1
00:00:05,245 --> 00:00:06,863
Hello, pianist.

2
00:00:08,359 --> 00:00:09,864
Tommy, Tommy, Tomas ...

3
00:00:10,565 --> 00:00:11,652
You're late.

4
00:00:11,652 --> 00:00:12,653
Hi, Digger.

5
00:00:13,141 --> 00:00:15,144
I thought you said
your name was John.

6
00:00:15,641 --> 00:00:16,956
Me too.

7
00:00:17,567 --> 00:00:20,700
Before this.

8
00:00:20,700 --> 00:00:21,743
Cyanoacrylate Got?

9
00:00:21,968 --> 00:00:24,874
Sure.  I carry with me where
wherever you go.

10
00:00:26,021 --> 00:00:28,505
Wait a minute.  I have something better ...

11
00:00:30,036 --> 00:00:33,215
Tommy, Tommy ...  I like the sound.

12
00:00:34,674 --> 00:00:36,800
Step back a little as a week.

13
00:00:36,800 --> 00:00:37,569
Who is Tommy?

14
00:00:37,788 --> 00:00:41,700
Was at the pier, eating a Hot Dog.

15
00:00:41,500 --> 00:00:42,800
Then listen ...

16
00:00:42,800 --> 00:00:43,520
Tommy!

17
00:00:46,085 --> 00:00:49,100
She was standing there with
turquoise scarf.

18
00:00:49,100 --> 00:00:50,265
Calling Tommy.

19
00:00:50,759 --> 00:00:52,944
I said.

20
00:00:54,800 --> 00:00:57,144
So who was it exactly?

21
00:00:57,566 --> 00:01:01,622
I do not know, I'll find out.

22
00:01:01,422 --> 00:01:02,751
I have to find out.

23
00:01:02,700 --> 00:01:04,800
It sounds like "Fatal Attraction."

24
00:01:04,800 --> 00:01:06,791
Do not you understand?  That woman
is the key to everything.

25
00:01:06,850 --> 00:01:07,822
I saw in color.

26
00:01:07,822 --> 00:01:09,122
What is that supposed to ...?

27
00:01:11,573 --> 00:01:14,112
It may be a friend
family, a sister,

28
00:01:14,112 --> 00:01:16,791
my wife.

29
00:01:19,415 --> 00:01:23,100
You are married, and not
know how is your wife?

30
00:01:23,100 --> 00:01:25,800
She just know me.  Before ...

31
00:01:25,600 --> 00:01:29,301
Before ...  What?  What are you
you escape from an asylum?

32
00:01:29,301 --> 00:01:30,211
Before ...

33
00:01:33,499 --> 00:01:34,203
Who are you?

34
00:01:34,437 --> 00:01:35,397
I do not know.

35
00:01:39,000 --> 00:01:40,096
Not important.

36
00:01:41,268 --> 00:01:44,100
Anyway, when I get
to the ship terminal was empty.

37
00:01:46,184 --> 00:01:49,252
I have to find it.
The way I recognized ...

38
00:01:50,300 --> 00:01:52,394
What if she is my wife?

39
00:01:53,222 --> 00:01:56,216
It was too late
I could not find it.

40
00:01:56,905 --> 00:01:58,038
Had disappeared.

41
00:01:58,746 --> 00:02:00,913
So use a nail file ...

42
00:02:00,913 --> 00:02:02,387
to cut a piece of
window that she touched.

43
00:02:02,800 --> 00:02:04,053
That was good.

44
00:02:04,240 --> 00:02:08,500
Tell me more dense ... but I'm lost
a lunatic in Las Vegas.

45
00:02:08,500 --> 00:02:10,696
Speaks English who is this?

46
00:02:10,719 --> 00:02:15,579
The answer to that is ...  here.

47
00:03:21,408 --> 00:03:23,429
Some neighbors, I say that I
to find out who did this!

48
00:03:23,429 --> 00:03:26,016
Mr Pickford, let the punishment
for us, okay?

49
00:03:26,016 --> 00:03:28,100
What are they looking for?  My husband
must be vaccinated ...

50
00:03:28,100 --> 00:03:30,066
rabies?  Is this blood
goat or something?

51
00:03:29,766 --> 00:03:32,199
It's definitely human.
Someone somewhere is dry.

52
00:03:32,411 --> 00:03:34,733
Anyone?  It seems to me that
entire swim team.

53
00:03:34,733 --> 00:03:36,235
No. ..  This bonded.

54
00:03:36,400 --> 00:03:39,417
Ingredients: Twenty parts of chlorine,
some blood components.

55
00:03:39,417 --> 00:03:40,918
Mix and serve.

56
00:03:41,158 --> 00:03:42,270
Mata thirst.

57
00:03:41,870 --> 00:03:44,600
Will you give me a blood type?  "DNA?

58
00:03:44,600 --> 00:03:46,824
There are enough chemicals here
to confuse them with urine.

59
00:03:46,824 --> 00:03:47,590
Not be easy.

60
00:03:48,055 --> 00:03:51,300
The woman says she and her daughter last night
took a bath before bedtime.

61
00:03:51,300 --> 00:03:52,289
The water was crystal clear.

62
00:03:52,530 --> 00:03:55,124
So what?  8 hours
Count Dracula comes ...

63
00:03:55,124 --> 00:03:56,320
here and empty your load?

64
00:03:56,320 --> 00:03:57,397
The Invisible Man perhaps.

65
00:03:57,400 --> 00:03:58,669
This is the alarm system.

66
00:03:58,669 --> 00:04:00,511
Detector,
infrared sensors.

67
00:04:00,715 --> 00:04:02,071
I needed a miracle to come here.

68
00:04:02,071 --> 00:04:04,700
Turning water into wine.  The man who
clean the pool has an access code?

69
00:04:04,200 --> 00:04:06,242
No, sir.  The system
confirms that security ...

