1
00:00:03,837 --> 00:00:07,472
WHOO! DUP DUBBITY DUP DUP!
DUP DUPPUP DUP! TWO, THREE!
ONE, TWO! ONE TWO, THREE!
2
00:00:07,541 --> 00:00:09,674
♪♪ [ Human Beat Box ]
[ Farnsworth ]
OH, MY!
3
00:00:09,743 --> 00:00:11,360
[ Bender ]
HERE WE GO, Y'ALL!
4
00:00:11,428 --> 00:00:15,046
[ Zoidberg Rapping ]
♪ ZOIDBERG, ZOIDBERG
Z-Z-Z-Z-ZOIDBERG ♪
5
00:00:15,099 --> 00:00:17,983
♪♪ [ Zoidberg Babbling
To Musical Beat ]
6
00:00:19,670 --> 00:00:22,604
[ Bender ]
THIS IS A STORY
ABOUT ALL MY FRIENDS.
7
00:00:23,957 --> 00:00:26,057
[ Farnsworth ]
FRY. FRY.
[ Fry Grunts ]
8
00:00:26,126 --> 00:00:28,126
♪♪ [ Man Scatting ]
9
00:00:30,631 --> 00:00:32,881
[ Announcer ]
PREVIOUSLY ON ALL MY CIRCUITS.
10
00:00:32,950 --> 00:00:34,966
♪♪ [ Melodramatic Organ ]
11
00:00:35,035 --> 00:00:37,835
I'M SORRY, FATHER,
BUT SOMEWHERE ALONG THE WAY,
12
00:00:37,904 --> 00:00:39,904
I FORGOT HOW TO BE YOUR SON.
13
00:00:39,973 --> 00:00:42,391
- WHY, ANTONIO?
- BECAUSE...
14
00:00:42,459 --> 00:00:44,459
I HAVE AMNESIA!
15
00:00:45,513 --> 00:00:47,629
[ Beeping ]
[ Loud Smooching ]
16
00:00:49,283 --> 00:00:51,433
CALCULON!
BUT I THOUGHT YOU WERE--
17
00:00:51,501 --> 00:00:53,735
EGYPTIAN?
18
00:00:53,804 --> 00:00:56,922
BEFORE I KILL YOU,
I MUST ASK YOU ONE QUESTION.
19
00:00:56,991 --> 00:01:00,325
WHO AM I?
FOR I HAVE... AMNESIA!
20
00:01:01,912 --> 00:01:04,529
LET ME
GET THIS STRAIGHT.
21
00:01:04,597 --> 00:01:06,681
DOES ANYONE HERE
NOT HAVE AMNESIA?
22
00:01:06,750 --> 00:01:08,499
HMM.
OOH.
I'M NOT SURE.
23
00:01:08,568 --> 00:01:10,485
I DON'T KNOW.
24
00:01:10,554 --> 00:01:12,704
THIS SHOW
IS AWESOME!
25
00:01:12,773 --> 00:01:15,874
WHEN I GROW UP,
I'M GONNA HAVE
SO MUCH AMNESIA!
26
00:01:15,943 --> 00:01:18,610
ME TOO! I MEAN,
I HAVE IT NOW,
BUT I FORGOT.
27
00:01:18,679 --> 00:01:20,611
WELL,
MINE'S LOUDER!
28
00:01:20,680 --> 00:01:23,382
CRAM A HAM IN IT,
YOU TWERPS!
AAAH!
29
00:01:23,450 --> 00:01:26,101
- SORRY.
- NAH. I HAD IT COMING.
30
00:01:26,170 --> 00:01:28,386
♪♪ [ '70s Rock ]
31
00:01:28,455 --> 00:01:32,373
WELCOME, SWINGERS.
PULL UP A GROOVE
AND GET FABULOUS.
32
00:01:32,442 --> 00:01:34,392
NUDE ROCK BANDS.
33
00:01:34,462 --> 00:01:36,828
BIG PILES
OF WHAT I ASSUME
IS TALCUM POWDER.
34
00:01:36,897 --> 00:01:38,931
IT'S QUITE A BIRTHDAY PARTY,
CALCULON.
35
00:01:38,999 --> 00:01:43,335
COOL. I'M GONNA HAVE
A FABULACIOUS BIRTHDAY PARTY
JUST LIKE CALCULON!
36
00:01:43,403 --> 00:01:47,038
OH, YEAH. WELL, I'M GONNA
SHOW UP LOOKING GOOD,
JUST LIKE MONIQUE.
37
00:01:47,107 --> 00:01:50,175
DO YOU TWO HAVE TO IMITATE
EVERYTHING YOU SEE ON TV?
38
00:01:50,244 --> 00:01:53,111
UM, WE'RE 12, SO, YES.
39
00:01:53,180 --> 00:01:55,847
HOLD UP, CUBERT.
YOU'RE A CLONE
OF THE PROFESSOR.
40
00:01:55,916 --> 00:01:57,649
DO CLONES
EVEN HAVE BIRTHDAYS?
41
00:01:57,718 --> 00:01:59,650
UM, DUH!
42
00:01:59,719 --> 00:02:01,653
DUH, WHAT?
43
00:02:03,373 --> 00:02:05,490
[ Creature
Snarling ]
44
00:02:05,558 --> 00:02:07,492
[ Knocking ]
45
00:02:07,560 --> 00:02:09,728
DAD, DO I HAVE
A BIRTHDAY?
46
00:02:09,796 --> 00:02:13,966
HMM.
YOU DIDN'T HAVE A BIRTH,
SO, TECHNICALLY, NO.
47
00:02:14,034 --> 00:02:17,318
[ Groans ]
OH, DON'T FEEL BAD.
48
00:02:17,387 --> 00:02:21,023
WE CAN CELEBRATE
THE DAY I EXTRACTED YOU
FROM THE CLONING TANK.
49
00:02:21,091 --> 00:02:25,594
OR THE DAY
I SCRAPED YOUR D.N.A.
FROM THAT GROWTH ON MY BACK.
50
00:02:25,663 --> 00:02:27,979
- OOH! THAT ONE!
- AHHH, YES.
51
00:02:28,047 --> 00:02:30,715
IT WAS 13 YEARS AGO
NEXT WEEK.
52
00:02:30,784 --> 00:02:33,251
I USED THIS VERY FORK.
53
00:02:33,319 --> 00:02:36,471
OH, WELL, ISN'T THAT--
UGH!
54
00:02:36,540 --> 00:02:38,556
HEY! NEXT WEEK
WILL BE MY BIRTHDAY TOO!
55
00:02:38,625 --> 00:02:40,876
THAT'S TRUE!
