1 00:00:06,506 --> 00:00:11,011 [ Rumbling ] 2 00:00:19,019 --> 00:00:23,023 [ Whirring ] 3 00:00:27,527 --> 00:00:30,830 YEAH, THIS IS ROKY. I CHECKED ALL THE CONNECTIONS. 4 00:00:31,197 --> 00:00:33,700 I DON'T KNOW WHY ALL THE POWER IS DOWN OUT HERE. 5 00:00:34,200 --> 00:00:37,704 I'M GOING TO HAVE TO COME IN AND GET SOME MORE EQUIPMENT. 6 00:00:37,704 --> 00:00:42,709 YEAH, YEAH. YEAH, I'LL NEED SEVERAL OF THOSE. ALL RIGHT. 7 00:00:45,712 --> 00:00:50,717 UM, I DON'T WANT TO SCARE YOU, BUT I THINK I'M MADLY IN LOVE WITH YOU. 8 00:00:51,184 --> 00:00:53,553 I MEAN, YOU'RE ALL I THINK ABOUT. 9 00:00:54,054 --> 00:00:57,290 YOU'RE MY WHOLE WORLD. 10 00:00:57,657 --> 00:01:02,145 HAROLD, I LIKE YOU A LOT, TOO, BUT THIS IS OUR FIRST DATE. 11 00:01:02,145 --> 00:01:04,898 WE NEED MORE TIME TO GET TO KNOW ONE ANOTHER. 12 00:01:06,733 --> 00:01:09,986 [ Engine Sputters, Stops ] 13 00:01:15,108 --> 00:01:17,010 WHAT HAPPENED ? 14 00:01:17,444 --> 00:01:19,596 [ Starter Cranking ] [ Screams ] 15 00:01:23,349 --> 00:01:25,852 [ Panting ] OH, GOD ! 16 00:01:26,352 --> 00:01:31,191 HAROLD ! WHAT ARE THOSE THINGS ? 17 00:01:31,624 --> 00:01:33,943 HOW THE HELL SHOULD I KNOW ? 18 00:01:35,000 --> 00:01:41,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 19 00:01:57,817 --> 00:02:01,604 [ Growling ] 20 00:02:06,659 --> 00:02:09,262 [ Growling Continues ] 21 00:02:17,270 --> 00:02:19,923 JACK, WHAT IS THAT THING ? 22 00:02:19,923 --> 00:02:22,425 HOW THE HELL SHOULD I KNOW ? [ Creature Roaring ] 23 00:03:10,256 --> 00:03:15,311 [ Footsteps Approaching ] 24 00:03:15,311 --> 00:03:18,314 I HAD NEVER THOUGHT MUCH ABOUT IT BEFORE. 25 00:03:18,314 --> 00:03:21,317 I GUESS THAT'S BECAUSE I ALWAYS FELT LIKE SUCH AN ALIEN MYSELF-- 26 00:03:21,817 --> 00:03:25,321 THAT TO BE CONCERNED WITH ALIENS FROMOTHERPLANETS... 27 00:03:25,821 --> 00:03:28,324 THAT JUST SEEMED SO... REDUNDANT. 28 00:03:28,324 --> 00:03:32,328 I'D NEVER CONSIDERED IT MUCH MYSELF BEFORE I STARTED THIS JOB. 29 00:03:32,328 --> 00:03:37,716 IF I UNDERSTAND IT CORRECTLY, YOUR PARTNER IS THE ACTUAL EXPERT ? 30 00:03:38,183 --> 00:03:42,171 YES, AND I MUST APOLOGIZE FOR HIS REFUSAL TO SPEAK WITH YOU, MR. CHUNG. 31 00:03:42,671 --> 00:03:47,560 BUT I PROBABLY WOULDN'T HAVE MYSELF IF I WASN'T SUCH AN ADMIRER OF YOUR WORK. 32 00:03:48,060 --> 00:03:52,031 OH ! THE LONELY BUDDHAIS ONE OF MY FAVORITE NOVELS. 33 00:03:52,031 --> 00:03:55,551 HERE I WAS THINKING YOU WERE JUST SOME BRAINY BEAUTY. 34 00:03:55,551 --> 00:04:01,040 NOW I FIND OUT YOU ALSO HAVE GOOD TASTE. 35 00:04:01,040 --> 00:04:03,559 WHAT MADE YOU DECIDE TO WRITE A BOOK ON AN ALIEN ABDUCTION, 36 00:04:04,059 --> 00:04:06,045 IF YOU'RE NOT THAT INTERESTED IN THE SUBJECT ? 37 00:04:06,045 --> 00:04:08,564 IT WAS MY PUBLISHER'S IDEA. 38 00:04:09,014 --> 00:04:11,016 I WAS RELUCTANT, 39 00:04:11,450 --> 00:04:16,956 UNTIL I REALIZED I HAD AN OPPORTUNITY TO CREATE AN ENTIRELY NEW LITERARY GENRE: 40 00:04:16,956 --> 00:04:19,959 THE NONFICTION SCIENCE FICTION. 41 00:04:19,959 --> 00:04:24,463 THAT GIMMICK ALONE WILL GUARANTEE ITS LANDING ON THE BEST-SELLER LIST. 42 00:04:24,463 --> 00:04:27,967 IN SHORT, TO ANSWER YOUR QUESTION, MONEY. 43 00:04:28,367 --> 00:04:32,104 JUST AS LONG AS YOU'RE ATTEMPTING TO RECORD THE TRUTH. 44 00:04:32,371 --> 00:04:35,874 - HOW CAN I POSSIBLY DO THAT ? - WHAT DO YOU MEAN ? 45 00:04:36,241 --> 00:04:38,744 I SPENT THREE MONTHS IN KLASS COUNTY. 46 00:04:38,744 --> 00:04:41,747 EVERYBODY THERE HAS A DIFFERENT VERSION OF WHAT TRULY HAPPENED. 47 00:04:41,747 --> 00:04:43,749 TRUTH IS AS SUBJECTIVE AS REALITY. 48 00:04:44,249 --> 00:04:49,121 THAT WILL HELP EXPLAIN WHY WHEN PEOPLE TALK ABOUT THEIR U.F.O. EXPERIENCES... 49 00:04:49,622 --> 00:04:51,123 THEY ALWAYS START OFF WITH, 50 00:04:51,624 --> 00:04:54,426 "I KNOW HOW CRAZY THIS IS GOING TO SOUND, BUT--" 51 00:04:54,727 --> 00:04:57,229 SO YOU'RE HERE TO GET MY VERSION OF THE TRUTH ? 52 00:04:57,730 --> 00:05:00,733 EXACTLY. 53 00:05:00,733 --> 00:05:03,736 WHEN DID YOU FIRST FIND OUT ABOUT THE CASE ? 54 00:05:03,736 --> 00:05:07,272 WELL, NOT RIGHT AWAY, OF COURSE. 55 00:05:07,573 --> 00:05:11,443 NOT ENOUGH TIME HAD ELAPSED FOR IT TO BE CONSIDERED A MISSING PERSONS CASE... 56 00:05:11,443 --> 00:05:14,446 BEFORE THE GIRL WAS FOUND THE FOLLOWING MORNING. 57 00:05:14,446 --> 00:05:18,434 [ Scully's Voice ] SHE WAS SUFFERING FROM WHAT MY PARTNER CALLS "MISSING TIME." 58 00:05:18,434 --> 00:05:20,936 SHE RECALLED NOTHING OF THE PREVIOUS NIGHT... 