70
00:04:06,242 --> 00:04:07,667
the alarm was in line
all night without interruption.

71
00:04:07,667 --> 00:04:08,671
Okay, I want to talk to them.

72
00:04:09,556 --> 00:04:10,835
What got Bobby?

73
00:04:10,835 --> 00:04:14,157
I did a full diagnosis.  No
traces of blood in the pipes.

74
00:04:14,765 --> 00:04:17,893
That preciousness.  I have a
pool of blood ...

75
00:04:18,524 --> 00:04:21,029
and a dozen explanations
how not to get there.

76
00:04:22,428 --> 00:04:25,018
What is the history of Pickford?
A rate as high technology ...

77
00:04:25,018 --> 00:04:26,473
should be to protect something special.

78
00:04:26,473 --> 00:04:28,118
His wife and daughter.  As
least that's what he says.

79
00:04:28,323 --> 00:04:31,700
Pickford Walter, Co-Chair with
P and P's brother Shipping International.

80
00:04:31,700 --> 00:04:33,234
Imports and exports
industrial equipment.

81
00:04:33,559 --> 00:04:36,050
Going to church, do some donations.

82
00:04:36,050 --> 00:04:37,044
A classic family man.

83
00:04:37,044 --> 00:04:38,500
Start making a list of customers.

84
00:04:38,500 --> 00:04:40,700
To see if anyone has a grudge
for wanting to start a war.

85
00:04:40,400 --> 00:04:41,237
How do you, Nance?

86
00:04:42,147 --> 00:04:46,200
The liquid sample cells isolated
show recent use of potassium.

87
00:04:46,600 --> 00:04:48,096
Again, not "Vulcan."

88
00:04:48,900 --> 00:04:51,144
We have a victim.
Killed in the past 24 hours.

89
00:04:51,361 --> 00:04:52,564
Fresh blood, no body.

90
00:05:01,500 --> 00:05:03,800
As if I did not reach
a phenomenon per day ...

91
00:05:03,800 --> 00:05:05,275
And now you appear again here?

92
00:05:05,700 --> 00:05:08,625
2 horizontal: Mesopotamia.
13 Vertical: Grover Washington.

93
00:05:08,625 --> 00:05:09,641
Who are you?

94
00:05:09,641 --> 00:05:12,427
Me.  I need a favor.

95
00:05:12,400 --> 00:05:14,000
I have an impression of a finger.

96
00:05:14,000 --> 00:05:17,384
The pattern of lines is
intact, clear printing.

97
00:05:17,700 --> 00:05:19,748
And I was wondering if you could
search the fingerprint.

98
00:05:19,748 --> 00:05:21,817
This is not a convention center.

99
00:05:21,817 --> 00:05:23,774
I know, I know ...  but this is important.

100
00:05:23,474 --> 00:05:25,400
Hey, you can not use
resources of the city ...

101
00:05:25,400 --> 00:05:27,916
Who is more important
you than anything else?

102
00:05:28,200 --> 00:05:30,865
Okay, understood.
My wife, my children.

103
00:05:31,800 --> 00:05:35,119
Is it that important?
This may be my wife.

104
00:05:37,700 --> 00:05:39,056
I was doing my homework.

105
00:05:41,182 --> 00:05:44,000
It seems that a certain John Doe
pled disappeared ...

106
00:05:44,000 --> 00:05:47,100
in 150 departments
across the country last month.

107
00:05:47,100 --> 00:05:48,066
Can you explain?

108
00:05:48,700 --> 00:05:49,754
In due time.

109
00:05:54,713 --> 00:05:55,622
I'll say the following:

110
00:05:57,065 --> 00:05:58,770
I have my own puzzle to solve ...

111
00:06:00,324 --> 00:06:01,935
Call it a favor.

112
00:06:05,200 --> 00:06:06,738
Go to the brain game!

113
00:06:07,700 --> 00:06:09,320
At 7 am Pickford ...

114
00:06:16,852 --> 00:06:18,468
The experts said.
That is fresh blood.

115
00:06:19,100 --> 00:06:20,869
Someone killed.
In the past 24 hours.

116
00:06:34,900 --> 00:06:36,501
There is no smoking inside, no?

117
00:06:36,501 --> 00:06:37,974
A building which prohibit everything.

118
00:06:39,277 --> 00:06:41,899
Eye of Horus, ancient Egyptian symbol.

119
00:06:41,899 --> 00:06:43,899
It represents an ancient
quantification system.

120
00:06:45,207 --> 00:06:46,531
Gothic is a symbol.

121
00:06:46,900 --> 00:06:50,400
Exactly.  Comes from the album cover.
"Vision Things" by Sisters of Mercy.

122
00:06:50,400 --> 00:06:52,668
Released:
November 13, 1990.

123
00:06:53,339 --> 00:06:54,525
Sure.

124
00:06:54,700 --> 00:06:57,200
"You've made yourself on purpose?

125
00:06:57,200 --> 00:06:59,257
Who are you?  A
private detective?  Or what?

126
00:06:59,544 --> 00:07:00,158
Or that.

127
00:07:00,845 --> 00:07:02,825
Any idea how this happened?

128
00:07:04,600 --> 00:07:06,021
My opinion?

129
00:07:06,570 --> 00:07:11,300
A) Any human being who entered
contact with my father o. ..

130
00:07:11,300 --> 00:07:14,702
b) One of his daughters crazy and drugged o. ..

131
00:07:14,502 --> 00:07:15,927
c) Mustard color.

132
00:07:16,400 --> 00:07:17,698
Good luck detective.

133
00:07:21,400 --> 00:07:24,178
HT 3200, 433 MHz

134
00:07:24,700 --> 00:07:27,700
12 sensors of fire, create waves.
Like spider webs.

135
00:07:27,700 --> 00:07:30,300
Temperature sensing
higher than 92.6 ? F.

