1 00:00:03,126 --> 00:00:06,234 Dad, why do this people get better seats than us ? 2 00:00:07,709 --> 00:00:10,365 Shawn, those people aren't just watching the trial. 3 00:00:10,422 --> 00:00:13,682 Those people are the trial. They're the jurors 4 00:00:14,236 --> 00:00:16,418 And they are the most important people in this room. 5 00:00:16,496 --> 00:00:17,347 They are ? 6 00:00:17,526 --> 00:00:19,804 The thing about the jury is, shawn, 7 00:00:20,217 --> 00:00:22,783 You got to learn how to look at them, how to read them. 8 00:00:23,076 --> 00:00:24,491 For instance, 9 00:00:25,467 --> 00:00:27,487 Take a look at juror number five. 10 00:00:27,523 --> 00:00:30,064 He's the guy in the front row, second one from the left. 11 00:00:30,094 --> 00:00:31,316 Tell me what you see. 12 00:00:31,934 --> 00:00:32,797 Go. 13 00:00:34,277 --> 00:00:36,938 Brown shirt. Little hole in his collar. 14 00:00:36,964 --> 00:00:38,289 His coat is too tight on him. 15 00:00:38,591 --> 00:00:42,955 He's got rough hands. He's looking down, mostly, and nodding a lot. 16 00:00:43,308 --> 00:00:46,473 Well. Good. Let's take that hole in his collar. 17 00:00:46,586 --> 00:00:49,199 Now, would mom ever let you leave the house looking like that? 18 00:00:49,214 --> 00:00:49,705 Never. 19 00:00:50,112 --> 00:00:51,119 You believe it. 20 00:00:51,340 --> 00:00:55,045 So that tells us that he's probably not married. 21 00:00:55,128 --> 00:00:56,998 That's called deductive reasoning. 22 00:00:57,340 --> 00:01:01,404 Your honor, the people call detective henry l. Spencer to the stand. 23 00:01:01,548 --> 00:01:03,670 All right. Watch closely, kid. 24 00:01:04,066 --> 00:01:06,188 One day, you're going to walk up the steps of this courthouse. 25 00:01:06,199 --> 00:01:07,426 You're going to make your old man proud. 26 00:01:08,664 --> 00:01:10,822 Gus, they impounded my motorcycle without warning. 27 00:01:10,841 --> 00:01:14,047 I'm pretty sure the warning was the $900 worth of parking tickets you racked up. 28 00:01:14,063 --> 00:01:16,330 Still, you can't take a man's means|of transportation away. 29 00:01:16,358 --> 00:01:18,992 - It's unconstitutional or something. - I'm pretty sure it's not in the constitution. 30 00:01:19,010 --> 00:01:20,084 Oh, don't be so sure. 31 00:01:20,128 --> 00:01:21,117 I think it says, 32 00:01:21,139 --> 00:01:23,264 Thou shalt not something... or covet something... 33 00:01:23,272 --> 00:01:26,129 don't mess with texas or the right of transportation. 34 00:01:26,159 --> 00:01:27,070 You're thinking of a commandment. 35 00:01:27,387 --> 00:01:27,857 That's even better. 36 00:01:27,881 --> 00:01:29,977 Can we just pay this ticket so we can get out of here, please? 37 00:01:30,004 --> 00:01:30,817 You've got to be kidding me. 38 00:01:30,872 --> 00:01:33,341 We came all the way over here, and now you're not going to wait in the line ? 39 00:01:33,431 --> 00:01:36,452 Gus, did you see it in there ? It's a ticket payment line, not space mountain. 40 00:01:36,490 --> 00:01:37,189 Hardly worth it. 41 00:01:37,260 --> 00:01:38,158 Plus, I don't wait in lines. 42 00:01:38,175 --> 00:01:39,424 What do you mean, you don't wait in lines ? 43 00:01:39,452 --> 00:01:41,446 Everyone waits in lines. That's all we do as people. 44 00:01:41,534 --> 00:01:42,517 We wait in lines. 45 00:01:42,582 --> 00:01:44,345 I don't. It's not in my nature. 46 00:01:44,416 --> 00:01:45,471 That makes no sense, shawn. 47 00:01:45,560 --> 00:01:47,538 You remember the story of the scorpion and the frog. 48 00:01:47,618 --> 00:01:48,554 They're both on the river bank-- 49 00:01:48,565 --> 00:01:49,857 - The scorpions and... - Burton guster. 50 00:02:05,828 --> 00:02:08,478 The point is I shouldn't have gotten any tickets, Gus. 51 00:02:08,484 --> 00:02:10,466 I was using my ambassador plates. 52 00:02:10,575 --> 00:02:12,622 Ambassador plates ? You're not an ambassador, Shawn. 53 00:02:12,861 --> 00:02:14,827 Impersonating a government official will land you in jail. 54 00:02:14,893 --> 00:02:17,039 I am an ambassador...of sorts. 55 00:02:17,087 --> 00:02:20,863 I am a goodwill ambassador... to paraguay. 56 00:02:22,030 --> 00:02:23,685 To where? Paraguay. 57 00:02:24,176 --> 00:02:29,771 It is an honorary title that i received after overseeing all sand castle construction at a south american club med. 58 00:02:30,024 --> 00:02:31,199 You never worked at club med. 59 00:02:31,259 --> 00:02:32,493 Ooh, turn that up. 60 00:02:32,571 --> 00:02:34,729 Someone we know, someone we love, 61 00:02:34,897 --> 00:02:37,931 Someone we invited into our living rooms... I just saw that woman at the courthouse. 62 00:02:37,967 --> 00:02:40,916 That's Sandra Panitch, the fourth grade teacher who murdered Jackson Hale. 63 00:02:41,005 --> 00:02:41,959 Don't you watch the news? 64 00:02:41,981 --> 00:02:43,488 I can't watch channel 8 anymore. 65 00:02:43,742 --> 00:02:45,194 Lloyd lansing wears a toupee. 66 00:02:45,205 --> 00:02:46,740 It's like every newscast starts with a lie. 67 00:02:46,755 --> 00:02:47,968 I can't stand this guy. 68 00:02:48,075 --> 00:02:50,172 Something about him just irks me. Listen to him. 69 00:02:50,268 --> 00:02:55,970 Sandra panitch went with weatherman Jackson Hale to his channel 8 news studio, 70 00:02:56,091 --> 00:02:58,320 Engaged in sexual relations with him, 71 00:02:58,392 --> 00:03:01,131 and then stabbed him in the heart with a letter opener. 72 00:03:01,227 --> 00:03:02,786 She fled the scene, 73 00:03:03,073 --> 00:03:04,793 But not without leaving behind 74 00:03:04,817 --> 00:03:08,653 A mountain of physical evidence, including a trail of the victim's blood 75 00:03:08,763 --> 00:03:11,352 And her fingerprints all over the murder weapon. 76 00:03:11,652 --> 00:03:14,960 This is why the state is going after murder one. 77 00:03:15,100 --> 00:03:16,563 - But she didn't do it. - What? 78 00:03:16,583 --> 00:03:18,663 Gus, I'm getting a very strong feeling here. 79 00:03:18,711 --> 00:03:20,029 I think that woman is innocent. 80 00:03:20,101 --> 00:03:22,493 I do watch the news, and following this case. 81 00:03:22,517 --> 00:03:24,123 They have a mountain of evidence against this lady. 82 00:03:24,459 --> 00:03:26,281 Look, they call her the "school marm murderer." 83 00:03:26,305 --> 00:03:28,864 First of all, there's a question mark at the end of that. 84 00:03:28,900 --> 00:03:31,718 They call her the "school marm murderer" ? 85 00:03:31,783 --> 00:03:33,540 Even the newspeople aren't convinced. 86 00:03:33,576 --> 00:03:36,489 And today, at the courthouse, in the middle of a conversation, 87 00:03:36,537 --> 00:03:39,396 I saw her bend over and pick up a piece of trash. 88 00:03:39,420 --> 00:03:43,772 I see, so because she picks up somebody's kit kat wrapper means she didn't kill anybody ? 89 00:03:43,988 --> 00:03:45,726 - That makes sense. - Gus... 90 00:03:45,774 --> 00:03:47,117 she didn't have to do that. 91 00:03:47,357 --> 00:03:49,467 The woman is about to be on trial for her life. 92 00:03:49,539 --> 00:03:51,428 She takes time out for common courtesy ? 93 00:03:51,474 --> 00:03:53,919 That is not the mindset of a cold-Blooded murder. 94 00:03:53,923 --> 00:03:54,495 No. 95 00:03:55,095 --> 00:03:56,146 This is what i know. 96 00:03:56,799 --> 00:03:59,549 She looked at me right in the eyes. 97 00:03:59,559 --> 00:04:00,191 Now... 98 00:04:01,083 --> 00:04:05,236 there are a lot of tells that people have when they are trying to appear not guilty. 99 00:04:05,284 --> 00:04:06,620 The way that they sit, 100 00:04:06,644 --> 00:04:09,077 Crossing their legs, uncrossing them, crossing them back, 101 00:04:09,113 --> 00:04:12,273 Eye lines to inanimate objects, twitching, itching, rubbing. 102 00:04:12,533 --> 00:04:15,790 All of these affectations... i am an expert on all of them, 103 00:04:15,910 --> 00:04:18,739 But there's one thing that you cannot change, 104 00:04:18,842 --> 00:04:21,129 No matter how hard you try, 105 00:04:21,136 --> 00:04:25,598 And that is the tint on the windows to the soul. 106 00:04:30,346 --> 00:04:33,007 Adam hornstock, attorney for the defense. 107 00:04:33,846 --> 00:04:37,058 Sandra panitch is a victim of circumstance... 108 00:04:37,598 --> 00:04:40,055 of being in the wrong place at the wrong time... 109 00:04:40,103 --> 00:04:40,871 oh, no. 110 00:04:40,897 --> 00:04:42,180 Look at this poor guy. 111 00:04:42,300 --> 00:04:44,787 Look. He's hunched over. He's not making eye contact. 112 00:04:44,863 --> 00:04:47,946 And look at the handkerchief in the left pocket there. It's not decorative 113 00:04:47,958 --> 00:04:50,122 Gus that's crumpled and stained. That's... 114 00:04:50,146 --> 00:04:52,681 That's used for dabbing sweat... a lot. 115 00:04:53,532 --> 00:04:55,247 Her lawyer's a beaten man. 116 00:04:55,558 --> 00:04:57,047 Whether he knows it or not, 117 00:04:57,155 --> 00:04:58,929 Adam Hornstock... 118 00:04:59,133 --> 00:05:00,691 needs us. 119 00:05:01,063 --> 00:05:02,454 What are you talking about? 120 00:05:03,144 --> 00:05:06,681 Dude, we're going to be legal consultants. 121 00:05:08,179 --> 00:05:09,486 It's awesome. 