1 00:20:24,205 --> 00:20:26,805 ÇϺñ ÀÚ¸· µ¿È£È¸(http:/havy.co.kr) ¹ø¿ª:¾È³ª(anna6860@hotmail.com) ¿µ¹®:°­±â¼®(iamy1004@hanmail.net) 2 00:00:06,085 --> 00:20:26,845 I'm a lot more - less interested in my prestige, than I am in the future of this country. 3 00:00:10,965 --> 00:00:13,485 We're going to give Richard Nixon the retirement he so richly deserves. 4 00:00:13,525 --> 00:00:16,005 Every four years, our country is gripped by a case of temporary insanity. 5 00:00:16,045 --> 00:00:21,445 We call it...The presidential election. It's democracy defined. 6 00:00:21,485 --> 00:00:26,325 A chance for politicians who know better... To make promises they can't keep. 7 00:00:26,365 --> 00:00:30,325 And come November... It's a chance for us to believe them. 8 00:00:30,365 --> 00:00:32,885 In Richard Milhouse Nixon...you have a man... 9 00:00:32,925 --> 00:00:38,005 Who has devoted his lifetime...to an exemplary and spotless record... 10 00:00:38,045 --> 00:00:41,605 Of selfless service...to the American people. 11 00:00:41,645 --> 00:00:45,325 The nineteen-seventy-two campaign was no exception. 12 00:00:45,365 --> 00:00:47,525 That Fall was a time of excitement. 13 00:00:47,565 --> 00:00:49,605 Reflection. 14 00:00:49,645 --> 00:00:52,645 A time of passion. - That made America great. 15 00:00:52,685 --> 00:00:56,885 A time to examine the issues. 16 00:00:56,925 --> 00:01:02,885 - Kevin...Pay attention. - Sorry. 17 00:01:02,925 --> 00:01:04,525 Can't take him anywhere. 18 00:01:04,565 --> 00:01:13,885 So that...you young people...can continue to enjoy the benefits of living in the greatest country on Earth! 19 00:01:13,925 --> 00:01:17,765 But above all...It was a time of debate. 20 00:01:17,805 --> 00:01:19,605 Endless debate. 21 00:01:19,645 --> 00:01:21,485 Thank you. 22 00:01:21,525 --> 00:01:23,405 Thank you, Mr. Leegee. 23 00:01:23,405 --> 00:01:28,405 And now...with an opposing viewpoint...the McKinley student council is pleased to welcome... 24 00:01:28,445 --> 00:01:30,005 Mr. Michael Detweiler... 25 00:01:30,045 --> 00:01:34,805 Head of the Tri-counties Citizens for McGovern office. Mr. Detweiler... 26 00:01:34,845 --> 00:01:38,325 - Great. - Another speech... 27 00:01:38,365 --> 00:01:40,885 Face it. For those of us who hadn't turned eighteen yet... 28 00:01:40,925 --> 00:01:44,325 There was only one way to describe this charade. 29 00:01:44,365 --> 00:01:48,725 Politics is a lot of crap! 30 00:01:48,765 --> 00:01:52,645 Anyone who stands up here talking to you about your future...Using words like... 31 00:01:52,685 --> 00:01:57,925 "moral values", and "law-and-order"...is just shovelling that crap. 32 00:01:57,925 --> 00:01:59,565 I'm afraid...I have to take issue with that statement. 33 00:01:59,565 --> 00:02:02,005 Like I said... 34 00:02:04,125 --> 00:02:09,045 And you guys just can't sit here and...Listen to it...because it's your generation that they're shovelling it on. 35 00:02:09,085 --> 00:02:12,725 It's you guys that'll inherit the planet they've polluted. 36 00:02:12,765 --> 00:02:18,285 It's you guys that're gonna get sent home in body-bags from their war. 37 00:02:18,325 --> 00:02:27,005 But it's also you guys that can help elect Senator McGovern...because he's the one guy I know, who will cut...the crap. 38 00:02:27,005 --> 00:02:30,085 Maybe it was because he spoke about issues that involved us. 39 00:02:30,125 --> 00:02:34,845 Or, maybe it was just the first time someone used the word "crap" in McKinley auditorium... 