136
00:07:30,761 --> 00:07:32,176
Does it work on batteries or something?

137
00:07:32,969 --> 00:07:36,461
Either way that does not explain
as was to stop the bleeding there.

138
00:07:36,461 --> 00:07:38,389
Surely not fall from heaven.

139
00:07:43,100 --> 00:07:44,377
Do not be so sure.

140
00:07:53,000 --> 00:07:55,898
Spider-Man!
Come back here!

141
00:08:32,500 --> 00:08:33,994
Wait a second, you're saying.

142
00:08:35,254 --> 00:08:37,991
Blood, gutters, hose.
Not included.

143
00:08:37,991 --> 00:08:40,199
"From the roof?  They fall
blood in the gutters?

144
00:08:40,199 --> 00:08:42,055
The question is: why
so much trouble.

145
00:08:42,055 --> 00:08:44,509
It is a message, Doe ...
The lunatics have to be heard.

146
00:08:45,800 --> 00:08:47,284
What we have here?
A ladder?

147
00:08:49,148 --> 00:08:50,084
How much do you weigh?

148
00:08:50,084 --> 00:08:52,666
Okay 85 kg, 95 kg

149
00:08:53,900 --> 00:08:55,120
What are you doing?

150
00:08:55,500 --> 00:08:59,606
Surface 30 cm steps.
5 cm deep.

151
00:08:59,862 --> 00:09:02,845
We are dealing with someone.
60, 65 kg

152
00:09:04,000 --> 00:09:04,676
A woman.

153
00:09:04,676 --> 00:09:06,055
A thin man is more likely.

154
00:09:06,055 --> 00:09:10,209
To get to the gutters,
must have been here.

155
00:09:16,203 --> 00:09:17,148
What color is it?

156
00:09:19,386 --> 00:09:20,421
I'm colorblind.

157
00:09:20,221 --> 00:09:22,041
Really?
Take your "Schnauzer."

158
00:09:22,718 --> 00:09:23,900
Cream.  Is it some kind of flower?

159
00:09:23,900 --> 00:09:28,228
Cream ...  shaped leaves
crown, petals linear.

160
00:09:29,050 --> 00:09:31,665
Campanula Apernodes.

161
00:09:31,869 --> 00:09:32,761
Did you find something?

162
00:09:32,761 --> 00:09:34,762
Flowers in a moist environment
Is your favorite place.

163
00:09:34,872 --> 00:09:38,100
Around here may be the Skagit River,
Mount Vernon, Sedro-Woolley.

164
00:09:38,100 --> 00:09:41,355
"Sedro-Woolley"?  My brother
has a ranch in Sedro-Woolley.

165
00:09:52,400 --> 00:09:54,249
Where is the brother?
Any sign of Pickford's brother?

166
00:09:54,249 --> 00:09:57,028
The house is empty, no one inside.
There was forced entry.

167
00:10:04,844 --> 00:10:05,655
A stable!

168
00:10:24,600 --> 00:10:26,909
The jugular vein was removed
the nasal cavity.

169
00:10:26,909 --> 00:10:29,914
If you see here really
signs of opening.

170
00:10:29,914 --> 00:10:30,700
"Dagger?

171
00:10:30,700 --> 00:10:32,826
No, very marked to be a dagger.

172
00:10:32,826 --> 00:10:34,174
Are the drain pipes.

173
00:10:34,200 --> 00:10:35,935
This man was embalmed.

174
00:10:35,935 --> 00:10:37,260
By a professional.

175
00:10:40,100 --> 00:10:42,760
If Mr. McGrath!  the
Dog solver of crimes.

176
00:10:45,100 --> 00:10:47,100
Why is a civilian
in our scene?

177
00:10:47,100 --> 00:10:49,800
What about treating the body
question and without wearing gloves?

178
00:10:49,800 --> 00:10:52,661
- Because ...
- I can not be absent for a minute?

179
00:10:53,800 --> 00:10:57,500
Ister Doe, thank you very much.
But their services are no longer needed.

180
00:10:57,500 --> 00:11:00,534
If I may I can ask
an agent who will accompany ...

181
00:11:00,534 --> 00:11:02,309
to that place which calls itself home.

182
00:11:02,900 --> 00:11:06,272
He was alive,
while he was embalmed.

183
00:11:06,600 --> 00:11:07,374
All that blood.

184
00:11:07,600 --> 00:11:11,600
The heart creates enough pressure to
expel blood from the jugular vein 30 feet.

185
00:11:12,600 --> 00:11:14,038
Get him out of here.

186
00:11:17,100 --> 00:11:20,156
"A favor" Frank, do not forget
of my fingerprints.

187
00:11:42,700 --> 00:11:43,843
Marriage alliances.

188
00:11:52,000 --> 00:11:53,900
Let me guess.

189
00:11:53,900 --> 00:11:56,700
Diamond rings ...
"Second wedding anniversary?

190
00:11:56,700 --> 00:11:59,216
No. Not really, I have curiosity
on marriage alliances.

191
00:11:59,500 --> 00:12:00,521
Mine.

192
00:12:01,000 --> 00:12:02,100
Well, my dear.

193
00:12:01,900 --> 00:12:06,442
It is the first prospective groom entering
here to see how we are.

194
00:12:06,442 --> 00:12:10,245
Be sure not to get too tight
not stop the movement.

195
00:12:10,245 --> 00:12:12,546
Wanted to be our little secret.

196
00:12:12,146 --> 00:12:14,281
What is your size?

197
00:12:15,100 --> 00:12:16,000
Not sure.

198
00:12:16,000 --> 00:12:20,396
But is that fingernails grow
3.8 times faster than toenails.

199
00:12:19,896 --> 00:12:22,500
That's interesting.
here it is.

200
00:12:22,500 --> 00:12:24,027
Let's try it.

