A few months ago, when I woke up I discovered that he remembered nothing.
Neither my name nor where he came from.
Mr. Doe, Good News are someone seems to know.
The bad news is which is a psychopath.
This woman.
- Theresa. - Tommy!
- Theresa? Where? - Do not make things worse.
Look at the hands of this man. May be sign language.
Perhaps it is deaf. What is he saying?
There are people trying to manipulate, use me.
Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today
Excuse the rudeness But what is this thing?
Darling, opens the mind.
The art is good or bad. Is in the eyes of those who see it.
These eyes see something wrong. Very bad.
I'm glad you're not on the jury. But I dismiss the contract of the gallery.
My God. I'm so nervous.
I do not know why you have to host with the critics in your first sample.
Would be more than happy of patrocinarte.
Does not matter. Just do it for my boss.
In addition, some of these critics ...
... Are the highest authorities respected art in our country.
This is the keyword. Critical.
This looks like something I drew in first grade.
Judges are closer to my speech.
Come on. Vamos!
I like that. Where is it?
- Out of my department. - Out of your department?
No more than a building left outside your department.
But this is what I imagine when I clean the window.
If I could paint the rest the world, I would start there.
You know something? I'm happy for Having A dismissed from the bar.
Because this is what you should do. I'm proud of you.
It's beautiful.
Has a palette as simplistic. There is no distinction.
Studied at the Louvre two seasons and this is very simplistic.
The Louvre. Then it must be familiar with the "chiaroscuro."
Considered the motion Renaissance important ...
... Which clearly was inspired by this artist.
And then increased with abstract aesthetics ...
... With a touch of Death of the Virgin "by Caravaggio.
That's the most amazing thing someone has done for me.
It's all true.
Forget this critical. You have my vote.
Thanks.
Ladies, gentlemen, students.
I am the lead Iris Fisher and tonight I have the honor ...
... To deliver this year's Award Museum of Art in Washington, ...
... Which included, among other things, ...
... A contract for an exhibition exclusively in the new hall of the gallery.
My God, I can not hear. I can not.
This year's winner Kawalski is Karen.
If not you go there, you will the prize to someone else.
My prize?
Really? Really?
Go! Go!
Watch your head.
I do not care. Nothing will deter me.
Look for my keys and leave you in peace.
My God.
Stay there.
Hello, John Doe.
You have just activated a domino circuitry Hybrid virus.
In three minutes, 3.8 pounds of C-4 explosives, ...
... Packed into the base of your hard drive will explode.
If you remove your hand from the mouse, operate immediately.
Answer a simple question and it disarms.
Where is it?
We know you have it.
- What are you talking about? - Enough with the amnesia.
- Where did you hide? - Hide what?
The clock is ticking...
- Yes. - John?
- Karen, get out! There's a bomb! - A bomb?
- Karen, go! - Okay.
Wait. Why not come with me?
- If I take my hand from the mouse, it will explode. - Call the police.
- Please, go. - I can not. What are you doing?
Plastic explosives. Think, think. What do you need?
The power of an impulse electric. Of course, electricity.
Karen, do you trust never put your life at risk ...
... Unless it was convinced you'll be alright?
Two minutes. Do you trust me?
Yes, I trust you.
Give me your hand.
The sensor is activated by heat body. Does not distinguish between hands.
- Now back. - What?!
I have to turn it off. Can you take care?
Yes No I do not know.
- Sorry, I should not have. - No, wait, wait.
I can do it.
- Just go. - Are you sure?
Absolutely.
What are you doing?!
I could not have been another night.
Karen.
Take this to analyze.
- Are you sure you're safe? - Absolutely.
No electricity, no C4 is more than a pile of mud.
Go you performed acrobatics.
I had no choice. Life Karen's was in danger.
In fact, it was not. Is false.
- Genuine clay modeling. - What?
- Are we deceived? - Why?
Do not you know they want?
I do not understand. How did this happen?
Not the time to more of your secrets.
I have no secrets.
What about those people in Phoenix that according to you, you were manipulated?
They pretended to know, right?
I do not know. It is possible, is probable.
They are more eager to get responses, which kill you.
The question is whether they will willing to kill?