IF ONLY THERE WERE A WAY...
56
00:02:40,945 --> 00:02:43,478
TO HAVE ONE PARTY
FOR BOTH OF YOU
HERE AT THE OFFICE,
57
00:02:43,547 --> 00:02:45,614
THEN WRITE IT OFF
AS A BUSINESS EXPENSE.
58
00:02:45,683 --> 00:02:48,433
WAIT! I THOUGHT OF A WAY!
THE WAY I JUST SAID!
59
00:02:48,502 --> 00:02:50,902
YEAH!
WAY TO GO, POPS!
60
00:02:50,971 --> 00:02:53,605
[ Bender ]
SOMETHING'S HAPPENING
ON TELEVISION!
61
00:02:53,674 --> 00:02:56,241
♪♪ [ Melodramatic
Organ ]
62
00:02:56,309 --> 00:02:58,326
OH, MONIQUE.
63
00:02:58,395 --> 00:03:02,297
WHY DID WE WAIT SO MANY YEARS
TO BATHE IN CHAMPAGNE?
64
00:03:05,552 --> 00:03:08,086
AAAAAAAH!
65
00:03:08,155 --> 00:03:09,821
[ Groans ]
66
00:03:09,890 --> 00:03:12,757
FATHER, I'VE DISCOVERED
THE SHOCKING SECRET...
67
00:03:12,826 --> 00:03:15,093
MOTHER HAS KEPT FROM YOU
FOR 200 YEARS!
68
00:03:15,162 --> 00:03:16,744
NO! NO!
69
00:03:16,813 --> 00:03:19,864
BRACE YOURSELF--
FOR WHEN I SPEAK THESE WORDS,
70
00:03:19,933 --> 00:03:23,502
YOU MAY WELL SUFFER AN ATTACK
OF EXPLOSIVE AMNESIA!
71
00:03:23,570 --> 00:03:27,522
FOR YOU SEE,
THE HORRIBLE SECRET IS--
72
00:03:27,591 --> 00:03:29,925
[ Groaning ]
73
00:03:32,062 --> 00:03:34,462
[ Groaning Continues ]
74
00:03:34,531 --> 00:03:37,883
WHOEVER'S DIRECTING THIS
IS A MASTER OF SUSPENSE!
75
00:03:37,951 --> 00:03:39,867
[ Groaning Continues ]
76
00:03:44,775 --> 00:03:48,210
HE'S BUSTEDS.
LET'S GET HIMS OUTTA HERES.
77
00:03:48,279 --> 00:03:50,279
[ Groaning Continues ]
78
00:03:52,066 --> 00:03:56,484
WE NOW JOIN AMERICA'S
MOST POPULAR SHOW
ALREADY IN PROGRESS--
79
00:03:56,553 --> 00:03:59,337
EVERYBODY LOVES HYPNO-TOAD!
80
00:03:59,406 --> 00:04:01,956
[ Eyeballs Thrumming Loudly ]
81
00:04:03,827 --> 00:04:06,778
THIS SHOW'S BEEN GOING
DOWNHILL SINCE SEASON THREE.
82
00:04:13,069 --> 00:04:15,003
LOOK WHO'S HERE,
EVERYONE.
83
00:04:15,071 --> 00:04:17,538
IT'S ZOIDBERG,
THE LOVABLE TRAMP!
84
00:04:19,042 --> 00:04:21,542
SINCE WHEN ARE YOU PERFORMING
AT CHILDREN'S PARTIES?
85
00:04:21,611 --> 00:04:23,312
PERFORMING? WHAT?
86
00:04:23,380 --> 00:04:26,698
PLEASE. IF SOMEONE
COULD SPARE ME MONEY
TO BUY SHOES--
87
00:04:26,767 --> 00:04:28,049
[ Clears Throat ]
88
00:04:28,118 --> 00:04:30,051
THIS PARTY PUKES!
YEAH!
89
00:04:30,120 --> 00:04:32,554
THE GUESTS WERE SUPPOSED
TO BE HERE THREE HOURS AGO.
90
00:04:32,623 --> 00:04:35,123
WELL, THAT DOESN'T MEAN
THAT NO ONE IS COMING...
91
00:04:35,191 --> 00:04:37,125
OR THAT YOU TWO
ARE TOTAL LOSERS.
92
00:04:37,193 --> 00:04:38,860
WHO GAVE YOU THAT IDEA?
93
00:04:38,929 --> 00:04:42,264
[ Doorbell Rings ]
ALL RIGHT! THEY MUST'VE
ALL COME AS A GROUP.
94
00:04:42,333 --> 00:04:47,035
WELCOME, SWINGERS!
PULL UP A GROOVE
AND GET FABULOUS!
95
00:04:47,103 --> 00:04:49,320
[ Giggling ]
96
00:04:49,389 --> 00:04:52,040
EH, HUH?
97
00:04:52,109 --> 00:04:55,827
GOOD DAY, FELLOWS.
SOMEONE DUMPED THIS INVITATION
IN MY BEGGING CUP.
98
00:04:55,896 --> 00:04:58,196
HAPPY GROWTH-SCRAPING DAY
TO ALL!
99
00:04:58,265 --> 00:05:00,365
[ Groaning ]
100
00:05:00,434 --> 00:05:02,901
FIRE 'EM ALL.
MM-HMM. MM.
101
00:05:05,239 --> 00:05:07,906
[ Gasps, Panting ]
GUYS! GUYS!
102
00:05:07,975 --> 00:05:10,975
SOMETHING'S HAPPENING
ON TELEVISION AGAIN.
103
00:05:11,044 --> 00:05:12,326
[ Grunts ]
104
00:05:12,395 --> 00:05:14,579
[ Grunts ]
OHHH!
105
00:05:18,685 --> 00:05:22,020
WELCOME TO ENTERTAINMENT
AND EARTH INVASION TONIGHT.
106
00:05:22,089 --> 00:05:26,357
ACROSS THE GALAXY,
MY PEOPLE ARE COMPLETING
THE MIGHTY SPACE FLEET...
107
00:05:26,426 --> 00:05:28,760
THAT WILL EXTERMINATE
THE HUMAN RACE!
108
00:05:28,828 --> 00:05:31,429
BUT FIRST,
THIS NEWS FROM TINSELTOWN.
109
00:05:31,498 --> 00:05:34,933
FOLLOWING
ANTONIO CALCULON JR.'s
BREAKDOWN ON THE SET,
110
00:05:35,001 --> 00:05:37,368
THE POPULAR TV SHOW
ALL MY CIRCUITS...