201
00:12:24,900 --> 00:12:27,100
This fits perfectly.

202
00:12:27,100 --> 00:12:28,800
I think that is the word
"Husband" written about you.

203
00:12:28,800 --> 00:12:29,880
Husband.

204
00:12:32,800 --> 00:12:34,300
They have it on sale.

205
00:12:34,300 --> 00:12:36,200
I do not remember anything.

206
00:12:36,200 --> 00:12:39,670
I think I need more
time to think.

207
00:12:42,800 --> 00:12:47,225
I think this ring
is trying to say something.

208
00:12:47,600 --> 00:12:49,610
I'll get some lotion.

209
00:13:10,180 --> 00:13:11,687
Who is it?

210
00:13:13,500 --> 00:13:15,522
How do you know my name?

211
00:13:17,640 --> 00:13:18,875
Nobody knows me.

212
00:13:42,500 --> 00:13:44,000
What I can bring?

213
00:13:44,044 --> 00:13:45,713
Whiskey, no ice.

214
00:14:03,831 --> 00:14:04,200
Thanks.

215
00:14:05,069 --> 00:14:06,599
Some range you got there.

216
00:14:06,599 --> 00:14:07,781
Jack of all trades.

217
00:14:07,781 --> 00:14:09,407
One too many, I'm afraid.

218
00:14:09,836 --> 00:14:12,314
Did you know it takes 500 peanuts...

219
00:14:12,314 --> 00:14:13,494
to make a jar of peanut butter?

220
00:14:13,494 --> 00:14:17,465
That Arachibutyrophobia is
the fear of peanut butter...

221
00:14:17,465 --> 00:14:19,037
sticking to the roof of your mouth?

222
00:14:19,037 --> 00:14:24,431
No, but I know that peanuts are an
essential ingredient for dynamite.

223
00:14:24,709 --> 00:14:26,014
Now careful, you might get burned.

224
00:14:26,742 --> 00:14:29,379
Must be a lot of pressure...
new in the job...

225
00:14:29,583 --> 00:14:30,997
A woman in the man's world.

226
00:14:30,997 --> 00:14:33,503
water cooler chit chat about nepotism.

227
00:14:35,247 --> 00:14:37,254
Your father, I keep up with the society pages...

228
00:14:37,254 --> 00:14:39,169
I am not going to dignify
that with a response.

229
00:14:39,169 --> 00:14:40,851
I can help you more than you know.

230
00:14:40,851 --> 00:14:44,051
What I know is that you are not
a coal miner from Kentucky...

231
00:14:44,051 --> 00:14:45,900
I ran your  social  security number.

232
00:14:46,377 --> 00:14:48,736
I don't know who you are trying to kid here
but know this:

233
00:14:48,736 --> 00:14:50,329
if you are playing some kind of game with us...

234
00:14:50,835 --> 00:14:52,380
you will regret ever meeting me.

235
00:14:53,752 --> 00:14:54,800
I think I already do.

236
00:14:55,799 --> 00:14:57,144
Chain gang tattoo?

237
00:15:01,607 --> 00:15:02,543
Birth mark.

238
00:15:15,485 --> 00:15:17,300
Very Feng Shui. "

239
00:15:18,242 --> 00:15:20,045
I'm talking about! ...  you know ...

240
00:15:20,690 --> 00:15:23,400
Very minimalist
just you and the walls ...

241
00:15:25,687 --> 00:15:29,475
Wow, this lamp costs more
my whole department.

242
00:15:32,117 --> 00:15:33,356
How come you have all this?

243
00:15:33,356 --> 00:15:36,808
A timely investment in
Croatian Zagreb stock exchange.

244
00:15:36,808 --> 00:15:39,355
I'm shaking ...  everything.

245
00:15:39,534 --> 00:15:41,062
It certainly is not Tommy.

246
00:15:41,062 --> 00:15:43,643
- We're ...
- She wore a silk handkerchief.

247
00:15:43,894 --> 00:15:46,306
And according to statistics
American Association of Garments,

248
00:15:46,306 --> 00:15:48,778
83% of silk garments
are acquired by the upper classes.

249
00:15:49,045 --> 00:15:51,349
So I was rich, however I
found that the cream ...

250
00:15:51,349 --> 00:15:54,940
... Of which was in their hands
footprints, it was quite common,

251
00:15:55,063 --> 00:15:56,847
improper for a woman with resources.

252
00:15:56,847 --> 00:16:00,014
Unless you are a brunette.

253
00:16:00,014 --> 00:16:02,451
And according to the magazine analyzes
"Ladies Updoom" ...

254
00:16:02,451 --> 00:16:04,870
moraines tend to be more
conservative than blondes.

255
00:16:04,870 --> 00:16:08,321
So, my furniture is
too flamboyant for their tastes.

256
00:16:08,887 --> 00:16:10,728
And therefore, for the taste of Tommy.

257
00:16:11,498 --> 00:16:12,460
To my taste.

258
00:16:23,193 --> 00:16:25,633
Should I worry about whether
you cut your ear?

259
00:16:25,633 --> 00:16:27,433
It is entirely logical.

260
00:16:28,045 --> 00:16:30,850
There are exactly 580,100
men with the name ...

261
00:16:30,850 --> 00:16:32,660
Tom, Tommy or Thomas in the
Washington.

262
00:16:32,660 --> 00:16:35,044
6840 only in Seattle.

263
00:16:35,044 --> 00:16:38,179
Classified by age, race and height
according to the records of traffic piracy,

264
00:16:38,179 --> 00:16:40,438
... Is reduced to 3.025,

265
00:16:40,438 --> 00:16:43,109
top one hundred, one hundred below.

266
00:16:43,118 --> 00:16:43,753
Will I follow?

267
00:16:43,553 --> 00:16:45,987
What crap you took last night, John?

