1
00:00:20,335 --> 00:00:22,404
[Alarm buzzing]
2
00:00:22,471 --> 00:00:25,507
(Man on radio)
The following is a test
of faye dunaway's vocal cords.
3
00:00:25,574 --> 00:00:27,975
We repeat:
This is only a test.
4
00:00:28,043 --> 00:00:30,077
[Woman screeching]
5
00:00:45,494 --> 00:00:46,728
[Ice cracking]
6
00:00:46,796 --> 00:00:48,195
[All screaming]
7
00:00:48,263 --> 00:00:49,731
[All groaning]
8
00:00:59,174 --> 00:01:00,475
It stinks.
9
00:01:02,578 --> 00:01:03,511
[Remote clicks]
10
00:01:12,438 --> 00:01:14,088
[People laughing]
11
00:01:14,156 --> 00:01:16,658
So, pat, are you
a man or a woman?
12
00:01:16,725 --> 00:01:19,894
She's a girl, mate.
I saw her
backstage. Look.
13
00:01:19,962 --> 00:01:21,162
[Sobbing]
14
00:01:21,229 --> 00:01:23,965
You ruined my career!
15
00:01:24,032 --> 00:01:26,835
Oh, well. Live,
from hohokus, New Jersey,
16
00:01:26,902 --> 00:01:30,004
it's yesterday night!
17
00:01:30,072 --> 00:01:32,507
(Male announcer)
It's yesterday night live
18
00:01:32,575 --> 00:01:35,276
starring the not-good-enough-
for-feature-film players!
19
00:01:35,344 --> 00:01:38,446
Including the fat guy,
the crazy woman,
20
00:01:38,514 --> 00:01:40,648
and the token black guy.
21
00:01:40,716 --> 00:01:44,752
Featuring musical guests,
the rolling stones!
22
00:01:44,820 --> 00:01:48,990
And now, here's your host,
Jeremy hawke!
23
00:01:49,057 --> 00:01:50,558
[All cheering]
24
00:01:50,626 --> 00:01:52,026
Hello, hohokus!
25
00:01:52,094 --> 00:01:53,160
[All applauding]
26
00:01:53,228 --> 00:01:54,729
[All cheering]
27
00:01:54,797 --> 00:01:56,330
Well, I'm thrilled to be here.
28
00:01:56,398 --> 00:01:57,832
Most of you know me
as nothing more
29
00:01:57,900 --> 00:02:00,602
than a rugged super-hunk
with a tush to die for.
30
00:02:00,669 --> 00:02:02,537
[Hooting and hollering]
31
00:02:04,172 --> 00:02:05,840
And, uh, speaking of dying,
32
00:02:05,908 --> 00:02:08,042
when's Reagan
going to kick off?
Am I right?
33
00:02:08,110 --> 00:02:09,878
[Chuckles nervously]
34
00:02:10,713 --> 00:02:13,047
[Beeping]
35
00:02:13,115 --> 00:02:15,449
Now, here's my
Johnny Carson impression.
36
00:02:17,119 --> 00:02:20,254
A famous garbage bag company
in pismo beach
37
00:02:20,322 --> 00:02:22,857
has signed Tonya Harding
as their spokesperson.
38
00:02:22,925 --> 00:02:26,661
This is true.
Ah, she'll be promoting their
new line of white trash bags.
39
00:02:26,729 --> 00:02:28,863
[Chuckling]
40
00:02:28,931 --> 00:02:30,264
Aw!
41
00:02:30,332 --> 00:02:31,265
[Drum roll]
44
00:02:36,839 --> 00:02:39,373
We've got a great show,
so stay tuned.
45
00:02:40,543 --> 00:02:43,377
(Woman)
♪ he's Mr. sweaty guy
46
00:02:43,445 --> 00:02:46,014
♪ he sweats like a pig,
oh, my ♪
47
00:02:46,081 --> 00:02:49,017
♪ when he gets nervous,
he explodes ♪
48
00:02:49,084 --> 00:02:51,653
♪ sweat squirts out
like a fire hose ♪
49
00:02:51,720 --> 00:02:56,624
♪ he's Mr. sweaty guy
50
00:02:58,827 --> 00:03:00,261
Mr. sweaty guy,
51
00:03:00,328 --> 00:03:03,097
this is the original copy
of the U.S. constitution.
52
00:03:03,165 --> 00:03:05,767
It's been kept dry
for 200 years.
53
00:03:05,834 --> 00:03:07,535
I want you to hold it.
54
00:03:07,603 --> 00:03:09,904
No sweat.
55
00:03:09,972 --> 00:03:12,574
Uh! They do the same
sketches every week.
56
00:03:12,641 --> 00:03:15,476
They're nothing more than
a string of catch phrases.
57
00:03:15,544 --> 00:03:17,178
Yeah, that's the ticket.