111
00:05:37,438 --> 00:05:40,972
WILL HOLD AN OPEN CASTING CALL
FOR CHILD ROBOTS TO REPLACE HIM.
112
00:05:41,041 --> 00:05:43,475
AN OPEN CASTING CALL
FOR CHILD ROBOTS!
113
00:05:43,543 --> 00:05:45,860
TINNY TIM, ARE YOU THINKING
WHAT I'M THINKING?
114
00:05:45,929 --> 00:05:49,581
- WHAT'S THAT, SIR?
- THAT I, BENDER,
AM PERFECT FOR THE ROLE!
115
00:05:49,649 --> 00:05:52,883
YOU RAISED MY HOPES
AND DASHED THEM
QUITE EXPERTLY, SIR.
116
00:05:52,952 --> 00:05:54,202
BRAVO!
117
00:05:56,623 --> 00:05:58,556
[ Electricity
Crackling ]
118
00:05:58,625 --> 00:06:02,177
[ Murmuring ]
119
00:06:02,246 --> 00:06:05,647
BENDER, YOUR SWARTHY LATIN CHARM
WILL ONLY GET YOU SO FAR.
120
00:06:05,716 --> 00:06:08,416
THERE'S A LOT OF FAMOUS
CHILD ACTING UNITS HERE.
121
00:06:08,485 --> 00:06:10,419
LOOK, THERE'S
MACAULAY CULKON!
122
00:06:10,487 --> 00:06:12,403
[ Beeping ]
123
00:06:12,472 --> 00:06:14,923
HE'S JUST NOT CUTE
SINCE HE GOT PUBERTY INSTALLED.
124
00:06:14,991 --> 00:06:18,844
PSST! THERE'S THAT ROBOT
CHILD ACTOR WHO GREW UP AND
ROBBED THE CONVENIENCE STORE.
125
00:06:18,912 --> 00:06:23,515
[ Leela ] AND THERE'S THAT
ROBOT CHILD ACTOR WHO GREW UP
AND BECAME A CONVENIENCE STORE.
126
00:06:23,584 --> 00:06:25,517
[ Whirring ]
LOTTERY TICKET,
PLEASE.
127
00:06:25,586 --> 00:06:27,569
[ Whirs, Beeps ]
128
00:06:28,906 --> 00:06:31,006
WE'RE READY
FOR THE FIRST AUDITION!
129
00:06:31,074 --> 00:06:33,174
EMOTE-ATRON JR.?
130
00:06:33,243 --> 00:06:36,527
HOLD ON, PRECIOUS.
LET'S MAKE YOU LOOK
NICE FOR THE LADY.
131
00:06:37,531 --> 00:06:39,497
WHAT'S THIS?
WHAT DID I TELL YOU?
132
00:06:39,566 --> 00:06:42,534
NO MORE HANGING WIRES!
133
00:06:42,603 --> 00:06:45,853
IN THIS SCENE,
YOU'VE JUST FOUND OUT
YOUR REAL FATHER...
134
00:06:45,922 --> 00:06:50,725
IS CALCULON'S FOURTH
EVIL IDENTICAL "SEPTUPLET"--
SLEAZY MARTINEZ.
135
00:06:50,794 --> 00:06:53,377
OKAY, TAKE US THERE!
136
00:06:53,446 --> 00:06:55,880
"NOW, THAT I KNOW THE TRUTH,
FATHER,
137
00:06:55,948 --> 00:07:00,368
I MUST RIDE SOUTH AND JOIN
THE ROBO-BANDITOS AT VERACRUZ."
138
00:07:00,437 --> 00:07:05,657
[ Bender ]
BOO! BOO! THIS KID SUCKS!
WE WANT BENDER! BOO!
139
00:07:05,726 --> 00:07:09,727
WELL, I THOUGHT HE WAS GOOD,
BUT THE AUDIENCE SEEMS TO
HAVE TURNED ON HIM.
140
00:07:09,796 --> 00:07:11,545
- BUT I DON'T THINK--
- NEXT!
141
00:07:13,516 --> 00:07:17,986
"AT VERACRUZ. SO, IF YOU'LL
KINDLY HAND ME MY PONCHO--"
142
00:07:18,054 --> 00:07:21,806
[ Bender ]
BOO! BRING ON BENDER!
BOO! BENDER'S THE GREATEST!
143
00:07:21,875 --> 00:07:24,209
SORRY, KID.
YOU'RE FLAILING UP THERE.
144
00:07:24,277 --> 00:07:27,729
OHHH!
[ Beeping Quickly ]
145
00:07:27,798 --> 00:07:31,499
NINETY ACTORS
AND THEY ALL GOT BOOED.
146
00:07:31,567 --> 00:07:35,003
I JUST WISH WE COULD
GET THIS BENDER
I KEEP HEARING ABOUT.
147
00:07:35,071 --> 00:07:36,671
THEY SAY
HE'S THE GREATEST.
148
00:07:36,739 --> 00:07:40,341
WELL, THERE IS A ROBOT
NAMED BENDER HERE, BUT
HE'S MUCH TO OLD FOR--
149
00:07:40,410 --> 00:07:42,093
SEND HIM IN FORTHWITH!
150
00:07:42,161 --> 00:07:45,547
BOO! NOT AS GOOD
AS BENDER! BOO!
151
00:07:45,616 --> 00:07:47,581
MR. BENDER?
DAH! OHHH!
152
00:07:47,650 --> 00:07:49,484
HAVE YOU EVER
BEEN ON TV BEFORE?
153
00:07:49,553 --> 00:07:51,469
ONCE, WHEN I TOOK
THOSE HOSTAGES.
154
00:07:51,538 --> 00:07:54,389
I SAW THAT! YOU WERE GOOD.
LET'S HEAR YOU AUDITION.
155
00:07:56,776 --> 00:07:59,210
BANDITOS, EH?
AH, THIS IS GREAT,
156
00:07:59,279 --> 00:08:02,863
'CAUSE I HAPPEN TO HAVE
A FLAWLESS SPANISH ACCENT.
157
00:08:02,932 --> 00:08:07,268
[ Clears Throat ]
"I WILL SAY ADEE-OOS, PAD-REE.
158
00:08:07,337 --> 00:08:10,771
"COME, JESUS, MY FAITHFUL
CHI-HOO-YOU-A.
159
00:08:10,840 --> 00:08:15,961
TONIGHT,
WE EAT GEE-OOH-WACKA-MOLE
BY THE EL RIO."
160
00:08:16,029 --> 00:08:19,280
THAT WAS SO TERRIBLE,
I THINK YOU GAVE ME CANCER!
