1
00:00:42,370 --> 00:00:46,290
Over the years, a family develops a kind of character.

2
00:00:46,330 --> 00:00:49,650
A sense of heritage.
A feeling of roots.

3
00:00:49,650 --> 00:00:54,850
For my family, those roots extended all the way to the back of our garage.

4
00:00:54,890 --> 00:00:57,330
It was kind of our Plymouth Rock.

5
00:00:57,330 --> 00:00:58,770
Hey - look at this.

6
00:00:58,810 --> 00:01:01,290
The old placemats.
They'll be great if we have a dinner party.

7
00:01:01,330 --> 00:01:02,970
Yeah, great.

8
00:01:03,010 --> 00:01:04,970
Remember these?
Those are mine!

9
00:01:05,010 --> 00:01:06,530
Bonnie'll love 'em in the kid's room.

10
00:01:06,570 --> 00:01:07,970
Hey, but -

11
00:01:08,010 --> 00:01:09,290
Thanks.

12
00:01:09,330 --> 00:01:12,050
The final week of nineteen-seventy-two.

13
00:01:12,090 --> 00:01:14,530
Where I lived, it was a time of change.

14
00:01:14,570 --> 00:01:16,970
Most particularly in the person of...

15
00:01:17,010 --> 00:01:19,170
Wow - curtains.

16
00:01:19,170 --> 00:01:21,250
My new brother.

17
00:01:21,290 --> 00:01:25,810
Sure - maybe this looked like the same doofus I'd shared a room with for fifteen years...

18
00:01:25,810 --> 00:01:28,690
but in one way, he was different.

19
00:01:28,730 --> 00:01:31,570
Will ya look at this pattern, huh?

20
00:01:31,610 --> 00:01:34,050
Wayne was in love.

21
00:01:34,050 --> 00:01:36,770
Come on - let's show Bonnie.

22
00:01:36,810 --> 00:01:41,810
And somehow...Our garage was never gonna be the same again.

23
00:01:42,930 --> 00:01:44,610
Hey - look at these!

24
00:01:44,610 --> 00:01:46,250
This stuff's great!

25
00:01:46,290 --> 00:01:49,490
Not that I begrudged the guy his good fortune.

26
00:01:49,530 --> 00:01:52,690
After all, he'd found the girl of his dreams.

27
00:01:53,690 --> 00:01:55,130
These are nice, Wayne.

28
00:01:55,170 --> 00:01:59,770
Bonnie Douglas. Twenty-three, divorced, and mother of one.

29
00:01:59,810 --> 00:02:01,730
You sure it's alright if we take all this?

30
00:02:01,770 --> 00:02:05,130
- Oh, of course it is.
- Yeah - of course it is!

31
00:02:05,170 --> 00:02:07,090
Uh, peekaboo!

32
00:02:09,250 --> 00:02:11,090
- sweetheart...
- Wh-what did I do?

33
00:02:11,130 --> 00:02:13,810
But it wasn't what he'd done that was so perplexing...

34
00:02:13,850 --> 00:02:16,610
it was how he was doing it.

35
00:02:16,650 --> 00:02:19,690
Honey... You know, you're looking awfully thin -

36
00:02:19,730 --> 00:02:21,490
are you sure you're getting enough rest?

37
00:02:21,530 --> 00:02:24,930
You know, working two shifts at the plant...He doesn't have time to sleep...

38
00:02:24,970 --> 00:02:29,770
Besides...who says I want to sleep?

39
00:02:31,690 --> 00:02:33,570
God...

40
00:02:34,210 --> 00:02:36,130
Wayne? A little help, here...

41
00:02:36,170 --> 00:02:39,410
Oh, yeah. Well...Put it in back, and...don't break anything.

44
00:02:43,770 --> 00:02:47,930
Look at those eyes. What a handsome, handsome boy...

45
00:02:47,970 --> 00:02:51,650
Yeah. Hell of a lot better lookin' than his old man.

46
00:02:51,650 --> 00:02:55,290
Which, around my house...Was kind of a sore subject.

47
00:02:55,330 --> 00:02:59,610
Has, uh...James been...calling again?

48
00:02:59,650 --> 00:03:04,210
Well, no...a couple times, but, you know...just to say "hi".

