1
00:00:01,009 --> 00:00:06,169
Primitive man. Hunter. Tool-maker.

2
00:00:06,169 --> 00:00:11,809
Slayer of mastodons. Armed with only his instincts and a spear...

3
00:00:11,809 --> 00:00:15,689
He roamed the earth, in tribes.

4
00:00:17,289 --> 00:00:23,249
In a lot of ways, high school boys are a lot like primitive man.

5
00:00:23,929 --> 00:00:26,969
They forage for their food.

6
00:00:28,409 --> 00:00:32,609
They fashion crude tools.

7
00:00:33,489 --> 00:00:37,889
And of course...they hang out in groups.

8
00:00:38,769 --> 00:00:43,969
In fact, about the only difference between my friends...and Neanderthal man was...

9
00:00:46,569 --> 00:00:50,169
Any questions?

10
00:00:50,169 --> 00:00:52,449
Neanderthals had bigger brains.

11
00:00:55,449 --> 00:00:57,849
Listen you guys want to, uh...shoot some hoops after school?

12
00:00:57,849 --> 00:00:59,489
- Oh, yeah - count me in!
- Got it!

13
00:00:59,489 --> 00:01:01,289
-Hey, Kev? You playin'?
-Sure! Course!

14
00:01:01,289 --> 00:01:04,169
The tribe. That year we were inseparable.

15
00:01:04,169 --> 00:01:05,809
We'd faced all the challenges.

16
00:01:05,809 --> 00:01:08,249
Kev-in!

17
00:01:10,009 --> 00:01:12,649
All but one, anyway.

18
00:01:12,649 --> 00:01:14,929
Women.

19
00:01:16,049 --> 00:01:20,609
Uh, look - guys? I gotta take a rain-check, OK?

20
00:01:23,049 --> 00:01:24,969
Kev-in...

21
00:01:24,969 --> 00:01:30,369
Julie Aidem. We'd been goin' out for two weeks. And to put it mildly...

22
00:01:30,369 --> 00:01:33,049
-Carry my books?
-Sure...

23
00:01:33,049 --> 00:01:35,849
-You don't mind?
-You kidding?

24
00:01:35,849 --> 00:01:38,609
She appreciated the little things about me.

25
00:01:38,609 --> 00:01:41,209
You know you have a really cute laugh.

26
00:01:41,209 --> 00:01:43,049
Really?

27
00:01:43,049 --> 00:01:44,489
She liked my laugh.

28
00:01:44,489 --> 00:01:46,729
I thought about you today.

29
00:01:46,729 --> 00:01:49,449
Yeah. I was thinking about you, too.

30
00:01:49,449 --> 00:01:52,729
She thought about me.Lots.

31
00:01:52,729 --> 00:01:55,929
I thought...That you look really good in stripes.

32
00:01:55,929 --> 00:01:57,409
No kidding?

33
00:01:57,409 --> 00:02:00,609
Yeah. With the collar up. You know - it'd really suit you.

34
00:02:00,609 --> 00:02:01,849
That was Julie.

35
00:02:01,849 --> 00:02:06,289
She watched over me. Took care of me. Civilized me.

36
00:02:06,289 --> 00:02:10,289
-How's that?
-So much better!

37
00:02:10,729 --> 00:02:14,849
Let's face it. She was good for me.

38
00:02:14,849 --> 00:02:16,769
And if that wasn't enough...

39
00:02:16,769 --> 00:02:19,209
Hey, Julie...Hey, Kevin!

40
00:02:19,209 --> 00:02:21,609
She had a great dad, too.

41
00:02:21,609 --> 00:02:24,289
How's the car comin', Mr. Aidem?

44
00:02:28,769 --> 00:02:32,009
Well, I finally got that carburetor problem solved...

45
00:02:32,009 --> 00:02:34,089
Now she's ready for a little spin.

46
00:02:34,089 --> 00:02:35,729
I admired the guy.