268
00:16:45,787 --> 00:16:47,583
This is the only way to find out.

269
00:16:48,318 --> 00:16:50,265
Look for marriage certificates,
We have been married ...

270
00:16:50,265 --> 00:16:52,668
Basta!  Do not come any closer.

271
00:16:53,546 --> 00:16:54,861
Seriously, what's wrong?

272
00:16:57,502 --> 00:16:58,759
You want the truth?

273
00:17:00,666 --> 00:17:02,537
The truth is I do not know who I am.

274
00:17:06,874 --> 00:17:07,720
I'm nobody.

275
00:17:11,855 --> 00:17:13,361
Is it that you were adopted?

276
00:17:15,838 --> 00:17:18,558
It's cosmic ...

277
00:17:19,500 --> 00:17:21,216
Because I identify
completely with that, you know?

278
00:17:21,504 --> 00:17:23,904
I do not know my real mother
maybe it was a vagabond.

279
00:17:29,351 --> 00:17:31,813
Okay, you think you have relationship
with the unknown ship,

280
00:17:31,813 --> 00:17:33,014
What can help fill the gaps?

281
00:17:33,900 --> 00:17:34,709
The bomb!

282
00:17:34,709 --> 00:17:39,082
In my neighborhood, the sofas that
have thrown the broken springs.

283
00:17:39,382 --> 00:17:42,728
Detective Hayes, she is Karen.
Karen, Detective Hayes.

284
00:17:42,728 --> 00:17:45,992
A cop, who has been good.

285
00:17:45,592 --> 00:17:47,632
I need the opinion of the two.

286
00:17:49,400 --> 00:17:50,985
Okay.

287
00:17:51,717 --> 00:17:53,174
It's about Cubism.

288
00:17:53,174 --> 00:17:56,467
What does it say more?
Does chaos or order?

289
00:17:59,742 --> 00:18:00,828
Are for each other.

290
00:18:00,828 --> 00:18:03,464
Well, I fly, I have classes.

291
00:18:07,451 --> 00:18:10,393
It annoys me bring bad
news, but ...

292
00:18:11,273 --> 00:18:12,263
No coincidence.

293
00:18:21,186 --> 00:18:23,171
While there may be other
data to help us.

294
00:18:24,894 --> 00:18:26,698
Can I have a day of your past?

295
00:18:26,698 --> 00:18:28,016
What happened?

296
00:18:29,178 --> 00:18:31,514
Well.  Ill remain at large.

297
00:18:32,381 --> 00:18:34,274
Unless you go to the
search your fancy car.

298
00:18:34,274 --> 00:18:35,926
And the lieutenant jacket?

299
00:18:38,171 --> 00:18:39,897
Sure you lament.

300
00:18:40,578 --> 00:18:42,650
But I chose this profession
to change things.

301
00:18:42,650 --> 00:18:43,691
She.

302
00:18:44,003 --> 00:18:45,168
Help me to change.

303
00:18:46,192 --> 00:18:47,088
She will transfer.

304
00:18:51,692 --> 00:18:53,901
You were right about the embalming.

305
00:18:53,901 --> 00:18:57,596
Forensic experts confirmed that
arterial drainage tubes used.

306
00:18:57,296 --> 00:19:00,331
And they found traces of toxic gas
on the walls of the stomach.

307
00:19:00,331 --> 00:19:04,239
Poisonous gas makes the lungs
flooding and the victim suffocates.

308
00:19:04,239 --> 00:19:06,740
I found it in their
cereal, half-eaten.

309
00:19:06,740 --> 00:19:08,948
In other words, the murderer was watching.
Is there anything else?

310
00:19:08,848 --> 00:19:10,178
No, that's all.

311
00:19:11,097 --> 00:19:12,517
We are faced with someone very clean.

312
00:19:12,517 --> 00:19:15,198
No prints, fibers, or anything.

313
00:19:15,198 --> 00:19:19,121
Body hair is stuck
to the skin.  The washed after death.

314
00:19:19,121 --> 00:19:20,617
Sure ...
To remove fingerprints.

315
00:19:20,417 --> 00:19:23,143
Can ...
Anything else to follow?

316
00:19:23,143 --> 00:19:25,960
There are traces of this strange leaf.
Erica ...

317
00:19:25,960 --> 00:19:29,793
Aeric Catechu.
O betel palm.

318
00:19:29,893 --> 00:19:31,709
I was on the tracks, right?

319
00:19:31,709 --> 00:19:33,491
Have you looked at the crystal ball, or what?

320
00:19:33,491 --> 00:19:35,524
I guess I'm not just right.

321
00:19:35,524 --> 00:19:37,065
Interesting.

322
00:19:37,065 --> 00:19:39,319
A murderer concerned
for the soul of his victim.

323
00:19:39,349 --> 00:19:42,683
Buddhist tradition requires washing
the dead before burial.

324
00:19:42,757 --> 00:19:44,597
The Aeric is placed between the hands ...

325
00:19:44,597 --> 00:19:46,515
for his journey to the afterlife.

326
00:19:49,185 --> 00:19:52,882
Here is a list of all
countries with which P and P does business.

327
00:19:52,842 --> 00:19:55,362
- Vietnam.
- 78.9% Buddhist.

328
00:19:55,362 --> 00:19:58,085
There are many immigrants south of Seattle.

329
00:19:57,962 --> 00:19:58,689
The Little Saigon.

330
00:19:58,689 --> 00:20:01,278
How many funeral homes will
in the small Saigon?

331
00:20:01,747 --> 00:20:02,670
Four.

332
00:20:29,648 --> 00:20:31,427
I forgot my
pocket translator.

333
00:20:31,427 --> 00:20:34,201
I said it was police
and thou my helper.

334
00:20:46,354 --> 00:20:50,467
Now, lock Mitus 3 / 20.
In the early 90's.