40 00:02:34,885 --> 00:02:37,405 In any event... 41 00:02:43,365 --> 00:02:47,125 There was something about that speech that grabbed us. 44 00:02:56,125 --> 00:02:59,405 The guy probably gets the chicks...Like crazy. 45 00:02:59,445 --> 00:03:02,685 Well, look at that. They're all over him. 46 00:03:02,725 --> 00:03:05,885 You had to admit...The guy had charisma. 47 00:03:05,925 --> 00:03:10,565 The guy had charm...The guy had my girlfriend practically... 48 00:03:10,605 --> 00:03:12,605 Drooling all over him. 49 00:03:12,605 --> 00:03:15,485 - Why, you think it's a lost cause? - Well, no, I... 50 00:03:15,525 --> 00:03:18,365 Some of the greatest victories in politics have come out of lost causes. 51 00:03:18,405 --> 00:03:21,125 Maybe it was time to interrupt this little caucus. 52 00:03:21,165 --> 00:03:24,965 - Winnie? - Oh, hi, Kevin. This is Mike. 53 00:03:25,005 --> 00:03:28,365 - Hey. Mike Detweiler. - Kevin Arnold. 54 00:03:28,405 --> 00:03:31,725 So, uh...what did you think of the debate? 55 00:03:31,765 --> 00:03:36,485 I tried to restrain myself. - Well...it was, uh...interesting. 56 00:03:36,525 --> 00:03:40,205 "Interesting"? I thought it was wonderful. 57 00:03:40,245 --> 00:03:47,005 Yeah? Think I'll have to agree with Kevin, here - I was gettin' pretty bored of listening to myself talk, too. 58 00:03:47,045 --> 00:03:51,445 Well, uh...it was really good meeting you. But, we gotta go. 59 00:03:51,445 --> 00:03:56,405 - Mike was saying he could really use our help in the election. - You bet. What do you say? 60 00:03:56,445 --> 00:03:57,365 Us? 61 00:03:57,405 --> 00:04:00,445 Listen...Just because you're not old enough to vote... That doesn't mean you can't help. 62 00:04:00,485 --> 00:04:02,805 Why don't you come down to headquarters sometime...check it out? 63 00:04:02,845 --> 00:04:04,685 Hey - you might even enjoy it. 64 00:04:04,725 --> 00:04:09,445 Cold pizza, warm soda. All the, uh...envelopes you can stuff. 65 00:04:09,485 --> 00:04:14,245 - Yeah, well, uh...we'll think about it. - Great. I hope I see you there. 66 00:04:14,285 --> 00:04:18,965 Yeah, I'd think about it. For about a minute and a half. 67 00:04:19,005 --> 00:04:22,485 - Winnie...You coming? - Oh. Sure. 68 00:04:22,525 --> 00:04:26,045 Or maybe I wouldn't think about it at all. 69 00:04:26,885 --> 00:04:30,485 We've spent a hundred and fifty billion...on Vietnam alone. 70 00:04:30,525 --> 00:04:34,085 Unfortunately, in nineteen-seventy-two, that was hard to do. 71 00:04:34,125 --> 00:04:37,845 People seemed to breathe, sleep, and eat...politics. 72 00:04:37,885 --> 00:04:41,525 My family included. My father, for example... 73 00:04:41,565 --> 00:04:43,485 Weighed all the arguments... 74 00:04:43,485 --> 00:04:45,365 And summed it up in one word. 75 00:04:45,405 --> 00:04:47,645 Hnnnn... 76 00:04:47,645 --> 00:04:51,805 Ya know...Most of the kids I run into at the college are gonna vote for McGovern. 77 00:04:51,845 --> 00:04:54,925 And, I like his stand on women's rights. 78 00:04:54,965 --> 00:05:00,365 He really respects the new position that women are achieving in society. 79 00:05:00,405 --> 00:05:03,605 My mother, on the other hand... Had a more personal view. 80 00:05:03,645 --> 00:05:07,965 Then there was my brother, representing... The great, unwashed, masses. 81 00:05:08,005 --> 00:05:11,125 What are you talking about? I'm not old enough to vote. 82 00:05:11,125 --> 00:05:16,325 - Great. Then I'll...sell ya mine, for five bucks. - Pass the gravy, Nimrod. 