47
00:02:35,729 --> 00:02:39,329
He had hobbies...He was funny - a real man's man.

48
00:02:39,329 --> 00:02:44,569
Honey? Did I hear you say...You were going to take the sports-car out for a drive?

49
00:02:44,569 --> 00:02:46,329
Thought so, yeah.

50
00:02:46,329 --> 00:02:51,089
You remember our agreement - you only drive the sports-car on the weekends?

51
00:02:51,089 --> 00:02:55,249
Well, I don't know what got into me.

52
00:02:55,249 --> 00:02:58,249
A man's man who was surrounded by women.

53
00:02:58,249 --> 00:03:03,009
He'd be off driving it day and night if I let him...Wouldn't you, Ben?

54
00:03:03,009 --> 00:03:07,009
Not that Julie's mom wasn't every bit as fun-loving as her dad.

55
00:03:07,009 --> 00:03:09,849
Hey, Kevin? Why don't you stay for dinner?

56
00:03:09,849 --> 00:03:12,449
I'd love to, June.

57
00:03:13,129 --> 00:03:16,249
She was just more...civilized.

58
00:03:16,249 --> 00:03:20,209
I mean...Mrs. Aidem.

59
00:03:20,809 --> 00:03:23,809
After all, like mother...

60
00:03:24,289 --> 00:03:25,729
Like daughter.

61
00:03:25,729 --> 00:03:27,449
Come, Kevin!

62
00:03:27,569 --> 00:03:30,289
Down, Pooh-Pooh...

63
00:03:30,969 --> 00:03:33,089
All-in-all...It was quite a household.

64
00:03:33,089 --> 00:03:35,569
Filled with doilies, and lace curtains...

65
00:03:35,569 --> 00:03:37,929
And of course...Pooh-Pooh.

66
00:03:37,929 --> 00:03:40,649
Quiet, Pooh-Pooh, quiet!

67
00:03:40,649 --> 00:03:43,929
I don't get it Daddy - you're the only one that Pooh-Pooh barks at.

68
00:03:43,929 --> 00:03:45,849
That's because Pooh-Pooh loves him.

69
00:03:45,849 --> 00:03:47,849
Yeah, Daddy. Pooh-Pooh loves you.

70
00:03:47,849 --> 00:03:50,929
The Aidem family was a model of decorum.

71
00:03:50,929 --> 00:03:53,049
There may have been a reason for that.

72
00:03:53,049 --> 00:03:57,289
Oh, Ben?The salad-fork.

73
00:03:57,569 --> 00:04:01,329
The girls out-numbered the boys by a ratio of four-to-one.

74
00:04:01,329 --> 00:04:04,089
Five-to-one if you counted the pooch.

75
00:04:04,089 --> 00:04:05,489
So, Kev?

76
00:04:05,489 --> 00:04:07,369
Who do you like for the World Series?

77
00:04:07,369 --> 00:04:09,009
Uh, I don't know!

78
00:04:09,009 --> 00:04:12,289
I think I like the Tigers - or maybe the Cubs.

79
00:04:12,289 --> 00:04:14,729
Oakland's gonna knock everyone else on their butts.

80
00:04:14,729 --> 00:04:17,769
-Daddy!
-Ben!

81
00:04:17,769 --> 00:04:20,249
Oh...sorry..

82
00:04:20,249 --> 00:04:21,609
Not at the dinner table.

83
00:04:21,609 --> 00:04:27,289
Still, I had to admit - I liked it there.It was nice being in a civilized home.

84
00:04:27,289 --> 00:04:31,369
Oh. Ben?Fix your collar.

85
00:04:32,809 --> 00:04:37,049
A home where people actually said "please"...and used butter-knives.

86
00:04:37,049 --> 00:04:38,449
As opposed to, say...

87
00:04:38,449 --> 00:04:40,729
Thank you

88
00:04:40,969 --> 00:04:43,529
The Arnold house.

89
00:04:44,049 --> 00:04:48,329
We...Were a house of men.

