1
00:00:20,169 --> 00:00:21,469
[Phone ringing]
2
00:00:22,104 --> 00:00:23,704
Hello.
3
00:00:23,772 --> 00:00:25,773
(Woman)
Jay, this is the fox network
with a little advice.
4
00:00:25,841 --> 00:00:29,710
At the beginning of each show,
why don't you write
on a chalkboard like Bart?
5
00:00:29,778 --> 00:00:31,979
And could you
change your name to homer?
6
00:00:32,048 --> 00:00:34,916
And wear an 8-foot-tall
blue wig like Marge?
7
00:00:34,983 --> 00:00:38,219
And how would you feel
about sucking on a pacifier?
8
00:00:53,669 --> 00:00:54,869
[Ice cracking]
9
00:00:54,937 --> 00:00:56,337
[All screaming]
10
00:00:56,405 --> 00:00:57,772
[All groaning]
11
00:01:03,112 --> 00:01:04,446
[Dinosaur screeching]
12
00:01:04,513 --> 00:01:05,646
[Both yelling]
13
00:01:07,049 --> 00:01:08,349
It stinks.
14
00:01:23,799 --> 00:01:26,767
Hello, and welcome
to coming attractions.
15
00:01:26,835 --> 00:01:30,771
Tonight we'll be reviewing
Keanu Reeves
in speed reading.
16
00:01:32,108 --> 00:01:35,110
All right, hotshot,
you think you're
so smart.
17
00:01:35,177 --> 00:01:37,612
Let's see you read this book.
18
00:01:37,679 --> 00:01:38,813
Bogus.
19
00:01:38,880 --> 00:01:41,082
If you read
under 50 words
a minute,
20
00:01:41,150 --> 00:01:44,319
this book explodes.
Ready? Begin.
21
00:01:45,387 --> 00:01:47,054
[Beeping]
22
00:01:47,123 --> 00:01:50,057
"One f-f-fish.
23
00:01:50,126 --> 00:01:51,259
Tuwo."
24
00:01:51,327 --> 00:01:54,329
Oh, no.
"2... 2 fi..."
25
00:01:54,396 --> 00:01:55,997
Oh, "fish."
26
00:01:56,064 --> 00:01:57,932
"Red fi..."
27
00:01:58,000 --> 00:01:59,934
It's fish,
you idiot! Fish!
28
00:02:00,002 --> 00:02:00,901
[Beeping]
29
00:02:00,969 --> 00:02:02,970
Dude, now I lost my place.
30
00:02:04,940 --> 00:02:07,408
That was not a clip.
That was the entire movie.
31
00:02:07,476 --> 00:02:10,945
We'll also review Jim carrey
as our 16th president in
32
00:02:11,013 --> 00:02:13,814
Abe Lincoln: Pet detective.
33
00:02:13,882 --> 00:02:17,051
4 score and 7 years ago...
34
00:02:17,119 --> 00:02:20,588
And now, a rebuttal
from the South.
35
00:02:20,656 --> 00:02:23,791
So this is what America
really thinks is funny:
36
00:02:23,859 --> 00:02:25,226
A talking butt?
37
00:02:25,294 --> 00:02:26,994
[Laughing]
38
00:02:27,062 --> 00:02:28,463
A talkin' butt!
39
00:02:28,531 --> 00:02:29,897
[Laughing]
40
00:02:31,634 --> 00:02:35,436
Well, you'll never
see me stoop
to humor so low.
41
00:02:35,504 --> 00:02:37,071
[Screaming]
44
00:02:43,945 --> 00:02:45,180
[Grunts]
45
00:02:45,247 --> 00:02:46,981
I think Humphrey's dead.
46
00:02:47,049 --> 00:02:48,249
We're free!
47
00:02:48,317 --> 00:02:49,984
(All) Yay!
48
00:02:50,052 --> 00:02:52,287
No more stupid songs!
49
00:02:53,189 --> 00:02:54,389
[Groans]
50
00:02:55,658 --> 00:02:57,292
Jay, I want a word with you.
51
00:02:57,359 --> 00:02:59,060
Oh, this is
embarrassing enough.
52
00:02:59,127 --> 00:03:01,128
Couldn't you speak
to me face-to-face?
53
00:03:01,197 --> 00:03:02,129
Doris.
54
00:03:07,769 --> 00:03:10,071
Mr. sherman,
I'm here for your
publicity photo.
55
00:03:11,773 --> 00:03:13,140
Gotta go!