83 00:05:16,365 --> 00:05:21,445 And there we were. All in all... A kind of a cross-section of America. 84 00:05:21,445 --> 00:05:24,485 Each of us with...Totally different interests. 85 00:05:24,525 --> 00:05:27,125 But all of us...interested. 86 00:05:27,165 --> 00:05:30,445 - You did what?! Well...all but one of us. 87 00:05:30,485 --> 00:05:33,765 - I signed us up to be volunteers. - You did? 88 00:05:33,805 --> 00:05:36,045 He really needs us, Kevin. 89 00:05:36,085 --> 00:05:40,365 - Who, McGovern? - No. Mike Detweiler. 90 00:05:40,405 --> 00:05:42,525 And on the national front...Today's Gallup poll... 91 00:05:42,565 --> 00:05:45,965 Shows the president with an impressive twenty-eight point lead. 92 00:05:46,005 --> 00:05:48,645 Pollers across the country are showing... 93 00:05:48,685 --> 00:05:51,845 You see? It's important for us to get involved. 94 00:05:51,885 --> 00:05:54,845 W- fine then. Let's get involved. 95 00:05:54,885 --> 00:05:58,125 But I guess...When it came to politics and humor... 96 00:05:58,165 --> 00:06:01,365 - Winnie...Do we really have to do this? - Yes. 97 00:06:01,405 --> 00:06:03,525 I had a lot to learn. 98 00:06:04,125 --> 00:06:06,645 - Well, here we are! - Great. 99 00:06:06,645 --> 00:06:09,925 And so I agreed to throw my hat into the ring. 100 00:06:09,965 --> 00:06:13,165 Not that I really had a choice in the matter. 101 00:06:14,005 --> 00:06:18,285 Still, I kept telling myself this might not be so bad. 102 00:06:18,325 --> 00:06:21,925 In fact, I might actually learn something, here. 103 00:06:21,965 --> 00:06:26,165 After all, this was my chance to rub noses with people who cared. 104 00:06:26,205 --> 00:06:28,765 People like, say... 105 00:06:28,805 --> 00:06:30,725 - Hey! Winnie! - Hey, Mike! 106 00:06:30,765 --> 00:06:34,165 - Hey, Kevin. - Mike...These finally came in from the printer. 107 00:06:34,205 --> 00:06:36,605 I'll, uh, I'll put 'em in the back store room. 108 00:06:36,645 --> 00:06:41,165 - Thanks, Peg. - Uh-huh... 109 00:06:41,165 --> 00:06:46,045 Peggy Kimball. She's, uh... Been my right hand in this campaign. 110 00:06:46,085 --> 00:06:48,205 So, Kevin...I'm glad you decided to join us. 111 00:06:48,245 --> 00:06:52,245 - Yeah, well...I just thought I'd... - You're doing it for Winnie, right? 112 00:06:52,285 --> 00:06:56,245 Hey, whatever brings you in, it's cool. Everybody's got their reasons. 113 00:06:56,285 --> 00:06:58,405 That guy's here...Because he wants pot legalized. 114 00:06:58,405 --> 00:07:02,045 He doesn't give a damn about... Cuts in Medicare, which is why...She's here. 115 00:07:02,045 --> 00:07:04,805 And neither of them could...Care less about subsidized housing... 116 00:07:04,845 --> 00:07:08,045 Which is why...She's here. 117 00:07:08,085 --> 00:07:10,605 Winnie's here 'cause she lost her brother... 118 00:07:10,645 --> 00:07:13,485 You're here because of Winnie...The only thing that really counts, is... 119 00:07:13,485 --> 00:07:18,445 That together, we're all doin' everything we can to elect the one person that cares about all these things. 120 00:07:18,485 --> 00:07:21,845 See what I mean? 121 00:07:21,885 --> 00:07:23,285 Oh. 122 00:07:23,325 --> 00:07:26,645 And with that...There was nothing more to say, except... 123 00:07:26,685 --> 00:07:29,965 Vote for McGovern! Take one. Please! Vote for McGovern. 