335
00:20:50,906 --> 00:20:52,809
I need a hair fork.

336
00:20:53,488 --> 00:20:54,722
Or not.

337
00:20:56,032 --> 00:20:57,831
I can not believe
I do this with a civilian.

338
00:21:04,373 --> 00:21:06,422
Ku Kang Yin.  Clean blood.

339
00:21:06,710 --> 00:21:09,040
Ti Kwan Wa.  Used to
treat hemophilia.

340
00:21:09,435 --> 00:21:10,462
He's our man.

341
00:21:10,462 --> 00:21:12,253
Looks like my grandmother's lasagna.

342
00:21:13,094 --> 00:21:14,348
Gwen Lord, I guess.

343
00:21:15,181 --> 00:21:16,379
The pictures help a lot.

344
00:21:59,617 --> 00:22:03,174
Five security cameras
Little Saigon charged and ready.

345
00:22:04,166 --> 00:22:07,047
2463257.

346
00:22:09,646 --> 00:22:12,411
I went with a physical
lived in that corner.

347
00:22:12,411 --> 00:22:15,223
Working on a project on kinetics.

348
00:22:15,223 --> 00:22:17,834
Collision of electrons and spectrometry.

349
00:22:19,418 --> 00:22:23,745
At 14:43 we lost to Gwen in the
corner of 10 and Jackson, right?

350
00:22:24,656 --> 00:22:26,510
A second, a second less, but ...

351
00:22:26,510 --> 00:22:27,587
There!  There.

352
00:22:27,487 --> 00:22:29,321
Let's use the zoom.

353
00:22:29,321 --> 00:22:33,829
- In the 10 and Jackson, 5 blocks.
- Jewelry, 7 seconds.

354
00:22:33,729 --> 00:22:34,871
Yes, Captain.

355
00:22:36,574 --> 00:22:42,590
We have it here, here and here.  The
Show ends at the Boulevard Simpson.

356
00:22:43,284 --> 00:22:44,247
In the water.

357
00:22:44,247 --> 00:22:49,215
The port has 15 wharves
there could be in ...

358
00:22:49,323 --> 00:22:52,449
Shipping P and P.  The company
Pickford.  Where might be?

359
00:22:52,742 --> 00:22:56,397
1601, Pier 4, Seattle,
Washington, 90404.

360
00:22:56,397 --> 00:22:57,794
According to recent Yellow Pages.

361
00:22:57,794 --> 00:22:59,183
Vamos!

362
00:23:28,640 --> 00:23:29,820
Why are you here so early?

363
00:23:30,648 --> 00:23:34,178
Recently, Shane, things
not being quite normal.

364
00:23:34,178 --> 00:23:37,292
I'm tired of this.

365
00:23:37,292 --> 00:23:40,629
How long will it continue
on the graveyard shift?

366
00:23:42,868 --> 00:23:45,641
That's the attitude that
brought you here, dear.

367
00:23:47,342 --> 00:23:48,228
What?

368
00:23:58,101 --> 00:23:59,267
No!

369
00:23:59,558 --> 00:24:01,861
What are you doing?

370
00:24:11,355 --> 00:24:13,306
What is your problem?
I could have off.

371
00:24:13,751 --> 00:24:15,154
See this "brainiac."

372
00:24:15,154 --> 00:24:17,181
Sale of the scale.
Toxic.

373
00:24:17,181 --> 00:24:18,820
Phosphatina oxidized.

374
00:24:18,820 --> 00:24:20,143
What is that?

375
00:24:20,356 --> 00:24:22,194
Poison.

376
00:24:22,396 --> 00:24:23,299
How do you know?

377
00:24:23,299 --> 00:24:24,670
Class B extinguisher, chemical model.

378
00:24:24,670 --> 00:24:27,564
The regulation of building
requires a Class A extinguisher

379
00:24:27,912 --> 00:24:30,646
Lieutenant, was in the trash.

380
00:24:37,390 --> 00:24:40,927
We put on alert all
units, catch him.

381
00:24:40,927 --> 00:24:43,203
Meanwhile, Mr Pickford,
custody will ...

382
00:24:43,203 --> 00:24:44,827
in one of our homes.

383
00:24:45,190 --> 00:24:46,766
So Shane and I?

384
00:24:47,157 --> 00:24:50,573
The further away from its
husband will be safer.

385
00:24:50,449 --> 00:24:51,819
Do you have a place to stay?

386
00:24:52,827 --> 00:24:56,828
Yes, I think so.  My
mother lives in Issaquah.

387
00:24:57,441 --> 00:24:59,656
Mr. Doe ...

388
00:25:00,044 --> 00:25:01,896
thanks.

389
00:25:09,052 --> 00:25:10,557
Not sure where to start.

390
00:25:11,054 --> 00:25:13,681
Imagine consequences of
your little hunch was off.

391
00:25:13,681 --> 00:25:15,822
Pickford could resume our entire budget.

392
00:25:18,025 --> 00:25:19,683
But ...

393
00:25:19,794 --> 00:25:21,950
I'm glad it was.

394
00:25:36,135 --> 00:25:37,814
I show you mine if
show me yours.

395
00:25:41,795 --> 00:25:43,535
What is it?

396
00:25:43,918 --> 00:25:45,616
Gothic symbol.

397
00:25:47,174 --> 00:25:48,892
No idea.

398
00:25:49,676 --> 00:25:51,192
Do you have any idea?

399
00:25:53,830 --> 00:25:56,756
Bad time for you and your family.

400
00:25:57,888 --> 00:26:00,553
Yes, if you knew.

401
00:26:00,611 --> 00:26:02,369
What do you mean?

402
00:26:03,437 --> 00:26:05,314
Not.  Is ...

403
00:26:07,348 --> 00:26:10,812
are rare.  Why not
I can have a normal family?

404
00:26:11,565 --> 00:26:13,408
Two of us.

