1
00:00:02,096 --> 00:00:05,256
High school. It's a complicated time.

2
00:00:05,256 --> 00:00:08,056
Full of passion. Excitement.

3
00:00:08,056 --> 00:00:11,576
The crazy joy of being young.

4
00:00:11,576 --> 00:00:17,616
At my school one spring, all that craziness...Came together in one word -

5
00:00:17,616 --> 00:00:20,016
basketball.

6
00:00:21,096 --> 00:00:24,776
For us, it was more than just a game...

7
00:00:25,216 --> 00:00:28,896
It was ritual.

8
00:00:28,896 --> 00:00:32,256
For the first time in years, McKinley High had a winner.

9
00:00:32,256 --> 00:00:36,056
And we owed it all to one guy.

10
00:00:37,456 --> 00:00:39,856
Number eleven...

11
00:00:39,856 --> 00:00:43,896
Bobby Riddle.

12
00:00:48,696 --> 00:00:54,856
Forget Cousy...forget Maravich...Bobby was magic.

13
00:00:54,936 --> 00:00:58,856
A genuine high school hero.

14
00:00:58,856 --> 00:01:01,616
Well, to me, anyway. And I should know.

15
00:01:01,616 --> 00:01:04,856
After all...Bobby had the locker next to mine.

16
00:01:04,856 --> 00:01:07,536
Hey, Bobby. How ya doin'? 
/ Hey.

17
00:01:07,536 --> 00:01:08,776
You really killed 'em.

18
00:01:08,776 --> 00:01:11,456
Yeah...well, they weren't much.

19
00:01:11,456 --> 00:01:12,776
Tell me about it.

20
00:01:12,776 --> 00:01:16,496
which put me right smack...In the eye of the basketball hurricane.

21
00:01:16,496 --> 00:01:18,576
Hi, Bobby! 
/ Great game!

22
00:01:18,576 --> 00:01:20,416
Thank you. 
/I know...

23
00:01:20,416 --> 00:01:23,776
Which was a good place to be, all things considered.

24
00:01:23,776 --> 00:01:26,656
So..how do you think we're gonna do this Friday, Bobby?

25
00:01:26,656 --> 00:01:29,896
About the same. 
Comin' this way?

26
00:01:29,896 --> 00:01:31,736
Sure!

27
00:01:31,736 --> 00:01:34,256
Not that our relationship was all one-sided.

28
00:01:34,256 --> 00:01:36,616
I mean, he respected my opinion...

29
00:01:36,616 --> 00:01:40,176
Yeah, I hear Claremont's got this center...he's hitting sixty percent of his shots.

30
00:01:40,176 --> 00:01:41,376
And I respected his.

31
00:01:41,376 --> 00:01:43,936
The guy's a cherry picker. He doesn't even get back on defense.

32
00:01:43,936 --> 00:01:46,296
Yeah, you can probably shut 'em down with a floating zone...

33
00:01:46,296 --> 00:01:49,256
Hey, Bobby...you know Coach called a special practice today?

34
00:01:49,256 --> 00:01:51,176
Oh, man - what's his problem? It's only Claremont...

35
00:01:51,176 --> 00:01:52,416
Yeah, really..

36
00:01:52,416 --> 00:01:57,016
Whoa! Did you see Peggy this mornin'?  
/ Yeah. She was hot.

37
00:01:57,016 --> 00:02:01,056
OK, so we weren't exactly Butch and Sundance. So what?

38
00:02:01,056 --> 00:02:03,296
Seeya later, Kev.

39
00:02:03,616 --> 00:02:06,616
I was on first-name basis with a superstar.

40
00:02:06,616 --> 00:02:10,376
A guy who had the world at his fingertips.

41
00:02:12,016 --> 00:02:15,816
As opposed to say...My dad.

44
00:02:21,256 --> 00:02:23,536
I hate these damn reports.

45
00:02:23,536 --> 00:02:25,256
Well, do you have to do them all tonight?

46
00:02:25,256 --> 00:02:27,616
If I don't do it, nobody else will.

47
00:02:27,616 --> 00:02:31,656
Well...I just hope they appreciate all the work you do.