56
00:03:13,209 --> 00:03:15,677
Jay, you've become
an embarrassment
to this network.
57
00:03:15,744 --> 00:03:19,247
And wipe that silly smile
off your face!
58
00:03:19,315 --> 00:03:21,349
You have to lose weight.
59
00:03:21,417 --> 00:03:25,186
Have you ever considered
that you might have
cheap, shoddy floors?
60
00:03:25,254 --> 00:03:29,123
Hey, rush limbaugh is
3 floors up, and he isn't
having any problems.
61
00:03:29,191 --> 00:03:30,157
[Wood cracking]
62
00:03:30,226 --> 00:03:33,328
(Rush)
Whoa! Whoa!
63
00:03:33,395 --> 00:03:35,263
(Jay)
Hey, rush, race you
to the lobby.
64
00:03:35,331 --> 00:03:38,132
(Rush)
I accept your challenge,
you liberal cream puff.
65
00:03:38,200 --> 00:03:40,235
Hmm, liberal cream puff.
66
00:03:40,302 --> 00:03:41,469
[Wood cracking]
67
00:03:41,537 --> 00:03:43,771
(Jay and rush)
Whoa! Whoa!
Whoa! Whoa!
68
00:03:48,977 --> 00:03:52,012
Children, before
your president's
physical fitness test,
69
00:03:52,080 --> 00:03:55,049
we have a brief film
from the president himself.
70
00:03:55,117 --> 00:03:59,320
♪[Hail to the chief playing]
71
00:03:59,388 --> 00:04:02,957
In order to keep
America strong,
we must keep America fit.
72
00:04:03,024 --> 00:04:05,092
That's why I...
sir, your lunch is here.
73
00:04:05,160 --> 00:04:07,595
Thank you, George.
So you see, kids,
74
00:04:07,663 --> 00:04:09,530
physical fitness
is essential...
75
00:04:09,598 --> 00:04:10,998
[wood cracking] Whoa!
76
00:04:11,066 --> 00:04:12,099
[Cat yowling]
77
00:04:12,167 --> 00:04:15,169
(Clinton) Sorry, socks.
78
00:04:15,237 --> 00:04:19,974
I'm sure we all appreciate
president's Clinton's
ground-breaking message.
79
00:04:20,041 --> 00:04:21,309
[Laughing]
80
00:04:22,645 --> 00:04:24,479
Now, on with the tests.
81
00:04:25,180 --> 00:04:26,581
[All grunting]
82
00:04:26,649 --> 00:04:28,616
[Groaning]
83
00:04:28,684 --> 00:04:30,285
[Panting]
84
00:04:30,352 --> 00:04:33,288
Marty sherman,
you can't even
do one sit-up?
85
00:04:33,355 --> 00:04:36,123
Even the boy
from easter island
can do one.
86
00:04:41,497 --> 00:04:43,230
[Grunting]
87
00:04:43,299 --> 00:04:45,733
I am sorry, Martin.
You are not fit.
88
00:04:45,801 --> 00:04:47,702
[Stomach gurgling]
89
00:04:47,770 --> 00:04:50,505
From now on
you must go to
remedial gym.
90
00:04:50,572 --> 00:04:54,041
[Children moaning]
91
00:04:54,109 --> 00:04:56,377
Oh, wait,
that's remedial choir.
92
00:05:00,349 --> 00:05:02,983
Oh, what a crummy day.
93
00:05:03,051 --> 00:05:07,121
Now, son, it's not
our fault the way we are.
We just have fat genes.
94
00:05:08,056 --> 00:05:09,857
[Heart beating]
95
00:05:09,925 --> 00:05:11,793
I'm not making him fat.
96
00:05:11,860 --> 00:05:14,228
Me neither.
Are you making him fat?
97
00:05:15,263 --> 00:05:17,799
Uh, no.
98
00:05:17,866 --> 00:05:21,035
You know, you could
do something about
your problems
99
00:05:21,102 --> 00:05:23,671
instead of sittin' there
like a couple of lazy lumps.
100
00:05:23,739 --> 00:05:27,442
One of these days,
Alice, bang, zoom,
right to the moon!
101
00:05:27,509 --> 00:05:29,811
You tell her,
daddy boy, hey, hey.
102
00:05:29,878 --> 00:05:30,845
Hmm.
103
00:05:33,615 --> 00:05:34,882
(Fred)
Hi. That was me.
104
00:05:34,950 --> 00:05:36,684
Baseball manager Fred mahoney.
105
00:05:36,752 --> 00:05:38,386
And here's how I look today.
