1
00:00:01,856 --> 00:00:06,468
Every family has its chain of command.

2
00:00:06,468 --> 00:00:08,403
From the pawn...

3
00:00:08,403 --> 00:00:10,946
Through the established ranks...

4
00:00:10,946 --> 00:00:15,290
To the lord and master of all things great and small.

5
00:00:15,290 --> 00:00:21,491
But one week out of the year, a forcewould blow into town that even my father could not control.

6
00:00:21,491 --> 00:00:25,726
To the left...left...

7
00:00:27,665 --> 00:00:31,101
Grampa Arnold.

8
00:00:31,741 --> 00:00:33,037
Why don't you give him a hand, Jack?

9
00:00:33,037 --> 00:00:36,566
He knows what he's doing.

10
00:00:37,775 --> 00:00:39,583
My fault entirely! Sorry!

11
00:00:39,583 --> 00:00:41,811
Within minutes of my grandfather's arrival...

12
00:00:41,811 --> 00:00:44,615
My father would find some household chore to keep him busy...

13
00:00:44,615 --> 00:00:47,459
Until Gramps pulled out again.

14
00:00:47,459 --> 00:00:51,128
Not that I understood exactly why...

15
00:00:55,764 --> 00:01:01,181
Well, I better get started on the gutters.

16
00:01:05,136 --> 00:01:08,410
Hey! I made it! Hah-hah-hah.

17
00:01:08,410 --> 00:01:13,906
Ow, ow, oh...Stop it - you're hurting my hand! Ohh!

18
00:01:13,906 --> 00:01:18,285
To me, Gramps was a funny old guy whopulled silver-dollars out of my ears.

19
00:01:18,285 --> 00:01:19,391
Grampa...

20
00:01:19,391 --> 00:01:23,473
What have you been doing - 
lifting weights or something?

21
00:01:23,473 --> 00:01:25,722
Grampa, this is really beautiful!

22
00:01:25,722 --> 00:01:30,345
Oh, well I'm glad you like it.
It belonged to your grandmother.

23
00:01:30,345 --> 00:01:33,265
I didn't know if you kids still wore these things or not.

24
00:01:33,265 --> 00:01:36,759
No, it's perfect!

25
00:01:36,759 --> 00:01:39,046
Albert? Would you like something to drink with your lunch?

26
00:01:39,046 --> 00:01:41,058
No, no - nothing for me.

27
00:01:41,058 --> 00:01:43,908
But how about a big glass of milk for my boy, here?

28
00:01:43,908 --> 00:01:47,228
We gotta keep those bones nice and strong.

29
00:01:47,228 --> 00:01:49,949
Like I said - a real cornball.

30
00:01:49,949 --> 00:01:52,408
Oh...Wayne.

31
00:01:53,306 --> 00:01:54,382
Remember this?

32
00:01:54,382 --> 00:01:55,468
No...

33
00:01:55,468 --> 00:01:59,863
Oh, sure you do...used to play with it all the time...When we were in that old house.

34
00:01:59,863 --> 00:02:02,091
You'd take it out into the yard, and you'd say...

35
00:02:02,091 --> 00:02:05,807
"Fly away birdies, I'm comin' to get ya..."

36
00:02:08,355 --> 00:02:09,832
O-kay...

37
00:02:09,832 --> 00:02:12,478
Wayne...thank Grampa for the gift!

38
00:02:12,478 --> 00:02:15,280
Oh, yeah, thanks...
I'm gonna go test it right now.

39
00:02:15,280 --> 00:02:17,715
Maybe he was a little out of touch with our generation.

40
00:02:17,715 --> 00:02:19,903
Come on - drink up, drink up, drink up!

41
00:02:19,903 --> 00:02:24,658
But there was something about Gramps thatmade me feel like I was five years old again.

44
00:02:27,997 --> 00:02:30,245
I got you a present too.

45
00:02:30,245 --> 00:02:34,034
I think I left it in the car.

46
00:02:38,878 --> 00:02:41,356
I can't believe it.

47
00:02:44,438 --> 00:02:45,390
You like him?