161
00:08:19,349 --> 00:08:21,282
I DON'T CARE
HOW POPULAR YOU ARE--
162
00:08:21,351 --> 00:08:23,751
YOU WILL NEVER WORK
ON MY SHOW!
163
00:08:23,820 --> 00:08:26,388
[ Fry ]
YEA! BENDER!
WE DEMAND BENDER!
164
00:08:26,456 --> 00:08:28,440
HOWEVER,
YOU'VE GOT THE JOB.
165
00:08:28,508 --> 00:08:30,842
WELCOME ABOARD,
SON.
166
00:08:30,911 --> 00:08:33,461
FATHER-O!
167
00:08:35,000 --> 00:08:41,074
Watch Movies, TV Series & Live Sports
www.admitme.app
168
00:08:43,924 --> 00:08:46,841
BENDER, I'D LIKE YOU
TO MEET OUR DIRECTOR,
WHOSE NAME I NEVER LEARNED.
169
00:08:46,910 --> 00:08:49,194
YO. I READ THE SCRIPT...
170
00:08:49,262 --> 00:08:52,497
AND I THINK IT WOULD HELP
MY CHARACTER'S MOTIVATION
IF HE WAS ON FIRE.
171
00:08:52,565 --> 00:08:54,482
UH, DON'T WORRY
ABOUT THE SCRIPT, BABY.
172
00:08:54,551 --> 00:08:56,818
WE REWROTE YOUR PART
TO BETTER SUIT
YOUR ACTING ABILITIES.
173
00:08:56,887 --> 00:09:00,522
SO NOW MY CHARACTER
HAS A BRITISH ACCENT?
174
00:09:00,591 --> 00:09:04,325
NO. NOW YOUR CHARACTER'S
IN A COMA. GET IN BED
AND DON'T MOVE.
175
00:09:04,394 --> 00:09:07,345
[ Grumbling ]
176
00:09:07,413 --> 00:09:08,880
AND... ACTION!
177
00:09:08,949 --> 00:09:11,799
STUPID DUMB COMA.
COULDA BEEN BRITISH.
178
00:09:11,868 --> 00:09:14,585
ALAS, THAT MINE ONLY SON...
179
00:09:14,654 --> 00:09:18,322
SHOULD SINK INTO
AN IRREVERSIBLE, PERMANENT...
180
00:09:18,391 --> 00:09:20,174
[ Gasps ]
COMA.
181
00:09:20,243 --> 00:09:24,446
PERMANENT? THAT'S COMPLETELY
OUT OF CHARACTER FOR ANTONIO.
I'M GETTING UP.
182
00:09:24,514 --> 00:09:27,331
CURSE THE TRAGIC
WILDEBEEST ACCIDENT THAT--
183
00:09:27,400 --> 00:09:31,269
HEY, EVERYONE! ANTONIO HERE,
BUT YOU CAN CALL ME BENDER!
184
00:09:31,338 --> 00:09:34,004
I GOT ANTS IN MY BUTT
AND I NEEDS TO STRUT.
185
00:09:34,073 --> 00:09:37,425
COME ON, BABY!
DO AH DO!
186
00:09:37,494 --> 00:09:39,977
DE DAT DIDDLY WHOOP
BOOPITY BOO! COME ON!
187
00:09:40,046 --> 00:09:42,513
DOO DO! BEE BOP BOO!
188
00:09:42,582 --> 00:09:45,983
♪♪ [ Scatting Continues ]
I'M NOT FAMILIAR WITH THE TYPE
OF THING I'M SEEING.
189
00:09:46,052 --> 00:09:48,119
BITE MY SHINY METAL ASS!
190
00:09:48,187 --> 00:09:51,573
OOH! YEAH. COME ON, BABY.
OOH! UNH! COME ON. YEAH.
191
00:09:51,642 --> 00:09:55,009
CUT! THAT'S THE WORST
COMA ACTING I'VE EVER SEEN!
192
00:09:55,078 --> 00:09:59,347
WE'LL HAVE TO SHOOT IT AGAIN.
NO! NO, NO, NO.
I DON'T DO TWO TAKES.
193
00:09:59,415 --> 00:10:03,134
- BUT THIS GUY WAS--
- AMATEURS LIKE YOU
DO TWO TAKES.
194
00:10:03,203 --> 00:10:05,136
I DO ONE TAKE!
195
00:10:05,205 --> 00:10:07,388
PRINT IT! I'LL BE
IN MY THREE-STORY TRAILER.
196
00:10:09,192 --> 00:10:10,992
BITE MY SHINY METAL ASS!
197
00:10:11,061 --> 00:10:14,529
OOH! YEAH. COME ON, BABY.
OOH! UNH! COME ON. YEAH.
198
00:10:14,598 --> 00:10:16,881
NOW, THAT'S
HOSPITAL DANCING.
199
00:10:16,950 --> 00:10:18,917
PRETTY GOOD,
EH, CALCY?
GOOD?
200
00:10:18,985 --> 00:10:22,320
I'VE SEEN BETTER ACTING FROM
EXTRAS IN GODZILLA MOVIES!
201
00:10:22,389 --> 00:10:25,322
[ Whistling ]
I DON'T EVEN REMEMBER
SHOOTING THIS SCENE.
202
00:10:25,391 --> 00:10:28,726
WE DIDN'T. THAT'S
SECURITY CAMERA FOOTAGE
FROM YOUR DRESSING ROOM.
203
00:10:28,795 --> 00:10:31,061
HE STOLE THE SCENE
AND MY MONEY!
204
00:10:31,130 --> 00:10:34,198
THAT'S IT!
I DEMAND YOU FIRE
THIS FELONIOUS HAM!
205
00:10:34,267 --> 00:10:38,853
[ Alarm Klaxon ]
THE NETWORK EXECUBOTS
ARE COMING!
206
00:10:38,921 --> 00:10:40,271
OH, DEAR GOD!
207
00:10:45,696 --> 00:10:48,246
PRESENTING THE PRESIDENT
OF THE NETWORK.
208
00:10:52,869 --> 00:10:54,585
[ Modem Screeching ]
209
00:10:54,654 --> 00:10:57,271
GREETINGS, GENTLEMEN.
YOU ALREADY KNOW MY EXECUBOTS.
210
00:10:57,340 --> 00:11:00,408
EXECUTIVE ALPHA,
PROGRAMMED TO LIKE THINGS
IT HAS SEEN BEFORE.
211
00:11:00,477 --> 00:11:02,059
HEY, HEY, HEY.
212
00:11:02,128 --> 00:11:06,030
EXECUTIVE BETA,
PROGRAMMED TO ROLL DICE
TO DETERMINE THE FALL SCHEDULE.