90
00:04:48,329 --> 00:04:51,049
A house of slobs.

91
00:04:51,049 --> 00:04:53,089
Fortunately, as it happened...

92
00:04:53,089 --> 00:04:55,089
There had wandered into our camp one person

93
00:04:55,089 --> 00:04:59,969
who did her best to look out for our best interests.

94
00:04:59,969 --> 00:05:03,129
Kevin, I thought you hated that striped shirt.

95
00:05:03,129 --> 00:05:07,089
Me? No -I saw it in my closet, and I think it suits me.

96
00:05:07,089 --> 00:05:09,009
Well, why is the collar up?

97
00:05:09,009 --> 00:05:12,409
It just so happens that some people like the way this looks, butt-brain.

98
00:05:12,409 --> 00:05:14,249
Oh-oh. What people?

99
00:05:14,249 --> 00:05:15,569
None of your business!

100
00:05:15,569 --> 00:05:18,089
Ju-lie...Heh-heh.

101
00:05:18,089 --> 00:05:20,569
-Who's Julie?
-No one.

102
00:05:20,569 --> 00:05:23,409
She's got you on a...pretty short leash there, hah, Kev?

103
00:05:23,409 --> 00:05:27,969
This from a guy who's last successful relationship was with a nose-hair clipper.

104
00:05:27,969 --> 00:05:30,009
At least I got a girlfriend.

105
00:05:30,009 --> 00:05:31,969
Milk and cookies.

106
00:05:31,969 --> 00:05:34,169
Terrific. Thanks!

107
00:05:34,169 --> 00:05:35,969
Yeah, this was the life.

108
00:05:35,969 --> 00:05:38,089
Catered to...coddled.

109
00:05:38,089 --> 00:05:41,369
taking care of

110
00:05:42,649 --> 00:05:47,249
So...did you miss me?

111
00:05:47,409 --> 00:05:50,409
You just went upstairs to get some cookies.

112
00:05:50,409 --> 00:05:53,729
I missed you.

113
00:05:53,729 --> 00:05:58,129
Well...yeah! Yeah, of course I missed you!

114
00:05:58,129 --> 00:06:01,369
Still, at two-and-a-half weeks into the relationship,

115
00:06:01,369 --> 00:06:06,649
it was beginning to occur to me that civilization was not without its discontents.

116
00:06:06,649 --> 00:06:08,969
What are you thinking?

117
00:06:08,969 --> 00:06:11,409
She asked me that a lot.

118
00:06:11,409 --> 00:06:13,489
I'm thinking...

119
00:06:13,489 --> 00:06:15,049
These are great cookies.

120
00:06:15,049 --> 00:06:17,169
Well, tomorrow, I'll make brownies.

121
00:06:17,169 --> 00:06:19,649
Tomorrow?

122
00:06:19,889 --> 00:06:21,649
Hello?

123
00:06:21,649 --> 00:06:23,049
Oh - Daddy must be home.

124
00:06:23,049 --> 00:06:24,689
Anybody down here?

125
00:06:24,689 --> 00:06:26,609
Daddy...

126
00:06:26,769 --> 00:06:27,969
Hey, Ben!

127
00:06:27,969 --> 00:06:31,409
Kev, how you doin'? New muffler - check it out!

128
00:06:31,409 --> 00:06:34,449
Well, it's great, Daddy.

129
00:06:35,609 --> 00:06:36,289
Oh...yeah..

130
00:06:36,289 --> 00:06:40,249
Let me get something out of my toolbox, and I'll get out of your way.

131
00:06:42,609 --> 00:06:44,889
Daddy! Look what you're doing to Pooh-Pooh!

132
00:06:44,889 --> 00:06:47,489
You're hurting her feelings!

133
00:06:47,489 --> 00:06:49,689
Oh...I don't know what got into me!

134
00:06:49,689 --> 00:06:54,849
Well...I'll go get her a biscuit.