124 00:07:30,005 --> 00:07:33,325 - No, thanks. - Vote for McGovern! 125 00:07:33,365 --> 00:07:38,525 - Vote for McGovern...he really wants to make a difference! - Vote...Vote for... 126 00:07:38,565 --> 00:07:43,565 - That was great..I almost got the whole thing out that time. - Nobody said it was gonna be easy, Kevin. Excuse me. Ma'am! 127 00:07:43,605 --> 00:07:45,365 Oh. I thought it was a coupon. 128 00:07:45,365 --> 00:07:49,925 Still, after two hours of passing out leaflets... One thing seemed clear... 129 00:07:49,965 --> 00:07:52,285 Look, Winnie...This is a total waste of time. 130 00:07:52,325 --> 00:07:55,205 I'm not going to stand out here and make a fool of myself. 131 00:07:55,245 --> 00:07:57,685 No one's paying any attention...no one cares! 132 00:07:57,725 --> 00:07:59,845 Then we have to make them care! 133 00:07:59,885 --> 00:08:01,285 Right... 134 00:08:01,285 --> 00:08:03,565 Vote for McGovern! 135 00:08:03,605 --> 00:08:06,445 Vote for McGovern - he really wants to make a difference! 136 00:08:06,485 --> 00:08:11,085 Face it! My sweet innocent girlfriend was fighting a losing battle, here. 137 00:08:11,125 --> 00:08:15,845 Wait! This election may not seem important to you now, but what about your children? 138 00:08:15,885 --> 00:08:20,565 It's their generation that's gonna have to deal with all this stuff...if somebody doesn't start changing things now! 139 00:08:20,605 --> 00:08:23,125 Senator McGovern wants to stop the war. 140 00:08:23,165 --> 00:08:25,965 He wants to stop poverty. He wants to stop pollution. 141 00:08:26,005 --> 00:08:29,125 He cares about people. People like us. 142 00:08:29,165 --> 00:08:30,685 He needs your vote. 143 00:08:30,725 --> 00:08:32,725 - I'll take one of those. - Let me take one of those. 144 00:08:32,765 --> 00:08:35,245 - Hey, thanks. - Can I have one, next? 145 00:08:35,245 --> 00:08:39,885 It was like finding out you were dating Joan of Arc. 146 00:08:39,925 --> 00:08:41,885 I am really proud of you. 147 00:08:41,925 --> 00:08:43,965 Well, I just said what you told us. 148 00:08:44,005 --> 00:08:49,165 Then again...You had to wonder how Joan of Arc's boyfriend felt about it. 149 00:08:49,205 --> 00:08:53,325 You're a good campaigner, Winnie Cooper. You're a natural. 150 00:08:53,365 --> 00:08:57,445 - Well...Kevin helped, too. - Oh, sure! Good job, Kev. 151 00:08:57,485 --> 00:08:59,885 Yeah. Keep the change. 152 00:08:59,925 --> 00:09:02,365 - Keep up the good work, Winnie. - Thanks. 153 00:09:02,405 --> 00:09:04,245 OK - let's get movin'! 154 00:09:04,285 --> 00:09:08,405 Not that I begrudged her her moment of glory. 155 00:09:08,445 --> 00:09:13,725 You know, uh...Winnie...I'm really proud of you too. 156 00:09:13,765 --> 00:09:16,845 Huh? 157 00:09:16,885 --> 00:09:20,645 OK...Enough was enough. 158 00:09:20,685 --> 00:09:22,285 So... 159 00:09:25,245 --> 00:09:28,125 You want to go out and get a burger, or somethin'? 160 00:09:28,165 --> 00:09:33,285 Uh, sure. I just have to...Go ask Mike something about tomorrow. 161 00:09:36,685 --> 00:09:39,125 Maybe it was the way...He looked at her. 162 00:09:39,165 --> 00:09:41,485 Maybe it was the way she looked at him. 163 00:09:41,525 --> 00:09:44,965 But suddenly...I realized something about this campaign. 164 00:09:45,005 --> 00:09:48,405 Maybe the names on the ballots were Nixon and McGovern... 165 00:09:48,445 --> 00:09:52,725 But what we had here...was a three-man race. 166 00:09:53,685 --> 00:09:59,365 It would be the most immoral thing I could think of...is to give amnesty to draft-dodgers... 