58
00:03:17,245 --> 00:03:19,213
Oh, beauty.
They didn't give
my seat away.
59
00:03:19,281 --> 00:03:20,582
Hello.
60
00:03:20,649 --> 00:03:22,483
[Stammering]
61
00:03:22,551 --> 00:03:25,653
Hi. I'm Olivia hawke,
Jeremy's twin sister
from Australia.
62
00:03:25,721 --> 00:03:27,254
Well, I'm a lucky girl
to be sitting
63
00:03:27,322 --> 00:03:30,357
next to 2 such handsome blokes.
64
00:03:30,425 --> 00:03:33,127
Wow! She called
me handsome!
65
00:03:33,195 --> 00:03:35,597
I wonder what
she looks like naked.
66
00:03:35,664 --> 00:03:38,800
You idiot!
You said that out loud.
You better cover.
67
00:03:38,867 --> 00:03:43,104
I mean, uh, I wonder what
she cooks like naked.
68
00:03:43,171 --> 00:03:44,839
Oh... nice going.
69
00:03:48,911 --> 00:03:49,911
Hey, did you hear?
70
00:03:49,979 --> 00:03:51,545
They're firing
that fat sweaty guy.
71
00:03:51,614 --> 00:03:52,880
That's me!
72
00:03:55,117 --> 00:03:56,918
Livvy! I'm so glad
you could come.
73
00:03:56,986 --> 00:03:58,252
Oh, good to see you, Wally.
74
00:03:58,320 --> 00:03:59,453
Wally?
75
00:03:59,521 --> 00:04:01,789
I was stolen by wallabies
when I was a baby.
76
00:04:01,857 --> 00:04:04,626
Well, if childhood trauma
turns you on,
77
00:04:04,693 --> 00:04:06,928
have I got a story for you.
78
00:04:10,298 --> 00:04:11,766
(Man) So, you see, gentlemen,
79
00:04:11,834 --> 00:04:14,568
this 7-year-old boy
somehow managed to swallow
80
00:04:14,637 --> 00:04:18,339
a recording of barking dogs
singing jingle bells.
81
00:04:18,406 --> 00:04:23,244
♪[Dogs barking jingle bells]
82
00:04:24,813 --> 00:04:26,447
Poor baby!
83
00:04:26,515 --> 00:04:29,617
Oh, baby.
Oh, yeah.
84
00:04:29,685 --> 00:04:32,286
I can dig it. Oh!
85
00:04:32,354 --> 00:04:34,355
Anyway, what brings
you to New York?
86
00:04:34,422 --> 00:04:36,057
I'm a dealer in aborigine art.
87
00:04:36,125 --> 00:04:37,291
How ab-original.
88
00:04:37,359 --> 00:04:39,360
[Chuckles]
89
00:04:39,427 --> 00:04:41,362
We're opening up a gallery
here in New York.
90
00:04:41,429 --> 00:04:43,064
You know, I've never
been here before.
91
00:04:43,132 --> 00:04:44,465
Would you like to
give me a tour?
92
00:04:44,533 --> 00:04:47,168
Yeah, I'd like to!
Oh, uh, but I shouldn't.
93
00:04:47,235 --> 00:04:48,703
Jay has a girlfriend.
94
00:04:48,771 --> 00:04:50,638
Well, she's not my girlfriend,
95
00:04:50,706 --> 00:04:53,174
but we have kind of a
Harry-met-Sally,
Tracy-and-hepburn,
96
00:04:53,241 --> 00:04:55,576
Turner-and-hooch
thing going.
97
00:04:55,644 --> 00:04:57,511
Hey, look, it's just a tour.
98
00:04:57,579 --> 00:04:59,847
It's not like you're
going to see me
cook naked.
99
00:04:59,915 --> 00:05:01,716
Oh! All right.
100
00:05:01,784 --> 00:05:03,384
(Stomach)
Naked, schmaked.
I just want the cookin'.
101
00:05:03,451 --> 00:05:06,921
Dad! There goes
yesterday night live alum,
jon lovitz!
102
00:05:06,989 --> 00:05:10,024
Make way, make way,
you comedy peons.
103
00:05:10,092 --> 00:05:12,293
Famous movie star
coming through,
104
00:05:12,360 --> 00:05:15,029
and I am carrying something
you've never seen before.
105
00:05:15,097 --> 00:05:17,031
It's called talent!
106
00:05:17,099 --> 00:05:19,133
Man! I wish I had
half his looks.
107
00:05:19,201 --> 00:05:21,035
Well, you kind of
sound like him.
108
00:05:21,103 --> 00:05:22,236
You think?
109
00:05:22,304 --> 00:05:23,504
(Director) And, action!
110
00:05:23,572 --> 00:05:24,839
That's our show for tonight.
111
00:05:24,907 --> 00:05:27,041
Next week, we'll be reviewing
true lies 2.