59 00:05:20,936 --> 00:05:24,440 NOR HOW SHE HAD ARRIVED AT HER PRESENT WHEREABOUTS. 60 00:05:24,440 --> 00:05:27,443 HER BODY EXHIBITED SIGNS OF PHYSICAL ABUSE. 61 00:05:27,443 --> 00:05:31,697 ALL OF HER CLOTHES WERE ON INSIDE OUT AND BACKWARDS. 62 00:05:31,997 --> 00:05:35,984 HMPH. HAVE I HAD MY SHARE OF MORNINGS LIKE THAT. 63 00:05:35,984 --> 00:05:39,821 BUT THESE ARE THE CHARACTERISTICS OF SOMEONE WHO HAS-- 64 00:05:39,821 --> 00:05:43,992 DO YOU PREFER THE TERM "ABDUCTEE" OR "EXPERIENCER" ? 65 00:05:43,992 --> 00:05:47,796 I PREFER NEITHER, BUT MY PARTNER USES ABDUCTEE. 66 00:05:48,180 --> 00:05:50,165 MY PREFERENCE IS FOR THE OTHER. 67 00:05:50,165 --> 00:05:53,902 "I'VE JUST HAD A LITTLE ALIEN EXPERIENCE." 68 00:05:54,186 --> 00:05:57,573 AS OPPOSED TO, "I'VE JUST BEEN ABDUCTED !" 69 00:05:58,056 --> 00:06:00,559 REGARDLESS, THE GIRL WAS CONSIDERED NEITHER AT THE TIME. 70 00:06:00,976 --> 00:06:05,480 SHE APPEARED TO BE THE VICTIM OF DATE RAPE THAN ANYTHING ELSE. 71 00:06:05,831 --> 00:06:10,819 SHE WAS GIVEN A PHYSICAL EXAM, AND HER STATEMENT WAS TAKEN. 72 00:06:10,819 --> 00:06:15,824 LATER THAT NIGHT, SHE RECEIVED HER "VISITATION." 73 00:06:32,090 --> 00:06:34,593 [ Clattering ] 74 00:06:37,012 --> 00:06:39,014 [ Clattering ] 75 00:06:47,739 --> 00:06:49,725 [ Gasping ] 76 00:06:57,032 --> 00:06:59,034 OH, CHRISSY, THANK GOD YOU'RE ALL RIGHT. 77 00:06:59,534 --> 00:07:03,322 HOW DARE YOU COME HERE ! I DID EVERYTHING I COULD. 78 00:07:03,722 --> 00:07:07,492 - DON'T I KNOW IT, YOU BASTARD. - DON'T YOU REMEMBER ? 79 00:07:07,960 --> 00:07:11,013 [ Man ] WHO THE HELL'S OUT THERE ? DAMN IT ! 80 00:07:11,013 --> 00:07:12,397 CHRISSY, I LOVE YOU ! 81 00:07:12,898 --> 00:07:15,867 [ Scully's Voice ] THE GIRL'S FATHER INFORMED THE POLICE, 82 00:07:15,867 --> 00:07:18,737 WHO APPREHENDED THE BOY BACK AT HIS OWN HOME. 83 00:07:19,204 --> 00:07:23,408 WE-- WE WERE ABDUCTED BY ALIENS. 84 00:07:23,709 --> 00:07:27,195 YOU DON'T SOUND SO SURE OF IT. 85 00:07:27,195 --> 00:07:29,197 IT ALL SEEMS SO CRAZY. 86 00:07:29,698 --> 00:07:32,701 AND I DON'T KNOW WHY CHRISSY DOESN'T REMEMBER IT. 87 00:07:32,701 --> 00:07:34,703 YOU WILLING TO TAKE A LIE DETECTOR TEST TO PROVE... 88 00:07:35,203 --> 00:07:38,507 YOU WERE ABDUCTED BY CREATURES FROM OUTER SPACE ? 89 00:07:38,924 --> 00:07:41,493 - YES, I AM. - WELL, TOO BAD. 90 00:07:41,493 --> 00:07:43,996 I DON'T NEED NO LIE DETECTOR TO TELL ME THE ONLY THING... 91 00:07:43,996 --> 00:07:50,185 YOU WERE ABDUCTED BY WERE YOUR RAMPAGING HORMONES, YOU PUNK ! 92 00:07:50,185 --> 00:07:53,188 [ Chung's Voice ] BUT HE DID TAKE A TEST AND PASSED IT ? 93 00:07:53,188 --> 00:07:57,693 [ Scully's Voice ] AND HE STUCK TO HIS STORY... UNTIL WE GOT THERE. 94 00:07:57,693 --> 00:08:00,946 IF SHE SAYS I RAPED HER, THEN I GUESS I RAPED HER. 95 00:08:01,279 --> 00:08:04,282 YOU DON'T SOUND SO SURE OF THAT. 96 00:08:04,282 --> 00:08:06,785 IT ALL SEEMS SO CRAZY. 97 00:08:07,285 --> 00:08:10,288 I DON'T KNOW WHY CHRISSY REMEMBERS IT THAT WAY. 98 00:08:10,288 --> 00:08:15,610 WOULD YOU BE WILLING TO TAKE A LIE DETECTOR TEST TO PROVE THAT YOU RAPED HER ? 99 00:08:15,610 --> 00:08:17,446 NO, I'M NOT. 100 00:08:17,829 --> 00:08:19,698 THAT'S TOO BAD, 101 00:08:20,132 --> 00:08:23,835 BECAUSE THE NEXT RAPE YOU EXPERIENCE WILL PROBABLY BE YOUR OWN IN PRISON. 102 00:08:23,835 --> 00:08:26,538 [ Scully's Voice ] THAT SHOULD HAVE ENDED OUR INTERROGATION, 103 00:08:26,805 --> 00:08:29,057 BUT MULDER BROUGHT THE GIRL IN FOR QUESTIONING. 104 00:08:29,374 --> 00:08:32,844 ARE YOU HAVING TROUBLE SLEEPING ? 105 00:08:33,345 --> 00:08:37,215 ARE YOU EXPERIENCING MUSCLE PAINS ? VISION PROBLEMS ? 106 00:08:39,651 --> 00:08:41,520 NOSE BLEEDS ? 107 00:08:41,987 --> 00:08:43,972 WHEN YOU LOOK AT A PARTICULAR OBJECT, 108 00:08:43,972 --> 00:08:46,975 DO YOU RECEIVE THE SUDDEN FLASH THAT YOU'RE LOOKING AT SOMETHING ELSE, 109 00:08:47,459 --> 00:08:49,661 LIKE AN ALIEN'S FACE ? YES ! 110 00:08:49,995 --> 00:08:53,298 [ Scully's Voice ] SO MY PARTNER BECAME CONVINCED SHE WAS SUFFERING... 111 00:08:53,298 --> 00:08:55,634 FROM WHAT HE CALLS POST-ABDUCTION SYNDROME. 112 00:08:56,068 --> 00:08:58,520 [ Chung's Voice ] YOU DON'T BELIEVE IN THE DISORDER ? 113 00:08:58,520 --> 00:09:01,823 [ Scully's Voice ] STRESS OF ANY KIND CAN CAUSE ALL OF THOSE AILMENTS. 114 00:09:02,240 --> 00:09:07,079 IN ANY CASE, MULDER CONVINCED THE GIRL AND HER PARENTS TO LET HER BE HYPNOTIZED. 