49
00:03:05,690 --> 00:03:09,290
Mom... Don't worry.You know, the guy's a jerk.

50
00:03:09,330 --> 00:03:11,210
Come on...we gotta go.

51
00:03:11,250 --> 00:03:15,290
And there it was.Almost overnight, Wayne had changed.

52
00:03:15,330 --> 00:03:18,370
He'd become a picture of patience...Sacrifice.

53
00:03:18,410 --> 00:03:21,890
So...can I give you a buck for your help? Huh? Huh?

54
00:03:21,890 --> 00:03:23,690
Generosity.

55
00:03:23,730 --> 00:03:25,450
Hang on to it.

56
00:03:25,490 --> 00:03:29,490
Suit yourself.I'm goin' for the night-shift.

57
00:03:30,930 --> 00:03:32,570
It was almost ironic.

58
00:03:32,570 --> 00:03:38,450
My no-good, lay-about brother...had become...A devoted family-man.

59
00:03:38,490 --> 00:03:44,130
As opposed to say...me.A man devoted to avoiding his family.

60
00:03:44,170 --> 00:03:46,170
Hut-hut. hike!

61
00:03:46,170 --> 00:03:47,770
No matter what the cost.

62
00:03:48,450 --> 00:03:49,330
back! Back!

63
00:03:49,370 --> 00:03:51,970
In the first ten days of Christmas recess...

64
00:03:52,010 --> 00:03:58,290
I'd participated in thirteen semi-organized...Semi-suicidal touch football games.

65
00:03:58,330 --> 00:04:02,450
Jeez. This ground is rock-solid.

66
00:04:02,490 --> 00:04:04,210
I think I broke somethin'.

67
00:04:04,250 --> 00:04:07,650
- What are we doing here?
- Of course, the reason was obvious.

68
00:04:07,690 --> 00:04:09,890
Got ya outta the house, didn't it?

69
00:04:09,930 --> 00:04:12,730
He's right. Come on, guys...let's huddle up.

70
00:04:12,770 --> 00:04:17,450
At sixteen, we were men on the run, fleeing house, home, and parents.

71
00:04:17,490 --> 00:04:20,170
Afraid of nothing. Except, maybe...

72
00:04:20,210 --> 00:04:22,890
What are you guys doin' for New Year's eve?

73
00:04:22,930 --> 00:04:25,570
Uh. Serving drinks at my parent's party. You?

74
00:04:25,610 --> 00:04:28,090
My uncle's showing home-movies.

75
00:04:28,130 --> 00:04:32,250
New Year's eve. The nightmare of family togetherness.

76
00:04:32,290 --> 00:04:36,210
Hey, ya know...Eddie Putnam's having a big party.

77
00:04:36,210 --> 00:04:40,130
Yeah...at his parents' ski-condo. In the mountains.

78
00:04:40,170 --> 00:04:41,290
- Yeah?
- Yeah.

79
00:04:41,330 --> 00:04:45,250
Plus, Eddie's folks are gonna be out of town, in Aruba.

80
00:04:45,290 --> 00:04:49,730
It was an image to warm the heart...Of any red-blooded adolescent.

81
00:04:49,770 --> 00:04:55,650
A beacon of romance...revelry...freedom...

82
00:04:58,090 --> 00:05:06,770
A moonlit night.Eddie Putnam's dad's ski-condo...and Winnie.

83
00:05:08,890 --> 00:05:14,810
- Happy New Year.
- Happy New Year.

84
00:05:17,130 --> 00:05:22,330
And suddenly, from the ashes of Christmas at home...a new hope arose.

85
00:05:22,370 --> 00:05:26,130
A New Year's inspiration.

86
00:05:27,050 --> 00:05:30,330
And all of it...just two hours by car.

87
00:05:30,370 --> 00:05:32,650
Alright - I'm goin'. Count me in.

88
00:05:32,690 --> 00:05:35,730
- Everyone - go long. Ready...
- Break!

89
00:05:35,770 --> 00:05:37,970
and with that, The plan was set.

90
00:05:38,010 --> 00:05:40,970
A New Year's blowout.

91
00:05:41,010 --> 00:05:43,930
Down. Set.Hut-hut!