112
00:05:27,109 --> 00:05:29,844
For this sequel,
they weren't able
to get Jamie Lee Curtis,
113
00:05:29,912 --> 00:05:33,514
so they had to settle
for her dad, Tony.
114
00:05:33,582 --> 00:05:36,150
♪[Blues-rock playing]
115
00:05:41,156 --> 00:05:43,958
I used to dance like this
for kirk Douglas.
116
00:05:45,728 --> 00:05:46,828
Oh, marvelous.
117
00:05:47,763 --> 00:05:49,230
Nice show today.
118
00:05:49,297 --> 00:05:51,432
I liked your review
of the new Mel Brooks movie.
119
00:05:51,499 --> 00:05:54,102
Oh, you mean,
the hand that rocks
the dreidel?
120
00:05:54,169 --> 00:05:57,304
[Chucking]
121
00:05:57,372 --> 00:06:00,574
Listen, Alice,
Jeremy's sister asked me
to take her around town,
122
00:06:00,642 --> 00:06:02,009
but if you say no, I won't go.
123
00:06:02,077 --> 00:06:04,511
Jay, don't put me
in this position.
124
00:06:04,579 --> 00:06:06,781
You just have yourself
a nice time.
125
00:06:06,849 --> 00:06:08,850
Are you sure?
I said yes, damn it!
126
00:06:08,917 --> 00:06:10,484
Oh. Then I'm off!
127
00:06:12,955 --> 00:06:15,256
Poor kids.
They're crazy
about each other.
128
00:06:15,323 --> 00:06:17,959
If only they had
the guts to say
how they really feel.
129
00:06:18,026 --> 00:06:20,928
You're right. Duke,
I've loved you
for years.
130
00:06:20,996 --> 00:06:24,665
In fact, every 30 seconds
I have a hot, steamy fantasy
131
00:06:24,733 --> 00:06:26,067
about the two of us.
132
00:06:26,135 --> 00:06:28,202
Oh, uh, uh, I got to
take this elevator.
133
00:06:28,270 --> 00:06:29,771
That's just an open shaft.
134
00:06:29,838 --> 00:06:30,872
It's quicker.
135
00:06:30,939 --> 00:06:32,740
[Screaming]
136
00:06:34,777 --> 00:06:37,478
Get ready to experience
Jay sherman's New York.
137
00:06:37,545 --> 00:06:39,546
We begin with Chinatown.
138
00:06:45,754 --> 00:06:47,655
It's the monster
with many mouths.
139
00:06:47,722 --> 00:06:48,890
Kill the lights!
140
00:06:50,959 --> 00:06:52,093
[Locks clicking shut]
141
00:06:53,428 --> 00:06:55,362
New York is
a shopper's paradise.
142
00:06:55,430 --> 00:06:57,598
The garment district,
the diamond district,
143
00:06:57,666 --> 00:07:01,202
and the quaintly nauseating
antihistamine district.
144
00:07:01,270 --> 00:07:03,304
[Pedestrians snorting]
145
00:07:07,042 --> 00:07:09,143
And this is grant's tomb.
146
00:07:10,312 --> 00:07:14,481
Who has disturbed
ulysses grant's slumber?
147
00:07:14,549 --> 00:07:15,817
[Both screaming]
148
00:07:15,884 --> 00:07:17,185
[Laughing maniacally]
149
00:07:17,252 --> 00:07:18,719
[Thunder clapping]
150
00:07:25,393 --> 00:07:27,728
Oh, Jay.
Can we try it,
please?
151
00:07:27,796 --> 00:07:29,163
Aw, these things are rigged.
152
00:07:38,707 --> 00:07:41,209
Oh, come on, Jay.
Let's give it a go.
153
00:07:45,848 --> 00:07:46,848
[Gasps]
154
00:07:46,915 --> 00:07:48,249
Are you all right?
155
00:07:48,317 --> 00:07:50,351
My name is Forrest Gump.
156
00:07:50,418 --> 00:07:52,553
You can call me Forrest Gump.
157
00:07:57,425 --> 00:07:59,126
♪ New York, New York ♪
158
00:07:59,194 --> 00:08:00,594
♪ New York, New York ♪
159
00:08:00,662 --> 00:08:02,596
♪ New York, New York ♪
160
00:08:02,664 --> 00:08:05,733
(both)
♪ New York, New York,
a terrible town ♪
161
00:08:08,136 --> 00:08:11,005
♪ the sky is brown,
and the water is brown ♪
162
00:08:14,642 --> 00:08:17,945
♪ the cabs won't stop,
they don't even slow down ♪
163
00:08:17,947 --> 00:08:21,648
♪ New York, New York,
it's a terrible town! ♪
164
00:08:21,716 --> 00:08:22,716
ow!
165
00:08:28,490 --> 00:08:30,124
Soon-yi,
I-m... I'm sorry.