48
00:02:45,390 --> 00:02:47,765
I love him!

49
00:02:48,076 --> 00:02:53,339
Well, the last time I was here,that's all you could talk about,so I figured - why not?

50
00:02:53,339 --> 00:03:00,538
"Why not" - two glorious words that separatethe men from the boys - the doers from the sayers.

51
00:03:00,538 --> 00:03:03,074
We're not keeping that dog.

52
00:03:03,074 --> 00:03:05,663
The fathers from the grandfathers.

53
00:03:05,663 --> 00:03:08,762
Good afternoon, John.
Nice to see you again.

54
00:03:08,762 --> 00:03:10,208
Dad.

55
00:03:10,208 --> 00:03:12,913
Come on, Dad.
Please, please, please let me keep him?

56
00:03:12,913 --> 00:03:17,001
Too much to handle...
I can handle it. I know I can handle it...

57
00:03:17,001 --> 00:03:19,033
The boy's thirteen years old, John.

58
00:03:19,033 --> 00:03:22,865
I know how old he is. And I knowwhat having a dog in the house means.

59
00:03:22,865 --> 00:03:26,608
So did I. It meant stick-throwing...face-licking...romping...

60
00:03:26,608 --> 00:03:28,085
Responsibility.

61
00:03:28,085 --> 00:03:29,942
That too.

62
00:03:29,942 --> 00:03:32,760
A dog chews things.
A dog needs to be walked.

63
00:03:32,760 --> 00:03:34,979
And I'm not the one that's gonna be the one walkin' him at six in the morning!

64
00:03:34,979 --> 00:03:37,397
I promise, you'll never have to walk him...

65
00:03:37,397 --> 00:03:40,467
Give the boy a chance, John.

66
00:03:40,467 --> 00:03:42,767
A boy needs a dog.

67
00:03:42,767 --> 00:03:47,292
Besides...I can't take him back for a week.

68
00:03:47,292 --> 00:03:52,088
Maybe by then your old man will have changed his mind, huh?

69
00:03:54,878 --> 00:03:58,006
Hhnhh.

70
00:03:58,006 --> 00:03:59,603
And there ya had it.

71
00:03:59,603 --> 00:04:05,996
Cornball or not, Gramps was a kindred spirit, a giver of gifts - a prince.

72
00:04:06,287 --> 00:04:11,932
On the face of it - an insignificant...pulpy tuber.

73
00:04:11,932 --> 00:04:13,230
But consider it.

74
00:04:13,230 --> 00:04:19,227
What does this potato...have to do with the course...of human events?

75
00:04:19,227 --> 00:04:20,787
Hands!

76
00:04:22,264 --> 00:04:24,157
Genetics!

77
00:04:24,915 --> 00:04:31,195
The transfer...of traits...from generation...to generation -

78
00:04:31,195 --> 00:04:33,584
as we shall see from our project.

79
00:04:33,584 --> 00:04:34,869
Now...!

80
00:04:34,869 --> 00:04:36,309
Here we go.

81
00:04:36,309 --> 00:04:39,831
Let's pass them out. Pass 'em backwards!

82
00:04:39,831 --> 00:04:41,038
What's he doing?

83
00:04:41,038 --> 00:04:42,325
Got me...

84
00:04:42,325 --> 00:04:46,167
Fact is, I was wondering what I was doing,sitting in Mr. Cory's classroom -

85
00:04:46,167 --> 00:04:48,501
when I could be home playing with a puppy.

86
00:04:48,501 --> 00:04:55,928
For our homework, each of us will take our potato, put it into a glass...

87
00:04:55,928 --> 00:04:58,085
And log the data!

88
00:04:58,085 --> 00:05:02,241
Heredity - we'll learn from nature!

89
00:05:02,653 --> 00:05:04,837
You gotta go easy on these frames.

90
00:05:04,837 --> 00:05:06,572
Dad, the frame's made of maple.

91
00:05:06,572 --> 00:05:08,490
One pop isn't gonna crack the frame.

92
00:05:08,490 --> 00:05:13,028
Of course when it came to the study of heredity,I was getting a crash course at home.