115 00:09:07,512 --> 00:09:09,998 WHAT IS YOUR OPINION OF HYPNOSIS ? 116 00:09:10,415 --> 00:09:12,918 I KNOW IT HAS ITS THERAPEUTIC VALUE, 117 00:09:13,418 --> 00:09:16,922 BUT IT HAS NEVER BEEN PROVEN TO ENHANCE MEMORY. 118 00:09:16,922 --> 00:09:19,424 IN FACT, IT ACTUALLY WORSENS IT... 119 00:09:19,424 --> 00:09:22,761 SINCE PEOPLE IN THAT STATE ARE PRONE TO CONFABULATION. 120 00:09:23,161 --> 00:09:27,165 WHEN I WAS DOING RESEARCH FOR MY BOOK, THE CALIGARIAN CANDIDATE-- 121 00:09:27,599 --> 00:09:30,252 ONE OF THE GREATEST THRILLERS EVER WRITTEN. 122 00:09:30,252 --> 00:09:32,754 THANK YOU. 123 00:09:32,754 --> 00:09:36,258 I WAS INTERESTED IN HOW THE C.I.A., 124 00:09:36,258 --> 00:09:41,763 WHEN CONDUCTING THEIR M-K-ULTRA-- MIND CONTROL EXPERIMENTS-- 125 00:09:41,763 --> 00:09:44,266 BACK IN THE '50s... 126 00:09:44,266 --> 00:09:47,769 HAD NO IDEA HOW HYPNOSIS WORKED... 127 00:09:47,769 --> 00:09:49,521 HMPH. OR... 128 00:09:49,888 --> 00:09:51,873 WHAT IT WAS. 129 00:09:51,873 --> 00:09:56,561 - NO ONE STILL KNOWS. - STILL, AS A STORYTELLER, 130 00:09:56,561 --> 00:09:59,064 I'M FASCINATED... 131 00:09:59,564 --> 00:10:02,067 HOW A PERSON'S SENSE OF CONSCIOUSNESS... 132 00:10:02,567 --> 00:10:08,190 CAN BE SO TRANSFORMED BY NOTHING MORE MAGICAL... 133 00:10:08,190 --> 00:10:12,494 THAN LISTENING TO WORDS, 134 00:10:12,494 --> 00:10:14,779 MERE WORDS. 135 00:10:15,147 --> 00:10:19,451 YOU ARE FEELING VERY SLEEPY, VERY RELAXED. 136 00:10:20,752 --> 00:10:23,255 AS YOUR BODY CALMLY DRIFTS... 137 00:10:23,755 --> 00:10:25,624 DEEPER AND DEEPER... 138 00:10:26,124 --> 00:10:29,444 INTO A STATE OF PEACEFUL RELAXATION, 139 00:10:29,895 --> 00:10:32,881 YOU WILL RESPOND ONLY TO THE SOUND OF MY VOICE. 140 00:10:34,900 --> 00:10:38,687 [ Man's Voice ] CHRISSY, CAN YOU RECALL WHERE YOU ARE ? 141 00:10:41,139 --> 00:10:46,645 [ Chrissy's Voice ] I'M IN A ROOM... ON A SPACESHIP... 142 00:10:47,145 --> 00:10:49,147 SURROUNDED BY ALIENS. 143 00:10:49,648 --> 00:10:51,516 [ Man's Voice ] WHAT DO THE ALIENS LOOK LIKE ? 144 00:10:51,950 --> 00:10:54,286 [ Chrissy's Voice ] THEY'RE SMALL, 145 00:10:54,653 --> 00:10:56,638 BUT THEIR HEADS AND THEIR EYES ARE BIG. 146 00:10:56,638 --> 00:10:58,473 THEY'RE GRAY. 147 00:10:58,940 --> 00:11:00,942 [ Man's Voice ] ARE YOU ALONE ? 148 00:11:01,443 --> 00:11:04,446 [ Chrissy's Voice ] NO, HAROLD'S ON ANOTHER TABLE, 149 00:11:04,446 --> 00:11:06,815 BUT HE SEEMS REALLY OUT OF IT, 150 00:11:08,250 --> 00:11:10,552 LIKE HE'S NOT REALLY THERE. 151 00:11:10,969 --> 00:11:12,804 WHAT ARE THE ALIENS DOING NOW ? 152 00:11:13,305 --> 00:11:16,174 THEY SEEM TO BE ARGUING. 153 00:11:16,675 --> 00:11:18,660 [ Murmuring ] 154 00:11:18,660 --> 00:11:22,664 [ Chrissy's Voice ] I SORT OF HEAR THEM, BUT I CAN'T UNDERSTAND WHAT THEY'RE SAYING. 155 00:11:23,164 --> 00:11:25,166 [ Whispering ] 156 00:11:25,166 --> 00:11:27,802 EXCEPT THE LEADER. I CAN UNDERSTAND HIM. 157 00:11:28,286 --> 00:11:33,258 WHEN THE LEADER SPEAKS TO YOU, DOES HIS MOUTH MOVE ? 158 00:11:33,658 --> 00:11:37,946 [ Chrissy's Voice ] NO, BUT I HEAR HIM IN MY HEAD. 159 00:11:38,363 --> 00:11:40,832 [ Man's Voice ] WHAT IS HE SAYING ? 160 00:11:41,333 --> 00:11:43,335 [ Chrissy's Voice ] HE'S TELLING ME THIS IS FOR THE GOOD OF MY PLANET, BUT-- 161 00:11:43,835 --> 00:11:46,037 [ Man's Voice ] BUT WHAT ? 162 00:11:46,371 --> 00:11:49,357 [ Chrissy's Voice ] I DON'T LIKE WHAT HE'S DOING. 163 00:11:49,357 --> 00:11:51,159 IT'S LIKE HE'S INSIDE MY MIND, LIKE-- 164 00:11:53,561 --> 00:11:55,897 LIKE HE'S STEALING MY MEMORIES. 165 00:11:58,917 --> 00:12:01,736 [ Woman Chattering ] 166 00:12:01,736 --> 00:12:04,739 THE DESCRIPTION OF THE ALIENS, THE PHYSICAL EXAM, THE MIND SCAN, 167 00:12:05,240 --> 00:12:07,742 THE PRESENCE OF ANOTHER HUMAN BEING THAT APPEARS SWITCHED OFF-- 168 00:12:07,742 --> 00:12:09,744 IT'S ALL CHARACTERISTIC OF A TYPICAL ABDUCTION. 169 00:12:09,744 --> 00:12:13,248 THAT'S MY PROBLEM WITH IT. IT'S ALL A LITTLE TOO TYPICAL. 170 00:12:13,748 --> 00:12:15,750 ABDUCTION LORE HAS BECOME SO PREVALENT IN OUR SOCIETY... 171 00:12:16,251 --> 00:12:19,254 THAT YOU CAN ASK SOMEONE TO IMAGINE WHAT IT WOULD BE LIKE TO BE ABDUCTED... 172 00:12:19,754 --> 00:12:21,473 AND THEY'D CONCOCT AN IDENTICAL SCENARIO. 173 00:12:21,773 --> 00:12:23,742 YEAH, IF IT WERE ONLY ONE PERSON, 174 00:12:23,742 --> 00:12:25,744 BUT WE HAVE TWO INDIVIDUALS VERIFYING THE OTHER'S STORY. 