1
00:00:02,250 --> 00:00:05,440
1986
2
00:00:10,590 --> 00:00:13,570
faster than a speeding bullet.
More powerful than--
3
00:00:14,840 --> 00:00:15,880
hey.
4
00:00:15,880 --> 00:00:17,110
Hey.
5
00:00:18,960 --> 00:00:20,800
Where'd these comics come from?
6
00:00:22,570 --> 00:00:24,240
Gus,right?
7
00:00:25,910 --> 00:00:27,060
Come here.
8
00:00:28,220 --> 00:00:30,380
Well,at least you're not a tattletale.
9
00:00:32,300 --> 00:00:34,680
What's the big deal?
All the kids read them.
10
00:00:34,680 --> 00:00:36,080
Yeah,well,all the kids don't
live in this house,
11
00:00:36,080 --> 00:00:39,080
and all the kids don't have a
police officer as a father,shawn.
12
00:00:39,080 --> 00:00:39,740
So what?
13
00:00:39,740 --> 00:00:42,620
So these things make cops look like
idiots who'd rather flash their signal
14
00:00:42,620 --> 00:00:44,880
in the sky than do real police work.
15
00:00:45,410 --> 00:00:47,430
- They set a bad example.
- They do not.
16
00:00:47,430 --> 00:00:49,470
Shawn,don't argue with me.
17
00:00:49,470 --> 00:00:52,330
Do you have any idea of how many kids' brains
I have to scoop up off of the driveway
18
00:00:52,330 --> 00:00:54,990
- because they think they can fly?
- Those kids are dumb.
19
00:00:54,990 --> 00:00:56,280
Shawn,these things are a fantasy.
20
00:00:56,280 --> 00:00:59,450
Real heroes do not wear a cape,and they
don't wear their underwear on the outside.
21
00:00:59,710 --> 00:01:01,300
The guys who wear capes...
22
00:01:01,640 --> 00:01:03,170
they're on angel dust.
23
00:01:06,300 --> 00:01:07,260
Come here.
24
00:01:15,930 --> 00:01:18,170
You want to know what a real hero is?
25
00:01:18,170 --> 00:01:18,990
What?
26
00:01:18,990 --> 00:01:20,740
He's flesh and blood,
27
00:01:20,740 --> 00:01:24,680
he wears a badge,and he lays it on
the line every time he walks the beat.
28
00:01:25,590 --> 00:01:26,770
Shawn?
29
00:01:27,110 --> 00:01:29,120
Do you really want to be a hero someday?
30
00:01:29,120 --> 00:01:30,600
Yes,sir.
31
00:01:30,600 --> 00:01:32,440
Become a cop...
32
00:01:32,820 --> 00:01:35,240
and get your head out of the clouds.
33
00:01:37,080 --> 00:01:40,390
All right,let's see if we can make
this thing useful somehow.
34
00:01:43,240 --> 00:01:44,940
Hit the showers.
35
00:01:51,920 --> 00:01:54,630
present day
36
00:01:59,520 --> 00:02:02,230
Somebody needs a hot oil massage.
37
00:02:02,230 --> 00:02:03,940
- Pardon?
- Stress?
38
00:02:03,940 --> 00:02:06,200
Tough day at the office?
Who are you kidding?
39
00:02:06,200 --> 00:02:08,360
You'll probably never get those reports typed.
40
00:02:08,360 --> 00:02:09,750
- Who is this?
- Shawn.
41
00:02:09,750 --> 00:02:10,640
Spencer?
42
00:02:10,640 --> 00:02:12,710
Great,you were already thinking about me.
43
00:02:12,710 --> 00:02:15,560
You know,you should roll your head both
directions if you really want that to work.
44
00:02:15,560 --> 00:02:16,580
Okay,where are you?
45
00:02:16,580 --> 00:02:17,860
On the phone.
Where are you?
46
00:02:17,860 --> 00:02:20,020
You know damn well where I am.
How can you see me?
47
00:02:20,020 --> 00:02:21,210
Do you really want to know?
48
00:02:21,210 --> 00:02:23,380
I don't ask questions
I don't want to know the answer to.
49
00:02:23,690 --> 00:02:25,910
Then never ask a boyfriend if
he thinks your sister's hot.
50
00:02:25,910 --> 00:02:27,820
- I don't have a sister.
- How about a boyfriend?
51
00:02:27,820 --> 00:02:28,880
Where are you?
52
00:02:28,880 --> 00:02:32,050
Well,there's a spectral plane where
all of our auras are visible,see,
53
00:02:32,050 --> 00:02:34,510
and when a soul is tortured or stressed,
like yourself--
54
00:02:34,510 --> 00:02:36,340
- okay,never mind.
- You asked.
55
00:02:36,340 --> 00:02:39,340
I have a really hectic day today.
The chief,she's--
56
00:02:39,340 --> 00:02:40,320
out of the office.
57
00:02:40,320 --> 00:02:43,800
Going to the seminar on non-lethal
weaponry with lassiter,out of town.
58
00:02:43,800 --> 00:02:45,780
She sort of left you in charge.
59
00:02:45,780 --> 00:02:47,730
Okay,psychic.
60
00:02:47,730 --> 00:02:49,630
Give me the details.
How did you figure that out?
61
00:02:50,380 --> 00:02:52,210
Most of it is in her day planner.
62
00:02:56,640 --> 00:02:59,040
You cannot be in the chief's office.
63
00:02:59,040 --> 00:03:00,740
Oh,come on.
She's not going to know.
64
00:03:00,740 --> 00:03:02,910
You notice how no one ever looks in here?
Why is that?
65
00:03:02,910 --> 00:03:05,610
What are you guys so afraid of?
It's not like the belly bites.
66
00:03:05,800 --> 00:03:07,800
She's actually a pretty kickback lady,
if you give her a chance.
67
00:03:07,800 --> 00:03:10,490
Look what she's done with this place.
It's really warm in here.
68
00:03:10,490 --> 00:03:14,500
I know I can't stay away.
And have you tried this chair?
69
00:03:15,560 --> 00:03:18,580
Okay,you have five seconds to
get your butt out of--
70
00:03:20,690 --> 00:03:22,290
actually,you know what?
Stay right there.
71
00:03:22,290 --> 00:03:24,820
Oh.Indecisive.
I like that.
72
00:03:29,140 --> 00:03:31,260
Take a look at that.
Tell me what you think.
73
00:03:33,090 --> 00:03:35,270
Flower doodle in the upper corner is excellent...
74
00:03:36,220 --> 00:03:38,860
but this horse at the bottom doesn't
look anything like my little pony.
75
00:03:38,860 --> 00:03:40,460
The writing,not--
76
00:03:40,950 --> 00:03:42,180
that's a dog.
77
00:03:43,220 --> 00:03:44,800
I draw when I get anxious.
78
00:03:44,800 --> 00:03:47,830
I think you made a wise decision
not going into animation,juliet.
79
00:03:48,430 --> 00:03:50,960
Okay,fine.
Something about a missing kid.
80
00:03:50,960 --> 00:03:53,380
He's not a kid,he's 18,
81
00:03:53,380 --> 00:03:56,900
and he's only been gone for 24 hours,
so technically,he's not missing.
82
00:03:57,420 --> 00:03:59,670
- You want my help.
- I'm not sure yet.
83
00:03:59,980 --> 00:04:01,540
His name is malone breyfogle.
84
00:04:01,540 --> 00:04:02,970
Malone breyfogle?
85
00:04:03,760 --> 00:04:06,730
I can tell you this much-- kid's been lifted
up by his underwear more than once.
86
00:04:06,730 --> 00:04:08,730
He seems like a good kid.
87
00:04:08,730 --> 00:04:10,790
Honor roll.
Never been in trouble.
88
00:04:10,790 --> 00:04:12,450
His mother's worried sick.
89
00:04:12,450 --> 00:04:14,850
But you can't do anything until
he's been missing for 48 hours.
90
00:04:14,850 --> 00:04:16,810
- That's so stupid.
- Exactly.
91
00:04:16,810 --> 00:04:20,200
I know the rules and regulations.
They made sense when I memorized them.
92
00:04:20,200 --> 00:04:22,950
But when you have to look into
some poor mother's eyes
93
00:04:22,950 --> 00:04:26,040
and tell her she can't worry about
her son until he's two days missing...
94
00:04:26,040 --> 00:04:28,670
that is really depressing.
Consider me hired.
95
00:04:28,670 --> 00:04:31,740
You're not hired.
I can't pay you.
96
00:04:31,740 --> 00:04:34,700
If it turns out there's something to it,
I'll make sure you get put on the case.
97
00:04:34,700 --> 00:04:36,430
- That's all I can do.
- Juliet...
98
00:04:37,420 --> 00:04:40,550
I'm quite sure we can work out some
kind of services exchange.
99
00:04:40,940 --> 00:04:43,780
You see,I like to do a little sketching myself,
and sometimes...
100
00:04:43,780 --> 00:04:45,320
I need a model.
101
00:04:48,960 --> 00:04:50,470
Was that inappropriate?
102
00:04:53,690 --> 00:04:54,830
Felt okay.
103
00:04:58,160 --> 00:04:59,080
Let me get this straight--
104
00:04:59,080 --> 00:05:01,160
I left in the middle of work to
come check out a case
105
00:05:01,160 --> 00:05:04,060
which is not a case in which we
likely won't get paid?
106
00:05:04,060 --> 00:05:05,460
Who are you kidding right now?
107
00:05:05,460 --> 00:05:07,100
I pulled you out of a starbucks,
108
00:05:07,100 --> 00:05:10,290
where you were pretending to finish your
route that you actually finished yesterday,
109
00:05:10,290 --> 00:05:15,860
so we could do a tiny favor for juliet that
will grant us much larger favors in the future...
