,998
[ Tapping Metal ]
WHAT?
297
00:17:48,067 --> 00:17:52,336
- [ Yells Gibberish ]
- HI, BENDER. WE'D LIKE
TO ADOPT A CHILD.
298
00:17:52,405 --> 00:17:54,488
WELL, YOU'VE COME
TO THE RIGHT PLACE.
299
00:17:54,557 --> 00:17:58,459
BECAUSE
HONEST BENDER'S ORPHANARIUM
MEANS DISCOUNT ORPHANS.
300
00:17:58,527 --> 00:18:02,730
NOW, LITTLE LADY, WHAT DO I
HAVE TO DO TO SEND YOU HOME
WITH 12 ORPHANS TODAY?
301
00:18:02,798 --> 00:18:05,599
UH, I'M AFRAID
WE ONLY WANT ONE.
WHATEVER YOU SAY, CHIEF.
302
00:18:05,668 --> 00:18:07,601
I'LL SHOW YOU
WHAT I GOT IN STOCK.
303
00:18:07,670 --> 00:18:09,904
I REMEMBER THIS
FROM WHEN WE WERE KIDS.
304
00:18:09,973 --> 00:18:12,656
THE WARDEN WOULD TROT YOU OUT
IN FRONT OF PROSPECTIVE PARENTS,
305
00:18:12,725 --> 00:18:14,658
AND THEY'D JUDGE YOU
LIKE A PIECE OF MEAT.
306
00:18:14,727 --> 00:18:17,361
- I'M ALBERT.
- KIND OF FATTY.
307
00:18:17,430 --> 00:18:20,031
THEN HOW 'BOUT
THIS LITTLE NUMBER?
PUREBRED HUMAN.
308
00:18:20,099 --> 00:18:24,785
- NO VAMPIRE IN THERE.
- UH-- MM--
- HMM. WELL, UH--
309
00:18:24,854 --> 00:18:28,622
IF YOU'RE STRAPPED FOR CASH,
YOU MIGHT WANT TO CONSIDER
THIS IRREGULAR UNIT.
310
00:18:28,691 --> 00:18:32,042
CURSED WITH A THIRD EAR,
BUT SO FULL OF THAT EMOTION...
311
00:18:32,112 --> 00:18:34,712
I UNDERSTAND
IS CALLED "LOVE."
312
00:18:34,780 --> 00:18:37,948
ONE TIME, I DID
A HUNDRED JUMP ROPES.
313
00:18:38,017 --> 00:18:41,752
OH! I CAN'T DECIDE!
WE'RE GONNA HAVE TO
THINK ABOUT IT.
314
00:18:41,821 --> 00:18:44,688
OKAY, KIDS.
GROWN-UPS GOTTA TALK NOW.
TIME FOR BED.
315
00:18:44,757 --> 00:18:48,292
- BUT IT'S 10:00 IN THE MORNING!
- I SAID, HIT THE HAY!
316
00:18:48,361 --> 00:18:51,195
[ Screaming, Laughing ]
317
00:18:53,382 --> 00:18:56,417
[ Clicks ]
[ Leela ] OH, THEY'RE
ALL SO ADORABLE!
318
00:18:56,485 --> 00:18:58,702
YEAH. YOU KNOW,
319
00:18:58,771 --> 00:19:02,306
IT'S TIMES LIKE THIS,
I CAN HARDLY BEAR
TO LET THEM GO.
320
00:19:02,375 --> 00:19:05,209
GOOD NIGHT,
YOU PRINCES OF MAINE!
321
00:19:05,278 --> 00:19:07,644
YOU KINGS
OF NEW NEW ENGLAND!
322
00:19:07,713 --> 00:19:09,763
YOU'RE UNDER ARREST
FOR CHILD CRUELTY,
323
00:19:09,832 --> 00:19:12,300
CHILD ENDANGERMENT,
DEPRIVING CHILDREN OF FOOD,
324
00:19:12,368 --> 00:19:15,569
SELLING CHILDREN AS FOOD
AND MISREPRESENTING
THE WEIGHT OF LIVESTOCK.
325
00:19:15,638 --> 00:19:19,339
- [ Electrical Buzzing ]
- IF YOU HAD KIDS OF YOUR OWN,
YOU'D UNDERSTAND!
326
00:19:20,209 --> 00:19:21,959
[ Buzzer Sounding ]
327
00:19:22,028 --> 00:19:25,229
OFFICER, WOULD IT BE
ALL RIGHT IF WE ADOPTED
ONE OF THE KIDS?
328
00:19:25,298 --> 00:19:27,848
MIGHT AS WELL.
THEY'RE JUST GONNA ROT
IN THE EVIDENCE LOCKER.
329
00:19:29,785 --> 00:19:32,820
NICE EAR!
HA, HA, HA!
330
00:19:32,889 --> 00:19:35,856
- HEY, THREE EARS!
- [ All Taunting ]
331
00:19:35,925 --> 00:19:38,775
I'VE MADE UP MY MIND.