175 00:12:26,177 --> 00:12:29,914 WELL, THANKS A LOT. YOU REALLY BLEEPED UP THIS CASE. 176 00:12:30,282 --> 00:12:32,784 OF COURSE, HE DIDN'T ACTUALLY SAY "BLEEPED." HE SAID-- 177 00:12:33,285 --> 00:12:36,187 I'M FAMILIAR WITH DETECTIVE MANNERS'S... 178 00:12:36,688 --> 00:12:40,025 COLORFUL PHRASEOLOGY. 179 00:12:40,458 --> 00:12:43,695 STILL GOING TO HOLD THE BOY ? YOU BET YOUR BLANKETY-BLANK BLEEP I AM. 180 00:12:44,062 --> 00:12:45,847 THE VICTIM SEEMS TO CONFIRM HIS ALIBI. 181 00:12:46,197 --> 00:12:49,951 THE HELL SHE DID. THOSE STORIES COULDN'T BE MORE BLEEPIN' DIFFERENT. 182 00:12:55,857 --> 00:13:00,745 [ Man Groaning ] [ Electricity Crackling ] 183 00:13:01,246 --> 00:13:03,248 [ Electricity Zapping ] [ Groaning Continues ] 184 00:13:03,748 --> 00:13:05,383 [ Thudding ] 185 00:13:05,717 --> 00:13:08,453 [ Electricity Crackling ] [ Groans ] 186 00:13:11,539 --> 00:13:13,958 [ Man Groaning ] CHRISSY ? 187 00:13:14,359 --> 00:13:16,211 CHRISSY ? 188 00:13:18,680 --> 00:13:21,132 [ Groaning Continues ] 189 00:13:21,132 --> 00:13:24,019 [ Electricity Zapping ] 190 00:13:26,371 --> 00:13:30,925 WHAT DO YOU WANT WITH US ? WHAT DO YOU WANT WITH US ? 191 00:13:31,375 --> 00:13:33,895 HOW DID THE ALIEN RESPOND ? 192 00:13:33,895 --> 00:13:36,430 WELL, ALL HE DID WAS-- 193 00:13:38,699 --> 00:13:43,037 [ Man Groaning ] [ Electricity Crackling ] 194 00:13:43,421 --> 00:13:45,590 [ Groaning Continues ] 195 00:13:46,090 --> 00:13:48,292 - [ Moans ] - [ Gasps ] 196 00:13:48,759 --> 00:13:50,628 WHAT-- 197 00:13:53,131 --> 00:13:55,683 - WHAT'S HAPPENING ? - DON'T WORRY. IT'LL BE OKAY. 198 00:13:55,683 --> 00:13:59,937 I'M HERE TO PROTECT YOU. I'LL NEVER LET ANYTHING HAPPEN TO YOU. 199 00:14:00,271 --> 00:14:01,889 [ Growling ] [ Screams ] 200 00:14:02,273 --> 00:14:06,561 [ Screaming ] 201 00:14:06,844 --> 00:14:10,848 WHAT WAS THE OTHER ALIEN, THE GRAY ? WHAT WAS IT DOING DURING ALL THIS ? 202 00:14:11,282 --> 00:14:14,519 HE WAS JUST TALKING. 203 00:14:14,852 --> 00:14:17,088 TELEPATHICALLY ? 204 00:14:17,088 --> 00:14:21,459 NO, IN ENGLISH. HE JUST KEPT SAYING THE SAME THING OVER AND OVER AGAIN. 205 00:14:21,926 --> 00:14:25,279 THIS IS NOT HAPPENING. THIS IS NOT HAPPENING. 206 00:14:25,780 --> 00:14:29,984 THIS IS NOT HAPPENING. THIS IS NOT HAPPENING. WOULD YOU SHUT UP ? 207 00:14:30,434 --> 00:14:32,503 [ Growling ] 208 00:14:32,970 --> 00:14:34,622 NO ! [ Screaming ] [ Growling ] 209 00:14:36,557 --> 00:14:39,393 THIS IS NOT HAPPENING. THIS IS NOT HAPPENING. 210 00:14:39,810 --> 00:14:44,665 I DON'T KNOW WHERE I WAS TAKEN, BECAUSE THE WHOLE TIME I WAS LIKE THIS... IN PAIN. 211 00:14:45,116 --> 00:14:49,103 BECAUSE THE OTHER ALIEN WAS CONDUCTING TORTUOUS EXPERIMENTS ON YOU ? 212 00:14:49,103 --> 00:14:54,825 NO, IT WAS LIKE-- YOU KNOW WHEN YOU'RE A KID AND YOU TORE THE LEGS OFF A BUG FOR NO REASON ? 213 00:14:56,494 --> 00:14:58,496 I GUESS I WAS THE BUG. 214 00:14:58,963 --> 00:15:03,551 ANYWAYS, THE NEXT THING I REMEMBER I WAS SUDDENLY OUTSIDE, 215 00:15:03,551 --> 00:15:05,803 LIKE I WAS FLYING THROUGH THE AIR OR SOMETHING. 216 00:15:06,137 --> 00:15:08,472 THEN WHAT ? THEN I THINK I HIT THE GROUND. 217 00:15:08,906 --> 00:15:13,878 WHEN I CAME TO, I IMMEDIATELY RAN TO CHRISSY'S TO MAKE SURE SHE WAS THERE AND SHE WAS OKAY. 218 00:15:14,378 --> 00:15:17,231 HAROLD, DID YOU AND CHRISSY ENGAGE... 219 00:15:17,231 --> 00:15:20,384 IN CONSENSUAL SEXUAL INTERCOURSE THAT NIGHT ? 220 00:15:26,290 --> 00:15:29,293 IF HER FATHER FINDS OUT, I'M A DEAD MAN. 221 00:15:29,744 --> 00:15:33,748 HE SAID IT HAPPENED BEFORE THE ABDUCTION. SO WHAT IF THEY HAD SEX ? 222 00:15:34,198 --> 00:15:37,435 SO WE KNOW IT WASN'T AN ALIEN THAT PROBED HER. 223 00:15:37,935 --> 00:15:41,505 YOU'VE GOT TWO KIDS HAVING SEX BEFORE THEY'RE MATURE ENOUGH TO KNOW HOW TO HANDLE IT. 224 00:15:41,906 --> 00:15:44,242 YOU'RE SAYING ALL THIS IS JUST A CASE OF SEXUAL TRAUMA ? 225 00:15:44,742 --> 00:15:47,245 IT'S A LOT MORE PLAUSIBLE THAN AN ALIEN ABDUCTION, 226 00:15:47,745 --> 00:15:51,249 ESPECIALLY IN LIGHT OF THEIR CONTRADICTORY STORIES. 227 00:15:51,249 --> 00:15:54,051 HEY ! I JUST GOT A CALL FROM SOME CRAZY BLEEP-HEAD, 228 00:15:54,418 --> 00:15:56,787 CLAIMING HE WAS AN EYEWITNESS TO THIS ALIEN ABDUCTION. 229 00:15:57,255 --> 00:15:59,557 YOU FEEL LIKE TALKING TO THIS BLANK-HOLE ? 230 00:15:59,890 --> 00:16:04,662 I KNOW HOW CRAZY ALL THIS SOUNDS, BUT I DON'T CARE. 231 00:16:04,662 --> 00:16:07,164 WHAT I HAVE TO SAY HAS TO BE SAID. 232 00:16:07,164 --> 00:16:09,667 WHY DID YOU WAIT TILL NOW TO TELL US THIS INFORMATION ? 