135
00:06:54,849 --> 00:07:00,329
And suddenly, the thought struck me this guy might appreciate a little male-bonding.

136
00:07:00,329 --> 00:07:03,169
So, Ben, this is a...great cellar you got, here.

137
00:07:03,169 --> 00:07:05,849
Yeah, a few too many nylons for my taste.

138
00:07:05,849 --> 00:07:11,769
Oh. Yeah. Me, too.

139
00:07:14,769 --> 00:07:17,129
Some dog.

140
00:07:17,809 --> 00:07:19,689
She's no Duke.

141
00:07:19,689 --> 00:07:21,049
Duke?

142
00:07:21,049 --> 00:07:23,969
Got the biscuit...

143
00:07:23,969 --> 00:07:27,649
Pooh-Pooh, I love you so much!

144
00:07:27,889 --> 00:07:31,289
I'll tell you about Duke some other time.

145
00:07:31,609 --> 00:07:32,169
Sorry, honey.

146
00:07:32,169 --> 00:07:33,609
And there you had it.

147
00:07:33,609 --> 00:07:35,689
Did you miss me?

148
00:07:35,689 --> 00:07:37,289
So much for guy-talk.

149
00:07:37,289 --> 00:07:40,529
Yeah. Of course I missed you.

150
00:07:40,689 --> 00:07:42,529
I thought you were gonna be playing ball with us this afternoon!

151
00:07:42,529 --> 00:07:45,129
I just made these kinda...plans.

152
00:07:45,129 --> 00:07:47,009
What plans?

153
00:07:47,009 --> 00:07:48,289
Nothing.

154
00:07:48,289 --> 00:07:50,329
I was...just gonna go over...

155
00:07:50,329 --> 00:07:52,369
Ju-lie's house...

156
00:07:52,369 --> 00:07:54,369
Well, we were gonna play three-on-three!

157
00:07:54,369 --> 00:07:56,809
OK! No problem. I'll be there.

158
00:07:56,809 --> 00:07:58,529
Yeah - right!

159
00:07:58,529 --> 00:08:01,129
And that's when I felt a cold chill.

160
00:08:01,129 --> 00:08:02,249
What?!

161
00:08:02,249 --> 00:08:04,209
She's really smothering you.

162
00:08:04,209 --> 00:08:05,969
What are you talking about?

163
00:08:05,969 --> 00:08:09,569
But I guess I knew. It was written all over their faces.

164
00:08:09,569 --> 00:08:12,209
Look. Guys! I can do what ever I want to do!

165
00:08:12,209 --> 00:08:15,849
I'm playin' ball! I don't have to ask anyone! No one's gonna stop me!

166
00:08:15,849 --> 00:08:18,089
There! I'd faced the tribe.

167
00:08:18,089 --> 00:08:19,529
I'd made my stand.

168
00:08:19,529 --> 00:08:21,769
Hi, Kevin!

169
00:08:23,049 --> 00:08:24,609
Just one little problem.

170
00:08:24,609 --> 00:08:27,489
I missed you.

171
00:08:28,889 --> 00:08:32,449
And maybe that's when I began to realize...

172
00:08:32,449 --> 00:08:35,129
The undeniable truth.

173
00:08:35,129 --> 00:08:41,369
Julie Aidem had me...on a very short leash.

174
00:08:47,089 --> 00:08:50,649
Primitive man derived his power from the tribe.

175
00:08:50,649 --> 00:08:55,969
But occasionally, one of its members betrayed the rest.

176
00:08:55,969 --> 00:09:00,009
Soon, this lone hunter was set adrift from the pack.

177
00:09:00,009 --> 00:09:03,569
Cast asunder. Shunned, and ostracized.

178
00:09:03,569 --> 00:09:05,849
So! We gonna play some football this afternoon?

179
00:09:05,849 --> 00:09:06,889
Yeah, I'll be there.

180
00:09:06,889 --> 00:09:08,089
Yeah - me too.

181
00:09:08,089 --> 00:09:10,729
By the next day...One thing was clear.