122 00:05:14,851 --> 00:05:18,615 O/~ i know you know that i'm not telling the truth o/~ 123 00:05:18,658 --> 00:05:21,757 O/~ i know you know they just don't have any proof o/~ 124 00:05:21,762 --> 00:05:23,447 O/~ embrace the deception o/~ 125 00:05:23,455 --> 00:05:25,017 O/~ learn how to bend o/~ 126 00:05:25,024 --> 00:05:26,546 O/~ your worst inhibitions o/~ 127 00:05:26,558 --> 00:05:29,335 O/~ they will psych you out in the end o/~ 128 00:05:29,536 --> 00:05:32,695 Synchro: B@ss et Jarick pour www.seriessub.com 129 00:05:36,141 --> 00:05:38,032 Let's get in there and grab seats. 130 00:05:38,051 --> 00:05:40,009 Do you think that court officer is guarding the door for his health ? 131 00:05:40,115 --> 00:05:41,649 Just roll with me on this. 132 00:05:41,685 --> 00:05:43,292 Excuse me, people. Coming through. 133 00:05:43,345 --> 00:05:47,193 Shawn spencer here. Spencer... that's S-P-E-N-C-E-R. 134 00:05:47,229 --> 00:05:49,806 This is my partner, Burton Guster. G-U... 135 00:05:50,290 --> 00:05:53,751 Look, I know I have been reluctant To go on record about this trial 136 00:05:53,759 --> 00:05:54,885 - Up to this point... - I'm sorry. 137 00:05:54,891 --> 00:05:55,970 Who are you? 138 00:05:56,335 --> 00:05:57,627 What is this, journalism 101? 139 00:05:57,656 --> 00:06:00,625 I give my statement. You berate me with your rudimentary Q & A later. 140 00:06:00,645 --> 00:06:02,795 In fact, you two, switch places. 141 00:06:02,900 --> 00:06:04,367 - Yeah. Excuse me. - Come on. Don't be shy. 142 00:06:04,370 --> 00:06:05,714 He puts his pants on one leg at a time. 143 00:06:05,740 --> 00:06:07,034 - I do - As i was saying, 144 00:06:07,043 --> 00:06:10,855 this trial is not about a particular case. It is about our rights as citizens. 145 00:06:10,921 --> 00:06:12,551 No one, and i mean no one 146 00:06:12,575 --> 00:06:14,242 should ever wake up, and... 147 00:06:14,326 --> 00:06:18,210 i don't know. Let's say... find that their motorcycle has been taken away from them. 148 00:06:18,559 --> 00:06:20,492 As this trial moves forward, I will have more to say. 149 00:06:20,656 --> 00:06:21,783 That is all. Thank you. 150 00:06:21,795 --> 00:06:24,173 Motorcycle? Whose motorcycle are we talking about here? 151 00:06:24,192 --> 00:06:26,647 Did the defendant ride a motorcycle ? Guys, please, please. Give them their space. 152 00:06:26,756 --> 00:06:27,511 Yes. 153 00:06:27,619 --> 00:06:29,777 Are we ready yet, Mr. Hornstock ? 154 00:06:29,987 --> 00:06:33,559 Oh, yes. Just one moment, sir. 155 00:06:35,769 --> 00:06:37,447 you know, i was pre-Law once. 156 00:06:37,819 --> 00:06:39,126 Maybe i should've stuck with it. 157 00:06:39,389 --> 00:06:42,032 You were never pre-law. Well, I was pre-pre-law. 158 00:06:42,631 --> 00:06:45,365 Sixth grade, but... it was an accelerated program. 159 00:06:45,385 --> 00:06:46,942 I won a mock trial of Tortoise VS Hare. 160 00:06:46,973 --> 00:06:48,483 - The hare did it. - Of course he did. 161 00:06:55,761 --> 00:06:57,811 The court will take a short recess, 162 00:06:57,907 --> 00:06:59,868 And then, perhaps, Mr. Hornstock, 163 00:06:59,904 --> 00:07:01,906 We can get going with these proceedings. 164 00:07:03,165 --> 00:07:04,472 Dude, we're so hired. 165 00:07:04,532 --> 00:07:05,455 We are? 166 00:07:05,877 --> 00:07:07,352 Watch this. 167 00:07:09,845 --> 00:07:13,502 Excuse me. Mr. Hornstock, right ? 168 00:07:13,598 --> 00:07:17,509 You don't know me. My name's Shawn Spencer. I'm the lead psychic detective at the SBPD. 169 00:07:17,557 --> 00:07:20,003 - Uh, yeah, um, I'm a little busy. - I can see. 170 00:07:20,039 --> 00:07:22,323 You're doing a bang-up job. Please don't stop. I just... 171 00:07:22,662 --> 00:07:25,341 I think maybe you should be a little careful. 172 00:07:25,389 --> 00:07:25,989 Oh? 173 00:07:26,001 --> 00:07:28,147 - Of juror number four. - Juror... 174 00:07:28,650 --> 00:07:30,029 oh, yeah? Why is that? 175 00:07:30,038 --> 00:07:32,955 Something about you really bothers her. 176 00:07:33,639 --> 00:07:35,415 I think something about her bothers me. 177 00:07:35,439 --> 00:07:37,359 She's been frowning at me the whole time. 178 00:07:37,388 --> 00:07:38,471 I haven't even gone up yet. 179 00:07:38,483 --> 00:07:40,410 Here's the thing-- She's a fashion maven. 180 00:07:40,449 --> 00:07:42,433 She has a problem with your appearance, until you change it, 181 00:07:42,441 --> 00:07:44,288 I don't think she's going to listen to a word you say. 182 00:07:44,492 --> 00:07:46,666 My appearance ? The manner in which you appear. 183 00:07:46,682 --> 00:07:47,277 Your "look." 184 00:07:47,719 --> 00:07:49,843 I don't know exactly what the problem is but let's check it out. 185 00:07:49,873 --> 00:07:52,709 Why don't you give me the... Give me the 360 cat dance real fast, huh? 186 00:07:53,261 --> 00:07:55,574 - Excuse me ? - Twirl it up for me, and then twirl it right back. 187 00:07:56,941 --> 00:07:58,667 There it is. And back. 188 00:07:58,708 --> 00:08:00,123 Suit. Pleated. 189 00:08:00,231 --> 00:08:01,801 I would've gone with a three-Button, 190 00:08:01,928 --> 00:08:04,283 Maybe something in a wool-cotton blend, but i don't think that's the problem. 191 00:08:04,294 --> 00:08:05,393 Sideburns, check. 192 00:08:05,597 --> 00:08:08,900 Hair, bold. Strokes, hives... I don't think that's the problem. 193 00:08:08,929 --> 00:08:11,623 The shoes, not a spit shine, but you haven't gotten up yet, 194 00:08:11,633 --> 00:08:13,687 So i can't make heads or... whoa... 195 00:08:13,870 --> 00:08:15,833 whoa, whoa, whoa. 196 00:08:15,908 --> 00:08:16,897 I think it's the tie. 197 00:08:16,957 --> 00:08:17,924 What ? My tie ? 198 00:08:17,928 --> 00:08:20,319 - What's wrong with my tie ? - Well, it's a little bit... 199 00:08:26,266 --> 00:08:29,407 - look, it's not, like, my favorite tie. - I'm so glad to hear you say that. 200 00:08:29,443 --> 00:08:31,301 Gus... quick, give me your tie. 201 00:08:31,325 --> 00:08:32,956 I'm not giving you my tie. It's a good tie. 202 00:08:32,992 --> 00:08:35,269 - Give me the tie, please. - It's a thomas pink tie. 203 00:08:35,796 --> 00:08:36,551 One sec. 204 00:08:36,803 --> 00:08:38,218 Why won't you give me the tie? 205 00:08:42,834 --> 00:08:46,520 Look high, reach low. Got it. Now we're also going to take this, 206 00:08:46,664 --> 00:08:48,738 Primarily because it's covered in sweat, 207 00:08:48,770 --> 00:08:51,107 But also because it reads "cruise ship waiter" to me. 208 00:08:51,167 --> 00:08:53,193 - Cruise ship? - Go get 'em. 209 00:08:56,866 --> 00:08:59,220 And so i will demonstrate to the court 210 00:08:59,226 --> 00:09:03,473 That sandra panitch is an upstanding citizen with no criminal record... 211 00:09:03,492 --> 00:09:07,954 and the district attorney has rushed to the prosecution of an innocent woman. 212 00:09:10,301 --> 00:09:12,565 Are you finished now, mr. Hornstock? 213 00:09:13,864 --> 00:09:15,852 Uh... oh, yes. Yes, your honor. 214 00:09:16,368 --> 00:09:17,285 Brilliant. 215 00:09:17,610 --> 00:09:19,750 Well, things are finally moving along. 216 00:09:19,813 --> 00:09:22,441 Court will recesses till after lunch. 217 00:09:25,326 --> 00:09:26,243 Did you see that? 218 00:09:26,558 --> 00:09:28,889 That was amazing. Did you see that ? That was a whole 180. 219 00:09:28,900 --> 00:09:30,175 It's a pretty amazing tie. 220 00:09:30,199 --> 00:09:33,674 Hey, strong shag, strong tie... strong person. 221 00:09:34,201 --> 00:09:36,649 Uh, you know, guys, I would hire you in a second. 222 00:09:36,697 --> 00:09:37,963 It's just... 223 00:09:38,858 --> 00:09:41,104 well, I... I don't have the authorization. 224 00:09:41,187 --> 00:09:44,262 My firm doesn't really believe in... 225 00:09:44,276 --> 00:09:44,819 winning ? 226 00:09:45,074 --> 00:09:45,871 No. 227 00:09:45,974 --> 00:09:46,649 Mermaids ? 228 00:09:46,727 --> 00:09:47,754 - No. - The minotaur. 229 00:09:47,939 --> 00:09:49,108 No. Me. 230 00:09:49,446 --> 00:09:51,850 Yeah, uh... at least, not anymore. 231 00:09:51,929 --> 00:09:53,106 No, there's no "buts" here. 232 00:09:53,125 --> 00:09:55,693 A lot of the cases my partner gus and i take we do for free. 233 00:09:55,741 --> 00:09:56,954 It's called "pro bono." 234 00:09:57,088 --> 00:09:58,120 - Gus. - What? 235 00:09:58,244 --> 00:10:00,126 A little decorum. We're in a courtroom. 236 00:10:01,078 --> 00:10:02,339 Congratulations. 237 00:10:02,626 --> 00:10:05,884 You've got yourself a couple of legal consultants. 238 00:10:07,771 --> 00:10:09,042 - Wow. - Oh, boy. 239 00:10:09,290 --> 00:10:11,621 Did he just grab your fist ? And then he shook it. 240 00:10:11,650 --> 00:10:14,201 Well, well, well. What do we have here ? 241 00:10:14,396 --> 00:10:15,457 Hi, jules. 242 00:10:15,652 --> 00:10:18,086 Please tell me you're not one of those courtroom groupies 243 00:10:18,093 --> 00:10:19,996 that bounces from trial to trial... 244 00:10:20,063 --> 00:10:21,076 wait a second. 245 00:10:21,112 --> 00:10:23,254 Was that you at the michael jackson hearing 246 00:10:23,263 --> 00:10:26,956 With the sequined glove and the shirt that said, "Please free the man in the mirror" ? 247 00:10:27,530 --> 00:10:29,031 That's actually really funny, Shawn. 