233 00:16:09,667 --> 00:16:12,169 TWO KIDS' LIVES MAY BE AFFECTED BY IT. 234 00:16:12,169 --> 00:16:15,172 IT'S BIGGER THAN A COUPLE OF KIDS. 235 00:16:15,172 --> 00:16:18,175 IT HAS TO DO WITH THE ENTIRE PLANET, THE UNIVERSE, AND WHO KNOWS WHAT ALL. 236 00:16:18,643 --> 00:16:20,411 WHY DON'T YOU TELL US WHAT HAPPENED THAT NIGHT ? 237 00:16:20,811 --> 00:16:23,481 THIS. IT'S ALL HERE. 238 00:16:23,881 --> 00:16:27,435 AFTER SEEING WHAT I SAW THAT NIGHT, I RUSHED RIGHT HOME AND WROTE IT ALL DOWN-- 239 00:16:27,935 --> 00:16:30,938 48 HOURS STRAIGHT-- I DIDN'T WANT TO FORGET A SINGLE DETAIL. 240 00:16:32,957 --> 00:16:35,242 BUT I FEEL THAT I SHOULD WARN YOU. 241 00:16:35,593 --> 00:16:40,681 I DON'T WANT TO BE DRAMATIC, BUT BY LOOKING AT THIS, YOU'RE PUTTING YOUR LIVES IN DANGER. 242 00:16:41,132 --> 00:16:46,604 - WHY IS THAT ? - BECAUSE LAST NIGHT, THE WEIRDEST THING HAPPENED. 243 00:16:48,189 --> 00:16:50,808 [ Whirring ] 244 00:17:06,374 --> 00:17:09,877 NO OTHER OBJECT HAS BEEN MISIDENTIFIED... 245 00:17:09,877 --> 00:17:13,214 AS A FLYING SAUCER MORE OFTEN THAN THE PLANET VENUS. 246 00:17:13,631 --> 00:17:16,617 REALLY ? 247 00:17:16,617 --> 00:17:20,121 THATWAS WHEN I REALIZED SOMETHING WAS WEIRD. 248 00:17:20,121 --> 00:17:22,123 AT WHICH POINT ? 249 00:17:22,123 --> 00:17:25,126 NORMALLY, IF TWO STRANGERS DRIVE INTO MY GARAGE, 250 00:17:25,126 --> 00:17:28,129 I'D TELL THEM TO GET THE HELL OFF THE PROPERTY, BUT THIS TIME I DIDN'T. 251 00:17:28,629 --> 00:17:30,131 IT WAS LIKE I WAS IN A TRANCE. 252 00:17:30,598 --> 00:17:33,634 - WHAT DID THESE MEN LOOK LIKE ? - USUALLY I'M REALLY GOOD WITH FACES. 253 00:17:33,634 --> 00:17:36,137 THIS TIME ALL I CAN REMEMBER IS HOW THEY WERE DRESSED. 254 00:17:36,554 --> 00:17:40,741 -THEY WERE-- - ALL IN BLACK ? 255 00:17:43,344 --> 00:17:44,845 HOW'D YOU KNOW THAT ? 256 00:17:45,346 --> 00:17:49,316 SINCE THE '50s, PEOPLE HAVE HAD CLOSE ENCOUNTERS OF REPORTED SUBSEQUENT VISITATIONS... 257 00:17:49,316 --> 00:17:51,152 FROM THESE UNEARTHLY MEN IN BLACK. 258 00:17:51,569 --> 00:17:55,406 [ Chung's Voice ] BUT, YOU KNOW, MYTHS ABOUT MEN IN BLACK GARMENTS... 259 00:17:55,806 --> 00:17:59,794 HAVE BEEN RECORDED THROUGHOUT HISTORY IN MANY DIFFERENT CULTURES. 260 00:17:59,794 --> 00:18:03,297 THE CELTIC LEGENDS ARE FILLED WITH TRICKSTER MEN IN BLACK... 261 00:18:03,798 --> 00:18:07,635 AND HOW ANYONE WHO ENCOUNTERS THEM BECOMES ENCHANTED. 262 00:18:08,018 --> 00:18:11,489 UNFORTUNATELY, I'M NOT SURE THE MODERN RECONSTRUCTION OF ANCIENT FAIRY TALES... 263 00:18:11,489 --> 00:18:13,858 LENDS ANY MORE CREDENCE TO ROKY'S TESTIMONY. 264 00:18:17,294 --> 00:18:21,799 EVEN THE FORMER LEADER OF YOUR UNITED STATES OF AMERICA, 265 00:18:21,799 --> 00:18:23,667 JAMES EARL CARTER, JUNIOR, 266 00:18:24,168 --> 00:18:26,554 THOUGHT HE SAW A U.F.O. ONCE. 267 00:18:27,054 --> 00:18:31,058 BUT IT'S BEEN PROVEN HE ONLY SAW THE PLANET VENUS. 268 00:18:33,494 --> 00:18:35,496 I'M A REPUBLICAN. 269 00:18:35,913 --> 00:18:38,899 VENUS WAS AT ITS PEAK BRILLIANCE LAST NIGHT. 270 00:18:39,400 --> 00:18:43,921 YOU PROBABLY THOUGHT YOU SAW SOMETHING UP IN THE SKY OTHER THAN VENUS. 271 00:18:44,188 --> 00:18:46,657 BUT I ASSURE YOU, IT WAS VENUS. 272 00:18:47,057 --> 00:18:48,976 I KNOW-- 273 00:18:49,360 --> 00:18:51,228 WHAT I SAW. 274 00:18:51,695 --> 00:18:56,667 YOUR SCIENTISTS HAVE YET TO DISCOVER HOW NEURAL NETWORKS CREATE SELF-CONSCIOUSNESS, 275 00:18:56,667 --> 00:19:01,806 LET ALONE HOW THE HUMAN BRAIN PROCESSES TWO-DIMENSIONAL RETINAL IMAGES... 276 00:19:02,206 --> 00:19:06,744 INTO THE THREE-DIMENSIONAL PHENOMENON KNOWN AS PERCEPTION. 277 00:19:07,111 --> 00:19:11,115 YET YOU SOMEHOW BRAZENLY DECLARE: 278 00:19:11,115 --> 00:19:13,417 "SEEING IS BELIEVING" ? 279 00:19:15,970 --> 00:19:17,872 MR. CRIKENSON, 280 00:19:18,322 --> 00:19:22,309 YOUR SCIENTIFIC ILLITERACY MAKES ME SHUDDER, 281 00:19:22,309 --> 00:19:25,312 AND I WOULDN'T FLAUNT YOUR IGNORANCE... 282 00:19:25,312 --> 00:19:28,816 BY TELLING ANYONE THAT YOU SAW ANYTHING LAST NIGHT... 283 00:19:28,816 --> 00:19:31,819 OTHER THAN THE PLANET VENUS. 284 00:19:31,819 --> 00:19:37,825 BECAUSE IF YOU DO, YOU'RE A DEAD MAN. 285 00:19:38,909 --> 00:19:41,028 YOU CAN'T THREATEN ME. 286 00:19:41,312 --> 00:19:43,314 I JUST DID. 287 00:19:55,459 --> 00:19:59,463 THIS IS WHAT THEY WANTED ME NOT TO SHOW ANYONE. 