182
00:09:10,729 --> 00:09:14,529
Hey, guys - what time are you playing?

183
00:09:15,729 --> 00:09:17,409
Did you guys hear something?

184
00:09:17,409 --> 00:09:18,249
Not me!

185
00:09:18,249 --> 00:09:22,889
In my tribe...My name was mud.

186
00:09:23,569 --> 00:09:28,049
Still, I had one skill...Primitive man did not.

187
00:09:28,049 --> 00:09:29,209
Come on, guys!

188
00:09:29,209 --> 00:09:31,009
-I could whine.
-What?!

189
00:09:31,009 --> 00:09:32,449
I wanna play!

190
00:09:32,449 --> 00:09:36,049
-Kev? You bailed on us yesterday.
-And you didn't even tell us.

191
00:09:36,049 --> 00:09:38,689
Well, I got tied up. It was an emergency.

192
00:09:38,689 --> 00:09:40,529
It was Julie!  Wasn't it?

193
00:09:40,529 --> 00:09:44,649
It was one time! I promise - it'll never happen again.

194
00:09:44,649 --> 00:09:46,169
Please?

195
00:09:46,169 --> 00:09:48,889
And with that...I'd bared my soul.

196
00:09:48,889 --> 00:09:52,169
Thrown myself on the mercy of the tribe.

197
00:09:52,169 --> 00:09:57,649
They in turn, pronounced their verdict.

198
00:09:57,609 --> 00:09:59,809
What the hell?

199
00:10:02,649 --> 00:10:07,569
And so, that afternoon, I was...Reborn.

200
00:10:07,569 --> 00:10:12,129
A few hours with the guys, and I remembered who I was.

201
00:10:13,449 --> 00:10:20,129
Kevin Arnold. Runner.Passer. Hunter.

202
00:10:20,129 --> 00:10:23,089
Warrior.

203
00:10:29,969 --> 00:10:34,729
-And it felt good.
-Alright...

204
00:10:34,529 --> 00:10:37,609
Hey, way to go..

205
00:10:38,409 --> 00:10:39,729
-Yep.
-Hey, Mom!

206
00:10:39,729 --> 00:10:42,129
By the time I got home I was a new man.

207
00:10:42,129 --> 00:10:46,489
Kevin? You have a visitor.

208
00:10:47,569 --> 00:10:49,369
Hi, Kevin!

209
00:10:49,369 --> 00:10:51,289
Hi.

210
00:10:52,609 --> 00:10:54,449
I wasn't expecting you.

211
00:10:54,449 --> 00:10:58,249
Julie and I were just..getting to know one another.

212
00:10:58,249 --> 00:11:00,129
I was just worried about you, Kevin.

213
00:11:00,129 --> 00:11:01,609
Isn't that sweet?

214
00:11:01,609 --> 00:11:03,689
She was just worried about you...

215
00:11:03,689 --> 00:11:06,569
So, Julie? Julie - what's goin' on?

216
00:11:06,569 --> 00:11:09,929
Oh, nothing. I thought you were coming over today.

217
00:11:09,929 --> 00:11:12,529
-Isn't that sweet?
-Mom!

218
00:11:12,529 --> 00:11:15,729
I'll just...leave you two together.

219
00:11:15,729 --> 00:11:18,609
- Seeya later, Julie.
- Hope so, Mrs. Arnold.

220
00:11:18,609 --> 00:11:20,809
Isn't that sweet?

221
00:11:22,729 --> 00:11:26,769
OK. it was clear we'd reached a critical juncture.

222
00:11:26,769 --> 00:11:28,929
-Julie?
-Yes, Kevin?

223
00:11:28,929 --> 00:11:31,929
It was time to set gound-rules. Here and now.

224
00:11:31,929 --> 00:11:35,129
Well...every once-in-a-while,

225
00:11:35,129 --> 00:11:40,769
guys just...you know, gotta hang out with..other guys.

226
00:11:40,769 --> 00:11:42,249
And there it was.