93
00:05:13,028 --> 00:05:15,813
Patience, son, patience!

94
00:05:15,813 --> 00:05:19,884
And in the midst of it all,something terrible was beginning to happen.

95
00:05:19,884 --> 00:05:22,450
I was falling in love.

96
00:05:22,450 --> 00:05:25,016
Dad, I've been putting these windows in for twenty years.

97
00:05:25,016 --> 00:05:26,989
I know what I'm doing.

98
00:05:26,989 --> 00:05:33,713
Sit...sit...sit. Good boy. Hey Dad, Dad! Come here - look!

99
00:05:33,713 --> 00:05:35,074
What do you want?!

100
00:05:35,074 --> 00:05:37,559
Dad, look!

101
00:05:39,838 --> 00:05:43,887
Not bad for an old man, hah?

102
00:05:48,850 --> 00:05:51,403
Well, I guess you're looking forward to a...good season.

103
00:05:51,403 --> 00:05:54,926
Yeah, you bet your sweet bippy I am.

104
00:05:54,926 --> 00:05:56,486
"Bippy"?

105
00:05:57,161 --> 00:05:59,330
What is that - "bippy"?

106
00:05:59,330 --> 00:06:02,178
That night, I was noticing a connection.

107
00:06:02,178 --> 00:06:07,386
Everytime Gramps opened his mouth,my father would glare a little harder at the puppy.

108
00:06:07,386 --> 00:06:10,657
That's what people laugh at these days - "bippy"?

109
00:06:10,657 --> 00:06:16,639
Well, it's not funny, like - "hah-hah" funny - it's like *loose, wild* funny.

110
00:06:16,639 --> 00:06:21,493
You want to see funny, you ought to watch some "Honeymooner's" reruns.

111
00:06:21,493 --> 00:06:25,038
But wait a minute. What was this?

112
00:06:25,038 --> 00:06:28,199
Oh...! That's Jack's favorite show.

113
00:06:28,199 --> 00:06:30,347
Hmm? Really?

114
00:06:30,347 --> 00:06:31,956
One of the best.

115
00:06:31,956 --> 00:06:36,804
You ever see the one...where Norton and Ralph bought the hotel?

116
00:06:36,804 --> 00:06:38,135
This was great!

117
00:06:38,135 --> 00:06:44,522
By some fantastic coincidence,Gramps had stumbled onto the one thingthat made my father really come alive.

118
00:06:44,522 --> 00:06:47,973
Or the one where Ralph forgets Alice's birthday?

119
00:06:48,505 --> 00:06:50,400
I love that one!

120
00:06:50,531 --> 00:06:52,532
Yeah, I saw that one.

121
00:06:52,532 --> 00:06:53,364
Heh-heh.

122
00:06:53,364 --> 00:06:58,289
Little did Gramps know that Dad's Ralph Kramden impersonation was legendary.

123
00:06:58,289 --> 00:06:59,995
Around our house, anyway.

124
00:06:59,995 --> 00:07:00,934
Jack?

125
00:07:00,934 --> 00:07:02,323
Hmmm?

126
00:07:02,323 --> 00:07:05,937
- Do your "Ralph Kramden".
- Yeah, come on, Dad.

127
00:07:06,392 --> 00:07:09,659
I didn't know you did imitations, John.

128
00:07:09,799 --> 00:07:10,953
Neither did I.

129
00:07:10,953 --> 00:07:14,550
- Oh, just once - please.
- Come on, let's see it.

130
00:07:20,413 --> 00:07:26,681
"One of these days, Alice...one of these days - Bang!-Zoom! - to the moon".

131
00:07:32,000 --> 00:07:35,513
Honey...you can do it a little better than that...

132
00:07:35,513 --> 00:07:38,895
Well, to do it right, you a little more elbow-room.

133
00:07:38,895 --> 00:07:40,698
Well...

134
00:07:40,698 --> 00:07:44,752
OK, so much for the warm-up.
Time for Dad to let out all the stops.

135
00:07:44,752 --> 00:07:48,288
The patented "Ed Norton double-take".