92
00:05:43,970 --> 00:05:46,770
And nothing could stand in my way.

93
00:05:46,810 --> 00:05:49,930
- Except...
- A party...

94
00:05:50,370 --> 00:05:53,010
At a ski-lodge?

95
00:05:53,050 --> 00:05:55,850
Just one little hitch.

96
00:05:56,010 --> 00:06:02,890
Well...it's not exactly a lodge...
And it's not really a party. Just...

97
00:06:02,930 --> 00:06:05,130
The bash of the century.

98
00:06:05,170 --> 00:06:07,370
.a get-together, ya know?

99
00:06:07,690 --> 00:06:10,690
They're not gonna have beer, are they?

100
00:06:10,730 --> 00:06:13,650
Mom, come on! Beer?

101
00:06:13,690 --> 00:06:16,330
Totally ridiculous.

102
00:06:16,370 --> 00:06:18,890
So, what do you say?

103
00:06:18,930 --> 00:06:22,610
Well...I guess it would be OK...

104
00:06:22,650 --> 00:06:23,610
Great.

105
00:06:23,650 --> 00:06:26,930
Except, we already have plans for New Year's eve.

106
00:06:26,970 --> 00:06:29,170
- We?
- We do?

107
00:06:29,210 --> 00:06:32,170
Your brother's taking us all out to dinner.

108
00:06:32,210 --> 00:06:34,330
The whole family.

109
00:06:34,330 --> 00:06:36,410
Including Winnie.

110
00:06:36,450 --> 00:06:37,050
What?!

111
00:06:37,090 --> 00:06:41,130
istn't that sweet? He wants to be his treat

112
00:06:41,130 --> 00:06:42,970
Well, that's great, but I

113
00:06:43,010 --> 00:06:46,570
you know i think it's really important to Wayne.

114
00:06:46,610 --> 00:06:53,130
He's been working so hard...Knocking himself out for Bonnie and the baby.

115
00:06:53,170 --> 00:06:56,530
Yeah, well...thanks but no thanks.

116
00:06:56,570 --> 00:06:57,930
Kevin!

117
00:06:57,970 --> 00:06:59,290
Mom!

118
00:06:59,290 --> 00:07:04,250
Hmmm. Clearly, we were at an impasse.
So, faced with a tough decision,

119
00:07:04,290 --> 00:07:08,010
Mom did what any fair-minded parent...Would do.

120
00:07:08,050 --> 00:07:10,370
Why don't you ask your father, honey?

121
00:07:10,410 --> 00:07:11,770
Ask me what?

122
00:07:11,810 --> 00:07:16,210
- Dad - about that New Years eve thing...
- You're going, and that's that.

123
00:07:16,250 --> 00:07:18,010
So much for fair-mindedness.

124
00:07:18,050 --> 00:07:20,370
Bye, honey!

125
00:07:20,410 --> 00:07:25,170
I'd been set up, sold out, and shipped down the river.

126
00:07:25,410 --> 00:07:27,810
With New Year's eve fast approaching...

127
00:07:27,850 --> 00:07:30,770
I knew my only hope was...To look to a higher source.

128
00:07:30,770 --> 00:07:33,690
Wayne - why can't the family get together another night?

129
00:07:33,690 --> 00:07:37,010
Because. Holidays are a time for family.

130
00:07:37,010 --> 00:07:39,370
- yeah
- ow, The chothes are hot

131
00:07:39,370 --> 00:07:40,530
Wayne!

132
00:07:40,570 --> 00:07:44,050
Besides...I thought it would be a nice thing to do.

133
00:07:44,090 --> 00:07:47,210
Who was this guy?And what had he done with my brother?

134
00:07:47,250 --> 00:07:50,290
Look... I've got other things to do on New Years' eve.

135
00:07:50,330 --> 00:07:55,810
And I was just thinkin' that the family could just hang out without me.

136
00:07:55,850 --> 00:08:01,290
Hang out? We're not just hangin' out! We're goin' to a supper-club.

137
00:08:01,330 --> 00:08:02,450
A supper-club?

138
00:08:02,490 --> 00:08:04,330
God - it was worse than I thought.