48
00:02:32,016 --> 00:02:34,976
There it was...Portrait of the worker ant.

49
00:02:34,976 --> 00:02:39,416
His nose to the grindstone...And the weight of the world on his shoulders.

50
00:02:39,416 --> 00:02:41,016
Not that we didn't appreciate him...

51
00:02:41,016 --> 00:02:42,616
Gimme the sports section. 
/ Nah - I'm readin' it.

52
00:02:42,616 --> 00:02:43,416
Give it! 
/ No!

53
00:02:43,416 --> 00:02:45,416
We just had more important things on our minds.

54
00:02:45,416 --> 00:02:49,176
Hey...Hey! Hey!

55
00:02:49,296 --> 00:02:50,936
I thought you were supposed to be studying.

56
00:02:50,936 --> 00:02:52,616
Well, I am.

57
00:02:52,616 --> 00:02:56,496
I'm just taking a little break.And reading about the team this week.

58
00:02:56,496 --> 00:02:58,536
You know, Dad - you really ought to check out a game.

59
00:02:58,536 --> 00:03:02,696
I don't have time. Somebody's gotta put the food on the table.

60
00:03:02,696 --> 00:03:03,656
Thanks, Dad.

61
00:03:03,656 --> 00:03:05,736
But, Dad - we're having a great season.

62
00:03:05,736 --> 00:03:09,136
We got this point guard...Bobby Riddle...He can't miss.

63
00:03:09,136 --> 00:03:13,896
I mean, he's leading the league in...in almost everything. He's unbelievable.

64
00:03:13,896 --> 00:03:16,696
Don't you have a test coming up?

65
00:03:16,696 --> 00:03:18,336
Well, yeah, but I-I...

66
00:03:18,336 --> 00:03:22,536
I don't think...Basketball stats are gonna be on it.

67
00:03:22,536 --> 00:03:24,776
All in all...

68
00:03:24,776 --> 00:03:29,456
Made ya wonder if the man ever went to high school.

69
00:03:33,296 --> 00:03:36,256
Hey, Bobby! Great game. 
/ Oh, hey. What's up?

70
00:03:36,256 --> 00:03:39,296
Oh, not much. Oh, this is Winnie..., and...

71
00:03:39,296 --> 00:03:40,656
Oh - we've already met.

72
00:03:40,656 --> 00:03:41,816
What's up, Pat?

73
00:03:41,816 --> 00:03:43,336
When you're hot you're hot.

74
00:03:43,336 --> 00:03:46,216
And when you're not, you're...Pat.

75
00:03:46,216 --> 00:03:48,616
I really thought the team was great tonight.

76
00:03:48,616 --> 00:03:50,816
Yeah, well...we were lucky.

77
00:03:50,816 --> 00:03:53,456
Yeah - this was great. Hanging out.

78
00:03:53,456 --> 00:03:55,296
Hobknobbing with the stars...

79
00:03:55,296 --> 00:03:57,856
OK, it was nice seeing ya Bobby. We gotta go.

80
00:03:57,856 --> 00:03:59,736
What?!

81
00:03:59,736 --> 00:04:02,616
I told you.We have to study.

82
00:04:02,616 --> 00:04:06,056
Jeez - did this kid have no sense of social graces?

83
00:04:06,056 --> 00:04:09,976
Come on, Paul...Don't be a jerk!

84
00:04:10,376 --> 00:04:12,616
We got plenty of time.

85
00:04:12,616 --> 00:04:17,176
Pfff. So we skip an hour of homework.What's the worst that could happen?

86
00:04:17,176 --> 00:04:19,616
A "D"!

87
00:04:19,616 --> 00:04:21,376
How could you get a "D"?

88
00:04:21,376 --> 00:04:22,616
Rats.

89
00:04:22,616 --> 00:04:25,376
Well, I don't know, Dad - the test was hard.

90
00:04:25,376 --> 00:04:29,336
Tests are supposed to be hard, Kevin.How'd this happen?

91
00:04:29,336 --> 00:04:33,336
I dunno.Maybe I was just...Tired.