Out of my way! Out!
John, what's going on? Say someone was Karen.
He's gone.
What do you mean? Who could -
Relax, this affects us all.
No footprints, no fibers in this case.
At first glance, who has Indeed this is almost invisible.
- We examine under a microscope. - Do not bother.
These people do not make mistakes. They are invisible.
- Everyone makes mistakes, John. - Stu, continues with that.
Frank, who go door to door. Someone must have seen something.
Or something.
There is only one crossing road to the port.
In the seventh with Spinnaker. RLVP is a point.
What is RLVP?
Red Light Camera Violation Program.
Cameras installed at intersections, to see who they are skipped.
The system must have a video ...
... Of all the cars that have passed down my street in the last 24 hours.
Ingenious. Cross reference with enrollments to see if anything appears.
What were you doing in port today?
I told my girlfriend lives there. What is this?
It's a waste of time. I do not know I was thinking.
Karen thought about. At the moment is all we have.
It is not enough. If something happen, my fault.
- She has a cat - - Digger is taking care of him.
- You need to relax. - Do you know where the officer Maurice?
I need an expert in sign language.
One of the drivers questioned appears to be deaf.
What?
One thing we know of these people is that some are deaf.
My God! My God!
Suicide.
Hello? This connecting.
Conveys a sort of tone.
What the hell?
Frank, take this for a diagnosis. We were clueless.
Find out who he was trying to call.
You know him best. His secrets.
It's a simple question. Where is it?
I do not know what are you talking about.
This was its protective shroud through the ages.
The staff's existence is not in question.
However, if you continue to stonewall, yours will be.
The driver's name Hudlin is Jacob.
Single, no history, work in the health department.
The number you dialed was transmitted to other 9 numbers ...
... Through half dozen interceptors.
London, Cairo, broadcasted through the world.
Come on.
Tracked the trail of someone they tried to contact.
The reference is Shoely, Robert L.
Lawyer, 3874 Bennett Ave.
Send all units available now.
Well, we lost Mr. "I do not know who" here ...
... But we air support here and here.
We had him surrounded, we should have seen.
- It seems he disappeared. - Or someone took him.
We lost two blocks bus stop.
According to the schedule King County last year, ...
... The last stop would be at 00:17.
Just when she disappeared.
I know someone who I know for sure.
No.
Him
I remember because I warned no third-row seating.
We left the bus bright and a pair drunks vomited all over the place.
- Can you tell us something? - Not much.
Were he and another person. A lady.
A kind woman cashier very fair. They sat together.
- Do you remember where you came down? - At the last stop. Ramses Drive.
General Carbine. Sugar factory.
It is the only building at 457 meters.
Did you catch something of their conversation?
They talked like two schoolgirls. But I understood nothing.
Were deaf. Talking with your hands.
Sign language.
No sign of Karen.
Smells like almonds, blue nails.
- Cyanide. Mass suicide. - It looks like Jonestown.
What kind of people can get that far?
People like John Doe.
Still hot. Should knowing that we were behind them.
They took all the information they had about Karen.
Enter your home only God knows why, ...
... Kidnapped and killed Karen when they know we're close.
- That dedication. - It's more like dementia.
Tommy?
Theresa.
- Do you know? - Yes
- She called me from the boat. - Is she? Are you sure?
Absolutely. I'm colorblind.
We already said that.
No I said I see in color.
Sorry.
That's unusual, John.
I'll let you include in the report.
It may be a neuronal synapses. A memory that will be released.
Do you really believe that? Do not get me wrong, ...
... But, never considered that both were part of the Phoenix?
- No, perish the thought. - Just do the devil's advocate.
Perhaps your name is Tommy. Maybe you and she -
- I'd remember! I would! - Can you, John?
These people walk Desperate for something.
What if you have something in your head that they need?
Perhaps it is locked, because they do not want to remember.
Do you think I'm the kind of person that would be involved in something?
Does John Doe I know? No.
But this Tommy, ...
... I have to admit I do not know.
We will follow the trail crumbs, right?
Okay? Let see what we find.
There is a girl account with us.
Hello.
Excuse all this turmoil.