213
00:11:06,099 --> 00:11:08,282
MORE REALITY SHOWS!
214
00:11:08,351 --> 00:11:12,186
AND EXECUTIVE GAMMA,
PROGRAMMED TO UNDERESTIMATE
MIDDLE AMERICA.
215
00:11:12,255 --> 00:11:15,206
IT'S FUNNY, BUT IS IT
GOING TO GET THEM
OFF THEIR TRACTORS?
216
00:11:15,275 --> 00:11:18,859
NOW, WHO PUT THIS OBNOXIOUS
DANCING ROBOT ON MY NETWORK?
217
00:11:18,928 --> 00:11:21,863
- WE WERE
ABOUT TO FIRE HIM, SIR.
- SILENCE, HACK!
218
00:11:21,932 --> 00:11:24,666
WE'VE BEEN MONITORING
OUR NIELSEN FAMILIES CAREFULLY.
219
00:11:24,735 --> 00:11:27,518
AND DURING THE 12 SECONDS
BENDER WAS ON-SCREEN,
220
00:11:27,587 --> 00:11:30,538
VIEWER EYEBALL FOCUS
WAS UP 90%.
221
00:11:30,607 --> 00:11:32,607
[ Dog Panting ]
222
00:11:32,676 --> 00:11:35,559
BUT, SIR,
CHILDREN WATCH THIS SHOW.
223
00:11:35,628 --> 00:11:38,112
BENDER'S NO ROLE MODEL.
HE'S A FILTH MONGER!
224
00:11:38,181 --> 00:11:42,283
AT OUR NETWORK, WE LOVE FILTH--
FILTHY RICH, THAT IS--
225
00:11:42,351 --> 00:11:44,568
BEING FILTHY RICH, THAT IS!
226
00:11:44,637 --> 00:11:47,305
[ Laughing ]
227
00:11:49,959 --> 00:11:52,126
[ Execubots Laughing ]
228
00:11:52,195 --> 00:11:55,413
"BITE MY SHINY METAL ASS"
COULD BE A CATCH PHRASE!
229
00:11:55,482 --> 00:11:58,566
80% LIKELY!
IT WILL PLAY
IN PEORIA.
230
00:11:58,635 --> 00:12:00,234
[ Beta ]
GAME SHOWS ARE BACK.
231
00:12:00,303 --> 00:12:03,904
WE NEED THIS EDGY,
SWEEPS-READY ROBOT
ON OUR NETWORK.
232
00:12:03,973 --> 00:12:08,192
BENDER, CAN YOU
CONTINUE TO DRINK, SMOKE
AND STEAL THINGS ON TV?
233
00:12:08,260 --> 00:12:10,461
YES, I CAN.
234
00:12:10,529 --> 00:12:13,314
♪♪ [ Punk ]
♪ WE'RE GONNA HAVE
A TV PARTY TONIGHT ♪
235
00:12:13,383 --> 00:12:15,599
♪ ALL RIGHT ♪
236
00:12:15,668 --> 00:12:19,587
♪ WE'RE GONNA HAVE
A TV PARTY ALL RIGHT ♪
237
00:12:19,656 --> 00:12:20,871
♪ TONIGHT ♪
238
00:12:20,940 --> 00:12:24,275
♪ WE'VE GOT
NOTHING BETTER TO DO ♪
239
00:12:25,678 --> 00:12:29,931
♪ THAN WATCH TV
AND HAVE A COUPLE OF BREWS ♪
240
00:12:29,999 --> 00:12:31,448
YEAH!
SHOOT THINGS!
241
00:12:31,517 --> 00:12:34,552
♪ ALL MY FRIENDS ARE GONNA
HANG OUT HERE TONIGHT ♪
242
00:12:34,621 --> 00:12:36,688
♪ ALL RIGHT ♪
243
00:12:36,756 --> 00:12:39,691
♪ WE'LL PASS OUT ON THE COUCH
ALL RIGHT ♪
244
00:12:39,759 --> 00:12:42,694
♪ TONIGHT ♪♪
[ Laughing Hysterically ]
245
00:12:42,762 --> 00:12:45,162
YO, CHECK OUT
WHAT I JACKED
FROM MY DAD.
246
00:12:45,231 --> 00:12:47,398
A CIGAR!
RIPPING.
247
00:12:50,153 --> 00:12:52,086
LOOK. I'M BENDER!
248
00:12:52,155 --> 00:12:56,107
[ Gags, Vomits ]
[ Thump ]
249
00:12:56,175 --> 00:12:59,794
RAS H. TAFARI!
WHAT'S GOING ON HERE?
250
00:12:59,863 --> 00:13:03,564
THE RUFFIANS
SMOKED ONE OF YOUR CIGARS.
251
00:13:03,633 --> 00:13:06,534
THAT'S NOT A CIGAR...
UH, AND IT'S NOT MINE.
252
00:13:06,603 --> 00:13:10,171
HEY, DAD,
BITE MY SHINY METAL ASS!
253
00:13:10,240 --> 00:13:14,175
WHAT? SUCH AN ACT WOULD BE MOST
UNCOMFORTABLE FOR BOTH OF US.
254
00:13:14,243 --> 00:13:16,610
WHERE DID YOU LEARN
SUCH LANGUAGE?
255
00:13:16,679 --> 00:13:18,662
FROM BENDER,
MY GOOD JERK-WAD.
256
00:13:18,731 --> 00:13:23,167
BENDER, EH?
THAT GUY'S REALLY STARTING
TO TWIST MY DREADS.
257
00:13:25,171 --> 00:13:27,138
OKAY, OKAY, OKAY.
GET READY FOR THIS PART!
258
00:13:27,207 --> 00:13:29,473
QUIET, ROBOT!
BENDER'S ON TV.
259
00:13:29,542 --> 00:13:33,744
OH, CALCULON, IT'S SO GOOD
TO GET AWAY FROM THE CITY...
260
00:13:33,813 --> 00:13:36,096
AND THAT BEASTLY
YET INTRIGUING BENDER.
261
00:13:36,165 --> 00:13:38,282
[ Gasps ]
262
00:13:40,386 --> 00:13:42,687
WHOO! AND TRY THIS,
KIDS AT HOME!
263
00:13:45,324 --> 00:13:49,593
IS TELEVISION SENSATION
BENDER A BAD ROLE MODEL
FOR EARTH'S CHILDREN?
264
00:13:49,662 --> 00:13:51,762
[ Gasps ]
THAT'S CRAZY!
265
00:13:51,831 --> 00:13:56,433
A NEW PROTEST GROUP,
FATHERS AGAINST RUDE TELEVISION,
SAYS, "HELL, YES!"