110
00:05:18,190 --> 00:05:21,830
Preferably ones that I can't mention in
the presence of nuns or men of the cloth.
111
00:05:22,660 --> 00:05:25,230
Oh,hello.
Thank you so much for coming.
112
00:05:25,230 --> 00:05:26,560
Come in.
113
00:05:26,560 --> 00:05:28,450
Can I get you boys anything?
114
00:05:30,760 --> 00:05:32,620
They'll be ready in a minute.
115
00:05:33,490 --> 00:05:35,740
I can't believe you're letting
that woman make us pancakes.
116
00:05:35,740 --> 00:05:37,390
She offered,gus.
117
00:05:37,390 --> 00:05:39,070
Tell me you're not excited about pancakes.
118
00:05:39,070 --> 00:05:41,140
- She's worried sick.
- Cooking helps her cope.
119
00:05:41,140 --> 00:05:43,050
- How do you know that?
- How do you know it doesn't?
120
00:05:43,050 --> 00:05:45,210
Do you boys want your syrup warmed up?
121
00:05:45,210 --> 00:05:48,470
I don't need it,mrs.Breyfogle,
but gus does,so,
122
00:05:48,470 --> 00:05:50,080
I guess,yes.
123
00:05:50,080 --> 00:05:51,540
You're the one who won't eat cold syrup.
124
00:05:51,540 --> 00:05:54,850
Yeah,but I'm working you into the conversation.
Now she knows your name.
125
00:05:56,990 --> 00:05:59,400
I'm just afraid something terrible has happened.
126
00:06:00,040 --> 00:06:01,390
Here you go.
127
00:06:04,270 --> 00:06:07,030
My son,malone,has been acting so strange lately.
128
00:06:07,990 --> 00:06:08,810
Strange how?
129
00:06:08,810 --> 00:06:13,520
Well...he worked so hard to get a paid
summer internship with a big computer company,
130
00:06:13,520 --> 00:06:16,160
then turned it down at the last second.
131
00:06:16,160 --> 00:06:17,930
Wouldn't tell me why.
132
00:06:18,340 --> 00:06:19,830
He rarely leaves his room.
133
00:06:19,830 --> 00:06:23,560
Even his two oldest friends,rob and don,
tell me they hardly get to see him.
134
00:06:23,560 --> 00:06:26,140
Have you spoken with rob and don
since malone disappeared?
135
00:06:26,140 --> 00:06:28,180
No,I spoke to their parents.
136
00:06:28,180 --> 00:06:30,570
Both boys are at computer camp.
137
00:06:31,610 --> 00:06:32,790
All right.
138
00:06:33,880 --> 00:06:35,190
- These are delicious...
- yes.
139
00:06:35,190 --> 00:06:37,100
But I need to see his room.
140
00:07:09,540 --> 00:07:10,810
Are you all right?
141
00:07:11,380 --> 00:07:12,710
I feel...
142
00:07:12,710 --> 00:07:15,840
the answer is in the light.
143
00:07:16,560 --> 00:07:17,990
The light?
144
00:07:28,110 --> 00:07:29,250
Shawn...
145
00:07:29,700 --> 00:07:31,650
will you tell the spirit to hurry the hell up?
146
00:07:40,490 --> 00:07:41,820
Oh,yes.
147
00:07:41,820 --> 00:07:44,440
Yes,I'm definitely feeling something here.
148
00:07:45,370 --> 00:07:47,000
Oh,it's good.
149
00:07:47,620 --> 00:07:49,270
It's nice.
150
00:07:49,270 --> 00:07:50,520
What?
What is it?
151
00:07:50,520 --> 00:07:52,040
This mattress.
152
00:07:52,040 --> 00:07:54,550
It feels like one of those mattresses
where you can bounce a bowling ball
153
00:07:54,550 --> 00:07:56,180
but the glass of wine doesn't spill.
154
00:07:56,180 --> 00:07:58,770
Gus,go find a glass of wine and a bowling ball.
155
00:08:01,430 --> 00:08:02,840
Mrs.Breyfogle...
156
00:08:03,630 --> 00:08:05,160
I feel...
157
00:08:05,510 --> 00:08:07,760
we'll find a clue in here.
158
00:08:23,880 --> 00:08:29,240
-=www.ydy.com/bbs=-
proudly presents
159
00:08:30,770 --> 00:08:35,360
sync:YTET-gagegao
-=www.ydy.com/bbs=-
160
00:08:39,410 --> 00:08:44,400
Psych
Season 01 Episode 08
161
00:08:45,450 --> 00:08:48,560
How does some 18-year-old kid still
living at home rate that kind of money?
162
00:08:48,560 --> 00:08:50,060
Lemonade stand?
163
00:08:50,060 --> 00:08:52,820
That is,if instead of lemons,
he's using heroin.
164
00:08:53,130 --> 00:08:57,690
Whatever it is,anything that pays in stacks of
cash like that can't be legal...or healthy.
165
00:08:57,690 --> 00:08:58,590
It's obvious what happened.
166
00:08:58,590 --> 00:09:01,630
Malone was involved in some shady dealings.
167
00:09:01,990 --> 00:09:05,380
He's either off on a spending spree,
or things got a little too shady for him.
168
00:09:05,840 --> 00:09:06,720
So,what now?
169
00:09:06,720 --> 00:09:08,220
Find his friends.
Computer camp?
170
00:09:08,220 --> 00:09:10,010
Please.
Malone's rolling in dough.
171
00:09:10,030 --> 00:09:13,000
Whatever he's doing,they're with him.
We find them,we find him.
172
00:09:13,300 --> 00:09:14,810
The question is,where?
173
00:09:15,750 --> 00:09:17,200
Wait a second.
174
00:09:18,030 --> 00:09:19,150
You don't already know where he is?
175
00:09:19,150 --> 00:09:21,290
Gus,I'm a professional at
gathering information,okay?
176
00:09:21,290 --> 00:09:22,470
I'm getting there.
177
00:09:23,160 --> 00:09:24,330
You know,shawn,I...
178
00:09:24,710 --> 00:09:26,660
I just thought you were
a little better than this.
179
00:09:26,660 --> 00:09:28,150
- Just a little.
- All right,what is this?
180
00:09:28,150 --> 00:09:29,760
- You know where he is?
- Of course I do.
181
00:09:29,760 --> 00:09:32,020
While you were playing with light
switches and ordering breakfast,
182
00:09:32,020 --> 00:09:33,760
I was investigating a case.
183
00:09:33,760 --> 00:09:34,890
I see.
184
00:09:35,790 --> 00:09:36,820
Okay.
185
00:09:37,120 --> 00:09:38,510
Okay,I'll bite.
186
00:09:39,160 --> 00:09:41,090
Where is he,chocolate columbo?
187
00:09:42,290 --> 00:09:43,560
Tri-con.
188
00:09:43,560 --> 00:09:44,360
What?
189
00:09:44,360 --> 00:09:45,680
Tri-con.
190
00:09:45,680 --> 00:09:48,240
The tri-annual comic book and
science fiction convention
191
00:09:48,240 --> 00:09:50,040
is in santa barbara this weekend.
192
00:09:50,040 --> 00:09:52,080
You saw all those comic books
in malone's room.
193
00:09:52,080 --> 00:09:55,810
You're 18 years old,you have a ton of cash burning
a hole in your pocket,and you love comics?
194
00:09:56,510 --> 00:09:58,420
Where else would you go to spend
your disposable income?
195
00:09:59,040 --> 00:10:00,310
Think,shawn.
196
00:10:00,310 --> 00:10:02,470
- Gus,I apologize.That's brilliant.
- Thank you.
197
00:10:02,470 --> 00:10:04,330
Let's verify it so we can go check it out.
198
00:10:04,330 --> 00:10:06,390
Shawn,I'm sure he's there.
There's no doubt.
199
00:10:06,390 --> 00:10:07,000
You sure?
200
00:10:07,000 --> 00:10:08,370
- Yep.
- How's that?
201
00:10:16,640 --> 00:10:18,360
Are those directions to the convention center?
202
00:10:18,360 --> 00:10:20,090
I found it in his wastebasket.
203
00:10:24,200 --> 00:10:25,620
You know,in case I never said it,
204
00:10:25,620 --> 00:10:29,510
I was really pleased when you
were named as chief...
205
00:10:29,780 --> 00:10:31,270
interim chief.
206
00:10:31,660 --> 00:10:33,650
I'm sure that's only temporary.
207
00:10:34,020 --> 00:10:37,880
And it's true that the outgoing
chief was important to me.
208
00:10:37,880 --> 00:10:39,540
He was my mentor.
209
00:10:40,270 --> 00:10:42,140
Made me the cop I am today.
210
00:10:42,400 --> 00:10:46,630
I know the outside perception is that
the force was a real boys' club under him,
211
00:10:46,950 --> 00:10:49,730
so I thought it was really smart
when they named A...
212
00:10:50,510 --> 00:10:52,920
you know...
woman.
213
00:10:53,350 --> 00:10:55,120
All right,honey.
214
00:10:56,170 --> 00:10:57,190
Excuse me.
What?
215
00:10:57,190 --> 00:10:58,840
I love you.
216
00:10:58,840 --> 00:11:00,770
- Huh?
- Okay...
217
00:11:01,360 --> 00:11:03,640
yeah,I'll just see you when we get back.
218
00:11:03,640 --> 00:11:05,270
Okay.
219
00:11:06,720 --> 00:11:08,730
I'm sorry,detective.
Were you saying something?
220
00:11:09,690 --> 00:11:11,140
No,I wasn'T.
221
00:11:14,710 --> 00:11:16,290
We can't just walk into the con.