92
00:04:33,336 --> 00:04:36,096
"Tired"? 
/Woops.

93
00:04:36,096 --> 00:04:37,096
Maybe you were tired...

94
00:04:37,096 --> 00:04:41,336
because you've been hanging out too late, celebrating basketball victories.

95
00:04:41,336 --> 00:04:46,536
He had me nailed.This called for a brilliant tactical move on my part.

96
00:04:46,536 --> 00:04:49,896
You're absolutely right, Dad.

97
00:04:49,856 --> 00:04:53,456
Ya gotta be more sensible. 
/ I will - I promise.

98
00:04:53,456 --> 00:04:55,976
Good. 
/ OK...

99
00:04:55,976 --> 00:04:58,736
So, uh...Great 
I'll seeya later.

100
00:04:58,736 --> 00:05:01,616
Where the hell are you goin'?
/ To the game...

101
00:05:01,616 --> 00:05:03,296
Fact. When you're sixteen...

102
00:05:03,296 --> 00:05:07,016
Your sense of irony isn't particularly well-developed.

103
00:05:07,016 --> 00:05:08,576
Oh, come on, Dad.

104
00:05:08,576 --> 00:05:11,136
If we win this one, we'll go to the state tournament!

105
00:05:11,136 --> 00:05:13,736
Did you hear a word of what I just said?

106
00:05:13,736 --> 00:05:16,216
Jack, maybe we should let him go...

107
00:05:16,216 --> 00:05:18,336
He's only young once.

108
00:05:18,336 --> 00:05:22,896
And there...finally.A blow for the cause of freedom.

109
00:05:22,896 --> 00:05:26,696
I owed her my eternal gratitude. My undying respect.

110
00:05:26,696 --> 00:05:28,816
Thanks, Mom! Seeya, Dad!

111
00:05:28,816 --> 00:05:32,216
But then...I was in a hurry.

112
00:05:37,536 --> 00:05:39,776
The final game of our regular season.

113
00:05:39,776 --> 00:05:42,736
Win this and we moved on to the regional playoffs.

114
00:05:42,736 --> 00:05:45,896
Our future was hanging in the balance.

115
00:05:45,896 --> 00:05:49,456
What's going on here? I thought you told me these guys were supposed to skate...

116
00:05:49,456 --> 00:05:51,256
Don't worry. We'll pull it out.

117
00:05:51,256 --> 00:05:54,856
"Don't worry"? We're three points down, with thirty seconds left.

118
00:05:54,856 --> 00:05:57,216
I'm worried!

119
00:05:58,176 --> 00:06:01,856
It was pretty clear what we needed...Was a miracle.

120
00:06:02,736 --> 00:06:08,616
Still, miracles...Were commonplace to Bobby Riddle.

121
00:06:15,336 --> 00:06:18,096
Face it - it didn't matter if we were down by three points...

122
00:06:18,096 --> 00:06:22,576
Or thirty or three hundred. This wasn't just basketball.

123
00:06:22,576 --> 00:06:25,176
It was magic.

124
00:06:25,176 --> 00:06:28,216
It was fate.

125
00:06:32,696 --> 00:06:37,856
And when Bobby took that ball down court for the last time...

126
00:06:37,856 --> 00:06:42,536
Somehow...We all knew.

127
00:06:43,536 --> 00:06:46,056
The game...

128
00:06:46,696 --> 00:06:50,776
The night...The title...

129
00:06:51,856 --> 00:06:55,296
The world...

130
00:06:55,296 --> 00:06:58,176
Was ours.

131
00:07:14,256 --> 00:07:17,536
And all because of one guy.

132
00:07:17,856 --> 00:07:23,256
Number eleven. A real hero.

133
00:07:25,176 --> 00:07:31,096
On the day of the big game...Basketball fever had turned into basketball frenzy.

134
00:07:31,096 --> 00:07:34,416
We were on our way to the regional finals.

135
00:07:34,416 --> 00:07:37,816
And we all knew whose shoulders this rested on.

136
00:07:39,416 --> 00:07:43,696
It was the most amazing thing...Any of us had ever been a part of.