266
00:13:56,502 --> 00:14:00,021
[ Huffs ]
WHAT KIND OF BOZOS WOULD
START A BENDER PROTEST GROUP?
267
00:14:00,090 --> 00:14:02,172
GOOD NEWS, EVERYONE!
268
00:14:02,241 --> 00:14:06,944
- HERMES AND I HAVE STARTED
A BENDER PROTEST GROUP.
- THAT WAS UNCANNY.
269
00:14:07,012 --> 00:14:09,046
FATHERS AGAINST
RUDE TELEVISION...
270
00:14:09,115 --> 00:14:12,249
DON'T WANT OUR KIDS
WATCHING BENDER'S
HIGH-DEFINITION FILTH.
271
00:14:12,318 --> 00:14:15,186
AND FOR WHAT,
SOME KIND OF CHEAP LAUGH?
272
00:14:15,255 --> 00:14:18,289
THAT'S NOT WHAT F.A.R.T.
IS ALL ABOUT.
273
00:14:18,358 --> 00:14:20,558
NO, SIR.
NOT US FARTERS!
274
00:14:20,627 --> 00:14:25,079
WHOA, WHOA, WHOA!
YOU CAN'T CENSOR ME JUST 'CAUSE
I'M AN OBSCENELY BAD ROLE MODEL.
275
00:14:25,147 --> 00:14:28,465
AS UNCLEAN
AS IT MAKES ME FEEL,
I AGREE WITH BENDER.
276
00:14:28,534 --> 00:14:30,868
KIDS DON'T TURN ROTTEN
JUST FROM WATCHING TV.
277
00:14:30,937 --> 00:14:34,055
YEAH. GIVE A LITTLE CREDIT
TO OUR PUBLIC SCHOOLS.
278
00:14:38,477 --> 00:14:42,996
[ Groans ]
OUR DADS ARE ALL PUMPED UP
ON DORK-OSTERONE.
279
00:14:43,065 --> 00:14:45,533
WE'RE JUST TRYING
TO BE COOL LIKE BENDER.
280
00:14:45,602 --> 00:14:49,437
YEAH. AND IT'S
NOT EVEN WORKING. SMOKING
AND DRINKING MAKE US BARF.
281
00:14:49,505 --> 00:14:54,809
GENTLE JERK-WADS, I KNOW HOW TO
EMULATE BENDER WITHOUT BARFING.
WE COULD COMMIT A BURGLARY!
282
00:14:54,878 --> 00:14:57,494
HEY! YEAH!
BENDER LOVES TO BURGLE!
283
00:14:57,563 --> 00:14:59,497
HOLD UP, THOUGH.
WHO COULD WE ROB?
284
00:14:59,565 --> 00:15:01,348
WE DON'T EVEN KNOW
ANYONE WITH COOL STUFF.
285
00:15:01,417 --> 00:15:05,503
DUH! WE KNOW SOMEONE
WHO RUNS ON PURE COOL FUEL.
286
00:15:05,572 --> 00:15:07,004
- BENDER!
- WHOA!
287
00:15:07,073 --> 00:15:09,624
WE'LL ROB BENDER!
[ Sinister Laughter ]
288
00:15:09,693 --> 00:15:12,243
TV GAVE US THE IDEA!
289
00:15:12,312 --> 00:15:14,228
[ Bender ]
YOU'RE WATCHING FUTURAMA,
290
00:15:14,297 --> 00:15:18,466
THE SHOW THAT DOES NOT
ADVOCATE THE COOL CRIME
OF ROBBERY.
291
00:15:23,840 --> 00:15:26,157
[ Crutch Squeaking ]
292
00:15:26,225 --> 00:15:30,210
OKAY.
IT'S CRIME TIME.
293
00:15:39,889 --> 00:15:41,906
HEY, BENDER.
294
00:15:43,042 --> 00:15:45,509
HEY, BENDER.
295
00:15:45,578 --> 00:15:47,678
HEY, BENDER.
[ Grunting ]
296
00:15:47,747 --> 00:15:50,948
- [ Telephone Ringing ]
- HEY, BENDER.
297
00:15:51,016 --> 00:15:52,933
♪ BUST IT ♪
♪♪ [ Hip-hop ]
298
00:15:56,839 --> 00:15:59,707
♪ YEAH, YEAH, Y-Y-YEAH ♪
299
00:16:01,294 --> 00:16:04,145
♪ YEAH, YEAH ♪
300
00:16:04,214 --> 00:16:06,530
[ Retching ]
MMM!
301
00:16:06,599 --> 00:16:09,499
♪ YEAH ♪
♪ OKAY, SMARTY, GO TO A PARTY ♪
302
00:16:09,568 --> 00:16:11,602
♪ GIRLS ARE SCANTILY CLAD
AND SHOWIN' BODY ♪
303
00:16:11,670 --> 00:16:13,670
♪ A CHICK WALKS BY-- ♪
[ Record Needle Scratches ]
304
00:16:13,739 --> 00:16:17,107
WHAT'S GOING ON
IN HERE?
305
00:16:17,176 --> 00:16:20,144
OH. NOW I'M
REALLY OUTRAGED.
306
00:16:20,213 --> 00:16:22,146
WHERE DID YOU
REQUISITION THIS PARTY?
307
00:16:22,215 --> 00:16:24,148
AND, ZOIDBERG,
WHAT ARE YOU DOING HERE?
308
00:16:24,217 --> 00:16:27,451
I'M NETWORKING.
LET ME GIVE YOU MY CARD.
309
00:16:27,520 --> 00:16:30,872
RELAX, DAD.
WE JUST INVITED
A FEW FRIENDS OVER.
310
00:16:30,940 --> 00:16:34,175
HMM. THERE'S SOMETHING WRONG
WITH YOUR STORY,
311
00:16:34,243 --> 00:16:36,560
BUT I CAN'T PUT MY FINGER ON IT.
312
00:16:36,629 --> 00:16:39,613
[ Gasps ] OF COURSE!
YOU DON'T HAVE FRIENDS!
313
00:16:39,682 --> 00:16:43,517
YEAH! WHY DO THESE
POPULAR KIDS CONSIDER YOU
COOL ALL OF A SUDDEN?
314
00:16:43,586 --> 00:16:45,419
UM, WE'RE JUST COOL IS ALL.
315
00:16:45,488 --> 00:16:50,708
BALDERDASH! I'LL BE
THE JUDGE OF WHO'S COOL
USING THE COOLOMETER.