248 00:10:29,414 --> 00:10:33,265 Detective Lassiter is the one who actually made the arrest of sandra panitch. 249 00:10:33,361 --> 00:10:35,166 See, that makes it my case. 250 00:10:35,242 --> 00:10:38,232 What a coincidence. It's also our case. 251 00:10:38,261 --> 00:10:41,060 Yeah, we just signed on as legal consultants to the defense. 252 00:10:41,079 --> 00:10:41,952 Just now. 253 00:10:41,977 --> 00:10:45,315 You will sell your little sideshow act to anyone who will listen. 254 00:10:46,238 --> 00:10:48,113 Just don't screw this one up. 255 00:10:49,582 --> 00:10:52,174 Don't screw this up ? 256 00:10:52,727 --> 00:10:55,240 Hey, Lassie, that really wasn't much of a putdown. 257 00:10:55,737 --> 00:10:56,673 In fact, it was... 258 00:10:57,683 --> 00:10:59,259 somewhat inspiring. 259 00:10:59,937 --> 00:11:02,374 Lass! Let's roll that back! 260 00:11:06,400 --> 00:11:09,180 I don't know. It feels a little weird. 261 00:11:09,361 --> 00:11:11,740 I mean, you should really be sitting here. This is your office. 262 00:11:11,769 --> 00:11:14,128 Uh, yeah, this isn't my office. 263 00:11:14,157 --> 00:11:17,310 You didn't like my mine. This is Carter Jarecki's office, one of the partners. 264 00:11:17,878 --> 00:11:21,193 Actually, he's the guy who took the case in the first place, 265 00:11:21,212 --> 00:11:24,193 But then dumped it on me when he decided it was a lost cause. 266 00:11:24,232 --> 00:11:26,324 You see, that's exactly what i'm talking about 267 00:11:26,333 --> 00:11:28,007 Why didn't you stand up to that guy ? 268 00:11:28,087 --> 00:11:31,315 For the worst reason possible. I actually believe this woman is innocent. 269 00:11:31,829 --> 00:11:34,519 Now, can we please go before Jarecki gets back? 270 00:11:37,433 --> 00:11:41,617 Carter Jarecki just left for a nooner with his mistress. We have at least two hours. 271 00:11:46,987 --> 00:11:48,191 Maybe an hour and a half. 272 00:11:48,698 --> 00:11:51,909 Hornstock, I think you have the potential To be a fantastic lawyer. 273 00:11:51,916 --> 00:11:54,682 You just need confidence. After all, that's your name on the door. 274 00:11:54,689 --> 00:11:55,594 Now, come on. 275 00:11:55,625 --> 00:11:56,715 Oh, no. 276 00:11:56,830 --> 00:11:59,077 No, none of those hornstocks are me. 277 00:11:59,135 --> 00:12:01,363 The first one is my grandfather. 278 00:12:01,401 --> 00:12:02,433 He founded the firm. 279 00:12:02,711 --> 00:12:04,939 The middle one is my father, 280 00:12:05,474 --> 00:12:06,835 - Then my brother. - Wow. 281 00:12:06,899 --> 00:12:08,160 A whole family of lawyers? 282 00:12:08,218 --> 00:12:10,090 Yeah, even my sister. 283 00:12:10,148 --> 00:12:11,960 Well, there you go. She didn't make the door. 284 00:12:12,686 --> 00:12:14,024 She's biederman. 285 00:12:14,630 --> 00:12:15,747 It's her married name. 286 00:12:17,552 --> 00:12:20,973 Well, we're going to need to take a look at your witness lists and your deposition transcripts. 287 00:12:21,012 --> 00:12:24,579 Oh, yeah, well, I've prepared all that for you. I have, uh... 288 00:12:24,618 --> 00:12:26,997 here are all the forensic and arrest reports, 289 00:12:27,063 --> 00:12:30,961 And I deposed several of hale's co-workers from channel 8, 290 00:12:30,980 --> 00:12:34,610 Mostly to refute time lines and for character testimony. 291 00:12:34,629 --> 00:12:37,290 - Can we see those ? - Sure, yeah. Here's... 292 00:12:40,787 --> 00:12:45,095 Oh, yes, and maybe later on we can read the phone book just for fun. 293 00:12:45,143 --> 00:12:46,284 Hornstock... 294 00:12:47,409 --> 00:12:49,262 i have got to do what i do. 295 00:12:49,683 --> 00:12:51,364 That's not the way i do it. 296 00:12:51,603 --> 00:12:56,745 I need to see, feel, and smell people in order to figure out what happened. 297 00:12:57,099 --> 00:12:58,125 Smell them? 298 00:13:00,399 --> 00:13:02,339 So this is where the, uh... 299 00:13:02,573 --> 00:13:04,063 the crime took place. 300 00:13:04,216 --> 00:13:07,417 So just feel free to have a look around, So do... 301 00:13:07,799 --> 00:13:09,108 whatever it is you do. 302 00:13:09,312 --> 00:13:10,354 - Yeah. - Thank you. 303 00:13:14,519 --> 00:13:16,621 - Let's walk the crime, shall we ? - Yeah. 304 00:13:17,021 --> 00:13:20,155 Probably came in from that same entrance we did. 305 00:13:20,193 --> 00:13:24,996 Found their way over here to the channel 8 anchor desk area. 306 00:13:25,056 --> 00:13:29,329 Of course, the body was found... here. 307 00:13:30,230 --> 00:13:31,921 - It was a short walk. - Yeah. 308 00:13:32,264 --> 00:13:34,701 Priscilla, what are these green walls for ? 309 00:13:34,739 --> 00:13:36,516 Oh, well, we do it all in green screen. 310 00:13:36,573 --> 00:13:37,108 Really ? 311 00:13:37,165 --> 00:13:38,646 Can you show me how that works, please ? 312 00:13:38,927 --> 00:13:41,239 Sure. I just need someone to sit in front. 313 00:13:41,640 --> 00:13:42,930 Gus, go sit over there. 314 00:13:43,198 --> 00:13:45,357 I'm not going to sit there just because you tell me to Shawn. 315 00:13:46,160 --> 00:13:48,195 Fine. I'll play anchorman. 316 00:13:48,280 --> 00:13:49,608 I got it. I got it. 317 00:13:53,946 --> 00:13:57,071 Okay, so we just have to go to the control room. It's just this way. 318 00:13:58,165 --> 00:13:59,147 Okay. 319 00:14:01,448 --> 00:14:04,344 You know when we're watching the weather guy and it looks like he's got... 320 00:14:04,445 --> 00:14:07,401 like, rainfall behind him ? Or snow or hail ? 321 00:14:07,432 --> 00:14:10,262 - How does that work ? - Well, the green background works as a blank slate. 322 00:14:10,287 --> 00:14:11,973 Then i just run it through the board, 323 00:14:13,051 --> 00:14:14,321 And presto. 324 00:14:14,887 --> 00:14:16,862 A composite of the two images is made. 325 00:14:17,408 --> 00:14:19,069 Oh, oh, oh. Can we get sound in here ? 326 00:14:19,144 --> 00:14:20,226 Yeah. Yeah, sure. 327 00:14:21,509 --> 00:14:22,903 In local news 328 00:14:22,940 --> 00:14:28,400 a pharmaceutical representative again provided the key piece of information in a baffling police case... 329 00:14:28,475 --> 00:14:33,426 But ran screaming from the scene like a little girl before he could make a statement. 330 00:14:33,552 --> 00:14:35,426 That was one time, Shawn ! One time ! 331 00:14:35,464 --> 00:14:37,174 I don't like dead bodies. I told you that. 332 00:14:37,273 --> 00:14:38,568 Now, stop bringing that up. 333 00:14:40,502 --> 00:14:43,295 Hello. This is your local news. 334 00:14:44,955 --> 00:14:47,131 this next office was jackson hale's. 335 00:14:47,182 --> 00:14:49,696 I got to tell you guys, everybody's been acting a little weird since it happened. 336 00:14:49,721 --> 00:14:50,799 It's just not the same. 337 00:14:52,501 --> 00:14:53,377 Ruben... 338 00:14:53,599 --> 00:14:57,757 this is Shawn Spencer and Burton Guster. They're working on Jackson Hale's case. 339 00:14:57,788 --> 00:15:00,945 This is ruben leonard. He's a lab meteorologist on Jackson's team. 340 00:15:00,952 --> 00:15:01,643 Was. 341 00:15:03,033 --> 00:15:04,159 I was just... 342 00:15:05,045 --> 00:15:07,183 sorting and packing some of his... 343 00:15:07,724 --> 00:15:10,013 more important things to send to his family. 344 00:15:10,403 --> 00:15:11,639 It's the least i can do. 345 00:15:11,903 --> 00:15:12,884 That's very thoughtful. 346 00:15:13,085 --> 00:15:13,865 Thank you. 347 00:15:17,766 --> 00:15:20,051 - Excuse me. - Sure. Sure, sure. 348 00:15:23,230 --> 00:15:24,603 did you work with jackson hale long? 349 00:15:24,628 --> 00:15:25,690 Six years. 350 00:15:26,519 --> 00:15:28,097 He was a great man. 351 00:15:29,084 --> 00:15:30,858 I had a lot of respect for him. 352 00:15:35,818 --> 00:15:38,057 He was just so good at what he did. 353 00:15:41,832 --> 00:15:43,505 a broadcasting treasure. 354 00:15:51,784 --> 00:15:52,640 Yeah. 355 00:15:54,654 --> 00:15:56,971 Dude... Ruben's in there destroying Hale's awards. 356 00:15:56,996 --> 00:15:57,839 What? Yeah. 357 00:15:58,065 --> 00:16:00,593 Unless he's really offended by the shoddy engraving on the plaque, 358 00:16:00,750 --> 00:16:03,908 That guy hates jackson hale. I'm not saying he did it, but... 359 00:16:04,960 --> 00:16:06,608 reasonable doubt, anyone? 360 00:16:09,419 --> 00:16:10,684 Okay, ms. Panitch. 361 00:16:10,740 --> 00:16:13,333 Please, walk us through the night of the crime. 362 00:16:14,100 --> 00:16:14,880 Well... 363 00:16:15,157 --> 00:16:17,446 I never met Mr. Hale before that night. 364 00:16:17,849 --> 00:16:19,660 I just moved here from Wisconsin. 365 00:16:19,967 --> 00:16:23,841 It wasn't like I was a fan of his. I only vaguely knew he was a weatherman. 366 00:16:24,369 --> 00:16:27,576 So we talked, and he was charming... 367 00:16:27,590 --> 00:16:30,633 So the scratches on jackson hale's back, and his skin under your fingernails, 368 00:16:30,685 --> 00:16:32,419 This all happened during the sex... 369 00:16:32,583 --> 00:16:34,319 as well as the bruises on your arm? 370 00:16:34,486 --> 00:16:36,600 It... got passionate. 371 00:16:36,738 --> 00:16:39,757 I don't remember anything until I woke up the next morning. 372 00:16:39,772 --> 00:16:40,612 With his blood on you ? 