Sashes to Sashes

The past and the present collides for Mayor Quimby as rumours concerning his father's empire begin to spread in Springfield.