288 00:20:04,185 --> 00:20:07,488 NOW, IF YOU'LL EXCUSE ME, I HAVE TO GO PACK. 289 00:20:07,872 --> 00:20:09,857 IF WE HAVE ANY MORE QUESTIONS, WHERE CAN WE FIND YOU ? 290 00:20:10,341 --> 00:20:12,209 YOU WON'T FIND ME. 291 00:20:17,515 --> 00:20:21,001 "I SAT IN MY STALLED TRUCK, FROZEN IN TERROR, 292 00:20:21,001 --> 00:20:26,006 "WATCHING AS THIS THIRD ALIEN ATTACKED THE OTHER TWO GRAY ALIENS. 293 00:20:26,006 --> 00:20:29,927 AND THEN IT HAPPENED, THE THING THAT FOREVER CHANGED MY LIFE." 294 00:20:37,151 --> 00:20:38,903 [ Growling ] 295 00:20:40,571 --> 00:20:43,774 [ Growling ] 296 00:20:44,975 --> 00:20:46,577 [ Roaring ] 297 00:20:54,051 --> 00:20:55,886 [ Creature ] ROKY ! 298 00:20:56,320 --> 00:20:59,073 ROKY ! 299 00:20:59,490 --> 00:21:04,261 BE THOU NOT AFRAID. NO HARM WILL COME UNTO THEE. 300 00:21:04,595 --> 00:21:06,580 W-WHAT DO YOU WANT WITH ME ? 301 00:21:06,580 --> 00:21:11,085 YOUR EFFORTS ARE NEEDED FOR THE SURVIVAL OF ALL EARTHLINGS. 302 00:21:11,585 --> 00:21:15,873 - HOW CAN I DO THAT ? - COME. I SHALL SHOWETH-- 303 00:21:16,173 --> 00:21:17,157 "THEE. 304 00:21:17,657 --> 00:21:19,993 "BEFORE I KNEW IT, I WAS ABOARD THE HOVER VESSEL... 305 00:21:20,443 --> 00:21:22,946 "AND WAS HEADING, NOT INTO OUTER SPACE, BUT INTO INNER SPACE, 306 00:21:22,946 --> 00:21:26,449 "TOWARD THE EARTH'S MOLTEN CORE, 307 00:21:26,449 --> 00:21:28,952 "FOR THAT IS THE DOMAIN OF THE THIRD ALIEN, 308 00:21:29,452 --> 00:21:31,955 "WHOSE NAME HE SOON TOLD ME... 309 00:21:32,455 --> 00:21:35,458 WAS LORD KINBOTE." 310 00:21:35,458 --> 00:21:37,260 [ Scully's Voice ] IN SHORT, ROKY SHOWED... 311 00:21:37,527 --> 00:21:40,513 SIGNS OF BEING WHAT IS KNOWN AS A FANTASY PRONE PERSONALITY. 312 00:21:41,014 --> 00:21:43,583 AGENT SCULLY, YOU ARE SO KINDHEARTED. 313 00:21:44,084 --> 00:21:46,836 HE'S A NUT. I JUST READ HIS MANIFESTO. 314 00:21:47,103 --> 00:21:50,123 -HOW DID YOU GET A COPY ? -ONE WAS SENT TO MY PUBLISHER'S. 315 00:21:50,123 --> 00:21:52,626 I DON'T KNOW WHAT WAS MOST DISTURBING: 316 00:21:52,626 --> 00:21:54,628 HIS DESCRIPTION OF THE INNER CORE... 317 00:21:54,628 --> 00:21:58,632 REINCARNATED SOULS' SEX ORGY... 318 00:21:58,632 --> 00:22:01,885 OR THE FACT THAT THE WHOLE THING IS WRITTEN IN SCREENPLAY FORMAT. 319 00:22:02,252 --> 00:22:04,037 IT DEFINITELY WAS PECULIAR. 320 00:22:04,321 --> 00:22:06,156 SURELY YOUR PARTNER DIDN'T BELIEVE ANY OF IT. 321 00:22:06,556 --> 00:22:10,060 WELL, MULDER'S HAD HIS SHARE OF PECULIAR NOTIONS. 322 00:22:10,560 --> 00:22:12,862 HE'S NOT INCLINED TO DISMISS ANYTHING OUTRIGHT. 323 00:22:13,230 --> 00:22:14,514 YOU'RE NUTS ! 324 00:22:14,931 --> 00:22:16,933 I'M NOT SAYING HE ISN'T DELUSIONAL. 325 00:22:16,933 --> 00:22:20,687 I'M SUGGESTING HIS DELUSIONAL STATE WAS TRIGGERED BY SOMETHING HE WITNESSED THAT NIGHT. 326 00:22:20,971 --> 00:22:24,391 THE FIRST PART OF HIS STORY VERIFIES THE BOY'S VERSION. 327 00:22:24,391 --> 00:22:26,393 THE ONLY ACCOUNT THAT DOESN'T ADD UP IS THE GIRL'S. 328 00:22:26,843 --> 00:22:29,980 - WHO ARE YOU CALLING ? - I'M GOING TO ARRANGE TO HAVE HER REHYPNOTIZED. 329 00:22:30,480 --> 00:22:34,901 - WHAT FOR ? - TO SEE IF WHAT SHE REMEMBERS IS REALLY WHAT SHE REMEMBERS. 330 00:22:36,753 --> 00:22:41,758 YOU ARE FEELING VERY SLEEPY, VERY RELAXED. 331 00:22:41,758 --> 00:22:46,763 AS YOUR BODY CALMLY DRIFTS DEEPER AND DEEPER... 332 00:22:46,763 --> 00:22:50,267 INTO A STATE OF PEACEFUL RELAXATION, 333 00:22:50,267 --> 00:22:53,270 YOU WILL RESPOND ONLY TO THE SOUND OF MY VOICE. 334 00:22:53,770 --> 00:22:56,273 [ Scully's Voice ] SO THE GIRL WAS PUT UNDER AGAIN... 335 00:22:56,273 --> 00:22:58,775 TO SEE IF SHE COULD CONFIRM ANY OF THE BOY'S STORY. 336 00:22:58,775 --> 00:23:02,679 AS I SUSPECTED SHE MIGHT UNDER SUCH CONDITIONS, SHE DID. 337 00:23:02,679 --> 00:23:06,683 THE WHOLE TIME IT'S BEATING ME, I'M LIKE THIS. 338 00:23:06,683 --> 00:23:11,187 A-AND THEN I'M-- I'M FLYING THROUGH THE AIR. 339 00:23:11,621 --> 00:23:13,623 NOW WHAT'S HAPPENING ? 340 00:23:14,057 --> 00:23:18,528 SOME MEN ARE LIFTING ME OFF THE GROUND. 341 00:23:18,528 --> 00:23:20,780 MEN IN AIR FORCE UNIFORMS. 342 00:23:21,064 --> 00:23:22,549 AIR FORCE ? 343 00:23:23,049 --> 00:23:25,452 WHERE ARE YOU NOW, CHRISSY ? 344 00:23:25,952 --> 00:23:29,956 [ Chrissy's Voice ] I'M IN A ROOM, IN AN OFFICE. 345 00:23:30,457 --> 00:23:32,993 I'M SURROUNDED BY MEN. 346 00:23:32,993 --> 00:23:36,997 SOME ARE IN UNIFORMS. SOME ARE IN SUITS. 