373 00:16:40,979 --> 00:16:42,318 And then you fled to the parking lot ? 374 00:16:42,424 --> 00:16:43,708 Look, i was scared. 375 00:16:44,588 --> 00:16:47,959 I... I know how bad all of this looks, I do, 376 00:16:48,386 --> 00:16:51,426 But I swear I did not murder anyone. 377 00:16:52,405 --> 00:16:53,814 Do you guys believe me ? 378 00:16:55,023 --> 00:16:55,702 Do you ? 379 00:16:55,778 --> 00:16:58,501 Of course we do, Sandra. Don't be ridiculous. 380 00:16:58,552 --> 00:16:59,684 Counselor. Yes. 381 00:16:59,701 --> 00:17:04,398 Would you please retire with me to the hallway where we can exchange words in hushed tones ? 382 00:17:07,235 --> 00:17:08,282 Okay, what are you doing ? 383 00:17:08,313 --> 00:17:08,910 You are supposed to be demonstrating confidence and swagger for Hornstock. 384 00:17:08,955 --> 00:17:12,460 What ? 385 00:17:12,468 --> 00:17:14,892 Instead, you're poking holes in our case and you're scaring our defendant. 386 00:17:14,911 --> 00:17:15,858 Here are the facts, Shawn. 387 00:17:16,083 --> 00:17:18,274 All we know about sandra is what she has told us. 388 00:17:18,287 --> 00:17:19,733 I think we need to do some investigating. 389 00:17:19,765 --> 00:17:22,080 I believe her. Hornstock believes her. What else do we need ? 390 00:17:22,099 --> 00:17:23,213 We need proof, Shawn. 391 00:17:23,661 --> 00:17:25,130 Look, right here in this book, 392 00:17:25,202 --> 00:17:27,127 Corey VS Bolevicker in 1955. 393 00:17:27,216 --> 00:17:30,162 The key piece of evidence was half-Melted candlesticks. 394 00:17:30,238 --> 00:17:32,666 We need evidence. Where are our candlesticks, Shawn ? 395 00:17:32,691 --> 00:17:34,479 - Maybe you just jumped over them. - What ? 396 00:17:34,515 --> 00:17:35,636 Be nimble ? Be quick ? 397 00:17:36,024 --> 00:17:37,731 You're not going to give me anything for that ? 398 00:17:37,743 --> 00:17:38,586 Now, can we please... 399 00:17:43,575 --> 00:17:44,563 Check out the judge. 400 00:17:44,752 --> 00:17:47,138 He's grabbing his back. No wonder he's so grumpy. 401 00:17:47,190 --> 00:17:49,140 He's not grabbing his back. He's grabbing his kidneys. 402 00:17:49,190 --> 00:17:50,718 He probably has a kidney stone. 403 00:17:51,888 --> 00:17:54,014 - Dude, nice. - Thank you. 404 00:17:54,210 --> 00:17:57,832 Please state to the court what your relationship with Mr. Hale was. 405 00:17:58,394 --> 00:18:01,769 It was professional. He was my boss. I was his receptionist. 406 00:18:02,267 --> 00:18:05,474 And as the channel 8 receptionist, Ms. Osterman, 407 00:18:05,512 --> 00:18:08,028 If people were to call Jackson Hale, 408 00:18:08,045 --> 00:18:09,458 you took those calls ? 409 00:18:09,867 --> 00:18:10,569 I did. 410 00:18:10,943 --> 00:18:13,662 And did you receive any calls from the defendant 411 00:18:13,783 --> 00:18:15,793 Sandra Panitch, at any time ? 412 00:18:16,009 --> 00:18:17,632 Oh, not to my knowledge, no. 413 00:18:17,707 --> 00:18:19,368 But other women would call ? 414 00:18:19,871 --> 00:18:20,651 Sure. 415 00:18:20,664 --> 00:18:23,197 Was Jackson Hale sleeping with these women ? 416 00:18:23,264 --> 00:18:25,136 Objection, your honor. Hearsay. 417 00:18:25,523 --> 00:18:26,932 I'll allow the question. 418 00:18:27,003 --> 00:18:30,293 Uh, well, I can only say that I fielded many calls, 419 00:18:30,313 --> 00:18:33,128 And sometimes I helped to juggle these calls. 420 00:18:33,253 --> 00:18:34,800 He was a handsome man. 421 00:18:34,848 --> 00:18:37,162 He certainly was. 422 00:18:39,817 --> 00:18:41,615 Thank you, Ms. Osterman. 423 00:18:41,879 --> 00:18:44,030 You may step down, Ms. Osterman. 424 00:18:44,337 --> 00:18:45,272 Thanks. 425 00:18:45,496 --> 00:18:50,074 Your honor, the state requests a moment to prepare for our next witness. 426 00:18:50,236 --> 00:18:51,409 "He certainly was"? 427 00:18:51,418 --> 00:18:53,634 - What happened ? You were rolling... - I don't know. I don't know. 428 00:18:53,650 --> 00:18:54,574 It sounded good in my head. 429 00:18:55,167 --> 00:18:58,214 You have a great support system, you know it gives you that easy confidence... 430 00:18:58,221 --> 00:19:01,407 But my father hasn't been to court once, not one of my trials. 431 00:19:01,421 --> 00:19:03,361 You've been here one day, your father's already here. 432 00:19:03,411 --> 00:19:04,775 What are you talking about ? 433 00:19:04,913 --> 00:19:07,366 No, I met him outside. He's a really nice guy. 434 00:19:16,080 --> 00:19:17,287 Your honor... 435 00:19:17,413 --> 00:19:19,338 the defense would like to call for a recess. 436 00:19:19,652 --> 00:19:20,822 Excuse me. 437 00:19:20,910 --> 00:19:21,916 Who are you? 438 00:19:22,582 --> 00:19:26,056 I'm sorry, your honor. My name is Shawn Spencer. I'm a psychic legal consultant... 439 00:19:26,072 --> 00:19:27,354 - on this case. - Objection, your honor. 440 00:19:27,365 --> 00:19:29,929 We were not made aware that a psychic was hired on this case. 441 00:19:29,942 --> 00:19:31,024 Approach the bench. 442 00:19:31,095 --> 00:19:31,868 All of you. 443 00:19:32,400 --> 00:19:33,746 It's okay. 444 00:19:36,438 --> 00:19:38,387 Your honor, the people question his validity. 445 00:19:38,450 --> 00:19:40,765 Okay, first of all, that's hurtful. 446 00:19:41,062 --> 00:19:43,643 Look, I know you're the big, bad prosecutor with the sweet head, 447 00:19:43,682 --> 00:19:46,005 but is this tone really necessary ? No. 448 00:19:46,391 --> 00:19:47,563 I am a legitimate consultant. 449 00:19:47,569 --> 00:19:49,899 I have been hired often by the Santa Barbara Police Department, 450 00:19:49,915 --> 00:19:51,844 And there is a high-ranking detective 451 00:19:51,855 --> 00:19:55,875 in this very courtroom right now. Who will vouch for my validity. 452 00:19:56,218 --> 00:19:57,434 Who is this ? 453 00:19:57,979 --> 00:19:58,885 He's right there. 454 00:19:58,910 --> 00:20:01,481 The wispy yet commanding irish fellow 455 00:20:01,494 --> 00:20:03,600 who looks like he's been sucking on sour patch kids. 456 00:20:03,874 --> 00:20:06,001 Would you stand and state your name for the court ? 457 00:20:07,932 --> 00:20:10,663 Carlton lassiter, Santa Barbara Police Department, your honor. 458 00:20:10,817 --> 00:20:14,079 Head detective, 11 years... this may. 459 00:20:14,217 --> 00:20:17,815 Perhaps you'd like to inform the court of your favorite color as well. 460 00:20:17,840 --> 00:20:20,041 The point is do you know this man ? 461 00:20:20,365 --> 00:20:21,031 I do. 462 00:20:21,069 --> 00:20:23,497 And has he worked on cases for the department ? 463 00:20:23,748 --> 00:20:24,755 He has. 464 00:20:25,218 --> 00:20:26,341 There you have it. 465 00:20:26,366 --> 00:20:27,485 And he was helpful? 466 00:20:28,268 --> 00:20:29,600 Absolutely. 467 00:20:32,684 --> 00:20:35,520 Did he just say absolutely with a little half-Smile ? I'd like that printed out, 468 00:20:35,549 --> 00:20:38,077 please I'm thinking of shellacking it on a nice piece of maple, 469 00:20:38,177 --> 00:20:39,617 Maybe doing a little decoupage. 470 00:20:39,680 --> 00:20:42,297 Your honor, as you can see, I'm responsible for breaking... 471 00:20:42,334 --> 00:20:43,906 many cases here in the state of California. 472 00:20:43,944 --> 00:20:46,499 Well, guess what... I don't care who you are 473 00:20:46,562 --> 00:20:48,184 Or what you've done for the state. 474 00:20:48,285 --> 00:20:51,074 I don't believe in that psychic mumbo-jumbo, 475 00:20:51,099 --> 00:20:52,609 And it's not welcome in my court. 476 00:20:52,647 --> 00:20:53,955 "Mumbo-Jumbo" ? 477 00:20:54,710 --> 00:20:57,278 Oh, you poor, poor man. 478 00:20:57,315 --> 00:20:58,686 No wonder. You're... 479 00:20:59,328 --> 00:21:02,334 passing a kidney stone can be very stressful. 480 00:21:02,397 --> 00:21:04,372 Who told you that ? I never told anyone. 481 00:21:04,410 --> 00:21:06,680 You tell me if I'm overstepping my bounds, but... 482 00:21:06,805 --> 00:21:10,487 I'd like to suggest an old home remedy that did wonders for my aunt Delores. 483 00:21:10,492 --> 00:21:12,267 You simply gargle with some mineral water, 484 00:21:12,368 --> 00:21:15,812 Followed up with some raw greens. Me, personally, I'd go with asparagus tips. 485 00:21:15,840 --> 00:21:17,279 That way, later on... 486 00:21:18,656 --> 00:21:20,328 when you're making water, 487 00:21:21,246 --> 00:21:23,115 you'll know that it's working. 488 00:21:27,111 --> 00:21:28,930 Let's proceed with the trial. 489 00:21:31,274 --> 00:21:33,321 Okay, you got me. I'm startled. 490 00:21:33,322 --> 00:21:34,898 - What are you doing here? - Maybe we're both psychics. 491 00:21:34,899 --> 00:21:36,448 I am serious. 492 00:21:36,669 --> 00:21:39,013 Occasionally I come down here, I sit in on a trial. 493 00:21:39,014 --> 00:21:40,931 Today, I get a phone call. 494 00:21:40,980 --> 00:21:42,865 "Guess who's practicing law now?" 495 00:21:42,902 --> 00:21:45,225 Wait a minute. You come down here regularly? 496 00:21:45,226 --> 00:21:46,676 Thursdays, usually. 497 00:21:46,947 --> 00:21:49,252 - Today was just a bonus. - My God. 498 00:21:49,474 --> 00:21:51,478 You just can't let go, can you? 499 00:21:51,638 --> 00:21:53,644 You retired too early. 500 00:21:53,693 --> 00:21:54,649 Not my fault. 