137
00:07:46,096 --> 00:07:48,136
Almost any of us, anyway.

138
00:07:48,136 --> 00:07:49,736
Seeya, Dad.

139
00:07:49,736 --> 00:07:52,256
Wait a minute...

140
00:07:52,376 --> 00:07:54,216
Where are you goin'?

141
00:07:54,216 --> 00:07:56,096
Rats.

142
00:07:56,096 --> 00:08:00,816
I gotta go meet the guys...on the bus. To the arena?

143
00:08:02,016 --> 00:08:05,016
Dad, the big game's tonight.

144
00:08:05,336 --> 00:08:07,056
Oh...

145
00:08:07,056 --> 00:08:09,976
Wait a minute.Did you finish your homework?

146
00:08:09,976 --> 00:08:11,816
Oh, brother.

147
00:08:11,816 --> 00:08:17,096
Well...no...But I was gonna do it when I got home.

148
00:08:17,096 --> 00:08:18,576
But it was clear, it was going to take...

149
00:08:18,576 --> 00:08:22,456
An impassioned plea here to turn the great curmudgeon around.

150
00:08:22,456 --> 00:08:25,216
Dad, this is important, OK?

151
00:08:25,216 --> 00:08:29,136
I mean, twenty years from now, I'm not gonna remember my homework.

152
00:08:29,136 --> 00:08:31,616
But this game...

153
00:08:31,616 --> 00:08:34,376
This is something I'm gonna tell my children about.

154
00:08:34,376 --> 00:08:38,096
Maybe even my grandchildren.

155
00:08:39,056 --> 00:08:43,976
There. Worthy of the Gettysburg Address.

156
00:08:43,976 --> 00:08:45,736
Fine, then.

157
00:08:45,736 --> 00:08:47,056
Great.

158
00:08:47,056 --> 00:08:49,136
I'll take you.

159
00:08:49,496 --> 00:08:50,576
What?

160
00:08:50,576 --> 00:08:53,096
This way, you can finish your homework...And still make the tip-off.

161
00:08:53,096 --> 00:08:54,736
Yeah, but Dad...the guys are expecting me!

162
00:08:54,736 --> 00:08:57,776
Besides, you say this team is that good...

163
00:08:57,776 --> 00:08:59,256
Maybe I oughtta take a look.

164
00:08:59,256 --> 00:09:03,136
See what all the fuss is about. What d'ya say?

165
00:09:03,136 --> 00:09:06,096
So what could I say? Except...

166
00:09:06,096 --> 00:09:07,696
Sure, Dad.

167
00:09:07,696 --> 00:09:10,376
That sounds...great.

168
00:09:11,176 --> 00:09:13,616
Welcome ladies and gentlemen to the Division 3...

169
00:09:13,616 --> 00:09:14,736
And there ya had it.

170
00:09:14,736 --> 00:09:17,616
Possibly the biggest night of my high school's life...

171
00:09:17,616 --> 00:09:19,976
And I was arriving with...

172
00:09:19,976 --> 00:09:21,016
Big, huh?

173
00:09:21,016 --> 00:09:23,656
My own personal truant officer.

174
00:09:23,656 --> 00:09:25,536
What'd you expect?

175
00:09:25,536 --> 00:09:27,856
Hey!  Kev!

176
00:09:27,856 --> 00:09:29,616
We got some seats over here.

177
00:09:29,616 --> 00:09:30,336
Oh, great.

178
00:09:30,336 --> 00:09:33,696
Uh, Dad?Let's sit over here.

179
00:09:33,696 --> 00:09:37,056
No, thanks - we got two over here!

180
00:09:37,056 --> 00:09:40,456
Which is not to say...That I was embarrassed to be seen with the guy.

181
00:09:40,456 --> 00:09:43,576
Even though I was.

182
00:09:44,936 --> 00:09:46,376
Game's gonna start.

183
00:09:46,376 --> 00:09:51,576
Yep, this was great - just me and...Mr. Basketball.

184
00:09:56,656 --> 00:09:59,496
Still...Once the game started...