347 00:23:36,997 --> 00:23:42,002 THE ONE CLOSEST TO ME LOOKS LIKE A DOCTOR. HE'S TALKING TO ME. 348 00:23:42,502 --> 00:23:44,504 [ Man's Voice ] WHAT IS HE SAYING ? 349 00:23:44,504 --> 00:23:48,375 YOU'RE FEELING VERY SLEEPY, VERY RELAXED. 350 00:23:48,858 --> 00:23:51,828 [ Chrissy's Voice ] I DON'T REMEMBER. 351 00:23:51,828 --> 00:23:53,697 [ Man's Voice ] WHAT ARE THE OTHER MEN DOING ? 352 00:23:54,197 --> 00:23:56,182 [ Chrissy's Voice ] THEY SEEM TO BE ARGUING. 353 00:23:56,182 --> 00:23:58,685 ASK HER IF THIS THIRD ALIEN HAD A RUSSIAN ACCENT. 354 00:23:58,685 --> 00:24:01,187 THIS IS WAY BEYOND THEIR CAPABILITIES. 355 00:24:01,187 --> 00:24:03,189 THIS IS WAY BEYOND OUR CAPABILITIES. 356 00:24:03,690 --> 00:24:05,859 ASK IF SHE KNOWS WHERE THE GRAY ALIEN'S SAUCER WENT TO. 357 00:24:05,859 --> 00:24:08,695 HOW IS SHE GONNA KNOW THAT ? HAVE WE LOCATED ANY OF THE OTHERS ? 358 00:24:09,112 --> 00:24:14,100 WE'RE COMBING THE AREA, BUT THIS WEATHER MAKES IT TOUGH. 359 00:24:17,604 --> 00:24:21,124 ALL RIGHT. GO RINSE HER OUT... 360 00:24:21,524 --> 00:24:25,011 AND GIVE HER THE USUAL ABDUCTION RIGAMAROLE. 361 00:24:25,011 --> 00:24:28,515 [ Man's Voice ] WHAT IS THE DOCTOR DOING NOW ? 362 00:24:28,515 --> 00:24:32,519 [ Chrissy's Voice ] HE'S TELLING ME THIS IS FOR THE GOOD OF MY COUNTRY. 363 00:24:32,519 --> 00:24:34,354 I DON'T LIKE WHAT HE'S DOING. 364 00:24:36,306 --> 00:24:39,142 HE'S STEALING MY MEMORIES. 365 00:24:43,029 --> 00:24:46,032 MULDER, YOU AND THE HYPNOTHERAPIST WERE LEADING HER. 366 00:24:46,032 --> 00:24:49,786 THERE WAS MORE CONFABULATION IN THE SECOND VERSION THAN IN THE FIRST. 367 00:24:50,120 --> 00:24:52,088 I THINK YOU'RE WRONG ABOUT THAT. 368 00:24:52,088 --> 00:24:54,891 BUT YOU'RE RIGHT ABOUT ONE THING. THIS CASE MIGHT NOT HAVE ANYTHING TO DO WITH ALIENS. 369 00:24:55,291 --> 00:24:57,961 HEY, I JUST GOT A CALL FROM SOME CRAZY BLANKETY-BLANK, 370 00:24:58,461 --> 00:25:02,315 CLAIMING HE FOUND A REAL-LIVE DEAD ALIEN BODY. 371 00:25:06,653 --> 00:25:10,039 I KNOW HOW CRAZY THIS IS GOING TO SOUND, 372 00:25:10,039 --> 00:25:13,827 BUT I WANT TO BE ABDUCTED BY ALIENS. 373 00:25:14,160 --> 00:25:16,413 WHY ? WHATEVER FOR ? 374 00:25:16,746 --> 00:25:21,751 I HATE THIS TOWN. I HATE PEOPLE. 375 00:25:22,152 --> 00:25:26,156 I JUST WANT TO BE TAKEN AWAY TO SOMEPLACE WHERE I-- 376 00:25:26,156 --> 00:25:28,958 I DON'T HAVE TO WORRY ABOUT FINDING A JOB. 377 00:25:29,359 --> 00:25:31,711 SO YOU WERE OUT IN THE FIELD THAT NIGHT ? 378 00:25:31,711 --> 00:25:33,663 LOOKING FOR U.F.O.s. 379 00:25:34,130 --> 00:25:37,133 [ Man's Voice ] THERE'D BEEN RECENT SIGHTINGS IN THAT AREA, 380 00:25:37,133 --> 00:25:41,137 SO I WAS JUST HOPING TO STUMBLE ACROSS ONE. 381 00:25:41,137 --> 00:25:43,156 [ Screams ] 382 00:25:43,156 --> 00:25:47,160 [ Man's Voice ] I'VE READ EVERY BOOK WRITTEN ABOUT U.F.O.s AND ALIENS. 383 00:25:47,160 --> 00:25:50,163 NOT BECAUSE I HAD TO, BUT BECAUSE I WANTED TO. 384 00:25:50,163 --> 00:25:53,783 [ Gasps ] I SHOULD HAVE KNOWN TO GO GET MY VIDEO CAMERA THEN, 385 00:25:53,783 --> 00:25:57,537 INSTEAD OF NOTIFYING THE PROPER AUTHORITIES. 386 00:25:57,821 --> 00:26:00,240 [ Chung's Voice ] WHAT WAS WRONG WITH DOING THAT ? 387 00:26:00,657 --> 00:26:04,994 [ Man's Voice ] BECAUSE THE PROPER AUTHORITIES SHOWED UP WITH A COUPLE OF MEN IN BLACK. 388 00:26:04,994 --> 00:26:09,916 ONE OF THEM WAS DISGUISED AS A WOMAN, BUT WASN'T PULLING IT OFF. 389 00:26:09,916 --> 00:26:14,671 LIKE, HER HAIR WAS RED, BUT IT WAS A LITTLE TOO RED. 390 00:26:14,671 --> 00:26:18,208 AND THE OTHER ONE, THE TALL LANKY ONE-- 391 00:26:18,208 --> 00:26:22,128 HIS FACE WAS SO BLANK AND EXPRESSIONLESS. 392 00:26:22,128 --> 00:26:26,432 HE DIDN'T EVEN SEEM HUMAN. I THINK HE WAS A MANDROID. 393 00:26:26,432 --> 00:26:29,652 THE ONLY TIME HE REACTED WAS WHEN HE SAW THE DEAD BODY. 394 00:26:29,652 --> 00:26:32,155 [ Screams ] YEP, THAT'S A BLEEPING DEAD ALIEN BODY... 395 00:26:32,655 --> 00:26:34,924 IF I EVER BLEEPING SAW ONE. 396 00:26:35,325 --> 00:26:38,311 WRAP IT UP. YOU GOT HIM ? 397 00:26:40,647 --> 00:26:44,617 [ Man ] WATCH YOUR STEP. CAREFUL. 398 00:26:44,617 --> 00:26:48,121 [ Gasping ] YOU NEVER SAW THIS. THIS DIDN'T HAPPEN. 399 00:26:48,121 --> 00:26:51,007 YOU TELL ANYONE, YOU'RE A DEAD MAN. [ Whimpers ] 400 00:26:51,508 --> 00:26:52,759 HE SAID I SAID WHAT ? 401 00:26:53,042 --> 00:26:55,028 WHEN I INTERVIEWED HIM, HE CLAIMED YOU THREATENED HIM. 402 00:26:55,512 --> 00:27:00,350 THAT'S RIDICULOUS. I'M-- AND BESIDES, WE ALLOWED HIM TO VIEW THE AUTOPSY. 