136
00:07:49,136 --> 00:07:52,938
"Do it! Will you already?!"

137
00:07:56,325 --> 00:07:59,591
And just when it seemed like the sun was never gonna shine again...

138
00:07:59,591 --> 00:08:03,016
The clouds began to break.

139
00:08:04,250 --> 00:08:07,255
That's Gleason?

140
00:08:08,199 --> 00:08:11,457
That doesn't sound like Gleason.

141
00:08:12,606 --> 00:08:15,520
And then the rains came.

142
00:08:20,340 --> 00:08:23,791
Oh, I'll get the paper towels, honey.

143
00:08:25,491 --> 00:08:27,218
I leave the house at seven in the morning.

144
00:08:27,218 --> 00:08:29,425
The dog is walked and fed before I come downstairs.

145
00:08:29,425 --> 00:08:31,048
Is that understood?

146
00:08:31,048 --> 00:08:33,104
The dog stays in the basement at all times.

147
00:08:33,104 --> 00:08:37,451
You walk the dog after school and at night when you're through with your homework - any questions?

148
00:08:37,451 --> 00:08:38,626
No.

149
00:08:38,626 --> 00:08:40,013
No...

150
00:08:40,013 --> 00:08:41,552
Seemed pretty clear to me.

151
00:08:41,552 --> 00:08:44,037
Whatever was going on between Dad and Grampa...

152
00:08:44,037 --> 00:08:46,188
It added up to one thing.

153
00:08:46,188 --> 00:08:48,829
Genetically speaking...

154
00:08:52,912 --> 00:08:57,839
I was definitely getting the raw end of the stick.

155
00:09:01,722 --> 00:09:02,809
Over the next few days...

156
00:09:02,809 --> 00:09:06,283
One thing became crystal clear.

157
00:09:07,063 --> 00:09:11,361
In the battle between boy-against-puppy...

158
00:09:11,361 --> 00:09:14,961
I was gonna have to take control.

159
00:09:16,191 --> 00:09:18,764
No matter what the cost.

160
00:09:20,273 --> 00:09:23,399
No matter how great the sacrifice.

161
00:09:27,562 --> 00:09:30,321
No matter how late the hours.

162
00:09:31,777 --> 00:09:35,086
Kevin! Kevin!

163
00:09:35,882 --> 00:09:38,645
It was man-against-beast...

164
00:09:38,645 --> 00:09:41,496
A fight to the finish.

165
00:09:43,522 --> 00:09:48,414
There was only one little problem...

166
00:09:49,731 --> 00:09:53,620
The beast was winning.

167
00:09:56,938 --> 00:09:58,777
Working pretty hard are ya?

168
00:09:58,777 --> 00:10:00,608
I guess so.

169
00:10:00,608 --> 00:10:04,178
It's not easy raising a puppy.
Toughest job there is.

170
00:10:04,178 --> 00:10:05,365
He's learning, though.

171
00:10:05,365 --> 00:10:08,717
Tell ya what, nice hard-working lad like you -

172
00:10:08,717 --> 00:10:14,845
how about I take you down for a nice big 
banana split from the ice cream store?

173
00:10:18,088 --> 00:10:19,759
Where ya going?

174
00:10:19,759 --> 00:10:23,311
Well, I'm going to take the boy for some ice cream - come along if you like.

175
00:10:23,311 --> 00:10:26,253
Kevin, did you walk your dog?

176
00:10:26,253 --> 00:10:28,111
I was...gonna walk him when I get back.

177
00:10:28,111 --> 00:10:30,552
You're gonna walk him now.

178
00:10:30,552 --> 00:10:31,282
But Dad...

179
00:10:31,282 --> 00:10:34,041
Cut the boy some slack, John.

180
00:10:34,041 --> 00:10:36,737
- It can wait twenty minutes.
- No, Dad, it can't wait twenty minutes.

181
00:10:36,737 --> 00:10:39,264
If the dog has gotta go...
He isn't gonna wait twenty minutes.

182
00:10:39,264 --> 00:10:41,054
You like to wait twenty minutes?