222
00:11:17,030 --> 00:11:18,740
I'm sorry...
"the con"?
223
00:11:18,740 --> 00:11:19,770
Yeah.
224
00:11:19,770 --> 00:11:23,310
You're calling a place filled with overweight
teenagers battling mild cases of scoliosis
225
00:11:23,310 --> 00:11:26,700
and advanced bedwetting "the con"?
226
00:11:26,700 --> 00:11:29,710
We can't get in there.
The tickets were sold out a month ago.
227
00:11:30,390 --> 00:11:32,290
Did you already try to get tickets?
228
00:11:32,980 --> 00:11:34,720
- Focus,shawn.
- How much were they?
229
00:11:34,720 --> 00:11:36,250
Will you focus?
230
00:11:37,410 --> 00:11:38,360
No,no,no,no,no.
231
00:11:38,360 --> 00:11:41,310
Leave this out of sight until we get the
issues resolved with the food in his room.
232
00:11:41,310 --> 00:11:43,680
I don't know if he's going to
walk over the blueberry issue,
233
00:11:43,680 --> 00:11:46,940
but we cannot have people lining up
until we're sure he's participating.
234
00:11:47,060 --> 00:11:50,140
I got to call his agent. Get me a list
of all the produce vendors in the area.
235
00:11:51,010 --> 00:11:53,440
We can't risk alienating the star trek fans.
236
00:11:55,250 --> 00:11:57,040
You can't come in without tickets.
237
00:11:58,200 --> 00:12:00,020
They didn't tell you we were coming?
238
00:12:00,230 --> 00:12:02,130
- Who?
- We work for george.
239
00:12:06,380 --> 00:12:07,840
"Ta-kai."
240
00:12:07,840 --> 00:12:09,360
You mean "ta-kay"?
241
00:12:09,360 --> 00:12:12,870
Yeah,those closest to him know
exactly how he likes it pronounced.
242
00:12:13,330 --> 00:12:15,620
You think you can have a convention
without commander chekov?
243
00:12:15,620 --> 00:12:16,380
Sulu,jackass.
244
00:12:16,380 --> 00:12:18,720
Have his fresh blueberries arrived yet?
245
00:12:22,730 --> 00:12:24,840
I don't have record of receiving them yet.
246
00:12:24,840 --> 00:12:27,590
You don't have record of
having received them yet.
247
00:12:27,590 --> 00:12:29,220
Give me that.
248
00:12:32,850 --> 00:12:34,400
They don't have the fresh blueberries.
249
00:12:39,380 --> 00:12:41,580
- W-what's the big deal?
- What's the big deal?
250
00:12:41,580 --> 00:12:43,080
What is the big deal?
251
00:12:43,080 --> 00:12:46,920
Do you have any idea what happened when they
forgot his blueberries at the con in san antonio?
252
00:12:46,920 --> 00:12:49,150
That comb-over'll be the least of your...
253
00:12:50,320 --> 00:12:52,050
you know what?
It's better...
254
00:12:52,770 --> 00:12:54,670
it's better if you don't know.
255
00:12:54,670 --> 00:12:58,320
It's how I ended up with a stutter
and a wooden pinkie toe.
256
00:12:58,320 --> 00:13:00,110
- Now,for the love of scotty--
- still sulu.
257
00:13:00,110 --> 00:13:01,440
Would you--
258
00:13:01,440 --> 00:13:04,000
p-please...
259
00:13:05,210 --> 00:13:07,850
let me get in there and save all of our asses?
260
00:13:24,840 --> 00:13:25,790
Dude...
261
00:13:25,790 --> 00:13:28,830
some guy in a wolf costume with
a lightsaber just said hi to you.
262
00:13:29,260 --> 00:13:30,590
I don't know that guy.
263
00:13:30,590 --> 00:13:32,050
He looked right at you.
264
00:13:32,050 --> 00:13:33,500
He was mistaken.
265
00:13:33,500 --> 00:13:35,630
He said,"hi,gus."
266
00:13:35,930 --> 00:13:39,860
And then another dude with a cape
and a codpiece gave you a half-nod.
267
00:13:39,860 --> 00:13:41,600
I don't know any of these people,shawn.
268
00:13:41,600 --> 00:13:43,860
Hey,guys.I'm talia.
This is dent.
269
00:13:43,860 --> 00:13:47,000
We're with parastone pictures,
and wanted to remind you
270
00:13:47,000 --> 00:13:49,950
to see the world premiere of the
red phantom trailer tomorrow night.
271
00:13:49,950 --> 00:13:52,310
It'll be the biggest movie of the summer.
Do not miss out.
272
00:13:52,310 --> 00:13:54,990
No way.
I love the dead phantom.
273
00:13:55,390 --> 00:13:57,240
Red phantom.
274
00:13:57,830 --> 00:13:59,650
What,he didn't die at the end?
275
00:14:02,150 --> 00:14:03,480
Bye.
276
00:14:03,960 --> 00:14:05,650
I hear this movie's going to bomb.
277
00:14:06,260 --> 00:14:09,010
It's too bad.
I kind of dug the red phantom.
278
00:14:09,640 --> 00:14:12,530
You haven't even seen the trailer and
you already hate it? How's that possible?
279
00:14:12,530 --> 00:14:14,330
Fortress of attitude.
280
00:14:14,330 --> 00:14:15,750
What did you just say to me?
281
00:14:15,750 --> 00:14:16,870
Fortress of attitude.
282
00:14:16,870 --> 00:14:19,300
It's this site that reviews movies
based on comic books.
283
00:14:19,300 --> 00:14:23,790
The malcontent,the guy who runs it,says he already
saw a 30-minute presentation here at the convention.
284
00:14:23,790 --> 00:14:25,370
Blazed it online.
285
00:14:25,370 --> 00:14:28,450
Can't you just look at porn on the
net like every other guy and his brother?
286
00:14:28,450 --> 00:14:29,770
Everybody reads this blog.
287
00:14:29,770 --> 00:14:31,720
No,not everybody.
288
00:14:31,720 --> 00:14:33,650
Everybody here does,shawn...
289
00:14:33,650 --> 00:14:35,940
and you know what?
I don't care what you think.
290
00:14:35,940 --> 00:14:39,350
So why don't you let me do the talking here
at the convention,and try not to embarrass me.
291
00:14:39,350 --> 00:14:40,420
This is my turf.
292
00:14:40,420 --> 00:14:42,360
And yes,I knew the guy in the codpiece.
293
00:14:42,360 --> 00:14:45,730
His name is dave,and he's a very nice guy.
294
00:14:49,720 --> 00:14:51,000
Snap.
295
00:14:57,660 --> 00:14:59,120
Two for 50 cents.
296
00:14:59,520 --> 00:15:01,060
- What?
- That's hiltz kooler.
297
00:15:04,130 --> 00:15:05,570
Excuse me,mr.Kooler?
298
00:15:05,570 --> 00:15:07,310
I'm a huge green spirit fan.
299
00:15:07,310 --> 00:15:09,980
He's my favorite,actually.
I was wondering...
300
00:15:09,980 --> 00:15:13,290
would you mind signing my original
copy of the green spirit strikes again?
301
00:15:13,290 --> 00:15:16,030
Whoa.
Haven't seen one of these in a while.
302
00:15:16,030 --> 00:15:17,910
I couldn't believe I found a guy selling one.
303
00:15:17,910 --> 00:15:20,200
I love how this reinvented the
character for today.
304
00:15:20,640 --> 00:15:24,100
Well,there you go.Enjoy.
It's one of my favorites.
305
00:15:24,100 --> 00:15:26,610
You know,I wish they'd based the
movie on this story arc.
306
00:15:26,610 --> 00:15:29,720
What am I going to do? I told them about a
million times,but they don't listen to me.
307
00:15:29,720 --> 00:15:30,680
Still a huge fan.
308
00:15:30,680 --> 00:15:33,070
Well,I'm glad someone is after
that green spirit movie.
309
00:15:33,430 --> 00:15:34,420
Wait,wait,wait.
310
00:15:34,420 --> 00:15:38,640
Is this the movie you dragged me to where the
hero had big nipples on the outside of his costume?
311
00:15:39,120 --> 00:15:40,460
Damn those nipples.
312
00:15:40,460 --> 00:15:43,190
They were,like,big,angry,marshmallows.
313
00:15:43,190 --> 00:15:44,510
Be nice to him,shawn.
314
00:15:44,510 --> 00:15:46,570
The green spirit movie nearly
killed the character.
315
00:15:46,570 --> 00:15:48,920
Gus,all I care about is finding our guys.
316
00:15:49,190 --> 00:15:51,440
I can't take much more of this.
317
00:15:53,010 --> 00:15:55,810
There's too much real estate.
We can't cover it all at once.
318
00:15:56,410 --> 00:15:57,630
Maybe we should split up.
319
00:15:57,630 --> 00:15:59,640
I can help our situation.
320
00:16:01,360 --> 00:16:02,740
So,next...
321
00:16:03,640 --> 00:16:05,150
next on our list...
322
00:16:06,660 --> 00:16:07,620
sir,can I help you?
323
00:16:07,620 --> 00:16:10,640
Yeah,I'm shawn spencer.Psychic...
sbpd.
324
00:16:10,640 --> 00:16:13,310
- I'll just need a moment.
- Psychic? Welcome!
325
00:16:13,310 --> 00:16:17,700
Ladies and gentlemen,science fiction fans,
we've got a special treat for you today.
326
00:16:17,700 --> 00:16:20,940
We have a psychic,a real,live,
professional psychic.
327
00:16:20,940 --> 00:16:21,770
Shawn,no.
328
00:16:21,770 --> 00:16:23,050
Who's this?
329
00:16:23,050 --> 00:16:24,330
This is,uh...