167 00:09:59,365 --> 00:10:02,045 We gotta set a deadline for ending this war... 168 00:10:02,085 --> 00:10:07,125 As the campaign moved in to its final week... Tensions began to rise. 169 00:10:07,165 --> 00:10:12,205 There was a lot at stake, here. The future. The country. My girlfriend... 170 00:10:12,205 --> 00:10:17,805 OK. People - listen up. Listen up! 171 00:10:17,805 --> 00:10:19,525 OK! 172 00:10:19,565 --> 00:10:22,485 Uh...I know you're tired. 173 00:10:22,525 --> 00:10:25,765 I know you think you've given it everything you've got. 174 00:10:25,805 --> 00:10:28,965 I know you think you don't have anything left. 175 00:10:29,005 --> 00:10:31,245 And I know you can do it. 176 00:10:31,285 --> 00:10:33,405 - We're with ya, Mike! - Thank you. 177 00:10:33,445 --> 00:10:36,845 Thank you very much. Keep up the good work! 178 00:10:36,885 --> 00:10:41,085 And in the midst of it all was Mike Detweiler. Mr. Charisma. 179 00:10:41,085 --> 00:10:43,645 Mr. Politico. 180 00:10:43,685 --> 00:10:47,645 Mr. Snake-My-Date. 181 00:10:47,685 --> 00:10:50,565 It was clear I was in the race...Of my life, here. 182 00:10:50,605 --> 00:10:54,805 My opponent was ahead. And I had to do something to close that gap. 183 00:10:54,805 --> 00:10:56,565 - Here ya go. - Thanks. 184 00:10:56,605 --> 00:10:58,885 You know, Winnie... 185 00:10:58,925 --> 00:11:02,365 We've been working here non-stop for the last three weeks. 186 00:11:02,405 --> 00:11:06,085 Ya know, why don't we...take off early tonight and do something? 187 00:11:06,085 --> 00:11:07,365 There's a lot of stuff going on - 188 00:11:07,365 --> 00:11:12,765 Yeah, I know, but...maybe we can just spend some time together...just you and me. 189 00:11:12,805 --> 00:11:15,645 - Maybe you're right. - Great. 190 00:11:15,685 --> 00:11:18,405 - Winnie! Got a second? - Yeah, what's up? 191 00:11:18,445 --> 00:11:21,365 Listen, uh...Could you stay a little late, this evening? 192 00:11:21,405 --> 00:11:25,045 Uh...Actually, uh...We're kinda busy tonight. 193 00:11:25,085 --> 00:11:27,885 Oh...Sure. I understand. 194 00:11:27,885 --> 00:11:30,605 Heh-heh. Take that, buddy. 195 00:11:30,645 --> 00:11:35,005 I- it's just...That we're having a meeting of the core group tonight, and... 196 00:11:35,045 --> 00:11:38,565 With all the work you've been doin'...I, I...I thought you realy should be part of it. 197 00:11:38,605 --> 00:11:40,805 Yeah, well, that's great. But like I said... 198 00:11:40,845 --> 00:11:42,285 What do ya say, Winnie? 199 00:11:42,285 --> 00:11:45,245 Well...If you really need me... 200 00:11:45,285 --> 00:11:48,685 Course I need you. You're my right-hand guy. 201 00:11:48,725 --> 00:11:51,205 OK. 202 00:11:51,205 --> 00:11:52,925 I couldn't believe it. 203 00:11:52,965 --> 00:11:55,125 "OK"? 204 00:11:55,165 --> 00:11:56,885 That's it? What about our date? 205 00:11:56,925 --> 00:12:02,285 I'm sorry, Kevin. But there're only four more days until the election, and you know how important this is to me. 206 00:12:02,325 --> 00:12:03,925 I'm sure you understand. 207 00:12:03,965 --> 00:12:06,645 What - was she joking? You bet I understood. 208 00:12:06,685 --> 00:12:09,325 Not that I'd ever actually come out and say it. 209 00:12:09,365 --> 00:12:11,685 You know, Winnie...That guy's almost three times your age. 210 00:12:11,725 --> 00:12:14,405 - Who? - "Who"...Mike - that's who. 211 00:12:14,445 --> 00:12:17,205 - You know, the guy you've been practically hanging all over. - What?! 212 00:12:17,245 --> 00:12:20,285 Oh, come on, Winnie...figure it out. Why do you think he wants you to stay late, tonight? 