106
00:05:38,454 --> 00:05:40,488
My friends
used to call me "fatso."
107
00:05:40,556 --> 00:05:42,390
Now they
call me "stinky."
108
00:05:42,458 --> 00:05:44,992
How did I do it?
Camp mahasapateeya.
109
00:05:45,060 --> 00:05:47,595
It's an Indian word meaning
"results may vary."
110
00:05:47,663 --> 00:05:49,196
At camp mahasapateeya,
111
00:05:49,264 --> 00:05:53,133
we welcome adults
and children
who wish to lose weight.
112
00:05:53,201 --> 00:05:55,837
We offer a
scientifically-proven program
113
00:05:55,904 --> 00:05:58,439
of diet, exercise and torture.
114
00:05:58,507 --> 00:06:02,377
Whoops, did I say torture?
I meant, uh, macrame.
115
00:06:02,444 --> 00:06:04,011
[Slurping]
116
00:06:04,079 --> 00:06:06,080
With delicious
low-Cal cuisine,
117
00:06:06,147 --> 00:06:10,251
supervised by our
world-famous chef,
vlada veramirovich.
118
00:06:10,318 --> 00:06:12,219
I do it because I love you.
119
00:06:12,287 --> 00:06:14,088
(Male announcer)
Vlada receives $5,000,000
120
00:06:14,155 --> 00:06:16,190
for his services
and does not love any of you.
121
00:06:16,258 --> 00:06:18,192
You know, son,
that camp sounds like fun.
122
00:06:18,260 --> 00:06:20,595
You and I could spend
some time together
out in the country.
123
00:06:20,662 --> 00:06:22,162
And maybe we'll lose weight.
124
00:06:22,230 --> 00:06:25,466
Yeah, although
I will miss being
able to do this.
125
00:06:25,534 --> 00:06:29,537
♪[Trumpet playing]
126
00:06:29,605 --> 00:06:35,175
♪ Oh, yeah!
Heh, heh.
127
00:06:35,243 --> 00:06:37,678
(Man on p.A. System)
Passengers for
camp mahasapateeya,
128
00:06:37,746 --> 00:06:39,013
the blubber bus is boarding.
129
00:06:39,080 --> 00:06:40,681
Now, don't lose
too much weight.
130
00:06:40,749 --> 00:06:42,650
You're perfect, plus 10 pounds.
131
00:06:44,553 --> 00:06:48,122
Alice, this is
my ex-wife, ardeth.
132
00:06:48,189 --> 00:06:51,492
Beware, beware, beware!
133
00:06:51,560 --> 00:06:55,996
Ardeth, the judge says you are
not allowed to deliver spooky
warnings to my girlfriend.
134
00:06:56,064 --> 00:06:59,934
[Grunting]
135
00:07:01,002 --> 00:07:03,103
And no hexes, either.
136
00:07:03,171 --> 00:07:05,740
Goodbye, Marty.
I wrote you a letter.
137
00:07:07,309 --> 00:07:09,977
You can read it on the bus.
138
00:07:10,045 --> 00:07:13,180
Hi, everybody.
I'm Jeff. Welcome to
camp mahasapateeya.
139
00:07:13,248 --> 00:07:15,049
Now, I know you've said,
140
00:07:15,116 --> 00:07:18,285
"somewhere under this flab
there's a skinny little guy
screaming to get out."
141
00:07:18,353 --> 00:07:20,354
(Man)
Let me out. Let me out.
142
00:07:21,757 --> 00:07:23,223
That's better.
143
00:07:24,827 --> 00:07:26,393
Dad, this is fun.
144
00:07:26,462 --> 00:07:29,363
Look, it's the kids
from exorcism camp.
145
00:07:30,265 --> 00:07:31,699
Sound off.
146
00:07:31,767 --> 00:07:33,568
[All moaning]
147
00:07:33,635 --> 00:07:34,969
Sound off.
148
00:07:35,036 --> 00:07:38,005
[All moaning]
149
00:07:38,073 --> 00:07:42,610
Overeating is but a symptom.
Hypnosis will find the cause
of your disease.
150
00:07:42,678 --> 00:07:46,013
Now go back,
back to where
the problem began.
151
00:07:46,081 --> 00:07:47,114
[Ticking]
152
00:07:49,084 --> 00:07:51,652
Mama. Mama.
153
00:07:51,720 --> 00:07:55,656
Feed him with my what?
I don't even know
this person.
154
00:07:55,724 --> 00:07:58,092
[Whimpering]
155
00:07:58,159 --> 00:08:00,127
Dieting requires
inner strength.