330
00:16:24,330 --> 00:16:27,720
is my sidekick,magichead.
331
00:16:30,420 --> 00:16:33,130
You're a psychic,like professor x?
332
00:16:33,130 --> 00:16:34,930
Professor x is a telepath,not a psychic.
333
00:16:34,930 --> 00:16:37,490
But I do have telepathic tendencies.
334
00:16:37,490 --> 00:16:39,840
No,you don'T. You have psychic visions.
They're different.
335
00:16:39,840 --> 00:16:41,800
No,really,I can do both.
336
00:16:41,800 --> 00:16:42,570
No,you can'T.
337
00:16:42,570 --> 00:16:44,460
- Can you read me?
- Sure.
338
00:16:51,200 --> 00:16:53,570
I'm getting a reading.
I'm getting a reading right now,yes.
339
00:16:53,570 --> 00:16:55,240
You...
340
00:16:55,240 --> 00:16:58,460
spend a great deal of time in
front of your computer.
341
00:17:01,810 --> 00:17:04,410
and I see a girl.
Yes.
342
00:17:04,410 --> 00:17:07,140
You like her...
from afar.
343
00:17:07,140 --> 00:17:09,310
She doesn't really know you exist.
344
00:17:09,310 --> 00:17:11,820
Yes,yes.
Her name's megan.
345
00:17:12,700 --> 00:17:14,250
Do I have a chance?
346
00:17:15,880 --> 00:17:17,860
Don't put too much work into it.
347
00:17:18,440 --> 00:17:21,680
I think she might want to be...
"just friends."
348
00:17:22,520 --> 00:17:23,790
We're supposed to be looking for malone.
349
00:17:23,790 --> 00:17:25,650
Obviously,malone is keeping a low profile.
350
00:17:25,650 --> 00:17:27,230
Whoa!
Boy!
351
00:17:27,230 --> 00:17:29,640
I'm getting-- whoa!
I'm getting an "r".
352
00:17:29,640 --> 00:17:31,540
I am getting an "r"!
353
00:17:31,540 --> 00:17:34,630
Does anyone here have a name that begins with "r"?
354
00:17:34,630 --> 00:17:36,880
Oh,wait a second! Whoa...
hold... nobody...
355
00:17:37,260 --> 00:17:39,500
and a "d".
Yes,a "d".
356
00:17:39,500 --> 00:17:41,730
An "r" and a "d".
An "r" name...
357
00:17:41,730 --> 00:17:43,670
uh,rim...
358
00:17:43,980 --> 00:17:46,730
uh,rolf...
uh,robber...
359
00:17:46,730 --> 00:17:49,430
no "ber," just rob.
Rob and a "d" name.
360
00:17:49,430 --> 00:17:51,810
Yes,uh...
uh,dan...
361
00:17:51,810 --> 00:17:52,930
uh,doodle...
362
00:17:52,930 --> 00:17:54,730
duke... duke...
dukie.
363
00:17:54,730 --> 00:17:57,670
Duder.Dom...
don! Yes!
364
00:17:57,670 --> 00:17:59,640
Rob and a don!
365
00:17:59,640 --> 00:18:01,300
- That's us!
- That's us!
366
00:18:02,580 --> 00:18:05,230
An actual rob and don together.
367
00:18:05,230 --> 00:18:08,400
That'S...
sometimes I scare myself.
368
00:18:15,990 --> 00:18:19,320
Hey,fellas.
First,I need you both to empty your pockets.
369
00:18:24,440 --> 00:18:26,870
A room key...
even though you both reside locally.
370
00:18:26,870 --> 00:18:29,910
Oh...
our friend sprang for a hotel suite for us.
371
00:18:29,910 --> 00:18:31,510
Ah,room 129.
372
00:18:31,510 --> 00:18:33,930
- 428.
- Yes,of course.
373
00:18:33,930 --> 00:18:35,210
I'm getting something.
374
00:18:35,210 --> 00:18:39,340
This friend you speak of,I sense you haven't
seen him for a while,but you didn't tell anyone.
375
00:18:39,340 --> 00:18:42,150
No,you're not supposed to be here.
376
00:18:42,150 --> 00:18:44,140
You told your parents...
377
00:18:44,640 --> 00:18:46,440
you were going to computer camp.
378
00:18:46,980 --> 00:18:49,200
Computer camp,guys?
Really?
379
00:18:50,160 --> 00:18:52,080
I know what you're hiding!
380
00:18:54,240 --> 00:18:55,460
We're not going after them?
381
00:18:55,460 --> 00:18:57,440
What for?
Malone's not with them.
382
00:18:57,760 --> 00:19:00,140
But I think I know where he might be.
383
00:19:00,140 --> 00:19:02,410
Ladies and gentlemen,shawn spencer!
384
00:19:02,410 --> 00:19:03,660
And--
and magichead!
385
00:19:03,660 --> 00:19:05,190
Let's check out room 428.
386
00:19:05,190 --> 00:19:07,830
Well,they seemed pretty convincing.
That's them there.
387
00:19:09,260 --> 00:19:11,970
Why are you telling people you're my assistants?
388
00:19:12,550 --> 00:19:13,580
Uh...
389
00:19:13,580 --> 00:19:16,150
because we are your assistants.
390
00:19:16,560 --> 00:19:17,770
Excuse me?
391
00:19:17,770 --> 00:19:19,500
Are you serious,george?
392
00:19:20,650 --> 00:19:22,750
I know we said we'd work outside the loop,
393
00:19:22,750 --> 00:19:24,520
but this is a little ridiculous.
394
00:19:24,520 --> 00:19:25,910
I don't recognize you.
395
00:19:25,910 --> 00:19:27,430
You hired us personally.
396
00:19:27,430 --> 00:19:30,560
We met you in chicago,at a screening
of that movie with the whales.
397
00:19:30,560 --> 00:19:32,290
Star trek iv: The voyage home.
398
00:19:32,290 --> 00:19:36,480
The last time I was in chicago,
I was doing a reading from my autobiography.
399
00:19:36,480 --> 00:19:38,790
Right.
We booked that.
400
00:19:39,680 --> 00:19:43,080
Remember,robin told us he'd never
be able to fill a room that size?
401
00:19:43,080 --> 00:19:44,790
I don't know any robins.
402
00:19:44,790 --> 00:19:48,430
That's because I fired her. Look,george,
you don't need that kind of negativity,okay?
403
00:19:48,430 --> 00:19:51,740
It's her fault what happened in san antonio.
Though...
404
00:19:52,040 --> 00:19:53,620
you didn't hear that from me.
405
00:19:53,620 --> 00:19:54,980
I'm very confused.
406
00:19:54,980 --> 00:19:57,240
Look,george,we can stand around
and talk all day...
407
00:19:57,240 --> 00:19:58,210
like robin used to.
408
00:19:58,210 --> 00:20:00,840
Or I can try to do something about
solving your blueberry crisis.
409
00:20:00,840 --> 00:20:02,690
The choice is yours.
410
00:20:03,150 --> 00:20:05,970
Well,all right,then.
Get to it.
411
00:20:05,970 --> 00:20:07,300
Thank you.
412
00:20:07,910 --> 00:20:09,090
Thank you.
413
00:20:11,580 --> 00:20:13,650
- Ew!
- Gosh!
414
00:20:14,320 --> 00:20:16,050
I see why rob and don were freaked.
415
00:20:16,050 --> 00:20:17,980
They didn't want to be held
responsible for this mess.
416
00:20:17,980 --> 00:20:19,840
This place is trashed.
417
00:20:20,760 --> 00:20:22,550
Maybe johnny depp stopped by.
418
00:20:24,620 --> 00:20:27,720
I'm sorry. Did that joke just arrive in
a time machine from 1992?
419
00:20:28,090 --> 00:20:30,090
- He used to trash hotel rooms.
- Used to.
420
00:20:30,390 --> 00:20:32,320
The man has kids now.
He lives in france.
421
00:20:32,320 --> 00:20:33,860
- You got a better version?
- Of course I do.
422
00:20:33,860 --> 00:20:36,020
How about that lame-o who's dating kate moss?
423
00:20:36,020 --> 00:20:37,900
He's british,and nobody knows who he is.
424
00:20:37,900 --> 00:20:39,480
Okay,fine.
Too inside.
425
00:20:39,480 --> 00:20:41,930
Stephen dorff.
Always solid.
426
00:20:44,260 --> 00:20:45,160
Dude...
427
00:20:46,660 --> 00:20:47,810
come here.
428
00:20:52,270 --> 00:20:54,120
Why would this kid have these mockups?
429
00:21:00,020 --> 00:21:03,000
Because I think our missing person
has a secret identity.
430
00:21:03,450 --> 00:21:06,790
By day,he's a laptop-toting,
comic-loving virgin.
431
00:21:07,160 --> 00:21:08,730
At night...
432
00:21:09,070 --> 00:21:10,480
he's your favorite blogger.
433
00:21:10,480 --> 00:21:12,300
You think the malcontent is the kid?
434
00:21:12,300 --> 00:21:14,910
He must've pissed off the wrong
people with his blog.
435
00:21:17,300 --> 00:21:18,720
Shawn,look.
436
00:21:19,090 --> 00:21:21,010
one down two to go
437
00:21:22,400 --> 00:21:25,090
There goes the kid- on-a-spending-spree theory.
438
00:21:27,340 --> 00:21:28,830
Keith moon.
439
00:21:35,060 --> 00:21:36,820
I just went over the posts on malone's blog.
440
00:21:36,820 --> 00:21:38,480
Did he bash anything in particular?
441
00:21:38,480 --> 00:21:40,550
The red phantom movie.
He's relentless.
442
00:21:40,550 --> 00:21:44,070
It's weird,because if you go back a little,
he was originally saying great things about it.