139
00:08:04,370 --> 00:08:08,690
Oh, yeah! Dinner and a show..maybe a comedian or something.

140
00:08:08,690 --> 00:08:11,770
I reserved us a table right up front.

141
00:08:11,810 --> 00:08:14,890
Will you give me a hand folding this before Bonnie gets here?

142
00:08:14,930 --> 00:08:19,330
OK, then. Maybe it was...Time to take a different tack.

143
00:08:19,370 --> 00:08:23,050
Boy...That must be settin' you back a few bucks.

144
00:08:23,090 --> 00:08:26,690
You know, I hear those supper-clubs cost a bundle.

145
00:08:26,730 --> 00:08:30,170
Hey...What's money if you don't have people to spend it on, huh?

146
00:08:30,210 --> 00:08:31,570
And that's when it hit me.

147
00:08:31,610 --> 00:08:35,010
This wasn't love...This was insanity.

148
00:08:35,050 --> 00:08:36,930
WAYNE: Besides...

149
00:08:36,970 --> 00:08:40,250
It wouldn't be the same without you there, son.

150
00:08:40,290 --> 00:08:41,970
Son?

151
00:08:42,010 --> 00:08:43,930
OK...Enough was enough.

152
00:08:43,970 --> 00:08:46,650
Look, Wayne. Number one, I'm not your son.

153
00:08:46,690 --> 00:08:50,450
And number two, I don't want to spend New Year's eve in a stupid supper club...

154
00:08:50,490 --> 00:08:51,410
You don't?

155
00:08:51,450 --> 00:08:53,410
No! That's what I'm saying!

156
00:08:53,450 --> 00:08:54,450
Well...

157
00:08:54,490 --> 00:08:55,890
Sure - maybe it was selfish...

158
00:08:55,930 --> 00:09:00,690
But under the circumstances...Absolutely necessary.

159
00:09:03,010 --> 00:09:04,850
Hey - I'm sorry I'm late.

160
00:09:04,890 --> 00:09:09,410
- Oh, that's OK. You get caught up?
- Kind of...I saw James.

161
00:09:09,450 --> 00:09:11,050
Woops.

162
00:09:11,090 --> 00:09:12,570
What'd he want?

163
00:09:12,610 --> 00:09:13,770
"What did he want?" - The same old thing,

164
00:09:13,810 --> 00:09:16,690
to hash everything out we've been through like a hundred times.

165
00:09:16,690 --> 00:09:19,530
I'm shopping, I'm having a good time,and I come out of the store,

166
00:09:19,570 --> 00:09:22,010
and he's sitting there, waiting for me.

167
00:09:22,050 --> 00:09:25,690
Why? W-what? Is he following you?
I'm gonna kill this guy! Ya know, I'm sick

168
00:09:25,730 --> 00:09:32,250
Wayne - don't worry...I set him straight for good...I told him it's over like twenty times.

169
00:09:32,290 --> 00:09:34,650
Are ya sure?

170
00:09:34,650 --> 00:09:36,970
Definitely.

171
00:09:40,130 --> 00:09:43,210
And there ya had it.Love at the laundromat.

172
00:09:43,250 --> 00:09:45,730
Two kids...Working it out.

173
00:09:45,770 --> 00:09:48,490
And one kid making his get-away.

174
00:09:48,530 --> 00:09:51,890
So, Kevin? Are we gonna see you New Year's eve?

175
00:09:51,930 --> 00:09:54,210
what?

176
00:09:54,250 --> 00:09:56,490
rats!

177
00:09:58,010 --> 00:10:01,570
Well...you know, I was just...talking with Wayne...

178
00:10:01,610 --> 00:10:05,170
and, don't worry.He's gonna be there.

179
00:10:05,170 --> 00:10:08,810
- But I thought -
- It'd mean a lot to us, Kevin.

180
00:10:08,850 --> 00:10:11,210
Right, honey?

181
00:10:12,610 --> 00:10:16,090
And with that kiss...There went my night of revelry.

182
00:10:16,130 --> 00:10:19,250
There went Eddie Putnam's dad's...Ski-condo.

183
00:10:19,290 --> 00:10:21,530
See ya there!

184
00:10:22,130 --> 00:10:26,690
And in its place...I was left...With just one thought.