183
00:10:41,054 --> 00:10:43,938
Not for my ice cream.

184
00:10:46,611 --> 00:10:48,613
I guess I better walk the dog, Grampa.

185
00:10:48,613 --> 00:10:54,467
Suit yourself. Seems a shame though -
can't even take my grandson for a little treat.

186
00:10:54,467 --> 00:10:56,052
Kev!

187
00:10:58,597 --> 00:11:00,104
Kev, wait up!

188
00:11:02,971 --> 00:11:06,213
Look, I know it seems I'm being tough...

189
00:11:06,213 --> 00:11:10,365
Tough? Well, not more than say...Ghengis Khan.

190
00:11:10,365 --> 00:11:12,609
Believe me there's a reason.

191
00:11:12,609 --> 00:11:15,457
OK, I was willing to listen to reason.

192
00:11:15,457 --> 00:11:18,033
It's just...

193
00:11:19,871 --> 00:11:21,202
Well...

194
00:11:23,809 --> 00:11:26,354
Dammit, Dad!

195
00:11:26,354 --> 00:11:28,925
Why do you put this thing so close to the driveway?

196
00:11:28,925 --> 00:11:30,998
Why don't you stay on the damn driveway?

197
00:11:30,998 --> 00:11:31,484
Ah...!

198
00:11:31,484 --> 00:11:32,243
Dad?

199
00:11:32,243 --> 00:11:33,550
What?!

200
00:11:33,550 --> 00:11:34,773
What were you going to say?

201
00:11:34,773 --> 00:11:37,437
Never mind, you wouldn't understand.

202
00:11:37,780 --> 00:11:40,678
It's about fathers and sons.

203
00:11:43,396 --> 00:11:44,838
Oh.

204
00:11:47,925 --> 00:11:49,246
So how is everything?

205
00:11:49,246 --> 00:11:51,582
Delicious, Norma - couldn't be better.

206
00:11:51,582 --> 00:11:53,705
Yeah, couldn't be better.

207
00:11:53,705 --> 00:11:56,993
"Fathers and sons" - 
"I wouldn't understand?"

208
00:11:56,993 --> 00:12:00,498
What had Dad meant by that?

209
00:12:03,747 --> 00:12:05,531
Now what's wrong?

210
00:12:05,531 --> 00:12:07,909
Nothin'...nothin'.

211
00:12:11,917 --> 00:12:13,624
Did you, uh...

212
00:12:13,624 --> 00:12:16,498
Did you put pepper in these spuds?

213
00:12:16,498 --> 00:12:17,511
Oh, Albert!

214
00:12:17,511 --> 00:12:20,033
I'm so sorry - I forgot.

215
00:12:20,033 --> 00:12:21,504
Forgot what?

216
00:12:21,504 --> 00:12:23,384
Gas.

217
00:12:23,384 --> 00:12:25,883
Pepper gives me gas.

218
00:12:27,461 --> 00:12:29,243
Oh, maybe you'd like some corn instead?

219
00:12:29,243 --> 00:12:31,149
No...I think not.

220
00:12:31,149 --> 00:12:34,306
Corn sticks in my teeth.

221
00:12:36,405 --> 00:12:39,011
Well I'm going shopping tomorrow - maybe I can pick you up some things.

222
00:12:39,011 --> 00:12:42,976
Don't you be foolish, Norma.
You buy everything the same way you always do.

223
00:12:42,976 --> 00:12:47,479
Sure...spend another day cooking a meal he won't eat.

224
00:12:47,479 --> 00:12:50,843
Grampa, why don't you try some biscuits - they should be easy to digest.

225
00:12:50,843 --> 00:12:54,937
He can't eat biscuits. Right, Dad?

226
00:12:54,937 --> 00:12:55,976
I can't...

227
00:12:55,976 --> 00:12:58,856
Tell 'em why not.

228
00:13:00,431 --> 00:13:02,041
The starch.

229
00:13:02,041 --> 00:13:05,224
Too much starch, Norma.

230
00:13:05,780 --> 00:13:08,324
Um, Mom, I've got a...a date.