166
00:08:30,192 --> 00:08:32,526
I can't get past
this problem
with your age.
167
00:08:32,594 --> 00:08:35,162
You know, 22 is
just too old for me.
168
00:08:35,230 --> 00:08:39,000
(Male narrator)
This is the constellation
we call the goddess.
169
00:08:40,869 --> 00:08:43,938
This one is called kreplach,
the bald ogre.
170
00:08:44,006 --> 00:08:45,172
[All gasping]
171
00:08:45,240 --> 00:08:46,274
Hey.
172
00:08:46,341 --> 00:08:48,276
But they share a common star,
173
00:08:48,343 --> 00:08:51,512
bound together forever
in eternal harmony.
174
00:08:51,579 --> 00:08:53,714
Oh, Jay.
Sometimes I feel like
175
00:08:53,782 --> 00:08:55,549
I've searched this whole galaxy
176
00:08:55,617 --> 00:08:58,485
just looking for a man
who really needs me.
177
00:09:00,555 --> 00:09:03,791
Jay, she's fantastic.
Does she have a daughter?
178
00:09:05,977 --> 00:09:08,695
Our last film tonight
is a sequel to little women:
179
00:09:08,763 --> 00:09:10,431
Little men.
180
00:09:10,498 --> 00:09:12,633
Starring the littlest men
in Hollywood,
181
00:09:12,700 --> 00:09:15,336
Michael j. Fox,
Dudley Moore, and Joe pesci.
182
00:09:16,838 --> 00:09:19,307
Look at this. I'm here
with the keebler elves.
183
00:09:19,374 --> 00:09:22,609
You seem awfully hostile.
You should see a shrink.
184
00:09:22,677 --> 00:09:24,511
[Laughing] Shrink!
185
00:09:24,579 --> 00:09:25,980
Oh, you think I'm funny?
186
00:09:26,048 --> 00:09:28,515
Do I amuse you?
Do I make you laugh?
187
00:09:29,818 --> 00:09:32,420
I asked for 2 shots,
but this is ridiculous.
188
00:09:32,487 --> 00:09:35,522
[Laughs]
Oh, God, I kill myself.
189
00:09:35,590 --> 00:09:37,224
Hey, look!
It's Gary Coleman.
190
00:09:37,292 --> 00:09:39,160
[Footsteps thundering]
191
00:09:41,796 --> 00:09:43,564
I really liked that movie,
192
00:09:43,631 --> 00:09:47,134
especially the scene
when they all sailed around
the bathtub in a thimble.
193
00:09:47,202 --> 00:09:49,670
Man, that's short, baby!
194
00:09:49,737 --> 00:09:52,806
Hmm. Wonder why you're in
such a good mood?
195
00:09:52,874 --> 00:09:56,143
Jay! Ready for lunch?
196
00:09:56,211 --> 00:09:59,347
Uh, this is Jeremy's sister,
Olivia Newton hawke.
197
00:09:59,414 --> 00:10:02,683
And this is my assistant...
Um... um...
198
00:10:02,750 --> 00:10:05,252
Oh, God, I'm really
in trouble now.
199
00:10:05,320 --> 00:10:06,687
The name is Alice,
200
00:10:06,754 --> 00:10:08,922
as in Alice doesn't
work here anymore.
201
00:10:12,327 --> 00:10:14,362
Look, Alice,
I'd never want
to hurt you,
202
00:10:14,429 --> 00:10:16,397
but I don't know what
our relationship is.
203
00:10:16,465 --> 00:10:18,565
Are we friends or are we more?
204
00:10:18,633 --> 00:10:21,502
We are employer and employee.
Now, if you'll excuse me,
205
00:10:21,569 --> 00:10:23,670
I'd like to leave
with my dignity.
206
00:10:26,074 --> 00:10:28,809
(Alice)
Jay, is there a little man
on the outside of this door?
207
00:10:28,877 --> 00:10:29,910
Yes.
208
00:10:29,978 --> 00:10:31,212
Oh, pooh.
209
00:10:32,347 --> 00:10:33,647
Olivia, this is Doris.
210
00:10:33,715 --> 00:10:35,782
Her job is to make
me look beautiful.
211
00:10:35,850 --> 00:10:38,152
How I yearn
for death's sweet embrace.
212
00:10:38,220 --> 00:10:39,753
[Laughing]
213
00:10:39,821 --> 00:10:40,921
[Sarcastic laughing]
214
00:10:40,989 --> 00:10:42,089
Come on.
215
00:10:44,493 --> 00:10:46,227
I know that Olivia chick.
216
00:10:46,294 --> 00:10:48,829
She gave me the wildest night
of my life.
217
00:10:48,897 --> 00:10:50,964
Then, when I woke up,
she was gone.