185
00:10:26,690 --> 00:10:31,610
New Year's eve...Was gonna be one...long...night.

186
00:10:34,730 --> 00:10:36,450
Everybody on this field here today...

187
00:10:36,490 --> 00:10:40,810
December thirty-first, the final day of nineteen seventy two.

188
00:10:40,850 --> 00:10:44,290
Bands were playing, the crowds were cheering...

189
00:10:44,330 --> 00:10:49,850
Teenagers were sulking. Big-time.

190
00:10:52,530 --> 00:10:55,410
So, what do you think?

191
00:10:55,410 --> 00:10:58,770
- About what?
- My new suit!

192
00:10:58,810 --> 00:11:00,730
Pretty sharp, huh?

193
00:11:00,770 --> 00:11:02,610
You bought a new suit?

194
00:11:02,650 --> 00:11:05,890
Yeah! I want to look good for tonite.

195
00:11:05,930 --> 00:11:07,610
You don't think it's too, uh...

196
00:11:07,650 --> 00:11:09,290
Wayne...You're blocking the TV.

197
00:11:09,330 --> 00:11:10,330
Oh. Sorry.

198
00:11:10,370 --> 00:11:14,210
Great. It wasn't bad enough I was stuck in the house.

199
00:11:14,250 --> 00:11:18,050
Now I had to share it with a love-struck...Clotheshorse.

200
00:11:18,090 --> 00:11:20,450
Oh, maybe Dad has a better tie.

201
00:11:20,490 --> 00:11:22,730
W- wayne... Look - about tonight...

202
00:11:22,770 --> 00:11:25,490
Hey. You don't have to say a word - I know what you're thinkin'.

203
00:11:25,530 --> 00:11:27,570
- You do?
- Sure!

204
00:11:27,610 --> 00:11:29,170
You don't have to wear a suit.

205
00:11:29,210 --> 00:11:33,090
A jacket and tie will do just fine. OK, buddy?

206
00:11:33,130 --> 00:11:36,970
uh-ha

207
00:11:37,010 --> 00:11:42,650
So, while the rest of my teenage world was heading off...To a New Year's bash in a snow-covered north...

208
00:11:42,690 --> 00:11:45,970
I was doomed to a night of...

209
00:11:47,490 --> 00:11:49,850
Family.

210
00:11:50,930 --> 00:11:54,330
I remember the first New Year's eve that Jack and I spent together.

211
00:11:54,370 --> 00:11:56,770
I was nineteen and we had dinner with your parents..

212
00:11:56,810 --> 00:11:59,130
- remember, honey?
- yeah, i remember

213
00:11:59,170 --> 00:12:01,730
Yeah, this was homey.

214
00:12:01,770 --> 00:12:05,530
I just think it's so great what you have here.

215
00:12:05,570 --> 00:12:07,490
The two of you...

216
00:12:07,530 --> 00:12:11,330
The history you have...
How much you love your kids...

217
00:12:11,370 --> 00:12:15,570
Well, that's what we're here for.

218
00:12:15,610 --> 00:12:18,490
- Right?
- Right.

219
00:12:18,530 --> 00:12:21,330
Gimme a break...

220
00:12:21,370 --> 00:12:25,450
And David's gonna have his first New Year's eve!

221
00:12:29,250 --> 00:12:31,530
God...

222
00:12:32,290 --> 00:12:34,570
OK! Let's get a move on!

223
00:12:34,610 --> 00:12:37,810
- Seeya there!
- OK. You want to take him?

224
00:12:37,810 --> 00:12:40,610
Wayne - sure I can't help you out with the bill, tonight?

225
00:12:40,650 --> 00:12:45,250
Sorry, Dad. Tonight's my treat. It'll be a night you never forget.

226
00:12:45,290 --> 00:12:46,730
Right, Kev-bo?

227
00:12:46,770 --> 00:12:49,810
Which as it happened...Was exactly...What I was afraid of.

228
00:12:49,850 --> 00:12:52,690
- Seeya there!
- Bye!

229
00:12:52,930 --> 00:12:58,450
And so, there was nothing to do...But roll out the barrels, and start the fun.

230
00:12:58,490 --> 00:13:02,410
I mean, hey - How bad could it be?

