Trade Off

Nash and company foil a failing restaurateur's kidnap plan to ransom his nanny's child. Nick has sex with Bridget, Caitlin's inept maid. Inger returns for a visit, but leaves for Sweden again. Cassidy has a friend attempt suicide because he can't get a date with her.