405
00:26:14,211 --> 00:26:16,366
How is your family?
Are you married?

406
00:26:23,114 --> 00:26:25,939
My family is indescribable.

407
00:26:26,039 --> 00:26:30,657
Yes, my parents fight
24 hours a day.

408
00:26:31,740 --> 00:26:36,416
My dad has a closet full of
skeletons.  The company stresses what y. ..

409
00:26:36,869 --> 00:26:39,419
"Skeletons?  What kind?

410
00:26:39,219 --> 00:26:43,060
I mean it is full
secrets, hidden things ...

411
00:26:42,660 --> 00:26:44,454
Shane.  Vamos!

412
00:26:47,451 --> 00:26:51,796
It could be a symbol
astrology, your brand.

413
00:26:53,239 --> 00:26:55,516
It's beautiful.

414
00:27:10,390 --> 00:27:11,349
"Karen?

415
00:27:11,977 --> 00:27:15,464
I lost my keys and not
I can go home.

416
00:27:15,757 --> 00:27:17,206
I did not know where to go.

417
00:27:17,206 --> 00:27:17,926
Pasa.

418
00:27:25,809 --> 00:27:26,986
Are you okay?

419
00:27:26,986 --> 00:27:27,706
Yes.

420
00:27:34,708 --> 00:27:36,433
Not good.

421
00:27:37,588 --> 00:27:39,180
It's nothing.

422
00:27:39,414 --> 00:27:45,186
A card that does not give more credit and
rent I can not pay.

423
00:27:45,486 --> 00:27:46,969
Yes, just lie down.

424
00:27:47,934 --> 00:27:49,339
Digger "you fired?

425
00:27:49,598 --> 00:27:52,531
I forgot to close the tank
locusts.

426
00:27:52,732 --> 00:27:55,085
Were receiving the
customers in the door.

427
00:27:55,337 --> 00:27:58,046
Yes, and found my fake ID.

428
00:27:59,475 --> 00:28:02,237
I have 18, so what?

429
00:28:02,237 --> 00:28:03,653
Sorry.

430
00:28:03,785 --> 00:28:06,096
But nothing happens.

431
00:28:06,097 --> 00:28:07,097
Really ...

432
00:28:08,696 --> 00:28:10,797
I have it all figured out
Mr. "pockets."

433
00:28:12,213 --> 00:28:14,132
Get ready.

434
00:28:14,428 --> 00:28:18,775
Assistant Wanted
pianist detective.

435
00:28:20,932 --> 00:28:24,561
No?  Imagine ...

436
00:28:24,792 --> 00:28:27,878
John Doe investigation.
What I can help?

437
00:28:29,686 --> 00:28:32,039
Type is at least 7
words per minute.

438
00:28:31,839 --> 00:28:35,578
And I can brighten up your
magnifying glass better than anyone.

439
00:28:39,071 --> 00:28:41,626
Karen, I'm a loner.

440
00:28:43,232 --> 00:28:45,258
While the company does not carry.

441
00:28:56,867 --> 00:28:58,263
Well ...

442
00:29:00,260 --> 00:29:01,588
Look ...

443
00:29:01,518 --> 00:29:04,934
For a guy who turned his
apartment into a DMZ ...

444
00:29:04,534 --> 00:29:08,253
...Because his rack up system was some
check on a boat that he has never met befor,

445
00:29:09,185 --> 00:29:12,367
look similar to attachment to what
exactly you are trying to make.

446
00:29:13,592 --> 00:29:15,490
Whatever.

447
00:29:26,575 --> 00:29:30,411
Why you were at the Ferry?
"Where were you going?

448
00:29:31,608 --> 00:29:33,675
"We lived in the suburbs?

449
00:29:33,928 --> 00:29:36,579
Did we have a dog?  Children?

450
00:29:38,065 --> 00:29:40,395
Why, it's Sherlock Holmes.

451
00:29:41,596 --> 00:29:42,396
Am I?

452
00:29:42,709 --> 00:29:44,937
I think you need a cure.

453
00:29:48,394 --> 00:29:50,646
May all your ups and downs are
under the sheet.

454
00:29:57,500 --> 00:30:00,751
Tequila.  I hate tequila.

455
00:30:02,087 --> 00:30:04,235
I know something about me.

456
00:30:06,666 --> 00:30:10,424
2,345,192 certificates of marriage.

457
00:30:11,092 --> 00:30:14,291
Held here in the United States.

458
00:30:14,291 --> 00:30:17,652
Do not tell me.  Sounds like a
lot of poor bastards.

459
00:30:18,870 --> 00:30:21,151
Have you been married?

460
00:30:20,751 --> 00:30:22,773
How many fingers do you have?

461
00:30:24,060 --> 00:30:25,658
How does it feel?

462
00:30:27,830 --> 00:30:30,498
Echo Do you have a root canal?

463
00:30:30,498 --> 00:30:34,331
Have you seen a sun bet
Mae Tae three above?

464
00:30:35,187 --> 00:30:37,770
It is a mixture of both.

465
00:30:38,016 --> 00:30:39,986
Why?

466
00:30:39,968 --> 00:30:42,622
Does anyone intends to make yours?

467
00:30:43,228 --> 00:30:45,502
Maybe it did.

468
00:30:53,823 --> 00:30:57,209
If you're going to kill someone
Why pretend to drown?

469
00:31:24,498 --> 00:31:26,442
Lack of a container ship.

470
00:31:29,862 --> 00:31:34,398
The container was C48744
the output loading ...

471
00:31:34,398 --> 00:31:36,857
but no statement
customs entry.

472
00:31:36,857 --> 00:31:38,077
And what happened to him?

473
00:31:37,677 --> 00:31:40,717
Good question.  According to
daily, was to download.

474
00:31:40,717 --> 00:31:42,161
But never came to earth?