218
00:10:51,033 --> 00:10:52,066
[Sobs]
219
00:10:52,134 --> 00:10:54,435
She didn't even stay to cuddle.
220
00:10:54,503 --> 00:10:56,270
[Sobbing]
221
00:10:56,338 --> 00:10:58,439
I'd never walk out on you.
222
00:10:58,507 --> 00:10:59,507
[Purring]
223
00:11:02,310 --> 00:11:04,478
That wasn't very sexy, was it?
224
00:11:07,649 --> 00:11:09,683
[Knocking on door]
225
00:11:09,751 --> 00:11:12,986
Jay, I'm all verklempt.
I can't find
my sister anywhere.
226
00:11:13,055 --> 00:11:15,289
She's not in her hotel room,
she didn't call...
227
00:11:15,357 --> 00:11:17,724
(Olivia)
♪ I come from
the land down under ♪
228
00:11:17,792 --> 00:11:20,294
♪ where women glow
and men plunder ♪
229
00:11:20,362 --> 00:11:22,496
♪ can you feel,
can you feel the thunder? ♪
230
00:11:22,564 --> 00:11:23,630
vegemite sandwich?
231
00:11:23,698 --> 00:11:24,798
Blast it, Jay,
232
00:11:24,866 --> 00:11:26,400
I hate to say this
about my sister,
233
00:11:26,468 --> 00:11:28,202
but she'll break your heart.
234
00:11:28,270 --> 00:11:31,372
And then I'll be holding
your hand all night at
the chicken shack...Again.
235
00:11:33,475 --> 00:11:35,276
What do you mean,
there's no more chicken?
236
00:11:35,343 --> 00:11:36,510
My heart is shattered.
237
00:11:36,578 --> 00:11:39,846
Is a little "extra crispy"
too much to ask?
238
00:11:39,914 --> 00:11:41,782
What about that
big juicy one over there?
239
00:11:43,685 --> 00:11:44,952
[Squawking]
240
00:11:45,019 --> 00:11:46,587
I just want a little thigh.
241
00:11:46,654 --> 00:11:50,191
You want a piece of me,
fat boy? I'll spork your ass.
242
00:11:51,159 --> 00:11:52,193
Jeremy?
243
00:11:52,260 --> 00:11:54,495
I think my sister and I
need a moment alone.
244
00:12:02,104 --> 00:12:03,036
[Grunting]
245
00:12:06,141 --> 00:12:07,808
Well, at least I have a towel.
246
00:12:09,311 --> 00:12:11,412
New York, just like I pictured:
247
00:12:11,480 --> 00:12:13,547
Bright lights, skyscrapers,
248
00:12:13,615 --> 00:12:16,117
fat naked man on
the balcony there.
249
00:12:16,184 --> 00:12:17,918
I won't let you
hurt my best friend.
250
00:12:17,986 --> 00:12:20,554
I've got no choice
but to tell Jay
about your past.
251
00:12:20,622 --> 00:12:22,923
No, you won't,
because I'm going to
tell him right now.
252
00:12:22,991 --> 00:12:24,125
[Scraping]
253
00:12:24,192 --> 00:12:25,593
[Whimpering]
254
00:12:26,027 --> 00:12:27,060
Jay!
255
00:12:29,264 --> 00:12:31,064
I've got something to tell you.
256
00:12:31,133 --> 00:12:32,466
F-f-f-fine.
257
00:12:32,534 --> 00:12:34,535
Now it's your turn
to go wait on the balcony.
258
00:12:34,603 --> 00:12:36,537
S-s-s-see how
you like it.
259
00:12:44,412 --> 00:12:45,446
Mmm.
260
00:12:45,514 --> 00:12:47,080
[Birds chirping]
261
00:12:48,416 --> 00:12:50,317
That hardly seems fair.
262
00:12:50,385 --> 00:12:52,319
Jay, do you know why
you're different
263
00:12:52,387 --> 00:12:54,054
from every man I've been with?
264
00:12:54,122 --> 00:12:56,890
Uh, is it my vestigial bosom?
265
00:12:56,958 --> 00:12:58,425
No, it's because deep down,
266
00:12:58,493 --> 00:13:00,927
you're the most
vulnerable man
I've ever met.
267
00:13:00,995 --> 00:13:03,464
You're sweet,
you're unpretentious,
268
00:13:03,532 --> 00:13:05,999
you're like a big koala bear.
269
00:13:12,507 --> 00:13:14,475
I hate qantas.
270
00:13:14,543 --> 00:13:17,878
Now, Jay, I want
our relationship
to be built on trust.
271
00:13:17,945 --> 00:13:21,682
So, I'm going to tell you
about every man
I've ever been with.
272
00:13:21,749 --> 00:13:24,685
Starting in high school,
there was kato, who lived
in the guest house,
273
00:13:24,752 --> 00:13:26,287
Warren beatty,
when he was good,
274
00:13:26,354 --> 00:13:28,689
Pete best...
he was the worst...