227
00:11:42,249 --> 00:11:44,689
Gentle...but somehow, firm.

228
00:11:44,689 --> 00:11:47,449
I guess you forgot what today is...

229
00:11:47,449 --> 00:11:49,169
Today?

230
00:11:49,169 --> 00:11:52,009
It's our three-week anniversary!

231
00:11:52,009 --> 00:11:53,449
It is?

232
00:11:53,449 --> 00:11:55,489
I got you a gift!

233
00:11:55,489 --> 00:11:56,809
Oh, jeez...

234
00:11:56,809 --> 00:12:00,009
-You did?
-Open it!

235
00:12:00,249 --> 00:12:05,849
Made you wonder if they knew how to gift-wrap crow.

236
00:12:08,489 --> 00:12:10,769
Do you like it?

237
00:12:10,769 --> 00:12:12,449
Well, yeah!

238
00:12:12,449 --> 00:12:13,849
Y'I-I love it!

239
00:12:13,849 --> 00:12:15,289
It's great! It - it's...

240
00:12:15,289 --> 00:12:17,609
-Striped.
-Striped!

241
00:12:17,609 --> 00:12:19,529
You know, Kevin...

242
00:12:19,529 --> 00:12:23,169
If you want to be with the guys sometimes...I understand!

243
00:12:23,169 --> 00:12:25,129
No, no - that's not it - it-it's just -

244
00:12:25,129 --> 00:12:27,449
I wouldn't want you to feel like I was smothering you.

245
00:12:27,449 --> 00:12:29,889
No! Don't be ridiculous, you're not smothering me...

246
00:12:29,889 --> 00:12:31,289
If you don't think we're right for each other...

247
00:12:31,289 --> 00:12:34,009
No, Julie, I...definitely think we're right for each other.

248
00:12:34,009 --> 00:12:36,129
Oh, that's what I think, Kevin!

249
00:12:36,129 --> 00:12:40,009
And right about then...Something went wrong.

250
00:12:40,009 --> 00:12:43,489
So maybe it's time we made more of a commitment.

251
00:12:44,169 --> 00:12:46,489
A commitment?

252
00:12:47,249 --> 00:12:50,729
Oh, Kevin!This is so exciting!

253
00:12:50,729 --> 00:12:52,809
I can't wait to tell everyone we're going steady...

254
00:12:52,809 --> 00:12:56,729
First we have to tell Mommy and Daddy at dinner.

255
00:12:56,689 --> 00:12:59,729
And suddenly, somehow...I...

256
00:12:59,729 --> 00:13:02,569
Was going steady.

257
00:13:04,209 --> 00:13:07,409
Not that I'd actually agreed to anything, you understand...

258
00:13:07,409 --> 00:13:11,169
not technically, anyway.

259
00:13:11,729 --> 00:13:14,489
Still, that night outside Julie's house...

260
00:13:14,489 --> 00:13:20,249
I knew I didn't have the courage to turn back.

261
00:13:22,809 --> 00:13:25,449
Hey, Kev!

262
00:13:25,449 --> 00:13:29,209
I hear there's gonna be a little announcement tonight.

263
00:13:29,169 --> 00:13:31,729
Great.The whole family knew.

264
00:13:31,729 --> 00:13:33,169
And not only that...

265
00:13:33,169 --> 00:13:35,049
Now we were gonna have "the talk".

266
00:13:35,049 --> 00:13:40,649
The father-of-the-bride speech, about the birds...About the bees...

267
00:13:40,649 --> 00:13:42,729
Duke loved nights like this.

268
00:13:42,729 --> 00:13:45,129
About...Duke?

269
00:13:45,129 --> 00:13:46,689
Was Duke your dog?

270
00:13:46,689 --> 00:13:49,809
Duke was a hell of a dog.

271
00:13:50,489 --> 00:13:54,009
Heh-heh. Not like Pooh-Pooh back there.