443
00:21:44,480 --> 00:21:45,460
So...
444
00:21:45,460 --> 00:21:48,450
so parastone pictures paid him to
praise the red phantom flick.
445
00:21:48,450 --> 00:21:50,830
That must be where all the money
from his room came from.
446
00:21:50,830 --> 00:21:51,740
Makes sense.
447
00:21:51,740 --> 00:21:55,480
Malone's blog started the bad buzz
which sunk parastone's last comic book movie.
448
00:21:55,480 --> 00:21:57,750
- I don't think the nipples helped either,gus.
- Well,yeah.
449
00:21:57,750 --> 00:22:00,590
So the studio had everything
riding on this new film.
450
00:22:00,590 --> 00:22:02,950
They would've done anything to
prevent history from repeating itself.
451
00:22:02,950 --> 00:22:04,720
But malone blazed the red phantom anyway.
452
00:22:04,720 --> 00:22:08,000
He reneged,which might be why he's missing.
We need to find those execs.
453
00:22:08,000 --> 00:22:09,830
Hey.
Any progress?
454
00:22:09,830 --> 00:22:12,130
I picked up malone's astral trail.
455
00:22:13,150 --> 00:22:14,490
That's what it's called.
456
00:22:14,490 --> 00:22:18,850
It leads to a hotel across from
the convention center. Room 428.
457
00:22:18,850 --> 00:22:19,920
Oak door,can't miss it.
458
00:22:19,920 --> 00:22:21,780
That's more specific than usual.
459
00:22:21,780 --> 00:22:23,860
Sometimes the spirits are in a giving mood.
460
00:22:23,860 --> 00:22:25,370
Now,you won't find malone,
461
00:22:25,370 --> 00:22:29,280
but I sense some seriously dark
juju-magumbo went down in there.
462
00:22:29,280 --> 00:22:32,510
Yeah,send some uniforms to the
hotel across from the convention center
463
00:22:32,510 --> 00:22:35,330
and tell them to cordon off room 428.
464
00:22:35,330 --> 00:22:36,290
Good.
465
00:22:37,780 --> 00:22:39,430
This had better be for real.
466
00:22:40,050 --> 00:22:43,460
So,how's the convention?
A lot of cool stuff going on,I bet.
467
00:22:43,460 --> 00:22:45,130
Oh,come on.
Not you,too.
468
00:22:45,130 --> 00:22:46,970
- You're a collector,too?
- Since middle school.
469
00:22:46,970 --> 00:22:48,500
I just got hiltz kooler's autograph.
470
00:22:48,500 --> 00:22:49,600
Shut up.
You did not.
471
00:22:49,600 --> 00:22:50,370
Yes,I did.
472
00:22:50,370 --> 00:22:53,680
Hi.Missing kid.
Worried mom. Can we focus here?
473
00:22:53,680 --> 00:22:55,110
Since when did you get so structured?
474
00:22:55,110 --> 00:22:57,950
Since you turned into urkel,and--
and you...
475
00:22:57,950 --> 00:22:59,510
just became...
476
00:22:59,840 --> 00:23:01,900
jan...
brady...
477
00:23:02,230 --> 00:23:04,020
tina yothers...
there'S... it'S...
478
00:23:04,020 --> 00:23:06,200
there's not an exact...
479
00:23:06,200 --> 00:23:07,920
match for that.
480
00:23:07,920 --> 00:23:10,520
You didn't want to tell her about our
suspicions of the parastone executives?
481
00:23:10,520 --> 00:23:13,270
Please,gus.
We have to leave something to divine later.
482
00:23:14,620 --> 00:23:15,930
Yeah...
483
00:23:15,930 --> 00:23:17,600
this is nice.
484
00:23:18,180 --> 00:23:20,470
Some good one-on-one time.
485
00:23:21,270 --> 00:23:22,850
Letting the guard down.
486
00:23:24,130 --> 00:23:27,880
You know,I had an idea not too long ago,
and it's funny I should think of it now,
487
00:23:27,880 --> 00:23:32,850
but it really doesn't make any sense to have
so many officers working the daytime shift at grab.
488
00:23:32,920 --> 00:23:34,880
- Detective--
- most car thefts occur at night.
489
00:23:34,880 --> 00:23:36,570
- Lassiter--
- if you were to split the shift--
490
00:23:36,570 --> 00:23:38,190
- now,go with me on this one--
- carlton!
491
00:23:38,190 --> 00:23:40,680
- What?
- My water just broke.
492
00:23:41,260 --> 00:23:42,880
- Are you sure?
- No,carlton.
493
00:23:42,880 --> 00:23:45,490
There's water spilling out of me
for some other reason.
494
00:23:45,490 --> 00:23:47,060
Oh,no.
495
00:23:47,060 --> 00:23:49,280
- Oh,can you move my briefcase?
- Your briefcase?
496
00:23:49,280 --> 00:23:50,510
It might be in the line of the--
497
00:23:50,510 --> 00:23:52,450
do you understand how uncomfortable this is?
498
00:23:52,450 --> 00:23:54,570
It's leather.
I didn't scotch-guard it.
499
00:23:55,150 --> 00:23:56,680
You know what?
500
00:23:56,680 --> 00:23:57,880
No,never mind.
501
00:23:57,880 --> 00:24:00,020
It just has tremendous sentimental value.
502
00:24:00,020 --> 00:24:02,620
Just take me to the nearest hospital,all right?
503
00:24:02,940 --> 00:24:05,180
Oh,I don't think we need that.
504
00:24:05,180 --> 00:24:07,680
Oh,I think we do.
In fact,you know what?
505
00:24:07,680 --> 00:24:09,870
I'll use the siren,too.
For you.
506
00:24:09,870 --> 00:24:11,620
Just in case.
507
00:24:17,790 --> 00:24:18,990
- Hey,guys.
- Hey.
508
00:24:18,990 --> 00:24:21,300
Can't stop to talk.
Got to sign autographs.
509
00:24:22,110 --> 00:24:25,370
Look,dude,I got a date with that talia
girl from the studio in,like,an hour.
510
00:24:25,370 --> 00:24:27,650
A nice,romantic walk on the beach to jim'S.
511
00:24:27,650 --> 00:24:29,200
Best scungilli in santa barbara.
512
00:24:29,200 --> 00:24:30,780
Why couldn't you just talk to her now?
513
00:24:30,780 --> 00:24:33,210
Because,gus,
happy hour doesn't start until 5:00.
514
00:24:33,210 --> 00:24:34,720
You're supposed to be figuring
out if she's innocent.
515
00:24:34,720 --> 00:24:36,620
That's exactly what I plan to do.
516
00:24:37,170 --> 00:24:38,880
- Shawn.
- G.T.
517
00:24:38,880 --> 00:24:40,730
The blueberries are still wrong.
518
00:24:40,730 --> 00:24:43,610
I requested north carolina blueberries,
519
00:24:43,610 --> 00:24:46,300
but they sent me michigan blueberries.
520
00:24:46,300 --> 00:24:50,170
People say I'm crazy,
but I can taste the difference.
521
00:24:50,170 --> 00:24:52,340
- I don't think that's crazy at all.
- And...
522
00:24:52,340 --> 00:24:56,610
I requested that my green room
not be at the end of the hall.
523
00:24:57,210 --> 00:25:00,340
I have to be in the middle.
It's affecting my chi.
524
00:25:00,340 --> 00:25:01,990
- Gus?
- What?
525
00:25:01,990 --> 00:25:03,980
Did you skimp out and get the
michigan blueberries?
526
00:25:03,980 --> 00:25:05,590
- What?
- And screw up the room location?
527
00:25:05,590 --> 00:25:08,810
And what are you doing to george's chi?
Are you touching it and whatnot? Stop it.
528
00:25:09,410 --> 00:25:10,970
This is my fault,mr.Takei.
529
00:25:10,970 --> 00:25:14,700
My fault for farming out responsibilities
that I should've seen to personally.
530
00:25:14,700 --> 00:25:15,980
My humblest apologies.
531
00:25:15,980 --> 00:25:19,590
We'll get you the right blueberries as soon as
possible,and a better room assignment.
532
00:25:19,590 --> 00:25:20,530
You have my word.
533
00:25:20,530 --> 00:25:22,480
Well,all right,then.
534
00:25:23,290 --> 00:25:26,110
Good help is hard to find,I suppose.
535
00:25:29,220 --> 00:25:30,190
Why did you blame that on me?
536
00:25:30,190 --> 00:25:31,520
Dude,we needed a fall guy.
537
00:25:31,520 --> 00:25:34,010
I'm can't be the fall guy in front
of one of my heroes,shawn.
538
00:25:34,010 --> 00:25:38,340
Okay,you and i need to create a third imaginary
assistant that's completely incompetent.
539
00:25:38,550 --> 00:25:40,650
I think her name should be beatrice.
540
00:25:40,650 --> 00:25:42,020
What say you?
541
00:25:44,370 --> 00:25:45,470
All right.
542
00:25:45,470 --> 00:25:47,450
Yeah,just send it to my assistant.
543
00:25:47,450 --> 00:25:49,020
It's tremendous.
544
00:25:49,570 --> 00:25:52,200
You don't mind it,though.
You don't mind all the comic book stuff.
545
00:25:52,200 --> 00:25:54,230
It's fun,harmless.
546
00:25:54,230 --> 00:25:55,900
A little wish-fulfillment.
547
00:25:56,280 --> 00:25:56,960
Oh,come on.
548
00:25:56,960 --> 00:25:59,900
You didn't pretend to fly around
like superman when you were a kid?
549
00:26:01,840 --> 00:26:04,940
So,uh,pretty high stakes on the
red phantom movie,huh?