185
00:10:00,016 --> 00:10:02,456
A funny thing began to to happen.

186
00:10:02,456 --> 00:10:06,136
Bobby Riddle...two points!

187
00:10:06,056 --> 00:10:08,496
He's got a good shot.
/ I told ya so!

188
00:10:08,496 --> 00:10:10,016
Yeah!

189
00:10:10,016 --> 00:10:15,856
My dad began to get swept up by Bobby Riddle's magic.

190
00:10:19,376 --> 00:10:20,736
Alright!

191
00:10:20,736 --> 00:10:22,336
And the way Bobby played...

192
00:10:22,336 --> 00:10:26,136
Pretty soon, we were cheering together.

193
00:10:32,256 --> 00:10:37,616
Till finally...Dad was even asking the same questions we'd all been asking.

194
00:10:37,616 --> 00:10:39,776
How'd he do that?

195
00:10:41,656 --> 00:10:44,736
Sure, the game was close, but...Bobby was incredible.

196
00:10:44,736 --> 00:10:47,976
He just couldn't miss.

197
00:10:48,336 --> 00:10:50,496
Until he did.

198
00:10:50,496 --> 00:10:52,496
He'll make the next one.

199
00:10:56,336 --> 00:10:59,136
After all...We hadn't come this far to blow it now.

200
00:10:59,136 --> 00:11:03,696
We had destiny on our side.

201
00:11:24,616 --> 00:11:26,696
Then we went into half-time...

202
00:11:26,696 --> 00:11:28,976
All tied up.

203
00:11:29,936 --> 00:11:32,416
So what do you want on your hotdog? 
/ I'll have the works.

204
00:11:32,416 --> 00:11:34,096
Hey, Kev! 
/ Hey!

205
00:11:34,096 --> 00:11:37,096
Man, this is close.
/ I'm not that worried.

206
00:11:37,096 --> 00:11:40,296
Did you see that lay-up Bobby made from behind the basket?!

207
00:11:40,296 --> 00:11:41,496
The guy's amazing.

208
00:11:41,496 --> 00:11:44,936
OK - we were all in agreement.To a man.

209
00:11:44,936 --> 00:11:47,816
So...Mr. Arnold...What do you think?

210
00:11:47,816 --> 00:11:52,896
I don't know...i just hope Southwestern doesn't have Bobby's number.

211
00:11:55,256 --> 00:11:56,776
What are you talkin' about?

212
00:11:56,776 --> 00:11:59,616
The guys got like...nineteen points.

213
00:11:59,616 --> 00:12:02,736
Yeah, but that was before they double-teamed 'em.

214
00:12:02,736 --> 00:12:05,136
Looks like they'll...Keep two men on Bobby,

215
00:12:05,136 --> 00:12:08,136
and use the three-man zone to defend the rest of the team.

216
00:12:08,136 --> 00:12:11,496
And in the face of this sage piece of basketball wisdom...

217
00:12:11,496 --> 00:12:13,616
There was only one response.

218
00:12:13,616 --> 00:12:15,776
I think we'd better get back to the seats.

219
00:12:15,776 --> 00:12:18,976
Yeah. Seeya.

220
00:12:19,536 --> 00:12:21,816
Jeez - what's his problem?

221
00:12:21,816 --> 00:12:23,576
I couldn't believe it.

222
00:12:23,576 --> 00:12:25,736
You say "the works"?

223
00:12:25,736 --> 00:12:28,176
Here I'd been nice enough to bring this guy along..

224
00:12:28,176 --> 00:12:30,376
practically dragged him to the game...

225
00:12:30,376 --> 00:12:34,616
And he had the nerve to stand around...And pop my balloon?

226
00:12:34,616 --> 00:12:37,296
Nice goin', Dad!
/ Hah?

227
00:12:37,296 --> 00:12:39,896
Ya have to spoil everything!

228
00:12:39,896 --> 00:12:41,496
I was just talkin' about strategy.

229
00:12:41,496 --> 00:12:43,976
You have to put everything down!

230
00:12:43,976 --> 00:12:48,256
I mean, you just can't stand it if I'm having a good time!