231
00:13:17,010 --> 00:13:23,490
A few hours later...I had my answer. In spades.

232
00:13:27,250 --> 00:13:28,410
By nine-fifteen...

233
00:13:28,450 --> 00:13:32,650
It was clear...this was gonna be the worst New Year's eve in history.

234
00:13:32,690 --> 00:13:33,810
Bar none.

235
00:13:33,850 --> 00:13:37,050
I'll tell ya, I wouldn't mind having those girls at my next luau...

236
00:13:37,050 --> 00:13:39,570
if ya know what I mean.

237
00:13:40,050 --> 00:13:43,850
- He's funny, isn't he?
- Yeah. A riot.

238
00:13:43,890 --> 00:13:47,610
I feel like I'm on location with Jack Lord.

239
00:13:47,650 --> 00:13:50,650
But it wasn't just the bad jokes...And stupid hats...

240
00:13:50,690 --> 00:13:53,250
And the God-awful music that were gnawing at me.

241
00:13:53,290 --> 00:13:54,810
Did ya hear the one about the peanut walking down the street?

242
00:13:54,850 --> 00:13:56,570
There was something missing here.

243
00:13:56,610 --> 00:13:58,850
- Something like...
- Dad, where's Wayne?

244
00:13:58,890 --> 00:14:02,690
- Got me...probably hit traffic.
- What...for an hour-and-a-half?

245
00:14:02,730 --> 00:14:07,650
Don't worry, honey - he'll be here. This is his night.

246
00:14:08,570 --> 00:14:11,130
But I wasn't so sure.

247
00:14:11,410 --> 00:14:13,490
I bet he's at someplace good.

248
00:14:13,530 --> 00:14:14,570
Like a party.

249
00:14:14,610 --> 00:14:18,330
Kevin, will you stop? Why don't you just relax, and have fun?

250
00:14:18,370 --> 00:14:19,410
OK, ladies and gentlemen.

251
00:14:19,450 --> 00:14:23,730
Now we got a special treat for you! Straight from I don't know where...

252
00:14:23,770 --> 00:14:27,490
*** Max the Magnificent!

253
00:14:29,570 --> 00:14:32,410
- That's it. I'm calling Wayne.
- Kevin...

254
00:14:32,410 --> 00:14:36,330
But I'd had it. I was outta there.

255
00:14:41,210 --> 00:14:44,090
thank you

256
00:14:45,730 --> 00:14:49,810
You know what I need from the audience is a...volunteer.

257
00:14:49,850 --> 00:14:52,410
- How about you, sir?
- No, I...no.

258
00:14:52,450 --> 00:14:54,930
Oh, come on, Jack - you love magic...

259
00:14:54,970 --> 00:14:57,290
- No, I...
- Come on...

260
00:14:57,330 --> 00:14:59,570
***I must say, I insist.***

261
00:15:00,090 --> 00:15:04,490
Ah, well. Like they say...a bird on the head...

262
00:15:04,530 --> 00:15:06,810
Come on, butthead - pick up!

263
00:15:06,850 --> 00:15:10,090
But Wayne was still unaccounted for.

264
00:15:12,330 --> 00:15:18,170
Face it. This whole evening was one colossal bust.

265
00:15:20,770 --> 00:15:23,370
Bonnie?

266
00:15:24,890 --> 00:15:27,370
- You're late.
- Kevin, hi...

267
00:15:27,410 --> 00:15:30,410
The way she was dressed made me glad I hadn't worn a tux.

268
00:15:30,450 --> 00:15:32,090
Is your family here?

269
00:15:32,130 --> 00:15:35,370
Well, they're inside.Arent' ya gonna come in?

270
00:15:35,410 --> 00:15:39,170
- Is Wayne here?
- No...

271
00:15:39,410 --> 00:15:42,450
- Isn't he with you?
- No.

272
00:15:42,490 --> 00:15:44,370
What happened?

273
00:15:44,410 --> 00:15:48,970
I mean...he spill something on his suit?

274
00:15:49,010 --> 00:15:52,490
But suddenly I had a feeling this wasn't about haberdashery.

275
00:15:52,530 --> 00:15:56,770
I was hoping he was here. He was so upset when he left.