275
00:13:28,756 --> 00:13:32,159
Mickey dolenz,
Peter tork, Peter tosh
and Mickey Rourke...
276
00:13:33,928 --> 00:13:36,230
Then this year there was
Larry "bud" melman,
277
00:13:36,298 --> 00:13:37,665
and he was the best,
278
00:13:37,732 --> 00:13:38,899
until you.
279
00:13:38,966 --> 00:13:40,767
Well, since we're
cleaning the slate,
280
00:13:40,835 --> 00:13:43,870
I'll confess my many
sordid and tawdry affairs.
281
00:13:45,807 --> 00:13:48,375
Whoo! So good
to come clean.
282
00:13:48,443 --> 00:13:50,578
Oh, Jay, you do need me.
283
00:13:50,645 --> 00:13:54,915
Maybe this Sheila
is finally ready
to settle down.
284
00:13:54,982 --> 00:13:57,851
Jay, the lovely
roselli twins and I
have been thinking.
285
00:13:57,919 --> 00:13:59,420
You just see Olivia
as an outlet
286
00:13:59,487 --> 00:14:02,155
for your latent homosexual
attraction to me.
287
00:14:02,224 --> 00:14:03,357
Shut up.
288
00:14:08,029 --> 00:14:09,996
You've got a great pair
of smoochers, mate.
289
00:14:10,064 --> 00:14:11,131
[Screams]
290
00:14:11,199 --> 00:14:12,299
Are you all right?
291
00:14:12,367 --> 00:14:14,435
Yeah.
292
00:14:14,502 --> 00:14:18,205
Jay, it's Alice.
Have you forgotten about me?
293
00:14:18,273 --> 00:14:19,306
[Screams]
294
00:14:19,374 --> 00:14:20,641
What is the problem?
295
00:14:20,709 --> 00:14:24,010
Nothing, I swear this time
I'll kiss you.
296
00:14:24,078 --> 00:14:26,079
I love you, Spartacus.
297
00:14:26,147 --> 00:14:28,014
She called me Spartacus.
298
00:14:29,984 --> 00:14:31,585
[Alice sniffling]
299
00:14:35,624 --> 00:14:37,157
What's the matter, mama?
300
00:14:37,225 --> 00:14:39,360
Oh, sweetie,
you wouldn't understand.
301
00:14:39,427 --> 00:14:42,829
Are you afraid
the man you love
has left you for another?
302
00:14:42,897 --> 00:14:45,132
What? Where'd you
learn to talk like that?
303
00:14:45,199 --> 00:14:48,535
It's "men are scum" week
on ricki lake.
304
00:14:48,603 --> 00:14:51,104
How can I tell
if I really love Jay?
305
00:14:51,172 --> 00:14:53,874
Well, just do
what ricki lake says:
306
00:14:53,941 --> 00:14:58,646
Close your eyes
and listen to the voice
inside your head.
307
00:14:58,713 --> 00:15:00,981
Ok. Who do I love?
308
00:15:01,048 --> 00:15:03,250
♪[Jack-in-the-box music
playing]
309
00:15:05,387 --> 00:15:06,453
Hello.
310
00:15:06,521 --> 00:15:07,854
Ow!
311
00:15:07,922 --> 00:15:09,456
It is Jay!
312
00:15:11,510 --> 00:15:13,827
Doris, you know Jay
pretty well, don't you?
313
00:15:13,895 --> 00:15:17,063
Hey, I was there
for him when his
liposuction backfired.
314
00:15:17,131 --> 00:15:18,299
[Bubbling]
315
00:15:25,106 --> 00:15:28,008
(Doris)
He went to Rio, and was
the hit of the carnaval.
316
00:15:28,075 --> 00:15:31,478
♪ Ole, ole, ole, ole
317
00:15:31,546 --> 00:15:33,980
♪ feeling hot, hot, hot
318
00:15:34,048 --> 00:15:36,550
I'm in love with Jay,
but I don't know
what to do.
319
00:15:36,618 --> 00:15:39,720
Well, my advice is
to just walk right up
and tell him.
320
00:15:39,788 --> 00:15:40,954
Or do what I do:
321
00:15:41,022 --> 00:15:43,724
Send your man
a naked picture
of yourself.
322
00:15:48,330 --> 00:15:50,163
[Gasping]
323
00:15:50,231 --> 00:15:52,866
My pills... my pills.
324
00:15:54,936 --> 00:15:57,604
(Jay and Olivia)
Mmm! Mmm!
325
00:15:57,672 --> 00:16:00,974
Listen, I'm supposed
to fly back
to Australia tomorrow,
326
00:16:01,042 --> 00:16:02,976
but I'm not sure I want to.