550
00:26:04,940 --> 00:26:08,510
We took a bath a couple of years
ago on this other comic book movie,
551
00:26:08,510 --> 00:26:10,340
the adventures of the green spirit.
552
00:26:10,340 --> 00:26:11,830
Yeah,the nipple flick.
553
00:26:11,830 --> 00:26:14,100
Is that all anyone remembers
about that movie?
554
00:26:14,100 --> 00:26:14,810
Yes.
555
00:26:14,810 --> 00:26:18,120
We had to build a landfill for
the unsold action figures.
556
00:26:18,120 --> 00:26:22,750
So we're pulling out all the stops to
launch the trailer for the red phantom movie.
557
00:26:22,750 --> 00:26:24,640
You know,lasers,music...
558
00:26:24,640 --> 00:26:27,880
dent even organized this whole
pyrotechnics display.
559
00:26:28,270 --> 00:26:31,300
Word of mouth is the first and most
vital step in this world.
560
00:26:31,700 --> 00:26:33,620
Vital enough to pay somebody off?
561
00:26:34,100 --> 00:26:35,550
- What?
- Hmm?
562
00:26:35,910 --> 00:26:37,560
Let's say there's a blogger,right?
563
00:26:37,560 --> 00:26:41,300
And he's wielding way more power
than he should,and he can be had for a price.
564
00:26:41,300 --> 00:26:43,810
You guys would be fools not to take a shot,
right?
565
00:26:43,810 --> 00:26:45,960
- Who are you,shawn?
- I'm a psychic.
566
00:26:45,960 --> 00:26:48,950
I work with the police.
I'm investigating a disappearance.
567
00:26:48,950 --> 00:26:51,090
Malone breyfogle.
568
00:26:51,090 --> 00:26:52,640
The malcontent.
569
00:26:52,640 --> 00:26:54,710
I'm sensing you probably know a lot about him.
570
00:26:55,000 --> 00:26:56,920
Okay,this conversation is over.
571
00:26:56,920 --> 00:26:58,550
No,it's just starting to get good.
572
00:26:58,550 --> 00:27:01,140
See,he reneged on a promise,
and now he's missing.
573
00:27:01,140 --> 00:27:02,280
Missing?
574
00:27:03,170 --> 00:27:06,640
Look,whether or not this guy had
a consultation fee is beside the point.
575
00:27:06,640 --> 00:27:08,950
We don't harm people.
It's just a movie.
576
00:27:08,950 --> 00:27:10,260
Just a movie.
577
00:27:11,100 --> 00:27:13,010
You think your boss will tell
me the same thing?
578
00:27:13,010 --> 00:27:15,170
I don't know.
Why don't we go ask him together?
579
00:27:15,170 --> 00:27:17,340
Dent is back at our convention headquarters.
580
00:27:17,340 --> 00:27:18,830
Fine.
581
00:27:19,570 --> 00:27:21,210
So no scungilli,then?
582
00:27:24,140 --> 00:27:27,220
I didn't expect you to be so cooperative,
so if I seemed a little pushy--
583
00:27:27,440 --> 00:27:28,900
accusing me of kidnapping?
584
00:27:28,900 --> 00:27:30,450
I accused you of bribery.
585
00:27:30,450 --> 00:27:32,740
I implied you may have had something
to do with the kidnapping.
586
00:27:32,740 --> 00:27:34,080
There's a difference.
587
00:27:34,080 --> 00:27:36,010
A lot of couples start off on the wrong foot.
588
00:27:36,010 --> 00:27:37,560
It just means we have nowhere to go but up.
589
00:27:37,560 --> 00:27:40,380
Well,when you're done here with dent,
we're done.
590
00:27:43,360 --> 00:27:44,510
What the...
591
00:27:44,510 --> 00:27:46,910
oh my god,what's happened here?
592
00:27:46,910 --> 00:27:48,230
where is he?
593
00:27:50,960 --> 00:27:54,510
some seriously dark juju-magumbo
went down in here.
594
00:27:58,870 --> 00:28:00,780
two down one to go
595
00:28:01,590 --> 00:28:03,350
Okay,good news--
596
00:28:03,350 --> 00:28:04,760
your boss is innocent.
597
00:28:05,070 --> 00:28:06,230
Bad news--
598
00:28:06,530 --> 00:28:08,540
he just became a face on a milk carton.
599
00:28:11,880 --> 00:28:13,650
mchecked malone's blogagain today.
600
00:28:13,650 --> 00:28:15,720
There are more entries blazing
the red phantom movie.
601
00:28:15,720 --> 00:28:18,150
I think malone was kidnapped before
the blogs showed up.
602
00:28:18,150 --> 00:28:20,230
He was probably going to honor
his deal with parastone.
603
00:28:20,230 --> 00:28:23,420
So the kidnapper is the one roasting
this new movie online?
604
00:28:23,420 --> 00:28:25,950
He also wrote,"the guilty will pay."
605
00:28:26,570 --> 00:28:28,840
"The guilty will pay." Wow.
606
00:28:29,330 --> 00:28:34,170
One of these comic book freaks has clearly
blurred the line between reality and...
607
00:28:36,010 --> 00:28:37,510
comic book.
608
00:28:37,510 --> 00:28:39,910
The kidnapper still has one more
person to snatch.
609
00:28:40,460 --> 00:28:43,260
And it appears he's targeting anyone
involved in this bribery scam,so--
610
00:28:43,260 --> 00:28:44,340
Talia--
611
00:28:44,340 --> 00:28:46,080
talia has to be the next victim.
612
00:28:46,080 --> 00:28:47,780
We need to get the real police in here.
613
00:28:47,780 --> 00:28:48,770
Hello?
614
00:28:48,770 --> 00:28:51,110
Oh,hello,mr.Takei.
What can I do for you?
615
00:28:51,110 --> 00:28:52,550
Just name it.
616
00:28:53,940 --> 00:28:54,980
Hold on.
617
00:28:54,980 --> 00:28:56,260
It's for you.
618
00:28:57,230 --> 00:28:59,080
G-dawg.
What's up,handsome?
619
00:29:00,060 --> 00:29:01,270
Beatrice?
620
00:29:02,150 --> 00:29:04,500
I canned her.
Yeah,she's out of here.
621
00:29:05,570 --> 00:29:06,990
Tonight?
622
00:29:06,990 --> 00:29:08,970
Absolutely,sir.
I'll meet you there.
623
00:29:10,730 --> 00:29:11,660
What?
What's happening?
624
00:29:11,660 --> 00:29:13,070
Karaoke with george later.
625
00:29:13,070 --> 00:29:14,460
Get out of here.
626
00:29:14,460 --> 00:29:16,470
This is a trek fan's dream come true.
627
00:29:17,240 --> 00:29:18,460
Awkward.
628
00:29:18,460 --> 00:29:19,260
What?
629
00:29:19,260 --> 00:29:21,100
Well,he sort of just invited me.
630
00:29:21,100 --> 00:29:22,900
You know what?
Call him back.
631
00:29:22,900 --> 00:29:25,550
Tell him I said we need you for
all the high harmonies.
632
00:29:26,850 --> 00:29:28,300
This is messed up,shawn.
633
00:29:28,300 --> 00:29:30,010
No,this is messed up.
634
00:29:30,010 --> 00:29:31,310
This isn't a churro.
635
00:29:31,310 --> 00:29:33,620
Yeah,this is...
I don't know what this is.
636
00:29:36,710 --> 00:29:40,460
Okay,I finally got ahold of your husband.He's on
his way,but apparently,traffic is a nightmare.
637
00:29:40,460 --> 00:29:41,720
Thank you,carlton.
638
00:29:41,720 --> 00:29:43,460
Everything's looking really good.
639
00:29:43,820 --> 00:29:44,920
You just relax.
640
00:29:46,470 --> 00:29:48,510
I'm going to go now,and let you...
641
00:29:48,510 --> 00:29:50,830
no,wait,wait,wait,wait.
Don'T... don't go.
642
00:29:51,760 --> 00:29:52,810
You want me to stay?
643
00:29:52,810 --> 00:29:54,310
Well,yeah.
644
00:29:54,670 --> 00:29:56,910
In class,I always had a coach,
645
00:29:56,910 --> 00:30:00,290
so just stand here and keep your
eyes north of the equator.
646
00:30:00,290 --> 00:30:01,630
Yeah,that won't be a problem.
647
00:30:01,630 --> 00:30:03,200
Are you ready for the epidural?
648
00:30:03,520 --> 00:30:06,370
No,thank you.
I'm going to do this naturally.
649
00:30:06,370 --> 00:30:08,670
Okay,we'll hold off,then.
650
00:30:09,100 --> 00:30:11,080
- Are you insane?
- I don't need it.
651
00:30:11,080 --> 00:30:13,190
Listen,I would put myself on a morphine pump
652
00:30:13,190 --> 00:30:15,450
if I were going to push 11 pounds
of limbs and elbows out of my--
653
00:30:15,450 --> 00:30:17,700
I made my decision.
654
00:30:19,080 --> 00:30:20,530
And I admire you for it.
655
00:30:20,530 --> 00:30:22,040
Have you considered this?
656
00:30:22,040 --> 00:30:23,660
Maybe the whole thing is a stunt.
657
00:30:23,660 --> 00:30:25,790
- What do you mean?
- To promote the movie.
658
00:30:26,240 --> 00:30:28,650
The whole scenario's just...
so fantastical.
659
00:30:28,650 --> 00:30:30,500
It's like a plot to a comic book.
660
00:30:30,500 --> 00:30:32,040
Dent could have arranged it,maybe talia.
661
00:30:32,040 --> 00:30:33,290
It could have been all three of them.