272
00:13:54,009 --> 00:13:57,449
Duke was a black Lab. Eighty...pounds.

273
00:13:57,449 --> 00:14:00,169
He was so full of fun...and so full of spirit.

274
00:14:00,169 --> 00:14:02,569
He was a real man's-best-friend kind of dog, ya know?

275
00:14:02,569 --> 00:14:05,569
Duke wasn't afraid of anything.

276
00:14:05,569 --> 00:14:09,289
I could tell Duke was more than just a dog to this guy.

277
00:14:09,289 --> 00:14:11,769
What happened to him?

278
00:14:11,769 --> 00:14:16,329
Ran away the day I proposed to June.

279
00:14:16,329 --> 00:14:20,129
Well, I still think about him, ya know?

280
00:14:20,129 --> 00:14:22,729
Every now and then...

281
00:14:22,729 --> 00:14:29,609
At night...I swear...I can still hear Duke's howl.

282
00:14:30,049 --> 00:14:34,489
Ben! Dinner!

283
00:14:36,929 --> 00:14:39,649
Come on.

284
00:14:40,929 --> 00:14:45,729
That night, I did my best to forestall the inevitable.

285
00:14:45,729 --> 00:14:47,529
Kevin...

286
00:14:48,009 --> 00:14:51,849
Uh...terrific pot-roast, Mrs. Aidem.

287
00:14:51,849 --> 00:14:53,329
Thank you, Kevin.

288
00:14:53,329 --> 00:14:58,529
But then, I guess they don't call it...The "inevitable" for nothing.

289
00:14:58,529 --> 00:15:01,729
Kevin - don't you have an announcement to make?

290
00:15:01,729 --> 00:15:06,889
At least not around the Aidem household.

291
00:15:06,889 --> 00:15:11,729
Yeah!  Yeah...yeah, I do.

292
00:15:13,289 --> 00:15:17,569
Oh, Kevin...I think you should stand up.

293
00:15:21,169 --> 00:15:26,569
And so, we'd arrived. At the last exit. The final whistle.

294
00:15:26,569 --> 00:15:28,889
Well...

295
00:15:28,889 --> 00:15:30,209
And that's when it happened.

296
00:15:30,209 --> 00:15:34,129
honey? Fix your collar.

297
00:15:36,329 --> 00:15:39,809
It was...Weird!

298
00:15:44,649 --> 00:15:46,929
Pooh-Pooh! Stop that!

299
00:15:46,929 --> 00:15:49,569
I thought Pooh-Pooh only barked at you, Daddy!

300
00:15:49,569 --> 00:15:52,249
-It was horrible.
-Down, Pooh-Pooh, down!

301
00:15:52,249 --> 00:15:54,809
It was...amazing.

302
00:15:54,809 --> 00:16:01,569
Almost as if Pooh-Pooh knew I was about to join the ranks of Aidem men.

303
00:16:03,969 --> 00:16:06,489
And then, from out of nowhere...

304
00:16:06,489 --> 00:16:10,289
I swear I heard it.

305
00:16:12,369 --> 00:16:18,849
It was a clear and clarion call.And I knew what I had to do.

306
00:16:18,849 --> 00:16:21,129
No!

307
00:16:21,529 --> 00:16:24,289
It was now or never.

308
00:16:24,289 --> 00:16:28,249
Julie - I can't do this. I just...can't!

309
00:16:28,249 --> 00:16:30,689
I like wearing my...collar down!

310
00:16:30,689 --> 00:16:32,929
And I hate wearing striped shirts!

311
00:16:32,929 --> 00:16:34,689
And I don't like cookies!

312
00:16:34,689 --> 00:16:36,769
I don't want to spend every minute with you.

313
00:16:36,769 --> 00:16:42,329
I like hanging out with the guys.I'm a hunter.And a warrior.

314
00:16:42,329 --> 00:16:45,289
And what about the mastodons?!

315
00:16:45,209 --> 00:16:48,729
OK - maybe I got little carried away about the mastodon thing.