276
00:15:56,810 --> 00:15:59,210
He left?

277
00:15:59,250 --> 00:16:01,970
What do you mean he left?

278
00:16:02,010 --> 00:16:05,250
Kevin... Wayne and I split up.

279
00:16:05,250 --> 00:16:06,290
What?!

280
00:16:06,330 --> 00:16:09,890
It's not that I don't love him.I mean, he came into my life,

281
00:16:09,930 --> 00:16:13,770
and he's done so much for me...and you see how great he is with David...

282
00:16:13,810 --> 00:16:14,450
But...

283
00:16:14,490 --> 00:16:20,170
It's just that I just saw James, and I didn't think I'd feel anything...

284
00:16:23,610 --> 00:16:25,730
It was...weird.

285
00:16:25,730 --> 00:16:30,570
There we were - some phoney magician...Harassing my dad...

286
00:16:30,610 --> 00:16:35,290
While my brother's whole life was coming apart.

287
00:16:36,250 --> 00:16:40,330
Maybe I shouldn't have told him tonight.

288
00:16:40,570 --> 00:16:43,410
God - you really must hate me, huh?

289
00:16:43,450 --> 00:16:46,570
Not to mention your folks - what they're gonna think of me...

290
00:16:46,610 --> 00:16:52,810
But if she'd come looking for forgiveness...

291
00:16:52,810 --> 00:16:58,970
I'm sorry. I really am. But not for you.

292
00:17:04,210 --> 00:17:06,850
Yeah.

293
00:17:12,210 --> 00:17:14,410
Kevin! You don't want to miss this!

294
00:17:14,450 --> 00:17:17,970
They're about to saw your father in half.

295
00:17:18,170 --> 00:17:21,090
And now, ladies and gentlemen, for my finale -

296
00:17:21,130 --> 00:17:25,330
sawing a human body...In half.

297
00:17:25,370 --> 00:17:31,090
But somehow, I knew I couldn't stay to pick up the pieces.

298
00:17:31,130 --> 00:17:33,570
Kevin, is everything alright?

299
00:17:33,570 --> 00:17:38,090
No. We gotta find Wayne.

300
00:17:41,370 --> 00:17:45,090
That night we looked for Wayne everywhere.

301
00:17:45,130 --> 00:17:51,570
Bonnie's house...our house...six coffee-shops, four bars...

302
00:17:51,610 --> 00:17:54,810
even the bowling alley.

303
00:17:55,010 --> 00:17:58,610
But he was nowhere. It was like he...vanished.

304
00:17:58,650 --> 00:18:02,250
And then just when we were ready to give up...

305
00:18:02,290 --> 00:18:04,050
Isn't that Wayne's car?

306
00:18:04,090 --> 00:18:06,570
Where?

307
00:18:07,370 --> 00:18:09,410
We found him.

308
00:18:09,450 --> 00:18:11,490
Yeah, that's it.

309
00:18:18,850 --> 00:18:20,330
Maybe you should go in alone.

310
00:18:20,370 --> 00:18:22,210
Yeah.

311
00:18:27,490 --> 00:18:30,330
I wasn't quite sure what to expect.

312
00:18:30,370 --> 00:18:36,770
For some reason, I'd never actually hung out at a laundromat on New Year's eve.

313
00:18:36,810 --> 00:18:39,650
So I tried to prepare myself for the worst.

314
00:18:39,690 --> 00:18:43,370
An outraged maniac. A jilted slob.

315
00:18:43,410 --> 00:18:46,330
He shoots!

316
00:18:47,730 --> 00:18:51,930
Or, just a guy in a bad suit...Tossing socks at a washing machine.

317
00:18:51,930 --> 00:18:53,970
Wayne?

318
00:18:54,010 --> 00:18:56,370
Hey, butthead!

319
00:18:56,410 --> 00:18:59,450
Fancy meeting you here.

320
00:18:59,490 --> 00:19:01,130
Catch.

321
00:19:01,530 --> 00:19:03,770
That a way...

322
00:19:03,810 --> 00:19:09,010
You missed it. I sank sixteen in a row!

323
00:19:09,050 --> 00:19:11,010
OK. Seventeen.