316
00:16:50,777 --> 00:16:52,927
[ Beeping ]
317
00:16:57,266 --> 00:16:59,266
[ Beeping Continues ]
318
00:17:01,204 --> 00:17:03,137
[ Beeping Rapidly ]
319
00:17:03,206 --> 00:17:05,139
[ Deep Voice ]
OH, YEAH!
320
00:17:05,208 --> 00:17:09,477
GOOD LORD!
I'M GETTING A READING
OF OVER 40 MEGA-FONZIES!
321
00:17:09,546 --> 00:17:11,746
EVERYBODY OUT!
[ Children Groaning ]
322
00:17:11,814 --> 00:17:13,764
[ Grumbling ]
323
00:17:13,833 --> 00:17:16,834
SO, DO YOU GUYS KNOW ABOUT
ANYTHING ELSE GOING ON?
324
00:17:16,903 --> 00:17:19,353
BECAUSE I'M TOTALLY
STILL READY TO PARTY.
325
00:17:21,023 --> 00:17:24,342
THERE'S ENOUGH COOL STUFF HERE
TO FURNISH A HAPPENING PAD.
326
00:17:24,410 --> 00:17:26,844
- WHERE DID IT ALL COME FROM?
- DON'T TELL, COMRADES.
327
00:17:26,912 --> 00:17:29,596
ALL FOR ONE
AND ONE FOR ALL.
328
00:17:29,665 --> 00:17:31,599
[ Whimpers ]
WE STOLE IT!
329
00:17:31,667 --> 00:17:32,766
OH, CRUMB!
330
00:17:35,088 --> 00:17:38,189
[ Yawning ]
WHAT? WHAT'S GOING ON?
331
00:17:38,257 --> 00:17:41,792
I'LL TELL YOU WHAT!
OUR BOYS HAVE TAKEN UP
STEALING--
332
00:17:41,861 --> 00:17:44,461
ONE OF THE WORST
AND COOLEST OF CRIMES!
333
00:17:44,530 --> 00:17:47,448
AND ALL FROM WATCHING
YOU ON TV,
YA COOL JERK!
334
00:17:47,517 --> 00:17:49,467
HEY. LAY OFF ME!
335
00:17:49,535 --> 00:17:52,536
TV WOULD STINK IF EVERYONE ON IT
WAS A POSITIVE ROLE MODEL.
336
00:17:52,605 --> 00:17:54,872
BENDER IS
ABOUT ENTERTAINMENT, BABY.
337
00:17:54,940 --> 00:17:57,741
YOU CAN'T HOLD ME RESPONSIBLE
FOR WHAT KIDS DO WHEN--
338
00:17:57,810 --> 00:17:59,943
HEY! THIS IS MY STUFF
THEY STOLE!
339
00:18:00,012 --> 00:18:04,448
THAT'S THE LAST STRAW!
BENDER SHOULD NOT BE
ALLOWED ON TELEVISION!
340
00:18:04,517 --> 00:18:06,133
[ Cheering ]
341
00:18:06,202 --> 00:18:08,035
BENDER
MUST BE STOPPED!
342
00:18:08,104 --> 00:18:11,372
I'VE GONE TOO FAR!
WHO DOES THAT GUY
THINK I AM!
343
00:18:11,441 --> 00:18:13,273
[ Cheering ]
344
00:18:13,342 --> 00:18:16,626
COME ON!
WE'RE GONNA MARCH
ALL THE WAY TO HOLLYWOOD...
345
00:18:16,695 --> 00:18:20,997
AND MAKE THEM STOP
FORCING THEIR FILTHY ME
DOWN OUR THROATS!
346
00:18:21,066 --> 00:18:23,067
[ Shouting Affirmations ]
347
00:18:24,070 --> 00:18:26,070
[ Affirmations Continue ]
348
00:18:40,453 --> 00:18:43,787
[ Chanting ]
DOWN WITH BENDER!
DOWN WITH BENDER!
349
00:18:43,856 --> 00:18:47,040
DOWN WITH BENDER!
DOWN WITH BENDER!
350
00:18:47,109 --> 00:18:49,292
THIS MOB'S WITH ME.
GO AHEAD.
351
00:18:49,361 --> 00:18:52,179
[ Chanting ]
DOWN WITH BENDER!
352
00:18:52,248 --> 00:18:55,466
DOWN WITH BENDER!
DOWN WITH BENDER!
353
00:18:55,534 --> 00:18:57,118
DOWN WITH--
354
00:18:58,688 --> 00:19:00,037
[ Buzzer ]
355
00:19:00,106 --> 00:19:02,422
BENDER!
DOWN WITH BENDER!
356
00:19:02,491 --> 00:19:06,393
AS A DOCTOR AND CAPTAIN
OF THIS HOSPITAL SHIP,
357
00:19:06,462 --> 00:19:10,231
I NOW PRONOUNCE YOU MAN AND WIFE
WITH SIX MONTHS TO LIVE.
358
00:19:12,368 --> 00:19:15,986
LISTEN UP, HOLLYWOOD!
WE'RE AN EXCITING NEW MOB!
359
00:19:16,055 --> 00:19:17,955
YEAH!
YOU BETTER BELIEVE IT!
360
00:19:18,023 --> 00:19:22,943
- GREAT SHATNER'S GHOST!
- WE DEMAND THAT ALL TVs
BE EQUIPPED WITH A B-CHIP...
361
00:19:23,012 --> 00:19:25,445
THAT BLOCKS BENDER
FROM APPEARING ON THE SCREEN!
362
00:19:25,514 --> 00:19:28,782
BOO-YA!
[ Commotion ]
363
00:19:28,851 --> 00:19:32,786
♪♪ [ Start-up Tone ]
I'M AFRAID THE ANSWER
IS A GRITTY, IN-YOUR-FACE NO.
364
00:19:32,855 --> 00:19:35,406
- THEN I QUIT!
- THEN YOU DON'T QUIT.
365
00:19:38,544 --> 00:19:41,495
I THINK YOU'LL BE FINISHING
THE SCENE NOW, MR. BENDER.
366
00:19:41,564 --> 00:19:43,547
AND DON'T SKIMP
ON THE NASTY.
367
00:19:43,616 --> 00:19:45,883
THERE'LL BE
NO FURTHER NASTY.
368
00:19:45,952 --> 00:19:48,719
WE STILL HAVE THE OPTION
OF RESORTING TO VIOLENCE!
369
00:19:48,788 --> 00:19:50,721
WHAT MAKES YOU THINK
THAT'LL WORK?
370
00:19:50,790 --> 00:19:56,611
I SAW IT ON TV IN THAT EPISODE
WHERE BENDER SHOT CALCULON.
HOW COOL WAS THAT?