156
00:08:00,195 --> 00:08:03,865
You can lose
your self-consciousness
by listening to nature.
157
00:08:03,932 --> 00:08:05,600
♪[Both humming]
158
00:08:05,667 --> 00:08:08,002
(Grass)
How come that grass
is greener?
159
00:08:08,069 --> 00:08:12,540
(Bull)
I feel like a cow
trapped in a bull's body.
160
00:08:12,608 --> 00:08:17,044
(Brook)
Do I babble too much?
I... I think I babble too much.
161
00:08:17,112 --> 00:08:20,147
(All) ♪ Kumbaya, my lord
162
00:08:20,215 --> 00:08:23,017
♪ Kumbaya
163
00:08:23,084 --> 00:08:25,152
♪ oh, lord
164
00:08:25,220 --> 00:08:29,991
♪ Kumbaya
165
00:08:30,058 --> 00:08:35,462
♪ something's burnin',
my lord, Kumbaya ♪
166
00:08:35,531 --> 00:08:38,833
♪ I think it's you, dad ♪
167
00:08:38,901 --> 00:08:39,934
♪ kumba...
168
00:08:40,002 --> 00:08:42,003
yah!
169
00:08:42,738 --> 00:08:43,738
[Fire crackling]
170
00:08:43,805 --> 00:08:44,739
[Screaming]
171
00:08:50,178 --> 00:08:51,345
[Sniffing]
172
00:08:51,413 --> 00:08:53,047
(Jay) I smell McNuggets.
173
00:08:53,114 --> 00:08:54,148
[Sniffs]
174
00:08:54,215 --> 00:08:55,683
Chicken McNuggets!
175
00:08:55,751 --> 00:08:59,086
Ooh, my favorite mcnugget
of all! Oh! Oh!
176
00:09:00,455 --> 00:09:01,622
[Door closes]
177
00:09:01,690 --> 00:09:03,891
Listen up, people,
we have a fugitive.
178
00:09:03,959 --> 00:09:06,627
I want a hard target search
of every steak house,
179
00:09:06,695 --> 00:09:09,597
pancake house,
coffee house, house of pies...
180
00:09:09,665 --> 00:09:11,599
found him.
House of pies.
181
00:09:14,770 --> 00:09:18,439
Look at you, Marty.
You've hiked 10 Miles
and you're not even winded.
182
00:09:18,506 --> 00:09:21,108
Yeah, but I think
my dad may be delirious.
183
00:09:21,176 --> 00:09:23,544
Must see...
Tom cruise
184
00:09:23,612 --> 00:09:26,781
win Oscar in...
My...Lifetime.
185
00:09:32,353 --> 00:09:34,455
You've lost 35 pounds.
186
00:09:34,522 --> 00:09:37,291
Congratulations.
See you next month,
Oprah.
187
00:09:41,597 --> 00:09:43,363
You've lost 2 pounds.
188
00:09:43,431 --> 00:09:45,532
Yes! Back to
my college weight.
189
00:09:48,103 --> 00:09:51,973
Marty, I'm really
proud of you. You're
our most improved camper.
190
00:09:55,944 --> 00:09:59,780
Good going, son.
What a wonderful day.
191
00:09:59,848 --> 00:10:03,150
Hey, look,
it's raining toads
on the exorcism camp.
192
00:10:04,486 --> 00:10:05,720
[Toads croaking]
193
00:10:05,787 --> 00:10:06,887
[All moaning]
194
00:10:18,199 --> 00:10:20,534
[All grunting]
195
00:10:23,038 --> 00:10:24,705
[All groaning]
196
00:10:29,377 --> 00:10:31,411
You don't belong here, son.
197
00:10:35,817 --> 00:10:39,219
I lost 2 pounds.
All from my stomach.
198
00:10:39,287 --> 00:10:43,157
Nice work, son.
Maybe now we can get
Doris to quit smoking.
199
00:10:43,224 --> 00:10:46,527
[Cash register ringing]
200
00:10:46,594 --> 00:10:49,429
I can do this all day.
201
00:10:49,497 --> 00:10:52,033
Tonight, I'll be reviewing
Disney's latest feature,
202
00:10:52,100 --> 00:10:56,236
the cockroach king,
starring Howard stern.
203
00:10:56,304 --> 00:10:59,774
♪[Music imitating the theme
from the lion king playing]
204
00:11:32,174 --> 00:11:33,874
(As James Earl Jones)
Behold your king.