231
00:13:08,324 --> 00:13:10,149
Yeah, me too.

232
00:13:10,500 --> 00:13:13,820
She spent a lot of time cooking this meal.
The least you could do -

233
00:13:13,820 --> 00:13:18,702
John! Pepper gives me gas, alright?

234
00:13:18,846 --> 00:13:20,697
The potatoes have pepper in 'em.

235
00:13:20,697 --> 00:13:23,525
- Forget the damn potatoes.
- What I'm talking about is a little respect here.

236
00:13:23,525 --> 00:13:24,956
Can I say something please?

237
00:13:24,956 --> 00:13:26,593
Kevin! Just stay out of this.

238
00:13:26,593 --> 00:13:28,030
I -

239
00:13:31,885 --> 00:13:33,999
Honey...

240
00:13:33,999 --> 00:13:36,412
It's OK, Mom.

241
00:13:36,976 --> 00:13:38,640
What do you want me to say, son?

242
00:13:38,640 --> 00:13:40,478
What do you want me to say?

243
00:13:40,478 --> 00:13:42,359
You waltz in here...you pick at my wife's food...

244
00:13:42,359 --> 00:13:46,106
you run over my lamp-post...and you bring a dog!

245
00:13:46,106 --> 00:13:58,463
The dog was a gift, John.
What do you want from me?

246
00:13:58,463 --> 00:14:01,051
They just kept on arguing.

247
00:14:02,158 --> 00:14:05,652
They didn't even notice I'd gone.

248
00:14:08,978 --> 00:14:10,922
You didn't even bother to ask my permission!

249
00:14:10,922 --> 00:14:15,176
Oh! Now I have to ask your permission to give my grandson a dog?!

250
00:14:15,176 --> 00:14:17,565
Yeah, Dad. My permission!

251
00:14:17,565 --> 00:14:20,361
Is that too much to ask when you're in my house?!

252
00:14:20,361 --> 00:14:22,350
I don't tell you when to come and go.

253
00:14:22,350 --> 00:14:24,044
You want me to go - I'll go!

254
00:14:24,044 --> 00:14:25,075
That's up to you!

255
00:14:25,075 --> 00:14:25,913
Dad?

256
00:14:25,913 --> 00:14:29,650
I'd go tonight - except I didn't bring my other glasses.

257
00:14:29,650 --> 00:14:31,927
You're driving around without your driving-glasses...

258
00:14:31,927 --> 00:14:32,680
Grampa?

259
00:14:32,680 --> 00:14:34,323
How can you forget your damn driving-glasses?!

260
00:14:34,323 --> 00:14:36,317
I forgot 'em - it's as simple as that!

261
00:14:36,317 --> 00:14:38,640
Listen to me!

262
00:14:38,640 --> 00:14:40,974
I wanted them to tell me why they were fighting.

263
00:14:40,974 --> 00:14:43,129
Why they kept hurting each other like this.

264
00:14:43,129 --> 00:14:48,940
Why it was that the two men who meant the whole world to me...had to act like - children.

265
00:14:48,940 --> 00:14:52,740
But most of all, I just wanted them to stop.

266
00:14:54,625 --> 00:14:56,329
Here.

267
00:15:02,980 --> 00:15:06,133
I don't want the dog.

268
00:15:13,823 --> 00:15:18,295
That night a thought about the gifts Gramps had brought me.

269
00:15:21,402 --> 00:15:25,384
How giving gifts used to be so simple.

270
00:15:30,654 --> 00:15:35,474
And life was a never-ending bounty of riches...

271
00:15:35,990 --> 00:15:38,967
I thought would never end.

272
00:15:54,118 --> 00:15:56,551
Son?

273
00:15:59,113 --> 00:16:02,064
You awake?

274
00:16:42,474 --> 00:16:47,812
I guess I should have been happy.
But I wasn't.

275
00:16:53,740 --> 00:16:59,419
Not a bad little pup.He's got spirit.

276
00:16:59,419 --> 00:17:01,769
Dad, when did Gramps leave?