501 00:21:54,698 --> 00:21:56,375 I didn't ask you to turn in your badge, Dad. 502 00:21:56,376 --> 00:21:58,059 I'm in here trying to do something... 503 00:21:58,133 --> 00:21:59,442 You seem to forget 504 00:21:59,479 --> 00:22:01,421 whose name you got at the end of your letterhead, kid. 505 00:22:01,447 --> 00:22:02,658 When you use my name, 506 00:22:02,695 --> 00:22:04,428 it is my business as well. 507 00:22:05,358 --> 00:22:06,465 Give me my phone. 508 00:22:10,015 --> 00:22:12,834 Took you long enough to figure out the kidney stone. 509 00:22:13,550 --> 00:22:14,829 Let it be noted ... 510 00:22:15,198 --> 00:22:17,554 That the witness identified the defendant, 511 00:22:17,555 --> 00:22:19,226 Sandra Panitch, 512 00:22:19,305 --> 00:22:20,535 as the woman he saw 513 00:22:20,572 --> 00:22:22,072 running through the parking lot 514 00:22:22,073 --> 00:22:23,830 on the night of the murder. 515 00:22:25,465 --> 00:22:26,916 Has it been authenticated? 516 00:22:26,928 --> 00:22:29,744 Hey, what would Phelps need to get authenticated? 517 00:22:30,177 --> 00:22:31,063 I don't know. 518 00:22:31,136 --> 00:22:33,509 His little collection of green army men? 519 00:22:33,804 --> 00:22:36,091 H-Stock, did you just make a joke? 520 00:22:36,865 --> 00:22:37,738 I think you did. 521 00:22:38,377 --> 00:22:39,262 Your witness. 522 00:22:39,263 --> 00:22:41,824 Does the defense wish to cross-examine? 523 00:22:43,533 --> 00:22:45,451 Your honor, the defense rests. 524 00:22:45,503 --> 00:22:47,849 No! It doesn't. 525 00:22:49,880 --> 00:22:50,760 Your honor... 526 00:22:50,784 --> 00:22:52,456 the defense may rest. 527 00:22:52,457 --> 00:22:53,477 Why am i not resting? 528 00:22:53,513 --> 00:22:55,123 I have a vibe that's very strong. 529 00:22:55,148 --> 00:22:56,156 Hatred, jealousy... 530 00:22:56,193 --> 00:22:58,294 that guy wanted to be a serious weatherman. 531 00:22:58,345 --> 00:23:01,242 He has no sympathy for Jackson Hale whatsoever. 532 00:23:01,365 --> 00:23:03,098 Wait. What, you think he did it? 533 00:23:03,307 --> 00:23:05,275 No, I'm pretty sure he didn't. 534 00:23:05,496 --> 00:23:07,697 But we can plant a seed. 535 00:23:07,788 --> 00:23:09,448 Johnny Applestock... 536 00:23:09,581 --> 00:23:13,196 Your honor, the defense does not rest. 537 00:23:17,427 --> 00:23:18,632 Mr. Leonard, 538 00:23:19,097 --> 00:23:22,256 You are a meteorologist, are you not? 539 00:23:22,920 --> 00:23:24,321 Yes, I am indeed. 540 00:23:24,778 --> 00:23:26,045 But not on the air? 541 00:23:27,114 --> 00:23:28,762 No, not on the air. 542 00:23:30,069 --> 00:23:31,483 Maybe because you don't have 543 00:23:31,484 --> 00:23:33,069 a meteorologist's name. 544 00:23:34,156 --> 00:23:35,386 I don't follow. 545 00:23:35,607 --> 00:23:36,234 Well... 546 00:23:36,271 --> 00:23:37,685 correct me if i'm wrong, 547 00:23:37,686 --> 00:23:38,804 but "Leonard" 548 00:23:39,436 --> 00:23:40,913 isn't a term for 549 00:23:40,962 --> 00:23:42,494 any kind of weather. 550 00:23:43,049 --> 00:23:44,168 No, it is not. 551 00:23:44,254 --> 00:23:46,073 So, if I was to look up "Leonard" 552 00:23:46,074 --> 00:23:47,967 in, say, a weather glossary, 553 00:23:48,597 --> 00:23:49,839 there would be no definition. 554 00:23:49,888 --> 00:23:51,253 No, there would not. 555 00:23:51,566 --> 00:23:53,570 Um, excuse me... where is this going? 556 00:23:53,582 --> 00:23:54,848 Yes, Mr. Hornstock, 557 00:23:54,861 --> 00:23:56,496 where are you going with this? 558 00:23:56,547 --> 00:23:57,691 I'm sorry, your honor. 559 00:23:57,703 --> 00:24:00,494 It's just that every successful weatherman 560 00:24:00,495 --> 00:24:01,526 that I know of 561 00:24:01,527 --> 00:24:03,825 has a real weatherman's name. 562 00:24:03,862 --> 00:24:05,399 Johnny Mountain... 563 00:24:05,722 --> 00:24:07,074 Dallas Raines... 564 00:24:07,492 --> 00:24:09,828 Oh, Jackson Hale, for example. 565 00:24:09,902 --> 00:24:11,990 Okay, first of all, that wasn't even his real name. 566 00:24:12,045 --> 00:24:13,219 Precisely! 567 00:24:13,256 --> 00:24:14,264 Have you ever considered 568 00:24:14,265 --> 00:24:16,371 going by the name of bolt lightning? 569 00:24:16,457 --> 00:24:17,158 No. 570 00:24:19,421 --> 00:24:21,311 - Cloudy McMillan? - No. 571 00:24:21,578 --> 00:24:23,201 Wendy Morningdew? 572 00:24:23,238 --> 00:24:24,591 That's a woman's name. 573 00:24:24,615 --> 00:24:26,435 Okay, look, I have a degree 574 00:24:26,472 --> 00:24:27,628 in meteorology 575 00:24:27,629 --> 00:24:29,224 from the University of Virginia. 576 00:24:29,258 --> 00:24:31,634 I wrote my thesis on Bernoulli's theorem 577 00:24:32,020 --> 00:24:33,581 of incompressible level flow, 578 00:24:33,633 --> 00:24:34,383 and... 579 00:24:34,407 --> 00:24:36,829 I was a junior tornado safety captain 580 00:24:36,867 --> 00:24:38,031 for seven years. 581 00:24:38,067 --> 00:24:40,416 Jackson Hale has a degree in what? 582 00:24:40,668 --> 00:24:41,959 Physical education 583 00:24:41,984 --> 00:24:43,373 from a junior college. 584 00:24:43,410 --> 00:24:44,406 He was an embarrassment. 585 00:24:44,443 --> 00:24:46,047 He was worthless, all right? 586 00:24:46,048 --> 00:24:47,498 He was worthless to anyone 587 00:24:47,541 --> 00:24:48,691 who is a real meteorologist, 588 00:24:48,737 --> 00:24:49,724 like myself. 589 00:24:49,748 --> 00:24:52,441 He should've been stabbed in the heart 590 00:24:52,466 --> 00:24:53,535 long ago! 591 00:24:53,552 --> 00:24:55,052 Objection, your honor! 592 00:24:57,241 --> 00:24:58,298 It's a little late for that, 593 00:24:58,335 --> 00:24:59,835 don't you think, counselor? 594 00:25:00,499 --> 00:25:02,429 That's the kind of confidence I'm talking about. 595 00:25:02,430 --> 00:25:03,314 That's what I'm talking about. 596 00:25:03,315 --> 00:25:05,085 We are on our way to winning this thing. 597 00:25:07,630 --> 00:25:08,638 Told you. 598 00:25:08,639 --> 00:25:10,731 She's kind and she's innocent. 599 00:25:10,738 --> 00:25:12,545 Just because we had a small victory in court yesterday 600 00:25:12,582 --> 00:25:14,107 doesn't mean we're out of the woods. 601 00:25:14,131 --> 00:25:15,385 Son of a bitch. 602 00:25:15,410 --> 00:25:16,197 Alligator pumps. 603 00:25:16,209 --> 00:25:17,648 I swear I should arrest that weatherman. 604 00:25:17,653 --> 00:25:18,465 He clearly stated 605 00:25:18,466 --> 00:25:20,112 It was not going to rain today. 606 00:25:20,113 --> 00:25:21,084 You see, that's the problem 607 00:25:21,085 --> 00:25:23,834 with what I like to call "group thinking." 608 00:25:24,119 --> 00:25:25,343 We don't listen to group thinkers. 609 00:25:25,344 --> 00:25:27,569 - Nope. - In fact... we don't listen to weathermen at all. 610 00:25:27,581 --> 00:25:28,897 If you'll excuse me, 611 00:25:29,341 --> 00:25:31,259 I've really got better things to do. 612 00:25:31,517 --> 00:25:32,931 Dinner with your cat? 613 00:25:34,082 --> 00:25:35,382 O'Hara, you coming? 614 00:25:35,443 --> 00:25:37,111 You go. I'll catch up with you a sec. 615 00:25:37,224 --> 00:25:38,699 You know, Shawn, for a psychic, 616 00:25:39,344 --> 00:25:41,225 you are missing something right in front of your face. 617 00:25:41,226 --> 00:25:42,140 It's too bad. 618 00:25:43,001 --> 00:25:45,165 You might actually learn something about Lassiter. 619 00:25:45,202 --> 00:25:46,161 Maybe you don't want to. 620 00:25:46,162 --> 00:25:47,194 He waxes his back? 621 00:25:47,605 --> 00:25:48,602 I'm going to go now, 622 00:25:48,603 --> 00:25:50,323 and Shawn, I don't care what anyone else says. 623 00:25:50,361 --> 00:25:51,811 The pink shirt is working. 624 00:26:04,078 --> 00:26:05,221 Okay, that was cryptic. 625 00:26:05,222 --> 00:26:07,182 Not really. I'll be damned. 626 00:26:21,090 --> 00:26:22,124 Who's "Detective Assi"? 627 00:26:22,144 --> 00:26:23,336 Lassie. 628 00:26:23,361 --> 00:26:24,222 It's Lassiter. 629 00:26:24,223 --> 00:26:26,705 He must've sent some sort of memo to Phelps. 630 00:26:26,706 --> 00:26:27,898 The question is 631 00:26:27,899 --> 00:26:30,813 why would Lassiter send a letter to the D.A.'s office? 632 00:26:30,850 --> 00:26:32,704 Don't you ever watch "Law and Order"? 633 00:26:32,719 --> 00:26:34,698 They tend to work together sometimes. 634 00:26:35,468 --> 00:26:35,875 Right. 635 00:26:35,876 --> 00:26:36,588 So... 636 00:26:36,589 --> 00:26:38,494 so go ahead and check the files, 637 00:26:38,519 --> 00:26:39,945 and find me that letter. 638 00:26:39,994 --> 00:26:41,388 Phelps received it on the 7th. 639 00:26:41,474 --> 00:26:42,470 I've been through all of them. 640 00:26:42,531 --> 00:26:44,837 There are no memos, submitting an evidence, filed on the 7th. 641 00:26:44,889 --> 00:26:46,327 So it didn't get filed... 642 00:26:46,795 --> 00:26:48,110 but there is a memo. 643 00:26:48,667 --> 00:26:51,987 So whatever's on that memo is clearly worth hiding. 644 00:26:53,887 --> 00:26:56,063 And she told you this directly? 645 00:26:56,321 --> 00:26:56,985 Yes. 646 00:26:57,133 --> 00:26:58,202 When I questioned the defendant, 647 00:26:58,203 --> 00:27:00,397 she admitted to having sexual relations with the victim. 