"I can bring some thing? A glass of water?
This is gonna hurt.
Excuse me. It is a precaution.
A cup of coffee? We have some cinnamon delicious snacks.
Okay. Mr. Doe, my name is Sam.
First I want to thank you for have cooperated so far.
Okay. Let's do this.
Must tell me all what you know about Phoenix.
- I am not referring to the city. - Who are you?
I know this has been a little disturbing ...
... But be sure when you I say it is in good hands.
Are you sure you do not want a cinnamon sandwich? They are very good.
No bother. Although deduct, as out of here ...
... There is an army waiting outside.
40 gauge with 10 cm barrel.
- The government uses. - Knows well the weapons.
As I found out, you know many things.
How does it do exactly?
Flash Cards.
- Do you work for the government? - If you expect to find his assistant -
What do you know about it?
If you did something, I swear to God -
Easy. I do not know where she is.
I can appreciate what This may seem ...
... But I hope we find the way to help each other.
We need help.
I do not know who you are or what they want.
We just sit on my here in silence for all eternity.
Then, on second thought ...
... I think I'm going to eat a snack of cinnamon.
I implore you to talk to me.
Not for his safety, but by Miss Kawalski.
- We can combine what we know - - What do you know?
I work for a branch of the NSA.
We seek an organization with ties to the Middle East.
We follow their movements for some time ...
... Especially since came on our soil.
Naturally, when they had a deep interest in you, ...
... John Doe Citizen, not we fail to do the same.
What is a problem because 're two steps back.
We do not know what your goals are.
Nor do we know who they are the main characters.
Have you ever contacted with any of these individuals?
I'll take that as a yes.
How do I know that's who claims to be?
No one knows, not know.
We live in a new age with new rules.
And do not advertise of our interests ...
... Especially if we avoid a catastrophe.
- What do you want? - Answers.
Who are you? Where did it come?
Why are not your records before September 14 last year?
And can you prove it really is innocent of all this?
I have nothing to do with them! Nothing!
Well. But where was before September 14 last year?
I do not know.
I'm not one of them.
This is a waste of time. I out of here and find Karen!
Okay, agreed.
See, I have observed for a while ...
... And I am inclined to believe that you are a Phoenix goal, not a conspirator.
But my superiors did not know what to think of you.
Know your skills. I've seen.
Know everything there is to know.
So here's the deal. Bring people up here ...
... To take samples. To check than they really are capable of.
And hopefully I can convince for you to join us.
A person like you can be useful.
We then work together to catch the big "red bird."
Do you really think will work with you?
Even if you are who you say ...
... You just have questions.
I do not need your help.
Well, the offer is submitted.
If you want to find Miss Kawalski, the better you cooperate.
Your loyalty to him is strong.
However, I think you will find this a bit stronger.
- Hello? - John?
- God! John! - Karen, are you okay? Where are you?
I do not know. I hurt. Me and another woman.
- Another woman? - I ran away.
Karen, what do you see? Tell me what you see.
I do not know.
Trees. I do not know.
I have so much fear. I was injected with something.
I will find you, but must concentrate.
What else do you see, hear, smell?
Vanilla, I think.
I do not know.
Wait. I see a light.
Is blue. Flashes in the distance.
What is it? Karen, tell me what it is.
Karen!
Open the door!
I have no time for this.
Want to work together? Well. Let's do it.
Mr. Doe, we reported to have ...
... Certain cognitive powers we can help.
Would you say that description is correct?
- That will judge you. - Mr. Doe, ...
- ... What city and state do you live? - Seattle, Washington.
- At least I think so. - Do you know the capital of Washington?
Olympia. That tells me driver's license.
Does the population Washington State?
That is difficult. Will about 200,000 maybe?
Doe. Relax, no reason to be nervous.
I'm not nervous. "You are?
It's good. It's really good.
Can you tell us three first prime numbers?
"Prime numbers? What is a prime number?
Okay, enough. He's playing with us.
- I read my report. - Mr. Doe, ...
... This is no time for games.
I know. I understand. Treatment to do my best.
Maybe if I make the questions in multiple choice format.
This is ridiculous.
How do you explain the great interest Phoenix is that you?