205
00:11:33,942 --> 00:11:36,777
(As Howard stern)
Right. I'm your new king.
What do you think of that?
206
00:11:36,845 --> 00:11:39,046
Hey, baby,
show me your thorax.
[Squeaking]
207
00:11:39,114 --> 00:11:41,015
The only good thing
about this film
208
00:11:41,083 --> 00:11:43,184
is the edible
chocolate roaches
they gave out.
209
00:11:44,019 --> 00:11:45,252
Mmm-hmm.
210
00:11:46,521 --> 00:11:48,622
Wait a minute.
Edible roaches don't crawl.
211
00:11:48,690 --> 00:11:53,127
Edible roaches don't crawl!
212
00:11:53,195 --> 00:11:56,263
Anyway, our next film
is the latest
from Belgian kickboxer
213
00:11:56,331 --> 00:11:59,399
Jean Paul lepope.
Bag boyz 'n the hood.
214
00:12:02,804 --> 00:12:04,905
Hey, you're not
my regular bag boy.
215
00:12:04,973 --> 00:12:05,906
[Gun cocking]
216
00:12:05,974 --> 00:12:07,174
[Karate yells]
217
00:12:10,511 --> 00:12:11,779
[Gun firing]
218
00:12:17,119 --> 00:12:19,620
Now what kind of
body bag do you want?
219
00:12:19,687 --> 00:12:21,055
Paper or plastic?
220
00:12:25,026 --> 00:12:28,595
Jean Paul lepope
is the worst actor
I've ever seen.
221
00:12:28,663 --> 00:12:31,866
And I've seen every movie
William shatner ever made.
222
00:12:31,933 --> 00:12:33,968
Even kingdom of the spiders!
223
00:12:34,035 --> 00:12:37,304
Although they did
give me these edible
chocolate spiders.
224
00:12:37,372 --> 00:12:38,639
Mmm-hmm.
225
00:12:40,108 --> 00:12:41,242
[Whimpers]
226
00:12:42,410 --> 00:12:43,644
[Retches]
227
00:12:43,711 --> 00:12:45,780
He thinks I'm
worse than shatner?
228
00:12:45,847 --> 00:12:47,414
[Grunts]
229
00:12:47,482 --> 00:12:51,385
Hello. I'm William shatner,
and this is celebrity 911.
230
00:12:51,452 --> 00:12:55,790
Tonight, we devote the
entire hour to police calls
involving James caan.
231
00:12:58,626 --> 00:13:01,061
Caan!
232
00:13:01,129 --> 00:13:05,065
You're going to
pay for this, sherman.
233
00:13:05,133 --> 00:13:07,401
(Principal on p.A. System)
Attention, students.
There is a
234
00:13:07,468 --> 00:13:09,670
[squeaky voice]
Helium leak in
the building. Ha, ha, ha!
235
00:13:09,737 --> 00:13:11,471
[Laughing]
236
00:13:11,539 --> 00:13:14,275
Hey, sherman.
We're going to
beat you up, fatso.
237
00:13:14,342 --> 00:13:15,709
[All laugh]
238
00:13:15,777 --> 00:13:17,511
But I'm not fat anymore.
239
00:13:17,578 --> 00:13:19,213
Well, we're still
going to beat you up.
240
00:13:19,281 --> 00:13:21,182
No, Bruno, that is not our way.
241
00:13:21,249 --> 00:13:23,951
We only beat up those
with obvious flaws.
242
00:13:24,019 --> 00:13:28,222
Say, do you chaps
have any vicks vaporub?
I have a cold upon my chest.
243
00:13:30,025 --> 00:13:32,426
(Boy)
Stop! You're
soiling my dickey!
244
00:13:34,930 --> 00:13:35,930
[Gasps]
245
00:13:35,997 --> 00:13:37,431
[All sighing]
246
00:13:44,139 --> 00:13:46,874
3 different girls
asked me to Friday's dance.
247
00:13:46,942 --> 00:13:49,376
I never knew
all the pressures
of being popular.
248
00:13:49,444 --> 00:13:52,079
Believe me, I know
what it's like
to be popular.
249
00:13:52,147 --> 00:13:55,082
Oh, my God!
There's a message
on my answering machine.
250
00:13:55,150 --> 00:13:59,854
Oh, who could it be?
No one ever calls me.
251
00:13:59,921 --> 00:14:02,857
(Jean Paul)
Hello, Jay.
This is Jean Paul lepope,
252
00:14:02,924 --> 00:14:04,758
and I'm going to kill you.