213 00:12:20,325 --> 00:12:24,365 - It's a campaign meeting. - Yeah, and I'll give you one guess as to what he's campaigning for. 214 00:12:24,405 --> 00:12:25,765 I don't believe you, Kevin. 215 00:12:25,805 --> 00:12:29,965 The future of our country is at stake... And all you care about is your stupid ego?! 216 00:12:30,005 --> 00:12:33,645 Now keep in mind, I was half-crazed with jealousy. 217 00:12:33,685 --> 00:12:37,245 So I said something I'd regret the rest of my life. 218 00:12:37,285 --> 00:12:41,485 What's so bad...about president Nixon, anyway? 219 00:12:45,925 --> 00:12:48,125 Kevin, you sound like an idiot. 220 00:12:48,165 --> 00:12:51,405 I may be an idiot, but at least I'm not blind. 221 00:12:51,445 --> 00:12:54,645 I'm outta here. 222 00:12:54,685 --> 00:13:00,885 And with that...I quit politics. For good. Once and for all. 223 00:13:00,885 --> 00:13:02,085 Forever. 224 00:13:06,725 --> 00:13:10,565 Until...about four hours later. 225 00:13:10,605 --> 00:13:14,205 - You mind if I ask what we're doing here? - Hey, I just want to see what's going on, OK? 226 00:13:14,245 --> 00:13:16,125 Alright. 227 00:13:16,165 --> 00:13:20,525 You know...I think I saw something like this on "Mission: Impossible". 228 00:13:20,525 --> 00:13:23,365 Look at that. 229 00:13:23,405 --> 00:13:25,285 What do you think they're doin' in there? 230 00:13:25,325 --> 00:13:30,765 My imagination was running wild. I saw passionate kisses. Steamy embraces. 231 00:13:30,805 --> 00:13:33,525 Limbs...Entwining. 232 00:13:33,565 --> 00:13:37,045 Then...I saw the lights go out. 233 00:13:37,085 --> 00:13:40,485 I'm going in there. 234 00:13:40,925 --> 00:13:43,165 That's great. 235 00:13:43,165 --> 00:13:46,805 - Hey - could you bring me back a donut? - Can it! 236 00:13:46,845 --> 00:13:49,005 It wasn't donuts I was after. 237 00:13:49,045 --> 00:13:50,925 It was...Mike Detweiler. 238 00:13:52,525 --> 00:13:57,525 It seemed obvious the guy intended to bring new meaning...To the term "backroom politics". 239 00:13:57,565 --> 00:13:59,125 Great. 240 00:13:59,165 --> 00:14:03,085 So...There was only one thing to do. 241 00:14:03,125 --> 00:14:07,885 Which is why, that night, at approximately twenty-two minutes past nine, 242 00:14:07,885 --> 00:14:13,485 I did something destined...To make headlines in years to come. 243 00:14:14,325 --> 00:14:16,685 I, Kevin Arnold... 244 00:14:16,725 --> 00:14:20,765 Broke in to McGovern headquarters. 245 00:14:24,565 --> 00:14:29,205 Sure...maybe Mike thought he could take advantage of Winnie's enthusiam and naivete... 246 00:14:29,245 --> 00:14:32,445 Twist it to satisfy his own sordid needs. 247 00:14:32,485 --> 00:14:35,645 But Mike hadn't counted on one thing. 248 00:14:35,685 --> 00:14:38,125 Mike hadn't counted on... 249 00:14:38,165 --> 00:14:40,605 - Mike... - Hold it. 250 00:14:41,765 --> 00:14:44,885 Or...maybe he had. 251 00:14:44,925 --> 00:14:48,565 It's OK guys - he's cool. 252 00:14:49,805 --> 00:14:52,085 What can I do for ya, Kevin? 253 00:14:52,085 --> 00:14:59,245 Uh, I just came down here...To, uh...I mean... 254 00:14:59,285 --> 00:15:00,965 Well, you're just in time. 255 00:15:01,005 --> 00:15:05,445 Kevin, I'd like you to meet senator McGovern. 