371
00:19:56,679 --> 00:20:00,297
OOH! YEAH! COME ON!
[ Jabbers ]
QUIT THE SHOW!
372
00:20:00,366 --> 00:20:03,784
- DO THE SCENE.
- I'M A COLD-BLOODED PUNK!
373
00:20:03,853 --> 00:20:07,505
I ONCE PUT A LAUGH TRACK
ON A SITCOM THAT
HAD NO JOKES IN IT.
374
00:20:07,573 --> 00:20:09,489
HEY! LOOK!
THE PROP GUY HAS A LAMP!
375
00:20:09,559 --> 00:20:11,107
REALLY?
WHAAA---
376
00:20:11,176 --> 00:20:14,128
- AHA!
- [ Gasps ]
I WAS USING THAT!
377
00:20:14,196 --> 00:20:17,214
LISTEN UP, 'CAUSE I'VE
GOT A CLIMACTIC SPEECH.
378
00:20:17,283 --> 00:20:19,449
YOU! CAMERAMAN!
KEEP THE CAMERA ROLLING.
379
00:20:19,518 --> 00:20:21,785
YOU! DIRECTOR!
GIVE ME MY MOTIVATION!
380
00:20:21,854 --> 00:20:24,221
- YOU'RE ANGRY.
- PERFECT!
381
00:20:24,290 --> 00:20:29,043
VIEWERS OF THE WORLD,
DO SMOKING AND DRINKING ON TV
REALLY MAKE ME COOL?
382
00:20:29,112 --> 00:20:31,462
OF COURSE THEY DO!
383
00:20:31,530 --> 00:20:33,447
HOW ABOUT COMMITTING CRIMES
AND VIOLENCE?
384
00:20:33,532 --> 00:20:35,449
AGAIN, THE ANSWER IS YES.
385
00:20:35,517 --> 00:20:39,803
BUT DO WE REALLY
WANT OUR KIDS EXPOSED TO
THAT KIND OF TRASH ON TV?
386
00:20:39,872 --> 00:20:42,406
I SAY, ABSOLUTELY NOT!
387
00:20:42,474 --> 00:20:45,525
- HOO!
- [ Clears Throat ]
388
00:20:45,594 --> 00:20:47,728
UH, ON THE OTHER HAND,
389
00:20:47,797 --> 00:20:50,064
MOST, PERHAPS
ALL, OF THE BLAME,
390
00:20:50,132 --> 00:20:51,398
RESTS WITH THE PARENTS.
391
00:20:51,467 --> 00:20:54,552
THAT'S RIGHT! YOU!
[ Whimpering ]
392
00:20:54,620 --> 00:20:58,072
AND SO I ASK YOU
THIS ONE QUESTION:
393
00:20:58,141 --> 00:21:02,342
HAVE YOU EVER TRIED
SIMPLY TURNING OFF THE TV,
394
00:21:02,411 --> 00:21:05,896
SITTING DOWN WITH YOUR CHILDREN
AND HITTING THEM?
395
00:21:05,964 --> 00:21:09,216
- WE'RE JUST SO BUSY.
- WELL, MAKE TIME!
396
00:21:09,285 --> 00:21:12,352
- AND CUT!
- GOOD ENOUGH.
397
00:21:12,421 --> 00:21:16,190
SPLICE IN
SOME REACTION SHOTS OF ME
AND SHOVE IT ON THE AIR.
398
00:21:18,677 --> 00:21:22,696
HAVE YOU EVER TRIED
SIMPLY TURNING OFF THE TV,
399
00:21:22,765 --> 00:21:25,949
SITTING DOWN WITH YOUR CHILDREN
AND HITTING THEM?
400
00:21:27,419 --> 00:21:31,438
WELL, I'D SAY WE ALL LEARNED A
VALUABLE LESSON ABOUT TV THERE.
401
00:21:31,507 --> 00:21:36,893
- WHAT WAS IT?
- THAT WE SHOULD ALL TAKE TV
A LITTLE LESS SERIOUSLY.
402
00:21:36,962 --> 00:21:40,114
AND MORE IMPORTANTLY,
TURN IT OFF ONCE IN A WHILE.
403
00:21:40,183 --> 00:21:42,049
HEAR, HEAR!
YEAH.
YOU'RE DARN RIGHT!
404
00:21:42,117 --> 00:21:44,084
SO SHOULD WE TURN IT OFF NOW?
405
00:21:44,153 --> 00:21:47,237
UH, WELL, UH,
THAT DEPENDS WHAT'S ON.
406
00:21:47,306 --> 00:21:49,506
[ TV Channels Changing ]
NOTHING GOOD.
407
00:21:49,575 --> 00:21:53,160
AW, LET'S JUST
KEEP WATCHING.
408
00:21:53,229 --> 00:21:56,179
[ Eyeballs Thrumming Loudly ]
409
00:21:58,250 --> 00:22:00,751
♪ TV PARTY TONIGHT ♪
[ Farnsworth ]
WHAA--
410
00:22:00,819 --> 00:22:03,254
[ Bender ]
♪ TV PARTY TONIGHT ♪
OOH!
411
00:22:03,322 --> 00:22:06,690
[ Fry ]
♪ WE'VE GOT
NOTHING BETTER TO DO ♪
412
00:22:06,759 --> 00:22:10,527
[ Leela ]
♪ THAN WATCH TV AND HAVE
A COUPLE OF BREWS ♪
413
00:22:10,596 --> 00:22:13,196
[ Zoidberg ]
♪ DON'T WANNA TALK
ABOUT ANYTHING ELSE ♪
414
00:22:13,266 --> 00:22:15,916
[ Fry ]
♪ WE DON'T WANNA KNOW ♪
415
00:22:15,985 --> 00:22:17,868
[ Farnsworth ]
♪ WE'RE DEDICATED, YES ♪
416
00:22:17,937 --> 00:22:20,721
[ Hermes ]
♪ TO OUR FAVORITE SHOWS ♪
417
00:22:20,789 --> 00:22:23,540
[ Dwight ]
ALL MY CIRCUITS!
EVERYBODY LOVES HYPNO-TOAD!
418
00:22:23,609 --> 00:22:26,343
[ Tinny Tim ]
SCARY DOOR!
BLERNSDAY NIGHT BLERNSBALL!
419
00:22:26,412 --> 00:22:28,212
[ Bender ]
FUTURAMA!
420
00:22:28,281 --> 00:22:31,231
[ Hypno-Toad
Eyeballs Thrumming Loudly ]
420
00:22:32,305 --> 00:23:32,866
Watch Movies, TV Series & Live Sports
www.admitme.app