475
00:31:42,424 --> 00:31:44,695
Great, we have containers
missing

476
00:31:44,695 --> 00:31:48,157
pools full of blood.
It's up to Scooby Doo.

477
00:31:48,157 --> 00:31:51,809
You can only hide in the
space between the ship and shore.

478
00:32:33,671 --> 00:32:35,886
Immigration is trying to reach
to families in the country of origin.

479
00:32:35,886 --> 00:32:37,915
The forensic experts are trying to
identify victims.

480
00:32:38,634 --> 00:32:40,265
Where do you hide?

481
00:32:41,032 --> 00:32:44,513
How long will the brothers
Pickford smuggling immigrants.

482
00:32:44,805 --> 00:32:46,492
And if Gwen was
first to discover ...

483
00:32:46,492 --> 00:32:49,620
It's pathetic.  Leave them to die for
avoid the consequences?

484
00:32:49,947 --> 00:32:52,033
If you ask me, I have
difficult to blame Gwen.

485
00:32:51,933 --> 00:32:53,216
If you knew what was happening,

486
00:32:53,216 --> 00:32:55,178
Why not come to us?,
Why take that path?

487
00:32:55,602 --> 00:32:57,469
These people come from a world of fear.

488
00:32:57,469 --> 00:33:00,840
And because they trust us
if no one obeys the laws?

489
00:33:01,651 --> 00:33:03,292
Truth.  Pickford think
we're protecting.

490
00:33:03,292 --> 00:33:05,561
Come get some
deteng?moslo wives.

491
00:33:12,229 --> 00:33:13,683
Wait.

492
00:33:20,302 --> 00:33:22,548
Has monitored his every move.

493
00:33:24,492 --> 00:33:25,681
My God.

494
00:33:26,009 --> 00:33:28,161
Our home safe.
He knows, we followed ...

495
00:33:27,961 --> 00:33:30,000
take the car and reports
as soon as possible.

496
00:33:31,216 --> 00:33:34,425
I will not pretend that we do not
has helped, but thanks.

497
00:33:34,676 --> 00:33:36,939
But this is now our business.

498
00:34:01,730 --> 00:34:03,653
My mother lives in Issaquah.

499
00:34:03,453 --> 00:34:04,919
Issaquah.

500
00:34:37,584 --> 00:34:40,584
Gearbox: 6 speed
automatic internal circuit.

501
00:35:44,831 --> 00:35:47,076
Detective.  He is here.

502
00:36:08,088 --> 00:36:10,438
He happened to
his daughter and brother.

503
00:36:10,438 --> 00:36:11,843
Back!

504
00:36:14,732 --> 00:36:16,146
You have to pay!

505
00:36:16,146 --> 00:36:17,380
But not this way.

506
00:36:50,422 --> 00:36:52,666
So ...  What had
written on the walls?

507
00:36:52,996 --> 00:36:57,959
In her apartment ...  photography.
I concluded that he had a daughter.

508
00:36:58,050 --> 00:37:00,807
Imagine you had a daughter and a brother
in that container.  Eye for an eye.

509
00:37:01,741 --> 00:37:03,847
John Doe ...
Maybe I was wrong.

510
00:37:04,323 --> 00:37:05,768
Maybe you can help.

511
00:37:06,158 --> 00:37:07,897
Sometimes I have luck.

512
00:37:20,794 --> 00:37:22,308
Are you going to be okay?

513
00:37:26,536 --> 00:37:29,457
"''Who will help me
These shadows hide?''

514
00:37:29,795 --> 00:37:32,634
"" Take me through the darkness
until dawn? "

515
00:37:32,931 --> 00:37:35,493
Sisters of Mercy.  Man After Midnight.

516
00:37:36,886 --> 00:37:40,402
So who are you, really?

517
00:37:41,964 --> 00:37:44,144
I am John Doe.

518
00:37:44,244 --> 00:37:46,559
And your wife Jane Doe?

519
00:37:46,866 --> 00:37:49,231
In a way, yes.

520
00:37:53,424 --> 00:37:56,392
Shane ...  You'll be fine.

521
00:38:05,853 --> 00:38:08,364
How do you know?

522
00:38:09,047 --> 00:38:13,227
Because I know everything.

523
00:38:33,577 --> 00:38:35,234
You again!

524
00:38:42,843 --> 00:38:45,311
- Hello.
- Hello.

525
00:38:49,241 --> 00:38:51,920
Do you have concerns?

526
00:38:52,244 --> 00:38:53,635
I am looking for someone.

527
00:38:53,635 --> 00:38:57,151
A woman.  Always a woman.

528
00:38:57,483 --> 00:39:01,663
A tip: it will appear.

529
00:39:01,335 --> 00:39:04,433
Only if you stop worrying.

530
00:39:07,713 --> 00:39:11,197
On the house.
My special dressing.

531
00:39:13,025 --> 00:39:14,688
Thanks.

532
00:39:47,929 --> 00:39:49,299
I have my stuff.

533
00:39:49,299 --> 00:39:51,096
Than good.

534
00:39:51,096 --> 00:39:52,678
Karen.

535
00:39:53,143 --> 00:39:58,194
I changed my mind.  Maybe
be able to support the company.

536
00:39:59,950 --> 00:40:02,281
"7 words per minute?

537
00:40:02,281 --> 00:40:06,012
You'll see!  I'll be the assistant
more incredible that you had!

538
00:40:05,943 --> 00:40:08,335
First task: help me put
my furniture again.

539
00:40:08,589 --> 00:40:11,010
Whatever you do, do not let
closer to your aquarium.

540
00:40:12,082 --> 00:40:13,182
It was a pleasure.

541
00:40:13,182 --> 00:40:15,573
- Cocktail of soda?
- Yes please.

542
00:41:45,412 --> 00:42:15,935
mmcsusy@gmail.com