327
00:16:03,044 --> 00:16:05,245
You're high on
vitamin Jay, baby.
328
00:16:05,313 --> 00:16:08,114
Well, buckle up
'cause the ride
just gets Wilder.
329
00:16:08,182 --> 00:16:09,883
[Imitates car revving]
330
00:16:09,951 --> 00:16:12,018
[Imitates tires screeching
and cars crashing]
331
00:16:12,086 --> 00:16:15,389
[Imitates siren wailing]
332
00:16:15,457 --> 00:16:16,957
[Giggles]
333
00:16:17,024 --> 00:16:19,727
Jay, you make
me laugh and scare me
all at the same time.
334
00:16:19,794 --> 00:16:21,928
I love you.
Tell me you love me, too.
335
00:16:21,996 --> 00:16:23,063
Well, I...
336
00:16:23,130 --> 00:16:25,098
Jay, you bewitching
little booger,
337
00:16:25,166 --> 00:16:26,867
I've got something to say:
338
00:16:26,934 --> 00:16:29,603
I love you,
and I need to know
do you love me?
339
00:16:29,671 --> 00:16:30,704
Well, I...
340
00:16:30,772 --> 00:16:32,473
Baby, I love you the most.
341
00:16:32,540 --> 00:16:34,941
And now you
gotta be straight...
do you love me?
342
00:16:35,009 --> 00:16:36,477
Uh, queen latifah?
343
00:16:36,544 --> 00:16:38,211
Oops, wrong office.
344
00:16:40,915 --> 00:16:42,583
[Birds chirping]
345
00:16:42,650 --> 00:16:44,818
Dad, 2 women
are in love with me,
346
00:16:44,886 --> 00:16:47,087
and I don't know
which one I love.
347
00:16:47,154 --> 00:16:48,589
Oh, that's a tough one.
348
00:16:48,656 --> 00:16:52,459
I went through
some similar travails
over your mother.
349
00:16:52,527 --> 00:16:55,161
♪[Dance music playing]
350
00:16:55,229 --> 00:16:57,197
Move aside, you little squirt.
351
00:16:57,265 --> 00:16:58,499
I'll have this dance.
352
00:16:58,566 --> 00:17:00,300
Oh, fresh!
[Grunting]
353
00:17:00,368 --> 00:17:02,736
Help!
Franklin, help!
354
00:17:06,841 --> 00:17:08,275
[Gulping]
355
00:17:14,449 --> 00:17:15,849
Help! Help!
356
00:17:15,917 --> 00:17:17,183
[Gasps]
357
00:17:17,251 --> 00:17:18,184
[Muttering]
358
00:17:25,527 --> 00:17:28,929
♪ I punch like a comet,
then drink till I vomit ♪
359
00:17:28,996 --> 00:17:31,364
♪ I'm Franklin the sailor man ♪
360
00:17:31,433 --> 00:17:32,433
[tooting]
361
00:17:32,500 --> 00:17:34,067
[Raucous laughing]
362
00:17:35,603 --> 00:17:36,403
I don't get it.
363
00:17:36,471 --> 00:17:38,138
Well, neither do I, son,
364
00:17:38,205 --> 00:17:41,642
but I do know how
to find out who
you really love.
365
00:17:41,709 --> 00:17:43,944
Do what ricki lake says:
366
00:17:44,011 --> 00:17:48,482
Just close your eyes
and listen to the voice
inside your head.
367
00:17:49,317 --> 00:17:50,751
Who do I love?
368
00:17:54,689 --> 00:17:56,723
Hi. I'm ricki lake.
On today's show,
369
00:17:56,791 --> 00:18:00,594
we'll be looking at
Jay sherman and
the people he loves.
370
00:18:00,662 --> 00:18:03,263
Jay, I'm the first girl
you kissed.
371
00:18:03,331 --> 00:18:07,568
Now I'm a militant lesbian
and a professional
woman golfer!
372
00:18:07,635 --> 00:18:10,036
Hi, Jay. I'm the poster
that got you through
373
00:18:10,104 --> 00:18:12,439
all those lonely
nights in college.
374
00:18:12,507 --> 00:18:15,876
I was on your wall, too,
you scum-sucking loser!
375
00:18:15,944 --> 00:18:18,178
Oh, yeah. Have a nice day.
376
00:18:18,245 --> 00:18:20,881
Jay, I represent
your ex-wife, ardeth.
377
00:18:20,949 --> 00:18:24,785
If you want her likeness
to appear in this dream,
it'll cost you $10,000.
378
00:18:24,853 --> 00:18:26,553
[Ardeth growls]
379
00:18:26,621 --> 00:18:29,923
Well, partner, looks
like we're on the road
to Jay's bladder.
380
00:18:29,991 --> 00:18:33,694
Yeah. I hear this cat
has a pool-shaped kidney.
Man, that's livin'.