253
00:14:11,799 --> 00:14:14,735
It's 11:30.
Time for Marty
to drink his diet coke.
254
00:14:16,404 --> 00:14:17,838
[All sighing]
255
00:14:19,074 --> 00:14:20,241
[Gulping]
256
00:14:21,442 --> 00:14:23,043
(Alice)
I should call the police.
257
00:14:23,111 --> 00:14:25,779
Jay's received
2 death threats
from Jean Paul lepope,
258
00:14:25,847 --> 00:14:28,382
and a dead fish
wrapped in a newspaper.
259
00:14:28,449 --> 00:14:30,351
Hey, where's the fish?
260
00:14:30,418 --> 00:14:31,451
[Slurps]
261
00:14:31,519 --> 00:14:33,287
Mmm.
262
00:14:33,355 --> 00:14:37,824
Now, don't you worry, honey.
I know how to handle
situations like this.
263
00:14:37,893 --> 00:14:40,394
I bought Jay some protection.
264
00:14:40,461 --> 00:14:42,296
[All grunting]
265
00:14:42,998 --> 00:14:44,731
This is my posse.
266
00:14:44,799 --> 00:14:47,567
They're gonna be protecting
my own bad self.
Yeah, we tight.
267
00:14:47,635 --> 00:14:50,170
I pity the fool
who messes
with the "j" team.
268
00:14:50,238 --> 00:14:55,075
I'm cool. I'm cool. Dukey-Duke
don't dis a man when he's
chillin' with his homies.
269
00:14:55,143 --> 00:14:57,778
(Principal on p.A. System)
Auditions for Peter Pan
are being...
270
00:14:57,845 --> 00:14:59,446
[Squeaky voice]
Held in the auditorium.
271
00:14:59,514 --> 00:15:01,081
[Normal voice] Stupid helium.
272
00:15:01,149 --> 00:15:03,050
[As marlon brando]
I will take the part
of Peter Pan
273
00:15:03,118 --> 00:15:05,119
but only for $1 million.
274
00:15:05,186 --> 00:15:09,423
Also the part of captain hook
must be played by
my good friend, Ben gazzara.
275
00:15:09,490 --> 00:15:10,724
[Groans]
276
00:15:10,792 --> 00:15:11,959
(Marty) Ow!
277
00:15:12,027 --> 00:15:13,593
Marty, what are you doing here?
278
00:15:13,661 --> 00:15:16,430
I'm hiding from
those girls who
won't leave me alone.
279
00:15:16,497 --> 00:15:19,833
And I'm hiding from
those ruffians who wish to
manhandle my dickey.
280
00:15:19,901 --> 00:15:22,202
They've already
kicked my ascot.
281
00:15:22,270 --> 00:15:25,205
Don't you recognize
me, Marty? I used to be
Julie Bolen.
282
00:15:25,273 --> 00:15:27,541
You were "swollen Bolen"?
283
00:15:27,608 --> 00:15:31,578
Yes, but that's behind me.
I lost weight and changed
my name to Julie pimplepuss.
284
00:15:31,646 --> 00:15:33,814
Uh, that's a pretty name.
285
00:15:33,881 --> 00:15:37,084
But I wanted to
give you a warning:
Stay thin.
286
00:15:37,152 --> 00:15:39,586
People only like someone
based on how they look.
287
00:15:39,654 --> 00:15:43,924
That's not true.
People have just discovered
the real me, that's all.
288
00:15:43,992 --> 00:15:47,727
Hello, handsome.
How'd you like
to star in the play?
289
00:15:47,795 --> 00:15:49,796
Me? But I
can't act.
290
00:15:49,864 --> 00:15:51,498
[Laughs]
291
00:15:51,566 --> 00:15:54,935
That's what the young
Steve guttenberg told me
and look at him now.
292
00:15:55,003 --> 00:15:57,404
Uh, no, look at him
4 years ago.
293
00:15:57,472 --> 00:16:00,240
We've found our Peter Pan!
294
00:16:03,511 --> 00:16:05,912
Hey, wait a minute.
Where's the rest
of my posse?
295
00:16:05,981 --> 00:16:08,382
They left for their
own sitcom on fox.
296
00:16:08,450 --> 00:16:12,252
Ah, yes, sweet,
nonjudgmental
fox network.
297
00:16:12,320 --> 00:16:15,322
Where coming in 3rd
is a triumph!