231
00:12:48,616 --> 00:12:50,496
Can ya?

232
00:12:53,496 --> 00:12:56,016
OK - so maybe I'd flown off the handle.

233
00:12:56,016 --> 00:12:59,536
A little. I wasn't sorry.

234
00:13:00,096 --> 00:13:05,576
I was just waiting for my team...To show this stick-in-the-mud how wrong he was.

235
00:13:06,016 --> 00:13:10,136
Here we go with the second half!

236
00:13:12,456 --> 00:13:16,216
And I knew Bobby wouldn't let me down.

237
00:13:25,736 --> 00:13:27,536
Only somehow...

238
00:13:27,536 --> 00:13:29,896
Things went wrong.

239
00:13:31,616 --> 00:13:37,896
It was if the other team followed my father's strategy to the "T".

240
00:13:43,536 --> 00:13:49,976
And the more my team fell behind...The more I resented my Dad.

241
00:13:54,736 --> 00:13:57,256
I guess magic doesn't last forever...

242
00:13:57,256 --> 00:14:00,176
No matter how much you wish it would.

243
00:14:00,176 --> 00:14:03,856
Destiny can turn on a dime...

244
00:14:04,136 --> 00:14:07,136
And cut like a knife.

245
00:14:11,496 --> 00:14:16,736
That night a high school dream of victory came true.

246
00:14:16,976 --> 00:14:20,056
But not for us.

247
00:14:23,456 --> 00:14:26,656
And as they pumped in point after point...

248
00:14:26,656 --> 00:14:31,976
Bobby Riddle's season of glory ended...

249
00:14:31,976 --> 00:14:34,856
in defeat.

250
00:14:43,376 --> 00:14:51,376
The final score...Southwestern Bengals 76, McKinley Knights 65. Thank you...

251
00:14:58,736 --> 00:15:05,176
We sat there for a long time. I just wasn't ready to leave.

252
00:15:05,376 --> 00:15:09,736
Somehow I just couldn't quite believe it was over.

253
00:15:12,576 --> 00:15:15,336
Besides, I figured, we'd stuck together in victory,

254
00:15:15,336 --> 00:15:19,336
we'd stick together in defeat.

255
00:15:20,616 --> 00:15:23,296
Bobby?

256
00:15:23,776 --> 00:15:26,616
You played a good game, man.

257
00:15:26,776 --> 00:15:28,616
It wasn't your fault.

258
00:15:28,616 --> 00:15:31,736
They had their whole team on you.

259
00:15:31,776 --> 00:15:36,376
Besides, we wouldn't have even gotten this far if it wasn't for you.

260
00:15:36,376 --> 00:15:42,256
It was a homage to a guy I really admired. A real hero.

261
00:15:42,256 --> 00:15:44,896
We?

262
00:15:46,296 --> 00:15:50,936
Hey, get off my back, will ya, kid?

263
00:15:56,736 --> 00:15:59,496
I'll never forget how I felt at that moment.

264
00:15:59,496 --> 00:16:02,456
I wanted to crawl under the floorboards.

265
00:16:02,456 --> 00:16:07,936
And I was sure that everyone in that arena...Had heard.

266
00:16:10,016 --> 00:16:14,536
And everyone had.

267
00:16:18,456 --> 00:16:20,896
Things were pretty quite heading home.

268
00:16:20,896 --> 00:16:23,936
There wasn't much to say.

269
00:16:23,936 --> 00:16:27,736
I'd made an idiot of myself. I knew it...

270
00:16:27,736 --> 00:16:32,776
And worse - I knew he knew it, too.

271
00:16:32,776 --> 00:16:37,216
Tell ya what. There's a diner a few miles up here.

272
00:16:37,216 --> 00:16:41,216
Mind if we stop for a cup of coffee?

273
00:16:41,376 --> 00:16:43,176
Sure, Dad.

274
00:16:43,176 --> 00:16:45,736
Why not?

275
00:16:45,896 --> 00:16:50,776
I'd always heard coffee went well with crow.

276
00:16:52,696 --> 00:16:55,576
The thing is, I wasn't sure which he was gonna do first...