662
00:30:33,290 --> 00:30:36,150
It's just so theatrical,
with the cryptic notes,and--
663
00:30:36,410 --> 00:30:37,470
shawn.
664
00:30:37,470 --> 00:30:38,790
- Hi!
- Hi.
665
00:30:38,790 --> 00:30:40,610
Gus said you've seen the kidnapper.
666
00:30:40,610 --> 00:30:41,750
You told her that?
667
00:30:41,750 --> 00:30:43,300
- We needed her.
- Can you give me a description?
668
00:30:43,300 --> 00:30:45,910
You can't tell her I've seen the kidnapper
when I didn't see the kidnapper.
669
00:30:46,770 --> 00:30:48,780
- I didn't see the kidnapper.
- You didn't?
670
00:30:49,120 --> 00:30:50,620
I saw...
671
00:30:51,460 --> 00:30:53,430
through the kidnapper's eyes.
672
00:30:53,430 --> 00:30:55,850
He was stalking his next victim.
It was a woman.
673
00:31:01,940 --> 00:31:03,070
Shawn...
674
00:31:04,950 --> 00:31:06,340
talia!
It's talia.
675
00:31:06,340 --> 00:31:09,790
Wait,the woman you discovered
the second note with is the third victim?
676
00:31:09,790 --> 00:31:11,070
Quite possibly.
677
00:31:11,070 --> 00:31:12,640
Or she could be the kidnapper.
678
00:31:12,640 --> 00:31:13,930
So,what,she's kidnapping herself?
679
00:31:13,930 --> 00:31:16,600
Or the second victim is the kidnapper,
and he was just pretending to get kidnapped.
680
00:31:16,600 --> 00:31:18,910
Guys,I just saw her.
She's outside on the phone.
681
00:31:18,910 --> 00:31:20,220
Man...
682
00:31:24,900 --> 00:31:26,480
- where did you see her last?
- Over there.
683
00:31:27,170 --> 00:31:28,670
Aw,man...
684
00:31:31,980 --> 00:31:33,580
"9-1--" uh-oh.
685
00:31:34,900 --> 00:31:36,410
What?
No note?
686
00:31:36,790 --> 00:31:38,690
Wait a minute.
687
00:31:42,300 --> 00:31:43,460
Excuse me.
688
00:31:47,480 --> 00:31:48,540
Thank you.
689
00:31:51,390 --> 00:31:52,930
judgment day
690
00:31:54,110 --> 00:31:58,040
Looks like talia's joined malone
and dent in missing persons land.
691
00:32:01,930 --> 00:32:03,360
"Judgment day"?
692
00:32:03,690 --> 00:32:05,120
It sounds bad.
693
00:32:05,580 --> 00:32:08,090
That's,like,the day that you're judged.
694
00:32:08,560 --> 00:32:10,570
In t2,it's the end of mankind,
695
00:32:10,570 --> 00:32:13,320
though I doubt our kidnapper has
first-strike nuclear capabilities.
696
00:32:18,230 --> 00:32:19,570
What the hell are you doing?
697
00:32:19,910 --> 00:32:21,760
Running makes me hungry.
You know that.
698
00:32:21,760 --> 00:32:24,760
You don't know where those have been.
They could have bird flu on them or something.
699
00:32:24,760 --> 00:32:26,310
Bird flu.Wow.
700
00:32:26,310 --> 00:32:28,830
Look at you. How can you read a comic
book at a time like this?
701
00:32:28,830 --> 00:32:30,670
First of all,I can read a comic anytime.
702
00:32:30,670 --> 00:32:33,530
Secondly,juliet has almost the
entire police force inside there.
703
00:32:33,530 --> 00:32:34,780
They'll find talia and the others.
704
00:32:34,780 --> 00:32:38,310
Dude,whatever this crazy person has planned
for these people,he's going to do it soon.
705
00:32:38,600 --> 00:32:40,350
He has all his victims.
706
00:32:40,600 --> 00:32:43,490
We need to figure out who stands to gain
from the disappearance of those three,
707
00:32:43,660 --> 00:32:46,510
and who would want the red phantom
movie to tank this badly.
708
00:32:46,510 --> 00:32:48,590
Why don't you ask your friend george takei?
709
00:32:48,590 --> 00:32:51,380
I would,but once he starts singing
"afternoon delight,"
710
00:32:51,750 --> 00:32:53,500
- he just goes to another place.
- Shawn?
711
00:32:54,460 --> 00:32:56,620
Juliet didn't find anything at
the latest crime scene to help?
712
00:32:56,620 --> 00:32:58,030
- Shawn--
- no forensics on the notes?
713
00:32:58,030 --> 00:32:59,060
- Shawn!
- What?
714
00:32:59,060 --> 00:33:01,700
Look.
It's the same as the note in malone's room.
715
00:33:02,190 --> 00:33:04,060
Somebody's recreating the crime
from this comic book.
716
00:33:04,060 --> 00:33:05,410
What happens in this thing?
717
00:33:05,410 --> 00:33:08,740
A supervillain named fear career,
he kidnaps the judge,prosecutor,
718
00:33:08,740 --> 00:33:10,370
and defense attorney he felt
locked him up years ago.
719
00:33:10,370 --> 00:33:12,380
"Fear career." Awesome.
Then what?
720
00:33:13,230 --> 00:33:14,580
He sets them on fire.
721
00:33:14,580 --> 00:33:16,300
He sets them on fire?
722
00:33:16,300 --> 00:33:17,420
- Yeah.
- Give me that.
723
00:33:17,420 --> 00:33:19,090
- What the hell are you doing?
- I'm looking for clues.
724
00:33:19,090 --> 00:33:21,240
You're ruining a first printing,
near-mint work of art.
725
00:33:21,240 --> 00:33:22,970
I've been looking for that comic
for five years now.
726
00:33:22,970 --> 00:33:25,050
Gus,lives are at stake.
727
00:33:26,560 --> 00:33:28,650
The kidnapper must be some kind
of deranged fan.
728
00:33:30,180 --> 00:33:32,430
Deranged,yes.
729
00:33:32,740 --> 00:33:35,720
Fan,I'm not so sure.
730
00:33:37,110 --> 00:33:39,230
What?
What-- what the--
731
00:33:40,340 --> 00:33:42,610
you're buying me another one.
First printing.
732
00:33:46,390 --> 00:33:47,880
She's not focusing.
733
00:33:48,330 --> 00:33:49,740
Can you help motivate her a little bit?
734
00:33:49,740 --> 00:33:52,580
Yeah,yeah.
Motivation was my thing at the academy.
735
00:33:53,190 --> 00:33:54,910
All right,now,you listen to me!
736
00:33:54,910 --> 00:33:57,700
It is time to squeeze this puppy out,so when I
say push,I want you to push! You understand me?
737
00:33:57,700 --> 00:34:00,570
Push!Push!
Push!
738
00:34:00,570 --> 00:34:02,860
Yeah,that's not really working
for me right now!
739
00:34:02,860 --> 00:34:05,620
All right!
Just giving it a shot!
740
00:34:07,870 --> 00:34:10,610
okay.
Okay,just...
741
00:34:11,060 --> 00:34:12,710
just remain calm.
742
00:34:13,140 --> 00:34:15,090
Everything's going to be fine.
743
00:34:15,370 --> 00:34:17,690
Yeah,I don't need that either.
744
00:34:17,690 --> 00:34:19,510
I don't know what you want,then!
745
00:34:20,040 --> 00:34:21,360
I don't know what any woman wants.
746
00:34:21,360 --> 00:34:23,880
Oh,just give me your hand and shut the hell up.
747
00:34:23,880 --> 00:34:25,450
It's crowning.
748
00:34:26,400 --> 00:34:27,390
Here we go.
749
00:34:27,390 --> 00:34:29,220
Here we go.
750
00:34:31,180 --> 00:34:32,940
It's a girl!
751
00:34:35,980 --> 00:34:37,290
You did it.
752
00:34:38,200 --> 00:34:39,720
Want to cut the cord,dad?
753
00:34:39,720 --> 00:34:41,570
No,I'm not the--
754
00:34:42,190 --> 00:34:44,000
yeah,okay.
755
00:34:48,660 --> 00:34:49,690
Oh,you're going to--
756
00:34:52,810 --> 00:34:54,160
Hi there.
757
00:34:54,660 --> 00:34:56,460
Nice to meet you.
758
00:34:57,890 --> 00:35:00,730
Children were one of the reasons
my wife and I split up.
759
00:35:01,210 --> 00:35:02,950
She didn't think I wanted any.
760
00:35:04,200 --> 00:35:05,820
She was wrong.
761
00:35:06,250 --> 00:35:08,320
Yeah,that's great,carlton.
762
00:35:09,860 --> 00:35:12,000
You think I might hold my baby now?
763
00:35:17,540 --> 00:35:18,520
Of course.
764
00:35:18,520 --> 00:35:20,110
We need to find juliet fast.
765
00:35:20,110 --> 00:35:21,800
She's in plain clothes.
She could be anywhere in this place.
766
00:35:21,800 --> 00:35:23,760
It's like looking for a needle in a haystack.
767
00:35:24,260 --> 00:35:26,320
I know how I can get her attention.
768
00:35:26,320 --> 00:35:27,950
Shawn,will you stop going up there?
769
00:35:27,950 --> 00:35:29,800
Sorry.Judgment day.
Got to do it.
770
00:35:30,930 --> 00:35:33,740
Ladies and gentlemen,george--
771
00:35:34,400 --> 00:35:35,920
o-okay.
Okay.
772
00:35:36,400 --> 00:35:39,650
Please welcome back to the stage
psychic shawn spencer!
773
00:35:48,140 --> 00:35:50,370
I'm sensing something.
Something strong.