298
00:16:23,931 --> 00:16:24,831
[Gasps]
299
00:16:24,899 --> 00:16:25,966
[Footsteps approaching]
300
00:16:27,869 --> 00:16:29,003
Hello, Jay.
301
00:16:29,070 --> 00:16:30,204
Lepope!
302
00:16:30,271 --> 00:16:32,006
Prepare to meet your fate.
303
00:16:32,073 --> 00:16:33,607
[Gun clicks]
304
00:16:33,674 --> 00:16:36,843
Oh, my God.
My life is flashing
before my eyes.
305
00:16:36,911 --> 00:16:37,844
[Crunching]
306
00:16:40,781 --> 00:16:42,249
Ah, prom night.
307
00:16:46,754 --> 00:16:50,491
Please don't kill me.
Please, please,
please, please.
308
00:16:50,558 --> 00:16:52,659
Jay, you think
I'm going to kill you?
309
00:16:52,727 --> 00:16:54,028
Yes.
310
00:16:54,095 --> 00:16:57,097
[Lisping]
Then I must be one
fantabulous actor!
311
00:16:57,865 --> 00:16:59,099
Gotcha!
312
00:16:59,167 --> 00:17:01,668
Wait... wait a minute.
You were just acting?
313
00:17:01,736 --> 00:17:05,805
That's right. Like most
action film stars,
I'm dainty as a doily.
314
00:17:05,873 --> 00:17:08,342
Wow. I guess
I owe you an apology.
315
00:17:08,410 --> 00:17:11,545
I'll tell you what.
I promise to give
your next movie a good review.
316
00:17:11,612 --> 00:17:13,713
Oh, good.
In my next film,
317
00:17:13,781 --> 00:17:17,384
Joe piscopo and I play
siamese twins,
joined at the tongues.
318
00:17:17,452 --> 00:17:18,385
It's called,
319
00:17:18,453 --> 00:17:19,886
[garbling]
320
00:17:19,954 --> 00:17:20,921
Part ii.
321
00:17:20,988 --> 00:17:21,922
[Groaning]
322
00:17:23,491 --> 00:17:26,960
Oh, no.
Tinkerbell is dead.
323
00:17:30,331 --> 00:17:33,667
Ow! I made one-one
in my tutu.
324
00:17:33,734 --> 00:17:37,704
Oh, Martin, put down
that cookie. I chose
you for your looks.
325
00:17:37,772 --> 00:17:41,007
I'm no good.
Why don't you give
my part to him?
326
00:17:41,076 --> 00:17:42,909
I'd like to help you,
but I'm auditioning
327
00:17:42,977 --> 00:17:46,846
for the part of
the blarney stone in
the St. Patrick's day pageant.
328
00:17:46,914 --> 00:17:49,450
Whoa. That guy's
a rock.
329
00:17:49,517 --> 00:17:51,118
(Marty) Dad, I can't take this.
330
00:17:51,186 --> 00:17:53,554
I'm not a good actor
and they won't let me eat.
331
00:17:53,621 --> 00:17:56,022
Marty, don't worry.
You've got plenty
of talent.
332
00:17:56,091 --> 00:17:58,725
And remember,
you don't have to
listen to your stomach.
333
00:17:58,793 --> 00:18:01,661
(Stomach)
What was that hogwash
you were feedin' the boy?
334
00:18:01,729 --> 00:18:03,730
Nothing, master.
I... I said nothing.
335
00:18:03,798 --> 00:18:05,966
Very well.
Now dance for me.
336
00:18:06,033 --> 00:18:08,602
♪[Middle eastern music playing]
337
00:18:11,306 --> 00:18:13,507
(Marty) I'm so hungry.
338
00:18:13,575 --> 00:18:17,144
Marty. Maybe a little knish
you'd like to nosh?
339
00:18:17,212 --> 00:18:18,145
[Gasps]
340
00:18:19,614 --> 00:18:22,616
Come up and sashimi sometime.
341
00:18:22,683 --> 00:18:24,518
But don't eat me.
I'm only plastic.
342
00:18:24,586 --> 00:18:25,552
[Gasps]
343
00:18:25,620 --> 00:18:26,553
[Barks]
344
00:18:26,621 --> 00:18:27,921
Uh, I mean...
345
00:18:27,989 --> 00:18:29,356
[Mooing]
346
00:18:30,358 --> 00:18:32,058
Marty, bite me.
347
00:18:32,127 --> 00:18:35,762
[Gasps]
Must be strong.
Must be strong.
348
00:18:38,766 --> 00:18:40,300
(Man) Our freezer's broken.