316
00:16:48,729 --> 00:16:51,129
But I wasn't just speaking for myself.

317
00:16:51,129 --> 00:16:53,569
I was speaking for all man-kind...

318
00:16:53,569 --> 00:16:54,809
For Ben.

319
00:16:54,809 --> 00:16:59,409
And even...for Duke. Wherever he was.

320
00:16:59,409 --> 00:17:04,969
I just - I can't do it, Julie. We can't go steady.

321
00:17:10,409 --> 00:17:13,649
And then...it was over.

322
00:17:13,649 --> 00:17:16,169
Except for one thing.

323
00:17:16,169 --> 00:17:20,169
I think you better go, Kev.

324
00:17:20,969 --> 00:17:24,769
Good idea.

325
00:17:32,729 --> 00:17:37,409
Man. Fire-maker. Tool-maker.

326
00:17:37,409 --> 00:17:41,209
Thinker of complex thoughts.

327
00:17:41,209 --> 00:17:45,929
Noble, curious, dignified.

328
00:17:45,929 --> 00:17:51,369
Over the next few weeks, I rejoined my tribe.

329
00:17:51,369 --> 00:17:57,169
And in a lot of ways...I was back where I belonged.

330
00:18:02,689 --> 00:18:04,449
I'll be right back.

331
00:18:04,449 --> 00:18:08,129
Still, I guess I knew there was still some unfinished business.

332
00:18:08,129 --> 00:18:11,209
Between Ben and me, at least.

333
00:18:11,209 --> 00:18:12,089
Hey, Ben!

334
00:18:12,089 --> 00:18:15,849
Hey, Kevin! I thought that was you.You looked pretty good out there.

335
00:18:15,849 --> 00:18:18,009
Thanks!

336
00:18:18,009 --> 00:18:20,889
So! How's Julie?

337
00:18:20,889 --> 00:18:24,529
She found a new guy...They're goin' steady...

338
00:18:24,809 --> 00:18:25,809
No kiddin'...

339
00:18:25,809 --> 00:18:28,329
Yeah, he looks great in stripes.

340
00:18:28,329 --> 00:18:30,569
I bet.

341
00:18:32,849 --> 00:18:34,729
Hey! You got the car out on a Thursday, huh?

342
00:18:34,729 --> 00:18:37,689
Yeah, I thought I'd go a little crazy!

343
00:18:37,689 --> 00:18:41,609
And in a way, I couldn't help thinking I had something to do with it.

344
00:18:41,609 --> 00:18:45,729
Well...It was nice seeing you again

345
00:18:46,049 --> 00:18:48,729
Hey, Kevin?

346
00:18:48,729 --> 00:18:50,609
One day you're gonna see.

347
00:18:50,609 --> 00:18:53,609
What's that?

348
00:18:53,889 --> 00:18:56,009
It's not that bad!

349
00:18:56,009 --> 00:19:01,169
Having people who care for you, you know?

350
00:19:01,169 --> 00:19:05,769
I guess Ben understood something. Something that I'd learn...

351
00:19:05,769 --> 00:19:06,809
In time.

352
00:19:06,809 --> 00:19:09,969
Come on, Kev - let's go!

353
00:19:10,649 --> 00:19:16,689
Thanks! I'll keep that in mind.

354
00:19:21,289 --> 00:19:25,169
But me? I was just a sixteen-year-old guy.

355
00:19:25,169 --> 00:19:27,289
And the way I saw it...

356
00:19:27,289 --> 00:19:30,809
there were still a lot of mastodons yet to be slayed.

357
00:19:30,809 --> 00:19:33,849
-Break!
-Alright!

358
00:19:59,169 --> 00:20:03,049
ÇϺñ ÀÚ¸·µ¿È£È¸ (http://havy.co.kr)
¾È³ª (anna6860@hotmail.com)

359
00:20:08,049 --> 00:20:13,049
SubtitleSync (http://www.subtitlesync.com.ar)