256 00:15:05,485 --> 00:15:09,005 Hello, Kevin. 257 00:15:10,285 --> 00:15:12,405 It's a pleasure to meet you, son. 258 00:15:12,445 --> 00:15:14,645 Kevin's been workin' for ya, too, senator. 259 00:15:14,645 --> 00:15:21,445 Ya know, Kevin...It's the dedication and conviction of young people like you, that's gotten us through this campaign. 260 00:15:21,485 --> 00:15:25,445 - Keep up the good work. - Thank you. 261 00:15:25,485 --> 00:15:28,165 You're welcome. 262 00:15:28,845 --> 00:15:33,845 And I guess that's when I realized... What this one moment meant. 263 00:15:35,605 --> 00:15:40,085 I'll uh...let myself out. 264 00:15:40,125 --> 00:15:42,045 It meant that I was part of history. 265 00:15:42,085 --> 00:15:46,005 It meant...That I was finally able to see the big picture. 266 00:15:46,045 --> 00:15:50,245 It meant I could never compete with Mike Detweiler. 267 00:15:50,285 --> 00:15:54,445 The guy had George McGovern in his back pocket. 268 00:15:55,685 --> 00:15:59,805 When he says the President isn't telling us the truth...on this matter... 269 00:15:59,845 --> 00:16:03,965 Tuesday, November seventh, nineteen-seventy-two. 270 00:16:04,005 --> 00:16:10,085 While the entire nation prepared...To elect the man... Who would lead it through the next four years... 271 00:16:10,125 --> 00:16:13,965 I was figuring out what riboflavin was. 272 00:16:14,005 --> 00:16:17,805 WAYNE: So, Dad - who you gonna vote for? 273 00:16:17,845 --> 00:16:19,125 Lemme tell ya somethin', Wayne. 274 00:16:19,165 --> 00:16:22,805 When I walk into that booth...I don't have to answer to anybody but myself. 275 00:16:22,805 --> 00:16:26,685 Neither will you. It's every American's right. 276 00:16:26,685 --> 00:16:29,645 - Nixon, right? - Let's get a move on. 277 00:16:29,685 --> 00:16:33,085 - Don't be late for school, honey. - Right, Mom. 278 00:16:33,965 --> 00:16:35,285 I was bitter. 279 00:16:35,325 --> 00:16:37,525 I'd seen politics for what it was. 280 00:16:37,565 --> 00:16:43,685 A game...Played by the power-hungry few who thought nothing about using innocent people as their pawns. 281 00:16:43,725 --> 00:16:45,805 Vote for McGovern! Thanks. 282 00:16:45,845 --> 00:16:49,725 I felt disillusioned. Disenfranchised. 283 00:16:49,765 --> 00:16:51,325 Face it... 284 00:16:51,365 --> 00:16:54,805 I was way ahead of my time. 285 00:16:56,805 --> 00:16:59,565 Still, that evening, alone in my room... 286 00:16:59,605 --> 00:17:05,765 I found myself wondering. About Winnie. And Mike. About what it really all meant. 287 00:17:05,805 --> 00:17:08,765 And here's an FM one-oh-five election bulletin. 288 00:17:08,805 --> 00:17:13,045 Senator McGovern has scored a stunning upset in the state of Massachussetts. 289 00:17:13,085 --> 00:17:17,445 Early returns indicate that the Senator has also carried the District of Columbia. 290 00:17:17,485 --> 00:17:21,365 The high concentration of young, female and black voters in this area... 291 00:17:21,405 --> 00:17:24,405 Has given the senator this unexpected victory. 292 00:17:24,445 --> 00:17:25,965 A McGovern spokesman has said... 293 00:17:26,005 --> 00:17:31,845 And right at that moment, all out of nowhere...I got my answer. 294 00:17:32,325 --> 00:17:38,005 Driving down those streets...I saw the blue glow... Of the television sets in every window. 295 00:17:38,045 --> 00:17:42,205 And I began to understand some of what Winnie had been swept up in. 296 00:17:42,245 --> 00:17:44,765 Across town...across America... 