648 00:27:00,483 --> 00:27:02,118 But not to stabbing him 649 00:27:02,119 --> 00:27:03,517 with a letter opener? 650 00:27:06,591 --> 00:27:08,350 Well, she appeared at the time 651 00:27:08,351 --> 00:27:10,348 to be confused, and had memory gaps. 652 00:27:10,685 --> 00:27:11,374 But she claimed 653 00:27:11,375 --> 00:27:13,226 never to have seen or touched the weapon. 654 00:27:13,267 --> 00:27:16,218 Even though her fingerprints were all over it. 655 00:27:16,432 --> 00:27:17,034 I see. 656 00:27:18,530 --> 00:27:20,112 Thank you, detective Lassiter. 657 00:27:20,395 --> 00:27:21,538 Nothing further. 658 00:27:22,454 --> 00:27:23,352 Your witness. 659 00:27:23,353 --> 00:27:24,261 You sure about this? 660 00:27:24,262 --> 00:27:26,942 Yes, I have a very strong feeling about this letter. 661 00:27:27,033 --> 00:27:28,312 First rule of trial law: 662 00:27:28,313 --> 00:27:29,283 "never ask a question 663 00:27:29,284 --> 00:27:30,562 you don't know the answer to". 664 00:27:31,134 --> 00:27:33,098 Have I steered you wrong yet? 665 00:27:33,297 --> 00:27:34,096 Come on. 666 00:27:35,153 --> 00:27:37,207 Um, detective Lassiter... 667 00:27:38,663 --> 00:27:40,815 Did you send a letter to the D.A.'s office 668 00:27:40,816 --> 00:27:42,204 on the 7th of august? 669 00:27:44,053 --> 00:27:45,209 Yes, I did. 670 00:27:45,626 --> 00:27:47,016 And what did it say? 671 00:27:47,017 --> 00:27:48,122 Uh, objection. 672 00:27:48,159 --> 00:27:49,610 Lack of foundation. 673 00:27:49,809 --> 00:27:50,630 I'll allow it. 674 00:27:50,692 --> 00:27:52,492 Go ahead. Tell the jury what it said. 675 00:27:52,922 --> 00:27:55,086 It questioned the defendant's motive. 676 00:27:56,241 --> 00:27:58,368 That it was very strong, you mean? 677 00:27:58,398 --> 00:27:59,185 No, it questioned 678 00:27:59,186 --> 00:28:01,607 whether I believed the defendant had one at all. 679 00:28:02,740 --> 00:28:04,732 The prosecution never submitted 680 00:28:04,733 --> 00:28:05,851 this letter into evidence, 681 00:28:05,852 --> 00:28:07,105 So at this point, your honor, 682 00:28:07,106 --> 00:28:09,269 the defense calls for a mistrial. 683 00:28:12,683 --> 00:28:14,047 Man, this is fun. 684 00:28:14,145 --> 00:28:15,608 Approach the bench. 685 00:28:17,870 --> 00:28:19,469 We may have received the letter. 686 00:28:19,518 --> 00:28:21,399 I... I can't be sure. 687 00:28:21,473 --> 00:28:23,820 We didn't knowingly withhold it. 688 00:28:23,931 --> 00:28:25,922 My office is wall-to-wall papers. 689 00:28:25,923 --> 00:28:27,070 Then go to Staples 690 00:28:27,071 --> 00:28:29,026 and buy yourself some new file folders. 691 00:28:29,321 --> 00:28:30,519 But until then, 692 00:28:30,595 --> 00:28:31,714 you are warned: 693 00:28:31,800 --> 00:28:33,669 any new evidence must be submitted 694 00:28:33,670 --> 00:28:35,568 to all parties immediately. 695 00:28:35,826 --> 00:28:37,376 Do I make myself clear? 696 00:28:37,806 --> 00:28:38,802 Yes, your honor... 697 00:28:39,514 --> 00:28:41,739 And in the spirit of that ruling, 698 00:28:42,001 --> 00:28:44,091 I would like to submit a new piece of evidence. 699 00:28:44,116 --> 00:28:46,827 If this is that willy-nilly piece of evidence 700 00:28:46,828 --> 00:28:49,247 that you tried to get in in pre-trial, 701 00:28:49,333 --> 00:28:50,809 I'll tell you one more time, 702 00:28:50,833 --> 00:28:51,891 I will not admit 703 00:28:51,892 --> 00:28:53,511 any audiovisual evidence 704 00:28:53,512 --> 00:28:55,379 unless it's been authenticated. 705 00:28:55,797 --> 00:28:57,236 Has it been authenticated? 706 00:28:59,088 --> 00:29:00,465 It's a videotape. 707 00:29:01,252 --> 00:29:02,903 We just got our authentication papers 708 00:29:02,904 --> 00:29:04,243 from the lab in Sacramento. 709 00:29:04,244 --> 00:29:05,643 It is a videotape 710 00:29:05,741 --> 00:29:07,997 of the defendant, Sandra Panitch, 711 00:29:08,022 --> 00:29:10,382 murdering the victim, Jackson Hale. 712 00:29:19,312 --> 00:29:21,839 Judge, I argue that this tape should not be admissible. 713 00:29:21,949 --> 00:29:22,933 On what grounds? 714 00:29:22,934 --> 00:29:24,654 Well, we're citing... 715 00:29:24,718 --> 00:29:26,223 unfair surprisery. 716 00:29:26,355 --> 00:29:27,572 I still don't understand 717 00:29:27,573 --> 00:29:28,826 why he is in this room. 718 00:29:29,038 --> 00:29:30,858 He is nothing but a disruption. 719 00:29:30,867 --> 00:29:33,068 Maybe someday, Phelps, when you're a judge, 720 00:29:33,069 --> 00:29:35,134 which I highly doubt will happen, 721 00:29:35,135 --> 00:29:36,191 then you can decide 722 00:29:36,192 --> 00:29:38,109 who's welcome in your chambers. 723 00:29:38,245 --> 00:29:40,888 Your honor, these guys are a part of my team, 724 00:29:40,950 --> 00:29:42,745 - and I want them here. - Why? 725 00:29:42,769 --> 00:29:45,301 You used to be a good lawyer, Hornstock, 726 00:29:45,351 --> 00:29:46,346 but let's face it, 727 00:29:46,347 --> 00:29:48,332 if you've got to resort to hiring this 728 00:29:48,531 --> 00:29:50,449 idiot psychic and his little sidekick... 729 00:29:50,473 --> 00:29:51,270 I'm nobody's sidekick, 730 00:29:51,271 --> 00:29:53,030 - you pompous ass. - Gus, Gus. Come on. 731 00:29:53,121 --> 00:29:54,031 Look at you. 732 00:29:54,404 --> 00:29:55,302 Gus... 733 00:29:55,717 --> 00:29:57,008 we are all grown men here. 734 00:29:57,035 --> 00:29:58,388 Let's just take a beat. 735 00:29:59,524 --> 00:30:00,311 Let's... 736 00:30:00,360 --> 00:30:02,088 let's take a step back. 737 00:30:02,801 --> 00:30:04,104 Let's take a step back. 738 00:30:07,115 --> 00:30:08,382 Mr. Hornstock, 739 00:30:08,589 --> 00:30:10,335 having now seen the video in question, 740 00:30:10,336 --> 00:30:13,064 I don't think i need to tell you how damaging it is. 741 00:30:13,382 --> 00:30:14,882 I strongly suggest at this point 742 00:30:14,919 --> 00:30:17,166 that you consider accepting a plea bargain 743 00:30:17,167 --> 00:30:18,297 for murder two. 744 00:30:18,371 --> 00:30:20,775 Your honor, I will have to review the tape 745 00:30:20,776 --> 00:30:22,054 and confer with my client. 746 00:30:22,079 --> 00:30:23,952 I'll tell you what, Hornstock. 747 00:30:24,026 --> 00:30:26,349 I will leave murder two on the table 748 00:30:26,350 --> 00:30:27,738 until tomorrow morning. 749 00:30:27,874 --> 00:30:30,050 Consider that my gift to you. 750 00:30:36,851 --> 00:30:38,658 She doesn't realize she's being taped. 751 00:30:38,745 --> 00:30:39,322 Nope. 752 00:30:40,048 --> 00:30:42,039 I don't think this is his first barbecue either, 753 00:30:42,040 --> 00:30:43,045 if you know what I mean. 754 00:30:43,692 --> 00:30:45,832 This High-Def Plasma really makes a difference. 755 00:30:46,750 --> 00:30:49,135 I can see the beads of sweat on his neck. 756 00:30:49,590 --> 00:30:51,913 - Look at his hair. - That's... horrible. 757 00:30:57,964 --> 00:31:00,066 Do any of you make noises like that? 758 00:31:01,688 --> 00:31:02,684 His or hers? 759 00:31:09,134 --> 00:31:10,584 When she sees this, 760 00:31:10,585 --> 00:31:13,400 she will certainly take the deal. 761 00:31:14,853 --> 00:31:16,132 I'm not going to take the deal. 762 00:31:16,562 --> 00:31:17,534 If you don't take the deal, 763 00:31:17,535 --> 00:31:19,064 you could go away, possibly for life. 764 00:31:19,163 --> 00:31:20,211 You do realize this? 765 00:31:20,392 --> 00:31:21,314 I don't care. 766 00:31:21,335 --> 00:31:22,331 I'm not going to admit 767 00:31:22,332 --> 00:31:23,720 yo something that I didn't do. 768 00:31:23,721 --> 00:31:25,872 Okay, I believe you, I believe you, 769 00:31:25,933 --> 00:31:27,175 but I watched that tape, 770 00:31:27,176 --> 00:31:29,272 and as your attorney, I am begging you... 771 00:31:29,825 --> 00:31:30,957 take the deal. 772 00:31:31,006 --> 00:31:32,137 Don't take the deal. 773 00:31:33,242 --> 00:31:34,349 What are you doing? 774 00:31:34,521 --> 00:31:35,714 You're supposed to be on my side. 775 00:31:35,775 --> 00:31:37,662 Hornstock, I am on your side. 776 00:31:37,921 --> 00:31:38,971 I mean, not technically, 777 00:31:38,972 --> 00:31:40,300 because of the shape of this table. 778 00:31:40,324 --> 00:31:41,679 Imagine a round table. 779 00:31:41,680 --> 00:31:43,128 I would've sat somewhere in the middle. 780 00:31:44,760 --> 00:31:46,162 Okay, tomorrow morning, 781 00:31:46,211 --> 00:31:48,049 when the jury watches this tape, 782 00:31:48,050 --> 00:31:50,139 we will lose this case. 783 00:31:50,435 --> 00:31:52,161 This tape is not telling us the whole truth. 784 00:31:52,198 --> 00:31:53,452 There's more. 785 00:31:54,080 --> 00:31:55,506 I need to take this tape. 786 00:31:55,702 --> 00:31:57,609 You just work on your closing arguments. 787 00:31:57,653 --> 00:31:59,326 You leave the rest to me. 788 00:32:01,453 --> 00:32:02,424 Quit pacing, Shawn. 789 00:32:02,425 --> 00:32:03,358 You're making me nervous. 790 00:32:03,359 --> 00:32:04,367 I can't afford it, Dad. 791 00:32:04,368 --> 00:32:06,077 I can't afford a guilty verdict 792 00:32:06,078 --> 00:32:07,601 on my record right now. I can't. 793 00:32:07,651 --> 00:32:10,343 You do realize that you're not a real lawyer, right? 794 00:32:10,651 --> 00:32:12,450 You don't have a record. 795 00:32:12,451 --> 00:32:13,126 It's so weird. 