324
00:19:11,010 --> 00:19:16,770
All the people that were here earlier doing laundry were...very impressed.

325
00:19:16,810 --> 00:19:22,530
You'd be surprised how many people save their laundry for the major holidays.

326
00:19:24,210 --> 00:19:28,490
Is it me, or.. am I the only one talking here?

327
00:19:29,010 --> 00:19:33,010
Ya know...we missed you at the dinner club.

328
00:19:33,010 --> 00:19:35,250
Oh, yeah? How'd it go?

329
00:19:35,290 --> 00:19:40,770
good, They had a m-magician.

330
00:19:40,770 --> 00:19:43,330
Sounds like hell.

331
00:19:43,770 --> 00:19:46,730
Yeah.

332
00:19:46,930 --> 00:19:49,650
Listen, uh...

333
00:19:50,450 --> 00:19:52,570
I heard about what happened.

334
00:19:52,610 --> 00:19:55,610
Yeah. Me, too.

335
00:20:01,890 --> 00:20:08,450
Ya know... You can't...make...someone fall in love with you.

336
00:20:08,490 --> 00:20:16,850
Nah, no...You can't make 'em fall in love. It's just gotta happen!

337
00:20:17,530 --> 00:20:19,610
And I guess that's when it hit me.

338
00:20:19,650 --> 00:20:22,370
How hard this guy had tried.

339
00:20:22,370 --> 00:20:26,610
How hard he'd been trying his whole life.

340
00:20:26,650 --> 00:20:29,090
And suddenly it all made sense.

341
00:20:29,130 --> 00:20:31,930
Who my brother really was.

342
00:20:31,970 --> 00:20:34,850
Not the family man he'd wanted to be...

343
00:20:34,890 --> 00:20:40,010
Or the stupid older brother I'd fought with my whole life.

344
00:20:40,050 --> 00:20:42,810
But just another grown up kid...

345
00:20:42,810 --> 00:20:45,850
with the broken heart

346
00:20:47,490 --> 00:20:51,930
Kevin? Are you guys OK? It's almost midnight!

347
00:20:51,930 --> 00:20:56,330
Say this for my girlfriend...She had timing.

348
00:20:56,370 --> 00:21:00,490
We are here, in Times Square...

349
00:21:00,490 --> 00:21:03,330
Another year, huh?

350
00:21:03,530 --> 00:21:06,130
Nineteen seventy-two was a memory.

351
00:21:06,170 --> 00:21:08,730
- Five! Four!
- Like it or not.

352
00:21:08,770 --> 00:21:10,250
Three!

353
00:21:10,250 --> 00:21:11,810
Two!

354
00:21:11,850 --> 00:21:13,290
One!

355
00:21:13,330 --> 00:21:16,650
Happy New Year!

356
00:21:18,490 --> 00:21:21,130
Happy New Year...

357
00:21:21,170 --> 00:21:24,650
The funny thing is...Looking back now...

358
00:21:24,690 --> 00:21:28,170
- Happy New Year, Kevin.
- Happy New Year.

359
00:21:28,210 --> 00:21:31,850
What I remember most is how it ended.

360
00:21:31,890 --> 00:21:35,530
So, butthead...You gonna kiss her or not?

361
00:21:35,570 --> 00:21:39,530
Come on! You're only young once...

362
00:21:40,570 --> 00:21:44,090
Hell - the guy was right.

363
00:21:47,250 --> 00:21:49,850
So maybe that New Year's eve, nineteen seventy-two...

364
00:21:49,890 --> 00:21:53,050
Didn't work out exactly like any of us planned.

365
00:21:53,090 --> 00:21:56,210
There was heartbreak we didn't anticipate...

366
00:21:56,250 --> 00:21:59,650
and events we couldn't have imagined.

367
00:21:59,690 --> 00:22:05,010
Still, it wasn't all bad. There was a magician.

368
00:22:05,050 --> 00:22:08,050
So maybe there was a message in it all.

369
00:22:08,050 --> 00:22:12,690
The future was calling us.
And no matter what...

370
00:22:12,690 --> 00:22:17,890
There was no turning back now.

371
00:22:22,890 --> 00:22:27,890
SubtitleSync (http://www.subtitlesync.com.ar)