774
00:35:50,370 --> 00:35:53,210
A spirit.
A disturbed spirit.
775
00:35:53,210 --> 00:35:54,890
Why is my assistant up there?
776
00:35:55,240 --> 00:35:57,950
Maybe he's setting up a karaoke
machine for your duet,chekov.
777
00:35:58,360 --> 00:36:00,160
Sulu,damn it!
778
00:36:00,430 --> 00:36:01,780
It's getting clearer now.
779
00:36:01,780 --> 00:36:03,820
It's a kidnapping spirit,
780
00:36:03,820 --> 00:36:07,950
responsible for crimes committed
right here at the con.
781
00:36:08,430 --> 00:36:09,680
I need help.
782
00:36:10,160 --> 00:36:12,770
I must call upon the powers...
783
00:36:13,850 --> 00:36:15,800
of magichead!
784
00:36:19,220 --> 00:36:23,350
Magichead!.....
785
00:36:23,350 --> 00:36:25,400
Who's magichead?
786
00:36:25,850 --> 00:36:28,640
Magichead!....
787
00:36:28,640 --> 00:36:30,270
Where are you going?
788
00:36:47,290 --> 00:36:48,820
I can see it now!
789
00:36:48,820 --> 00:36:51,950
It is a vengeful spirit,
and there is a color.The color is green.
790
00:36:51,950 --> 00:36:53,580
It is the green spirit!
791
00:36:53,580 --> 00:36:57,770
The kidnapper is the creator of
the green spirit...
792
00:36:59,810 --> 00:37:01,260
hiltz kooler.
793
00:37:05,380 --> 00:37:07,160
Ah,yes,you had motive,didn't you?
794
00:37:07,160 --> 00:37:10,210
The studio execs bastardized your
beloved green spirit
795
00:37:10,210 --> 00:37:12,600
and turned him into a pop culture punchline.
796
00:37:12,970 --> 00:37:14,940
You hated malone,the malcontent,
797
00:37:14,940 --> 00:37:17,600
because it was his tidal wave of
bad buzz that sunk your flick.
798
00:37:17,600 --> 00:37:22,040
You were on the brink of becoming a mogul,
but then it all slipped away.
799
00:37:22,420 --> 00:37:25,700
Now you're reduced to cursing nipples
and signing autographs at conventions.
800
00:37:25,700 --> 00:37:30,020
Like a classic supervillain,
you were driven mad by revenge.
801
00:37:30,680 --> 00:37:34,630
You read malone's blogs,looking
for clues to his true identity.
802
00:37:34,630 --> 00:37:37,670
Then one day,like manna from heaven,
803
00:37:37,670 --> 00:37:40,130
the malcontent blogged he was coming here.
804
00:37:40,500 --> 00:37:43,850
You also read the execs that screwed
your character would be here,too.
805
00:37:43,850 --> 00:37:47,130
All the people that wronged you in
the same place at the same time--
806
00:37:47,130 --> 00:37:50,140
the opportunity was too good to pass up.
807
00:37:50,550 --> 00:37:53,470
And you could hide your identity
by wearing a costume.
808
00:37:56,160 --> 00:38:00,830
And every time you snatched one of
your victims,you left a note,
809
00:38:01,350 --> 00:38:04,940
just like fear career in your comic.
810
00:38:05,720 --> 00:38:08,850
Yes,people,this was written by a criminal.
811
00:38:10,680 --> 00:38:13,050
There is malice in the ink.
812
00:38:13,050 --> 00:38:14,910
I can see it now.
813
00:38:14,910 --> 00:38:19,260
Hiltz always had a very distinctive
way of writing the letter "o".
814
00:38:21,250 --> 00:38:22,810
It has...
815
00:38:23,780 --> 00:38:25,180
a swoop.
816
00:38:25,610 --> 00:38:28,480
I'm sure if the police analyze this autograph...
817
00:38:28,480 --> 00:38:32,780
they'll see the handwriting is an exact
match for the kidnapper's threatening notes.
818
00:38:42,330 --> 00:38:45,330
This is the same thing that
happened in san antonio.
819
00:38:45,930 --> 00:38:46,810
Where are your victims?
820
00:38:46,810 --> 00:38:49,810
My plan is already in motion and there's
nothing you can do to stop it.
821
00:38:50,500 --> 00:38:52,320
Somebody's recreating the crime
from this comic book.
822
00:38:52,320 --> 00:38:54,060
- What happens in this thing?
- He sets them on fire.
823
00:38:54,060 --> 00:38:55,800
They're near fire.
824
00:38:56,330 --> 00:38:59,200
Dent even organized this whole pyrotechnics display.
825
00:39:05,410 --> 00:39:06,990
Under the stage.
826
00:39:13,420 --> 00:39:14,880
Down here.
827
00:39:20,670 --> 00:39:21,970
They're here.
828
00:39:22,680 --> 00:39:23,580
All of them.
829
00:39:23,580 --> 00:39:25,640
Look,don't worry.
Everything's going to be just fine,okay?
830
00:39:25,640 --> 00:39:27,830
We're going to get you out of here.
Guys...
831
00:39:34,650 --> 00:39:36,350
- hi.
- Hi!
832
00:39:36,350 --> 00:39:39,450
So after I collared the villain,
saved the girl,jules grabbed the others,
833
00:39:39,450 --> 00:39:42,730
everyone hoisted me on their shoulders,
carried me to the car,chanting my name.
834
00:39:42,730 --> 00:39:44,330
It was awesome.
835
00:39:44,330 --> 00:39:47,470
Oh,but your story about cutting
the cord was good,too.
836
00:39:47,470 --> 00:39:49,170
Lot of drama,suspense...
837
00:39:49,170 --> 00:39:51,690
twist ending that I don't think
any of us saw coming.
838
00:39:52,270 --> 00:39:53,760
At which point did you faint?
839
00:39:53,760 --> 00:39:55,400
I did not faint.
840
00:39:55,400 --> 00:39:58,490
I was merely resting my eyes momentarily
and fell slightly backwards.
841
00:39:58,490 --> 00:40:00,350
I don't know if it makes a difference...
842
00:40:01,540 --> 00:40:03,340
I think you're a hero.
843
00:40:03,570 --> 00:40:05,510
- Which one is hers?
- I don't know.
844
00:40:05,510 --> 00:40:07,140
Lassiter,you cut the cord.
845
00:40:07,140 --> 00:40:09,510
Well,they all look alike.
Is there one that poops a lot?
846
00:40:10,320 --> 00:40:12,820
I know.
Let's ask our psychic.
847
00:40:14,910 --> 00:40:16,890
You know,guys,this is weird.
I'm not getting anything.
848
00:40:16,890 --> 00:40:20,560
I think one of these babies might be evil,
blocking my abilities to communicate.
849
00:40:21,410 --> 00:40:22,370
Damien.
850
00:40:22,370 --> 00:40:24,230
Come on,isn't it obvious?
851
00:40:24,930 --> 00:40:26,990
She looks exactly like me.
852
00:40:28,120 --> 00:40:29,640
Chief,should you be up and walking?
853
00:40:29,640 --> 00:40:31,730
Walking?
I'm coming in to work tomorrow.
854
00:40:31,730 --> 00:40:33,200
Oh,don't be ridiculous.
855
00:40:33,200 --> 00:40:35,870
You need to go home with your child.
Relax.
856
00:40:35,870 --> 00:40:38,810
Take a load off.
Refresh yourself.January.
857
00:40:38,810 --> 00:40:41,360
I think january.
Come back in january.
858
00:40:51,940 --> 00:40:53,450
So glad you both could make it.
859
00:40:53,450 --> 00:40:55,360
"Make it"?
I live here.
860
00:40:55,360 --> 00:40:57,010
What's that behind you're back,shawn?
861
00:40:57,010 --> 00:40:59,130
- I dropped back by the con.
- You went back without me?
862
00:40:59,130 --> 00:41:02,690
Good people,good hearts.You were right
from the beginning,gus,
863
00:41:02,690 --> 00:41:04,920
and I didn't want to ruin the surprise.
864
00:41:05,310 --> 00:41:06,510
Introducing...
865
00:41:06,510 --> 00:41:10,170
tranya independent comics' latest
limited edition one-shot...
866
00:41:12,170 --> 00:41:13,680
surprise.
867
00:41:14,400 --> 00:41:19,730
"Follow the adventures of psych-man "as he uses
his bizarre mental powers "to foil criminal plots...
868
00:41:20,140 --> 00:41:21,670
with his sidekick magichead"?
869
00:41:21,670 --> 00:41:23,560
And...
870
00:41:24,940 --> 00:41:26,430
bam.
871
00:41:29,220 --> 00:41:30,760
What is that supposed to be?
872
00:41:31,210 --> 00:41:33,020
Dude,it's magichead.
873
00:41:33,480 --> 00:41:34,940
It's like looking in a mirror.
874
00:41:34,940 --> 00:41:37,540
Why would I need a wand when
I have a magic head?
875
00:41:37,540 --> 00:41:40,240
It's,like...
it's a ceremonial thing.
876
00:41:40,730 --> 00:41:43,510
It'S... it's just representative.
You don't actually use the wand.
877
00:41:43,940 --> 00:41:45,360
That's stupid.
878
00:41:45,360 --> 00:41:47,160
I think it's dope.
879
00:41:47,550 --> 00:41:48,600
Now...
880
00:41:49,280 --> 00:41:51,080
who wants an autograph?
881
00:41:54,260 --> 00:41:59,540
-=www.ydy.com/bbs=-
proudly presents
882
00:42:00,560 --> 00:42:04,660
sync:YTET-gagegao
-=www.ydy.com/bbs=-
883
00:42:06,890 --> 00:42:10,940
Psych
Season 01 Episode 08
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net