I thought about that. I think it's ...
... For real estate.
It's true. Probably the price in my area I climb through the roof.
I think they want to scare me to leave my house.
Doe, I warn you. You walking down the ledge.
I can bring witnesses testifying ...
... Which is a kind of walking encyclopedia.
Wait.
Are you talking about those rare data I have in my head?
- It's exactly what we say. - Why did not you say?
Yes, my head is full of stuff. For example.
Did you know that the American average eat 24 pigs a year?
Speaking of pigs, the pig has always a pair of breasts.
Usually 12.
In the U.S. malls 24,336 school bus come.
A beaver can go without breathing underwater for 45 minutes.
75 percent of men and women bathe in showers.
Do you mean that sort of thing?
I think this person is short of our expectations.
We are in the same, Doe. National interest.
I am looking for my friend, is a pawn for you.
They are different from the group Phoenix. With lies, secrets and -
Well. No, thanks.
- Good luck. - I'll be watching, Doe.
A purpose. The population of Olympia according to the census of 2000 ...
... Was 42,514 people.
20,319 men and 22,195 women.
Divided by the sum of the first three prime numbers given ...
... 4251.4.
Have a nice day.
A flashing blue light.
Smell of vanilla. Some place in the forest.
Where are you, Karen?
Could be Galium Amarillo.
Rainforest.
Northwest Species Pacific Coast.
A flashing blue light.
A lighthouse.
The lighthouse Van Damme.
The only remaining using a blue light.
A 6 km away from -
My God. That's where you are.
He made our location. Begin evacuation immediately.
Affirmative.
Now you are seeing? Where the hell were you?
I must return to the island where I woke up. I think there have Karen.
- What? - I need a helicopter.
How about a Baja Outlaw with 456 horsepower?
A boat? You never said you had a boat.
Show off your toys to the children and be the last time you see them. Come on.
Are you sure it's here?
Are you good to have returned to this place?
I have no time for that. Have Karen here.
I know. Insurance gave them a beating.
Will be roasting marshmallows when we find it.
Do not ask.
Just go ahead, Geronimo. I'll cover your back.
We have to find the circle tree where I woke up.
There must be something -
It's here.
My God.
This place has a lot of negative energy.
A marker. Used archaeological excavations.
What are you looking for? What is all this?
Where are they?! To hell with John Doe!
This skill! I do not want! I do not want any of this!
- God! - Listen. Listen!
Look, it is undeniable that have the right to blaspheme, ..
... But you have recomponerte, brother.
Karen.
"Karen?
Sorry.
She had a fat cat.
I have a turtle obese. We had something in common.
I liked.
This would have liked much, John. Seriously.
You can feel, is not it?
Well. Let's do it, Picasso.
Locusts.
I guess it all I have to lobsters.
If they had escaped from the tank because you forgot to close it, ...
Digger never guess ... I had fired ...
... And never would entered my life.
What if I promise that I will not to eat lobsters while alive?
Karen ...
... Sorry I did not come in time.
I regret that you have involved in this.
But know that while I take my last breath ...
... I will find those who did this to you.
I will.
Goodbye.
I hope you're painting with all your heart.
What do you think?
Do you like the place?
Are you John Doe?
No name, no identification.
Was transferred from a hospital a few weeks ago.
Seems to have no family. It is very sad.
"John Doe" is the only that escaped his lips.
We must stop find this way.
Should kill you ...
... Now.
There are others who will take care of that.
What happened to Karen?
What do the people of Phoenix with me?
Sorry.
So many games.
But, before you know the next world ...
... Deserve the truth.
I will be watching ...
... Every minute ...
... Everyday.
Why?
Why?!
They are looking for staff.
And when you find ...
... Will be behind you ...
... And that ...
... you will complete your destiny .
Destination.
I'm not interested in their fate.
You do not have many options.
You can not fight.
Lose.
Do not you see, John Doe?
You are ...
... Phoenix.
Translated by Jair, Ezrael, Vairoletto and Gowesoft.
...: PB: ... www.ProyectoBabylon.Net
ROME, VATICAN
Support us and become VIP member to remove all ads from OpenSubtitles.org