349
00:18:40,368 --> 00:18:42,902
We need somebody
to eat 50 gallons
of ice cream.
350
00:18:44,038 --> 00:18:46,840
It's Jay sherman's kid.
We're saved!
351
00:18:56,050 --> 00:18:57,984
Where could that Peter Pan be?
352
00:18:58,052 --> 00:18:59,919
Perhaps Nana the dog
could find him.
353
00:18:59,987 --> 00:19:00,887
[Whistles]
354
00:19:00,955 --> 00:19:02,256
Nana!
355
00:19:02,323 --> 00:19:05,392
Bow wow.
This is so humiliating,
playing a dog.
356
00:19:05,460 --> 00:19:08,228
This biscuit is keeping
my breath fresh, though.
357
00:19:08,296 --> 00:19:10,364
[Grunting]
358
00:19:10,431 --> 00:19:13,167
It is I, the pixie, Peter Pan.
359
00:19:13,234 --> 00:19:14,968
Oh, no, he's fat again!
360
00:19:15,036 --> 00:19:16,470
Uh, a little help?
361
00:19:16,538 --> 00:19:18,639
[All grunting]
362
00:19:19,374 --> 00:19:20,807
[Pulley squeaks]
363
00:19:21,576 --> 00:19:23,477
[All grunting]
364
00:19:23,545 --> 00:19:25,912
(Kids)
♪ he's lighter than air,
he soars to all heights ♪
365
00:19:25,980 --> 00:19:27,881
♪ then he swoops,
and he droops ♪
366
00:19:27,948 --> 00:19:29,583
♪ and he gently alights
367
00:19:29,651 --> 00:19:33,353
(Marty yelling)
368
00:19:34,689 --> 00:19:37,023
Mama, I'm scared of Peter Pan.
369
00:19:37,091 --> 00:19:38,425
We all are, honey.
370
00:19:38,493 --> 00:19:41,995
(Marty)
♪ I float on the breeze,
a will-o-the-wisp ♪
371
00:19:42,063 --> 00:19:45,599
♪ my takeoffs are dainty,
my landings are... ♪
372
00:19:45,667 --> 00:19:46,833
[Marty screams]
373
00:19:47,502 --> 00:19:50,036
Oh, my God.
374
00:19:52,607 --> 00:19:53,540
[Coughs]
375
00:19:56,211 --> 00:19:59,446
I'm Marty sherman,
and this is the real me.
376
00:19:59,514 --> 00:20:03,517
And the real me
may be a little heavier,
but he's a lot happier.
377
00:20:03,585 --> 00:20:05,985
Speaking as tinkerbell,
the loveable fairy,
378
00:20:06,053 --> 00:20:08,322
I say, string him up
by his grobjes!
379
00:20:08,389 --> 00:20:09,623
[All muttering]
380
00:20:09,691 --> 00:20:10,957
(Jay) Oh, no!
381
00:20:11,025 --> 00:20:13,126
[All murmuring]
382
00:20:13,194 --> 00:20:15,061
I'm the freakin'
building engineer.
383
00:20:15,129 --> 00:20:18,265
Peter pancakes
over here has damaged
the roof unfixably.
384
00:20:18,333 --> 00:20:20,234
The school must be closed
for a month.
385
00:20:20,301 --> 00:20:21,968
(Kids) Hooray!
386
00:20:22,036 --> 00:20:26,640
(Kids)
Marty! Marty! Marty! Marty!
387
00:20:26,708 --> 00:20:29,142
Well, Marty's
learned to be happy
with who he is,
388
00:20:29,210 --> 00:20:31,745
and I'm happy
because I gained
my 2 pounds back.
389
00:20:31,812 --> 00:20:33,213
And I can do this again.
390
00:20:33,281 --> 00:20:36,116
♪[Trumpet playing]
391
00:20:48,496 --> 00:20:49,929
[Crunching]
392
00:20:50,498 --> 00:20:51,431
[Gulps]
393
00:20:52,233 --> 00:20:53,667
[Slurping]
394
00:21:52,427 --> 00:21:54,494
(Jay)
Celebrity voices
are impersonated.
395
00:21:54,562 --> 00:21:58,131
No celebrities were harmed in
the filming of this episode.
396
00:22:05,406 --> 00:22:07,541
Uh, excuse me, sir.
The show's over.
397
00:22:07,608 --> 00:22:09,776
Is the snack bar still open?
398
00:22:11,946 --> 00:22:13,046
[Chattering]
399
00:22:13,113 --> 00:22:13,980
Shh!