297 00:17:44,805 --> 00:17:48,205 People were watching a new chapter of history unfold. 298 00:17:48,245 --> 00:17:54,565 And I had helped write that chapter. And now I wanted to share...The thrill of victory. 299 00:17:54,605 --> 00:17:58,045 The early votes we have in, counted from places... 300 00:17:58,085 --> 00:18:01,085 Or...The agony of defeat. 301 00:18:01,125 --> 00:18:03,845 And the eastern, midwestern and southern states... 302 00:18:03,845 --> 00:18:06,685 And there it was, in black-and-white. 303 00:18:06,725 --> 00:18:09,605 In the time it had taken me to drive down there... 304 00:18:09,645 --> 00:18:15,245 Senator McGovern's victory had gone from landslide...to mudslide. 305 00:18:15,245 --> 00:18:18,085 I knew I'd been wrong...About the guy. 306 00:18:18,125 --> 00:18:20,805 I could almost understand what Winnie had seen in him. 307 00:18:20,845 --> 00:18:22,925 Mike? How could this happen? 308 00:18:22,965 --> 00:18:26,845 After all...This man had held her dreams in his hands... 309 00:18:26,885 --> 00:18:29,325 Her values, her ideals. 310 00:18:29,365 --> 00:18:33,085 Hey, listen...It's nothing to kill yourself about - it's just politics. 311 00:18:33,125 --> 00:18:36,525 Besides, we knew the guy never had a chance. Didn't we? 312 00:18:36,565 --> 00:18:40,165 - What? - Hey. Let's get a drink. 313 00:18:40,205 --> 00:18:45,605 Take care, OK? I hear Kennedy may launch in 'seventy-four. 314 00:18:45,645 --> 00:18:49,365 Maybe we should give 'em a call. 315 00:18:55,965 --> 00:19:01,045 I guess many hearts were broken across America that night. 316 00:19:01,085 --> 00:19:03,325 But only one I really cared about. 317 00:19:03,365 --> 00:19:07,245 I'm sorry. 318 00:19:07,285 --> 00:19:10,965 I guess...you must think I was pretty stupid, huh? 319 00:19:10,965 --> 00:19:14,605 But somehow, it didn't seem important, anymore. 320 00:19:14,645 --> 00:19:17,085 Who was right, who was wrong. 321 00:19:17,125 --> 00:19:20,085 All that really seemed to matter was... 322 00:19:20,125 --> 00:19:26,365 You, uh...want to go get a sandwich, or somethin'? 323 00:19:26,405 --> 00:19:30,125 Thanks. 324 00:19:34,205 --> 00:19:38,605 After all, maybe in his own way, Mike was right. 325 00:19:38,605 --> 00:19:41,765 In politics, you live to fight another day. 326 00:19:41,805 --> 00:19:45,885 Sure, the 'sixties were gone, but sooner or later... 327 00:19:45,925 --> 00:19:47,405 There'd be other battles to fight. 328 00:19:47,445 --> 00:19:51,805 No question at all, that we have pushed this country... 329 00:19:51,845 --> 00:19:53,605 In the direction of peace... 330 00:19:53,645 --> 00:19:58,445 The thing is, that election forever changed the way my generation looked at politics. 331 00:19:58,485 --> 00:20:03,605 We discovered, no matter how painfully, that we could be part of the process. 332 00:20:03,645 --> 00:20:05,805 That we could believe. 333 00:20:05,845 --> 00:20:11,405 And even now, twenty years later, despite all the evidence to the contrary... 334 00:20:11,445 --> 00:20:17,965 - What a waste. - Nah...Wait'll next time. Then things'll be different. 335 00:20:18,005 --> 00:20:22,445 I can remember that night. And still believe. 336 00:20:24,205 --> 00:20:26,125 ÇϺñ ÀÚ¸· µ¿È£È¸(http:/havy.co.kr) °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¹®ÀÚ¸·:°­±â¼®(iamy1004@hanmail.net) 337 00:20:31,125 --> 00:20:36,125 SubtitleSync (http://www.subtitlesync.com.ar)