277
00:17:05,733 --> 00:17:08,181
You didn't send him home, did you?

278
00:17:08,181 --> 00:17:12,959
No one ever sent your grandfather
home before he was ready.

279
00:17:12,959 --> 00:17:15,025
Oh...

280
00:17:16,059 --> 00:17:26,931
Gramps and I had a little talk this morning,Kev...Well, kind of a talk.

281
00:17:26,931 --> 00:17:28,927
We kind of agreed that, uh...

282
00:17:28,927 --> 00:17:30,738
You should keep the puppy.

283
00:17:30,738 --> 00:17:32,460
You did?

284
00:17:32,460 --> 00:17:35,303
- We thought -
- I don't want it.

285
00:17:35,303 --> 00:17:36,844
And I didn't.

286
00:17:36,844 --> 00:17:38,764
I was sick of that puppy.

287
00:17:38,764 --> 00:17:40,622
I was tired of being a pawn.

288
00:17:40,622 --> 00:17:43,668
First you tell me I can't have a dog - 
then you tell me I should keep it!

289
00:17:43,668 --> 00:17:46,461
What about my decision? 
Doesn't it count?

290
00:17:46,461 --> 00:17:47,463
Course it counts.

291
00:17:47,463 --> 00:17:50,471
Well, you sure don't act like it!

292
00:17:55,267 --> 00:17:56,780
What's so funny?

293
00:17:56,780 --> 00:17:59,698
You remind me of someone I know...

294
00:18:01,017 --> 00:18:05,062
I dunno, I guess it runs in the family.

295
00:18:08,228 --> 00:18:12,358
I hope you decide to keep it, Kev.

296
00:18:13,652 --> 00:18:16,708
I think we need a dog.

297
00:18:16,708 --> 00:18:22,629
You, me, gramps...
I think we need to do this.

298
00:18:22,629 --> 00:18:26,173
And for some reason, 
maybe the way he said it,

299
00:18:26,173 --> 00:18:29,478
I began to understand.

300
00:18:30,947 --> 00:18:34,186
We need a dog, son.

301
00:18:34,186 --> 00:18:42,171
He wasn't giving me an order.
My dad...was asking me...for help.

302
00:18:47,431 --> 00:18:50,260
He doesn't have a name...

303
00:18:51,515 --> 00:18:55,309
Well, find him a name.

304
00:18:58,959 --> 00:19:03,301
That morning, as I stood with the man who was my father...

305
00:19:03,301 --> 00:19:09,214
The son of my grandfather, the man whowould one day be the grandfather of my son's...

306
00:19:09,214 --> 00:19:12,275
I realized something.

307
00:19:12,275 --> 00:19:14,926
That not all gifts are simple.

308
00:19:14,926 --> 00:19:18,071
That some battles are fought out of love.

309
00:19:18,071 --> 00:19:21,356
Come on, lets take him for a walk.

310
00:19:23,388 --> 00:19:26,072
Turn Turn Turn by The byrds

311
00:19:26,072 --> 00:19:30,773
¢Ü To everything turn, turn, turn ¢Ü 

312
00:19:30,773 --> 00:19:35,949
¢Ü There is a season turn, turn, turn ¢Ü

313
00:19:35,949 --> 00:19:39,974
¢Ü And a time to every purpose ¢Ü

314
00:19:39,974 --> 00:19:43,420
¢Ü Under heaven ¢Ü

315
00:19:43,420 --> 00:19:47,124
¢Ü A time to gain, a time to lose ¢Ü

316
00:19:47,124 --> 00:19:50,806
¢Ü A time to rain, a time of sow ¢Ü

317
00:19:50,806 --> 00:19:54,708
¢Ü A time for love, a time for hate ¢Ü
 ÇϺñ ÀÚ¸· µ¿È£È¸

318
00:19:54,708 --> 00:19:57,610
¢Ü A time for peace ¢Ü 
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

319
00:19:57,610 --> 00:20:03,130
¢Ü I sewar it's not too late ¢Ü
Á¦ÀÛ : iamy1004 (iamy1004@hanmail.net)