277
00:16:55,576 --> 00:16:58,416
Bust me for being a snotty-nosed wiseguy...

278
00:16:58,416 --> 00:17:01,376
Or gloat about the game.

279
00:17:01,376 --> 00:17:03,176
Ya know, Kev...

280
00:17:03,176 --> 00:17:07,296
My guess was...gloat.

281
00:17:07,296 --> 00:17:10,296
They really didn't play that bad.

282
00:17:10,296 --> 00:17:13,336
What?
/ Your team.

283
00:17:13,336 --> 00:17:15,776
They gave it a pretty good shot, right?

284
00:17:15,776 --> 00:17:17,696
Dad - they got creamed.

285
00:17:17,696 --> 00:17:21,336
And that Bobby kid...He did OK. Don't ya think?

286
00:17:21,336 --> 00:17:24,616
I mean, good ball-handler...Tough from the corner.

287
00:17:24,616 --> 00:17:28,216
And that...little loopy jump-shot...

288
00:17:28,216 --> 00:17:31,376
And that's when I realized, he wasn't just gonna gloat...

289
00:17:31,376 --> 00:17:34,736
He was gonna take Bobby Riddle and rub him into me till I -

290
00:17:34,736 --> 00:17:37,496
Look, Dad.

291
00:17:37,496 --> 00:17:40,856
In the first place...Bobby stunk, OK?

292
00:17:40,856 --> 00:17:43,096
In the second place, he's not that good -

293
00:17:43,096 --> 00:17:44,896
he was never that good, OK?

294
00:17:44,896 --> 00:17:48,016
So, I'm sorry you had to waste your time coming down.

295
00:17:48,016 --> 00:17:52,616
I'm sorry about the test...I'm...sorry...

296
00:17:54,136 --> 00:17:57,976
I'm sorry we can't all be like you!

297
00:18:11,736 --> 00:18:13,256
Something funny?

298
00:18:13,256 --> 00:18:16,696
Nah, it's just...

299
00:18:17,216 --> 00:18:22,616
You're a hard man to please, you know that?

300
00:18:22,976 --> 00:18:26,976
And then that man..."Mr. Pencil stubs and Alka-Seltzer"...

301
00:18:26,976 --> 00:18:34,176
"Mr. Pay the bills and go to work"...said something I'll never forget.

302
00:18:34,176 --> 00:18:38,016
Let me tell ya something, Kev...

303
00:18:39,816 --> 00:18:44,856
It's not easy being a hero.

304
00:18:47,216 --> 00:18:52,056
And I knew he wasn't talking about Bobby Riddle.

305
00:18:52,056 --> 00:18:57,056
He was talking...About himself.

306
00:18:58,296 --> 00:19:01,496
No...

307
00:19:01,456 --> 00:19:05,976
I guess it isn't.

308
00:19:12,376 --> 00:19:18,216
You know how I knew they were gonna double-team 'em?Use that three-man zone?

309
00:19:18,536 --> 00:19:22,256
Some heroes pass through your life and disappear in a flash.

310
00:19:22,256 --> 00:19:24,176
You get over it.

311
00:19:24,176 --> 00:19:27,416
But the good ones, the real ones,

312
00:19:27,416 --> 00:19:33,336
the ones who count - stay with you for the long haul.

313
00:19:33,376 --> 00:19:38,016
The thing is, after all these years, I couldn't tell you the score of that game.

314
00:19:38,016 --> 00:19:45,096
What I remember is...sitting in that diner, up late...being young...

315
00:19:45,096 --> 00:19:49,656
Drinking coffee with the only real hero I ever knew.

316
00:19:49,656 --> 00:19:53,616
My Dad - Jack Arnold.

317
00:19:53,616 --> 00:19:57,216
Number one.

318
00:19:59,136 --> 00:20:01,936
ÇϺñ ÀÚ¸· µ¿È£È¸ (http://havy.co.kr)
¾È³ª (anna6860@hotmail.com)

319
00:20:06,936 --> 00:20:11,936
SubtitleSync (http://www.subtitlesync.com.ar)