LET'S ADOPT HER.
332
00:19:38,844 --> 00:19:41,144
HER? BUT THERE'S
PLENTY OF NORMAL ONES.
333
00:19:41,213 --> 00:19:44,382
COME ON, ADLAI.
SHE COULD REALLY USE
A MOM AND DAD.
334
00:19:44,450 --> 00:19:49,136
[ Children ]
EAR FACE! EAR FACE!
SALLY WON THE UGLY RACE!
335
00:19:49,204 --> 00:19:51,622
ON THE OTHER HAND,
THE CHILDREN BRING UP
A GOOD POINT.
336
00:19:51,691 --> 00:19:54,725
SHE DOES HAVE
AN EAR ON HER FACE.
WELL? SO WHAT?
337
00:19:54,793 --> 00:19:57,979
SHE MAY BE DIFFERENT,
BUT SHE STILL DESERVES
A GOOD HOME.
338
00:19:58,047 --> 00:20:00,931
OH, ALL RIGHT. IF YOU
REALLY WANT THAT ONE,
339
00:20:01,000 --> 00:20:02,933
I CAN GIVE HER AN OPERATION
TO MAKE HER ACCEPTABLE.
340
00:20:03,002 --> 00:20:06,920
SHE DOESN'T NEED AN OPERATION!
SHE'S FINE THE WAY SHE IS.
341
00:20:06,989 --> 00:20:09,389
OH, AND I SUPPOSE
YOU WERE FINE
THE WAY YOU WERE?
342
00:20:09,458 --> 00:20:11,859
- DAMN RIGHT I WAS!
- YEA!
343
00:20:11,927 --> 00:20:14,445
SHUT UP, FRY.
NOW, LOOK, ADLAI.
344
00:20:14,513 --> 00:20:19,033
I'M PROUD TO BE DIFFERENT.
AND I JUST WISH I'D REALIZED
THAT WHEN I WAS HER AGE.
345
00:20:19,102 --> 00:20:21,385
I ALSO HAVE A TAIL!
346
00:20:21,453 --> 00:20:25,205
NOW, TAKE ME TO THE HOSPITAL
AND PUT MY EYE BACK
THE WAY IT WAS. RIGHT NOW!
347
00:20:25,274 --> 00:20:27,758
WHY SHOULD I DO THAT?
LISTEN, BUDDY.
348
00:20:27,826 --> 00:20:31,111
BY THE END OF THE DAY,
ONE OF US IS GONNA
HAVE ONE EYE!
349
00:20:33,049 --> 00:20:35,816
IN RECOGNITION OF
BENDER'S GENEROUS GIFT...
350
00:20:35,885 --> 00:20:39,920
OF 12 ORPHANS AND A GOVERNMENT
CHECK FOR 1,200 WING-WANGS,
351
00:20:39,989 --> 00:20:42,957
I HEREBY RENAME
THIS BUILDING...
352
00:20:43,026 --> 00:20:46,209
THE BENDER B. RODRIGUEZ
ORPHANARIUM.
353
00:20:50,683 --> 00:20:53,501
IT'S GOOD TO HAVE
THE OLD, WEIRD-LOOKING
LEELA BACK.
354
00:20:53,569 --> 00:20:56,136
AW, YOU'RE
A TRUE FRIEND, FRY.
355
00:20:56,205 --> 00:20:58,823
I GUESS THERE'S NOTHING WRONG
WITH BEING A LITTLE WEIRD.
356
00:20:58,891 --> 00:21:02,159
LEELA, THERE'S NOTHING
WRONG WITH ANYTHING.
357
00:21:02,228 --> 00:21:07,164
WE'LL MISS YOU, DADDY BENDER.
WE KNOW ROBOTS DON'T
HAVE EMOTIONS, BUT...
358
00:21:07,233 --> 00:21:09,466
WE DRAWED YOU
THIS PICTURE.
359
00:21:09,535 --> 00:21:13,337
SO IF YOU EVER MISS US,
EVEN JUST A TEENY BIT,
360
00:21:13,406 --> 00:21:18,241
YOU CAN LOOK AT IT.
HEY, I SMOKE A CIGAR,
NOT A CANDY CANE. SHEESH!
361
00:21:21,514 --> 00:21:24,148
[ Disappointed Groaning ]
362
00:21:37,246 --> 00:21:39,546
[ Sighs ]
363
00:21:39,615 --> 00:21:41,565
[ Children ]
YEA!
HEY, WHAT THE-- WHOA!
364
00:21:41,634 --> 00:21:43,617
GET AWAY! COME ON.
365
00:21:43,686 --> 00:21:45,919
I JUST GOT ALL
THE GUM OFF OF THERE.
366
00:21:46,005 --> 00:21:49,523
HEY! HEY!
[ Stammering ]
I HATE YOU!
367
00:21:49,592 --> 00:21:51,642
I HATE YOU ALL!
367
00:21:52,305 --> 00:22:52,432
Watch Movies, TV Series & Live Sports
www.admitme.app