381
00:18:33,761 --> 00:18:34,795
[Purrs]
382
00:18:34,863 --> 00:18:36,530
Baby, this is the queen.
383
00:18:36,598 --> 00:18:39,065
I dub thee my Earl of ecstasy.
384
00:18:39,133 --> 00:18:40,433
Uh, queen latifah?
385
00:18:40,502 --> 00:18:43,504
Wait a minute. This isn't
Denzel Washington's head.
386
00:18:49,878 --> 00:18:51,077
Do you love me?
387
00:18:51,145 --> 00:18:52,846
This is your last chance, mate.
388
00:19:01,890 --> 00:19:02,823
[Gasps]
389
00:19:04,158 --> 00:19:07,360
I love you,
you bewitchin' little booger.
390
00:19:08,195 --> 00:19:09,329
Alice!
391
00:19:10,264 --> 00:19:12,165
[Crying]
392
00:19:12,233 --> 00:19:13,867
Look, I think you're wonderful,
393
00:19:13,935 --> 00:19:15,736
but I love someone else.
394
00:19:15,803 --> 00:19:19,039
Jay, you're the
first man who's
ever dumped me.
395
00:19:19,106 --> 00:19:20,206
Oh, don't worry.
396
00:19:20,274 --> 00:19:22,375
I'm sure you'll meet
someone who needs you
397
00:19:22,443 --> 00:19:24,144
even more than I do.
398
00:19:24,211 --> 00:19:25,412
'Scuse me, ma'am.
399
00:19:25,479 --> 00:19:27,848
My pants seem
to be on backwards.
400
00:19:27,916 --> 00:19:29,349
Could you zip me up?
401
00:19:31,920 --> 00:19:33,486
Thank you, ma'am.
402
00:19:33,555 --> 00:19:36,056
♪[Love is a many-splendored
thing playing]
403
00:19:44,432 --> 00:19:46,066
Now, Mr. sweaty guy,
404
00:19:46,133 --> 00:19:48,368
"during the midnight ride
of Paul revere,
405
00:19:48,436 --> 00:19:49,937
"how many lanterns were there,
406
00:19:50,004 --> 00:19:51,572
"what was the name
of his horse,
407
00:19:51,639 --> 00:19:52,839
"who was his partner,
408
00:19:52,907 --> 00:19:55,375
and was his horse
a stallion or a mare?"
409
00:19:55,443 --> 00:19:57,210
[Sweat exploding]
410
00:19:58,780 --> 00:20:00,781
Alice, I've got
something to tell you.
411
00:20:00,848 --> 00:20:03,183
It's something
I should have said
a long time ago.
412
00:20:03,250 --> 00:20:04,585
I love you.
413
00:20:05,119 --> 00:20:06,286
Really?
414
00:20:07,989 --> 00:20:09,890
I've been carrying
this poem for years,
415
00:20:09,958 --> 00:20:13,159
saving it for when
I finally met the woman
of my dreams.
416
00:20:13,227 --> 00:20:14,828
[Clearing throat]
417
00:20:16,965 --> 00:20:18,364
"She's a super freak..."
418
00:20:18,432 --> 00:20:23,036
♪ Super freak,
she's super freaky, ooh ♪
419
00:20:23,104 --> 00:20:25,639
oh, I'm sorry.
I haven't updated this
since 11th grade.
420
00:20:25,707 --> 00:20:26,807
Oh, here.
421
00:20:26,874 --> 00:20:28,875
"The woman I love
will be my best friend.
422
00:20:28,943 --> 00:20:30,611
"We'll make each other laugh,
423
00:20:30,678 --> 00:20:32,713
and I'll never be
lonely again."
424
00:20:32,780 --> 00:20:34,314
Her name will be Alice,
425
00:20:34,381 --> 00:20:36,717
and she'll have
a sweet Southern accent,
426
00:20:36,784 --> 00:20:38,451
and I hope she'll love me, too.
427
00:20:38,519 --> 00:20:40,988
Oh, Jay,
you're the sweetest man
428
00:20:41,055 --> 00:20:43,890
who ever called me
a super freak.
429
00:20:47,394 --> 00:20:48,461
Help!
430
00:20:49,664 --> 00:20:50,764
Help!
431
00:20:51,833 --> 00:20:53,199
Help!
432
00:21:51,292 --> 00:21:53,359
(Jay)
Celebrity voices
are impersonated.
433
00:21:53,427 --> 00:21:56,163
No celebrities were harmed in
the filming of this episode.
434
00:22:05,339 --> 00:22:07,074
Excuse me, the shows over.
435
00:22:07,141 --> 00:22:08,374
Get away, pipsqueak.
436
00:22:08,442 --> 00:22:09,776
That's why I love her.
437
00:22:10,745 --> 00:22:11,945
[All chattering]
438
00:22:12,013 --> 00:22:12,979
Shh!