796 00:32:13,127 --> 00:32:14,896 The prosecution keeps treating this case 797 00:32:14,897 --> 00:32:16,507 like a crime of passion, right? 798 00:32:16,568 --> 00:32:17,817 But she only knew him for a couple of hours. 799 00:32:17,818 --> 00:32:20,549 I ask you, how much passion can you muster up for someone 800 00:32:20,585 --> 00:32:21,888 in a couple of hours? 801 00:32:21,889 --> 00:32:23,388 Yeah, well, crimes of passion 802 00:32:23,389 --> 00:32:25,257 are rarely about love or sex, Shawn. 803 00:32:25,258 --> 00:32:28,510 They're closer to revenge, sometimes hatred. 804 00:32:29,136 --> 00:32:31,337 I would say that your angry meteorologist 805 00:32:31,338 --> 00:32:33,169 is the best suspect you've got going. 806 00:32:33,170 --> 00:32:34,017 He didn't do it. 807 00:32:34,042 --> 00:32:35,375 Yeah, I know that, Shawn but 808 00:32:35,400 --> 00:32:36,949 the point is 809 00:32:37,023 --> 00:32:38,953 you need to find somebody who felt like that. 810 00:32:39,002 --> 00:32:40,329 Oh, Dad, believe me, there are plenty. 811 00:32:40,330 --> 00:32:41,656 The guy slept with half of Santa Barbara. 812 00:32:41,657 --> 00:32:42,591 We can put them all on the stand. 813 00:32:42,592 --> 00:32:44,005 The problem is that Sandra 814 00:32:44,035 --> 00:32:45,290 is the only one that was there. 815 00:32:45,291 --> 00:32:46,470 You have a whisk. 816 00:32:46,471 --> 00:32:47,294 I do, 817 00:32:47,295 --> 00:32:48,880 and you're not looking close enough. 818 00:32:49,538 --> 00:32:50,522 Well, you know what? 819 00:32:50,523 --> 00:32:51,567 It's tough 820 00:32:51,604 --> 00:32:53,018 when virtually everything imaginable 821 00:32:53,019 --> 00:32:54,334 is stacked against me. 822 00:32:54,559 --> 00:32:56,630 I've got your ass staring me down in the courtroom, 823 00:32:56,679 --> 00:32:57,737 I've got a defense attorney 824 00:32:57,738 --> 00:32:59,372 who breaks every time the wind blows, 825 00:32:59,421 --> 00:33:01,511 I've got to hitch rides every time I need to go somewhere, 826 00:33:01,533 --> 00:33:02,455 because, get this, 827 00:33:02,467 --> 00:33:04,169 there's some rogue meter maid 828 00:33:04,243 --> 00:33:05,774 who's decided to have a ticketing vendetta 829 00:33:05,775 --> 00:33:06,942 against me and my motorcycle. 830 00:33:06,943 --> 00:33:08,306 Well, Shawn, maybe that might not happen 831 00:33:08,307 --> 00:33:09,367 if you didn't park your bike 832 00:33:09,368 --> 00:33:10,806 14 feet from a fire hydrant 833 00:33:10,807 --> 00:33:12,023 outside your apartment. 834 00:33:12,024 --> 00:33:13,117 Dad, you've seen my street. 835 00:33:13,118 --> 00:33:14,654 The parking is a joke... 836 00:33:17,391 --> 00:33:18,842 How did you know that? 837 00:33:21,784 --> 00:33:22,829 Oh, oh, oh, how do you know that? 838 00:33:22,830 --> 00:33:24,170 Wait a second. How... 839 00:33:24,766 --> 00:33:27,201 How did you know that? 840 00:33:28,193 --> 00:33:30,123 Look who's paying attention now. 841 00:33:30,124 --> 00:33:31,599 You tipped them off? 842 00:33:31,611 --> 00:33:33,354 You tipped them off about my bike? 843 00:33:33,477 --> 00:33:35,321 Who taught you how to drive, Shawn? 844 00:33:35,407 --> 00:33:36,477 Who do you represent 845 00:33:36,478 --> 00:33:38,586 every time you're out on that road? 846 00:33:38,992 --> 00:33:42,619 I don't represent anybody when I go out on the road! 847 00:33:42,736 --> 00:33:44,742 Dad, they took my bike! 848 00:33:44,754 --> 00:33:45,959 Tell it to the embassy. 849 00:33:45,984 --> 00:33:48,418 I might not be able to get it out of the impound. 850 00:33:48,420 --> 00:33:50,338 Yeah, well, then maybe it's time for you to consider 851 00:33:50,339 --> 00:33:52,682 a real mode of transportation, huh? 852 00:33:53,297 --> 00:33:55,314 You will do anything you can 853 00:33:55,315 --> 00:33:57,127 to impose your will on me. 854 00:33:57,496 --> 00:33:59,168 You hated that bike. 855 00:33:59,169 --> 00:34:01,246 You have always hated that bike. 856 00:34:01,302 --> 00:34:04,142 And you've been especially hard-ass about it since I... 857 00:34:04,143 --> 00:34:05,623 Since you what, Shawn? 858 00:34:05,624 --> 00:34:07,410 Since you what? Since you had your accident? 859 00:34:07,422 --> 00:34:09,432 Is that it? Is that where your old man crossed the line? 860 00:34:09,433 --> 00:34:11,221 Fine. I'll tell you what. I will back off. 861 00:34:11,222 --> 00:34:12,353 I'm going to lay off, man. 862 00:34:12,354 --> 00:34:13,521 I'll tell you what you do. 863 00:34:13,522 --> 00:34:14,676 You take me off your call list 864 00:34:14,677 --> 00:34:16,176 the next time the ambulance picks you up 865 00:34:16,177 --> 00:34:17,320 and brings you in that door. 866 00:34:17,321 --> 00:34:18,402 All right? Fair. 867 00:34:21,131 --> 00:34:22,668 Get over yourself, kid. 868 00:34:24,573 --> 00:34:26,528 Or at least learn how to park. 869 00:34:39,002 --> 00:34:40,514 Shawn, what are you doing? 870 00:34:40,539 --> 00:34:41,817 Do you know what time it is? 871 00:34:42,452 --> 00:34:43,092 What? 872 00:34:44,014 --> 00:34:45,071 What time... What time is it? 873 00:34:45,072 --> 00:34:46,092 It's 9:00. 874 00:34:46,093 --> 00:34:47,161 We're late for court. 875 00:34:47,162 --> 00:34:48,858 I called you a million times. 876 00:34:50,094 --> 00:34:51,754 - Gus... - what? 877 00:34:52,443 --> 00:34:54,582 Would you say anger is a good motivator? 878 00:34:54,692 --> 00:34:57,102 - Did you see your dad again? - Yes, I did... 879 00:34:57,568 --> 00:34:59,609 and i think it actually worked. 880 00:35:04,393 --> 00:35:05,708 Mr. Hornstock? 881 00:35:07,171 --> 00:35:09,532 Your honor, the defense has nothing more. 882 00:35:09,556 --> 00:35:10,785 Uh, not so fast. 883 00:35:11,142 --> 00:35:12,285 Excuse me? 884 00:35:12,532 --> 00:35:14,216 Call Priscilla Osterman to the stand. 885 00:35:14,536 --> 00:35:16,392 What are you talking about? She already testified. 886 00:35:16,411 --> 00:35:17,849 Can we recall her? 887 00:35:17,850 --> 00:35:19,103 Yes, if we have new information, 888 00:35:19,104 --> 00:35:20,517 but I have nothing else to ask her. 889 00:35:20,518 --> 00:35:23,341 Oh, trust me. I am feeling all kinds of good stuff here. 890 00:35:24,214 --> 00:35:25,899 Your honor... 891 00:35:26,427 --> 00:35:29,366 The defense calls Ms. Osterman back to the stand. 892 00:35:29,367 --> 00:35:31,437 - Objection. - Overruled. 893 00:35:32,236 --> 00:35:33,987 I'm giving you the teeniest latitude, 894 00:35:33,988 --> 00:35:36,717 providing you have some new evidence to mine here. 895 00:35:37,110 --> 00:35:38,524 Ms. Osterman, I remind you 896 00:35:38,525 --> 00:35:39,889 that you are still under oath. 897 00:35:40,581 --> 00:35:41,614 Proceed, counselor. 898 00:35:41,615 --> 00:35:44,147 Ask her if she is absolutely certain 899 00:35:44,267 --> 00:35:46,997 that she did not sleep with Jackson Hale. 900 00:35:49,603 --> 00:35:50,919 Ms. Osterman, 901 00:35:51,766 --> 00:35:53,957 are you absolutely certain 902 00:35:54,006 --> 00:35:56,158 you did not sleep with Jackson Hale? 903 00:35:56,207 --> 00:35:57,412 Objection, your honor. 904 00:35:57,413 --> 00:35:59,318 Asked and answered in prior testimony. 905 00:35:59,355 --> 00:35:59,933 Sustained. 906 00:35:59,934 --> 00:36:01,076 I'm not kidding, counselor. 907 00:36:01,077 --> 00:36:02,576 I'm giving you one more question, 908 00:36:02,577 --> 00:36:04,474 And then I'm shutting you down. 909 00:36:07,256 --> 00:36:08,437 Did you want to? 910 00:36:08,473 --> 00:36:09,715 Objection. 911 00:36:09,716 --> 00:36:11,787 This man is not a lawyer. 912 00:36:11,824 --> 00:36:12,672 He has no right 913 00:36:12,673 --> 00:36:13,939 to address the witness. 914 00:36:13,940 --> 00:36:15,635 Actually, your honor, he can, 915 00:36:15,636 --> 00:36:17,062 under rule 775a 916 00:36:17,063 --> 00:36:18,684 of the California State rules of evidence. 917 00:36:19,182 --> 00:36:20,559 The rule gives the court wide discretion 918 00:36:20,560 --> 00:36:21,579 over the mode and order 919 00:36:21,580 --> 00:36:22,502 of presenting evidence, 920 00:36:22,503 --> 00:36:24,597 effective for the ascertainment of the truth. 921 00:36:24,670 --> 00:36:26,515 Precedence, Killmer vs Duchscher. 922 00:36:27,203 --> 00:36:29,133 I mean, we are trying to ascertain the truth here, 923 00:36:29,134 --> 00:36:29,662 aren't we? 924 00:36:29,663 --> 00:36:31,961 That is absolutely correct, young man. 925 00:36:32,022 --> 00:36:33,644 Where did you attend law school? 926 00:36:33,694 --> 00:36:35,194 Just sixth grade law, your honor. 927 00:36:35,195 --> 00:36:37,075 But it was an accelerated program. 928 00:36:38,967 --> 00:36:41,739 It is up to my discretion to allow any testimony 929 00:36:41,740 --> 00:36:44,100 that may speak to the truth of this case. 930 00:36:44,129 --> 00:36:46,195 Proceed, Mr. Spencer, with caution. 931 00:36:46,232 --> 00:36:48,340 Thank you, your honor. 932 00:36:49,347 --> 00:36:50,232 All right. 933 00:36:50,643 --> 00:36:52,930 - Just warming her up for you, buddy. - Yeah. Go. 934 00:36:54,947 --> 00:36:56,779 - Hi, Priscilla. - Hi. 935 00:36:57,260 --> 00:36:59,437 Everybody here is absolutely certain 936 00:36:59,438 --> 00:37:01,355 you didn't sleep with Jackson Hale. 937 00:37:01,416 --> 00:37:02,597 But Jackson Hale 938 00:37:02,598 --> 00:37:04,373 slept with... 939 00:37:04,644 --> 00:37:06,709 everybody... 940 00:37:08,238 --> 00:37:09,271 except for you. 941 00:37:09,517 --> 00:37:10,623 Isn't that right? 942 00:37:10,692 --> 00:37:12,254 You couldn't take it, could you? 943 00:37:12,463 --> 00:37:16,016 Him walking by every single day and never noticing you. 944 00:37:16,078 --> 00:37:17,627 Not once. 945 00:37:17,879 --> 00:37:18,850 Repeatedly choosing 946 00:37:18,851 --> 00:37:19,785 to sleep with women 947 00:37:19,786 --> 00:37:21,666 like the defendant, Sandra Panitch. 948 00:37:21,667 --> 00:37:24,252 Well, that's... that's not... that's not true. 949 00:37:24,276 --> 00:37:25,838 That video will show 950 00:37:25,875 --> 00:37:27,768 Jackson Hale being murdered, 951 00:37:28,020 --> 00:37:30,160 but not by Sandra Panitch. 952 00:37:31,558 --> 00:37:32,394 By you. 953 00:37:32,395 --> 00:37:34,162 Objection, your honor. I mean... 954 00:37:34,199 --> 00:37:35,859 this is... it's ridiculous. 955 00:37:35,896 --> 00:37:37,924 I feel the tape is the proof! 956 00:37:37,941 --> 00:37:40,314 The tape is the pudding! 957 00:37:40,357 --> 00:37:41,770 Your honor, I said objection. 958 00:37:41,783 --> 00:37:43,615 I demand you get him to stop that. 959 00:37:43,616 --> 00:37:44,949 Sit down. 960 00:37:45,219 --> 00:37:48,403 Do you need a tutorial in rule 775? 961 00:37:48,870 --> 00:37:49,879 Mr. Riggs... 962 00:37:50,661 --> 00:37:52,591 can you please play the tape again? 963 00:37:54,225 --> 00:37:55,154 Thank you. 964 00:37:55,203 --> 00:37:57,133 Uh, uh, just take it back a little bit? 965 00:37:57,766 --> 00:37:59,475 And forward. I'm sorry. It was forward. 966 00:37:59,518 --> 00:38:00,489 And back. 967 00:38:00,563 --> 00:38:01,300 Just forward. 968 00:38:01,346 --> 00:38:02,243 Right there. 969 00:38:06,989 --> 00:38:08,526 Right there. 970 00:38:10,455 --> 00:38:11,352 Right here. 971 00:38:16,049 --> 00:38:16,861 That. 972 00:38:17,119 --> 00:38:18,115 That right there. 973 00:38:18,139 --> 00:38:19,369 It's a cloud. 974 00:38:19,809 --> 00:38:20,878 Not a cloud. 975 00:38:21,149 --> 00:38:22,206 A shadow. 976 00:38:22,649 --> 00:38:23,571 A shadow... 977 00:38:23,572 --> 00:38:25,535 of a human person. 978 00:38:28,646 --> 00:38:31,092 You were wearing those glasses that night, 979 00:38:31,129 --> 00:38:34,523 making it unmistakable 980 00:38:34,578 --> 00:38:36,078 That you were there. 981 00:38:36,546 --> 00:38:37,910 That... 982 00:38:38,886 --> 00:38:41,037 is your shadow, Priscilla. 983 00:38:41,141 --> 00:38:42,358 You watched. 984 00:38:42,654 --> 00:38:43,907 You waited. 985 00:38:44,129 --> 00:38:45,973 Waited for them to drop out of frame, 986 00:38:46,022 --> 00:38:48,438 Then bam, on the head to Sandra, and... 987 00:38:49,753 --> 00:38:51,561 into the heart of Jackson. 988 00:38:54,401 --> 00:38:55,321 You didn't think there was any way 989 00:38:55,322 --> 00:38:56,650 you could be blamed. 990 00:38:56,797 --> 00:38:59,711 Because clouds don't kill people. 991 00:39:00,282 --> 00:39:01,634 People kill people. 992 00:39:03,933 --> 00:39:06,405 But this was a crime of passion. 993 00:39:06,450 --> 00:39:08,466 But not because he loved you... 994 00:39:10,802 --> 00:39:12,724 but because he didn't. 995 00:39:13,678 --> 00:39:15,166 He walked by me in the hallway 996 00:39:15,167 --> 00:39:17,409 every day like I didn't exist. 997 00:39:18,565 --> 00:39:19,917 Like I was invisible. 998 00:39:19,918 --> 00:39:21,847 And so you proved him right ... 999 00:39:22,044 --> 00:39:24,343 by being invisible on that tape. 1000 00:39:24,795 --> 00:39:26,836 We would have been the most amazing couple. 1001 00:39:26,837 --> 00:39:29,282 He just refused to see it. 1002 00:39:30,239 --> 00:39:31,998 He just broke my heart 1003 00:39:32,010 --> 00:39:34,039 over and over and over again, 1004 00:39:34,040 --> 00:39:35,268 so i just broke his! 1005 00:39:35,269 --> 00:39:36,842 By stabbing it with a letter opener! 1006 00:39:36,843 --> 00:39:39,405 Yes, yes! I killed him! 1007 00:39:42,991 --> 00:39:44,675 Holy crap. 1008 00:39:44,676 --> 00:39:45,712 Did you just hear that? 1009 00:39:45,713 --> 00:39:47,363 We heard that, yes. 1010 00:39:47,744 --> 00:39:49,428 Sorry, your honor. Usually when I do this, 1011 00:39:49,465 --> 00:39:50,534 when things come to me psychically, 1012 00:39:50,535 --> 00:39:51,592 I got to jump through all these hoops. 1013 00:39:51,593 --> 00:39:53,358 I got to find interim chief Vick, 1014 00:39:53,359 --> 00:39:54,895 run stuff by Lassie there, 1015 00:39:54,896 --> 00:39:55,940 sign a bunch of papers... 1016 00:39:55,941 --> 00:39:57,145 "T"s, "I"s, the whole bit. 1017 00:39:57,146 --> 00:39:58,565 Seems like we got everything we need here. 1018 00:39:58,566 --> 00:40:01,110 You, the jury, the stenographer, Mr. Riggs. 1019 00:40:01,553 --> 00:40:04,012 I move to release the defendant immediately 1020 00:40:04,075 --> 00:40:06,005 and take the witness into custody 1021 00:40:06,006 --> 00:40:07,320 for processing. 1022 00:40:07,375 --> 00:40:08,789 Bailif. 1023 00:40:09,674 --> 00:40:11,359 Case dismissed. 1024 00:40:11,734 --> 00:40:13,333 You mean to tell me our whole lives 1025 00:40:13,364 --> 00:40:15,197 - you've never been to a single auction? - Nope. 1026 00:40:15,245 --> 00:40:16,597 Dude, watch this. It's very fun. 1027 00:40:16,598 --> 00:40:17,335 How is it fun? 1028 00:40:17,336 --> 00:40:19,265 You're bidding against the public for your own motorcycle. 1029 00:40:19,266 --> 00:40:20,774 What happens if somebody outbids you? 1030 00:40:20,775 --> 00:40:22,078 I've been practicing my paddle raise. 1031 00:40:22,079 --> 00:40:23,836 It's very subtle. Where is this thing? 1032 00:40:23,897 --> 00:40:25,742 You know, plus, now that Carter Jarecki's wife 1033 00:40:25,743 --> 00:40:27,768 has hired us to consult on her divorce, 1034 00:40:27,769 --> 00:40:29,559 we're flush. I can go as high as I need to go. 1035 00:40:29,560 --> 00:40:30,479 Okay. 1036 00:40:32,237 --> 00:40:33,295 Dad? 1037 00:40:33,368 --> 00:40:34,229 Shawn. 1038 00:40:34,684 --> 00:40:36,873 - What are you doing here? - I came for the auction. 1039 00:40:37,635 --> 00:40:39,651 Was there a boating incident i didn't hear about? 1040 00:40:39,652 --> 00:40:41,090 A little tuna boat get impounded? 1041 00:40:41,091 --> 00:40:42,086 You know, actually, Shawn, no. 1042 00:40:42,087 --> 00:40:43,377 I felt bad about those tickets, 1043 00:40:43,378 --> 00:40:44,877 so I'm here to get your bike for you. 1044 00:40:45,221 --> 00:40:46,303 Get out of here. 1045 00:40:46,561 --> 00:40:48,356 Hey, Shawn, Gus! 1046 00:40:48,357 --> 00:40:49,610 - What's up? - Hey! Hey! 1047 00:40:49,611 --> 00:40:50,606 Legal eagles! 1048 00:40:50,607 --> 00:40:52,331 I thought I might see you here. 1049 00:40:52,725 --> 00:40:53,659 Oh, you know... 1050 00:40:53,720 --> 00:40:55,577 the name partners were very impressed, 1051 00:40:55,578 --> 00:40:57,663 and they're anxious to hire you guys again, 1052 00:40:57,664 --> 00:40:59,286 especially this new guy. 1053 00:40:59,287 --> 00:41:00,356 What's his name? 1054 00:41:00,405 --> 00:41:01,671 Oh, it's me. 1055 00:41:01,708 --> 00:41:02,820 Hey. 1056 00:41:03,159 --> 00:41:05,139 - Congratulations. - You got the bump! 1057 00:41:05,179 --> 00:41:05,892 Thank you. 1058 00:41:05,989 --> 00:41:07,735 - We'd love to work with you. - So, what is it now? 1059 00:41:07,736 --> 00:41:10,354 Hornstock, Hornstock, Hornstock, Biederman, and Hornstock? 1060 00:41:10,379 --> 00:41:12,514 We had to get wider doors, but yes. 1061 00:41:12,711 --> 00:41:14,112 Hey, I didn't get to thank you properly, 1062 00:41:14,113 --> 00:41:16,153 So, uh, you know, I'm here for the auction. 1063 00:41:16,190 --> 00:41:17,505 I'm going to put some money down on that bike, 1064 00:41:17,506 --> 00:41:18,550 get it back for you. 1065 00:41:18,599 --> 00:41:19,816 Hey, guys, really, I do... 1066 00:41:19,817 --> 00:41:21,255 I appreciate it, it's very sweet 1067 00:41:21,295 --> 00:41:23,250 but I can stand on my own two feet 1068 00:41:23,251 --> 00:41:24,922 and get my own bike back. 1069 00:41:25,008 --> 00:41:25,573 Shawn. 1070 00:41:26,299 --> 00:41:26,975 Buzz. 1071 00:41:27,037 --> 00:41:28,217 I believe this is yours. 1072 00:41:28,218 --> 00:41:29,939 They just pulled it from the auction. 1073 00:41:29,988 --> 00:41:31,107 Pulled from the auction? 1074 00:41:31,164 --> 00:41:31,670 I was... 1075 00:41:31,671 --> 00:41:33,349 I've been practicing my paddle raise. 1076 00:41:33,350 --> 00:41:34,788 It's a subtle move. 1077 00:41:34,789 --> 00:41:36,312 Yeah, you got your bike back. 1078 00:41:36,374 --> 00:41:37,979 It was taken care of internally. 1079 00:41:37,980 --> 00:41:39,971 What does that mean, "internally"? 1080 00:41:40,031 --> 00:41:40,667 I don't know. 1081 00:41:40,668 --> 00:41:41,984 They just gave me the paperwork. 1082 00:41:48,470 --> 00:41:50,090 What are you looking at? 1083 00:41:50,324 --> 00:41:51,416 Go home. 1084 00:41:55,269 --> 00:41:59,417 Transcript: www.swsub.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net