403 00:27:00,767 --> 00:27:04,270 [ Footsteps Running ] 404 00:27:04,270 --> 00:27:07,240 WHOA ! HEY ! HEY ! 405 00:27:07,240 --> 00:27:10,009 YOU CAN'T SUPPRESS THE TRUTH ! THE PEOPLE HAVE A RIGHT TO KNOW. 406 00:27:10,460 --> 00:27:12,879 - ROSWELL ! ROSWELL ! - HEY ! 407 00:27:13,196 --> 00:27:16,516 DOES THAT CAMERA WORK ? 408 00:27:26,543 --> 00:27:30,113 [ Whirring ] 409 00:27:30,313 --> 00:27:33,316 IS THIS ACTUAL FOOTAGE OF AN ALIEN AUTOPSY... 410 00:27:33,316 --> 00:27:36,085 OR SIMPLY A WELL-MADE HOAX ? 411 00:27:36,386 --> 00:27:38,154 [ Clicking, Rewinding ] 412 00:27:38,555 --> 00:27:42,559 SO THIS IS FOOTAGE OF THE ACTUAL AUTOPSY YOU PERFORMED ? 413 00:27:42,559 --> 00:27:46,362 IT'S SO EMBARRASSING. 414 00:27:48,147 --> 00:27:53,536 WHO IS THAT MYSTERIOUS MAN WHO SEEMS TO BE OVERSEEING THE PROCEEDINGS ? 415 00:27:53,536 --> 00:27:58,341 WHAT SECRET GOVERNMENT AGENCY DOES THIS AUTOPSY DOCTOR WORK FOR ? 416 00:27:58,675 --> 00:28:01,127 BUT, SEE, WHOEVER GOT AHOLD OF THIS FOOTAGE EDITED IT... 417 00:28:01,127 --> 00:28:04,631 IN SUCH A WAY AS TO DELETE ALL THE SIGNIFICANT FINDINGS. 418 00:28:05,114 --> 00:28:08,117 THERE APPEAR TO BE TWO LAYERS OF EPIDERMIS. 419 00:28:08,618 --> 00:28:12,105 THERE'S A METAL STRIP... 420 00:28:12,105 --> 00:28:14,607 THAT RUNS JUST UNDER THE TOP LAYER DOWN THE-- 421 00:28:18,595 --> 00:28:20,396 IT'S A ZIPPER. 422 00:28:41,301 --> 00:28:45,805 YOU MEAN, IT'S-- IT'S JUST A DEAD HUMAN BEING ? 423 00:28:45,805 --> 00:28:49,809 WELL-- WELL-- [ Gagging ] 424 00:28:49,809 --> 00:28:52,312 WELL, THEN WHO IS THIS BLEEP ? 425 00:28:52,312 --> 00:28:57,233 I DON'T KNOW, BUT I BET WE CAN FIND HIS I.D. FROM THE MILITARY DATABASE. 426 00:29:01,337 --> 00:29:03,339 HAVE YOU SEEN OUR VIDEO CAMERAMAN ? 427 00:29:03,339 --> 00:29:05,842 NO, BUT I FOUND OUR ALIEN'S I.D. 428 00:29:05,842 --> 00:29:10,146 YOU WERE RIGHT. AIR FORCE MAJOR ROBERT VALLEE. THAT WAS FAST. 429 00:29:11,647 --> 00:29:13,449 AGENT MULDER ? 430 00:29:15,885 --> 00:29:19,355 WE WERE NOTIFIED ONE OF OUR OFFICERS WAS CONFINED HERE UNDER YOUR CUSTODY ? 431 00:29:19,755 --> 00:29:23,642 - WHO NOTIFIED YOU ? - MAJOR VALLEE IS AWOL, SIR. 432 00:29:23,642 --> 00:29:25,477 OUR ORDERS ARE TO ESCORT HIM BACK TO THE BASE. 433 00:29:25,861 --> 00:29:29,064 THE MAJOR IS DEAD. HIS BODY IS BEING DETAINED FOR FURTHER INVESTIGATION. 434 00:29:29,365 --> 00:29:32,284 - INVESTIGATION INTO WHAT ? - POSSIBLE KIDNAPPING. 435 00:29:32,568 --> 00:29:35,070 MAY WE AT LEAST VIEW THE BODY FOR VERIFICATION ? 436 00:29:35,538 --> 00:29:37,039 I DON'T SEE WHY NOT-- 437 00:29:37,540 --> 00:29:39,875 NO, BUT YOU CAN TALK TO THE OTHER AWOL PILOT BROUGHT IN WITH HIM. 438 00:29:40,209 --> 00:29:46,031 - LIEUTENANT JACK SHEAFFER IS ALSO IN YOUR CUSTODY ? - HE'S RIGHT DOWN HERE. 439 00:29:46,031 --> 00:29:49,034 OH. HE WAS HERE JUST A FEW MINUTES AGO. 440 00:29:49,535 --> 00:29:51,787 I GUESS HE'S STILL AWOL. 441 00:29:54,123 --> 00:29:56,609 YOU WANT TO TAKE A LOOK AT VALLEE ? 442 00:30:03,215 --> 00:30:06,719 HMPH. GUESS HE'S STILL AWOL. 443 00:30:07,720 --> 00:30:09,722 SO WHAT ELSE IS NEW ? 444 00:30:10,222 --> 00:30:12,224 I'VE GOT TO FIND THAT VIDEO GUY. 445 00:30:14,593 --> 00:30:17,263 THE WOUND IS SITUATED LEFT OF THE MIDLINE OF THE ABDOMEN. 446 00:30:17,263 --> 00:30:23,269 [ Knocking ] THE EDGES OF THE TISSUE APPEAR TO BE TORN APART-- 447 00:30:23,269 --> 00:30:25,271 WHO IS IT ? 448 00:30:25,271 --> 00:30:27,773 [ Gasping ] 449 00:30:27,773 --> 00:30:31,293 HEY ! YOU CAN'T-- WHAT DO YOU THINK YOU'RE DOING ? 450 00:30:31,594 --> 00:30:35,314 [ Clicking ] HEY, I-- HEY. 451 00:30:40,169 --> 00:30:43,606 YOU HAVE NO RIGHT TO SUPPRESS THIS. ROSWELL ! ROSWELL ! 452 00:30:44,106 --> 00:30:45,858 [ Gasps ] NO. 453 00:30:47,643 --> 00:30:50,646 [ Man's Voice ] I WAS UNCONSCIOUS FOR-- I DON'T KNOW HOW LONG. 454 00:30:50,646 --> 00:30:53,949 THE ONLY REASON I CAME TO WAS-- 455 00:30:54,316 --> 00:30:56,619 - WHERE'S THE TAPE ? - THEY TOOK IT. 456 00:30:57,069 --> 00:31:00,422 WHO ? THE OTHER MEN IN BLACK. 457 00:31:00,856 --> 00:31:04,526 IF I FIND OUT YOU LIED TO ME, YOU'RE A DEAD MAN. 458 00:31:06,161 --> 00:31:08,030 [ Man's Voice ] AND THEN HE LEFT. 459 00:31:08,497 --> 00:31:11,483 I NEVER SAW ANY OF THEM AGAIN. 460 00:31:11,483 --> 00:31:15,988 AREN'T YOU NERVOUS TELLING ME ALL THIS AFTER RECEIVING ALL THOSE DEATH THREATS ? 461 00:31:16,438 --> 00:31:21,710 I DIDN'T SPEND YEARS PLAYING DUNGEONS AND DRAGONS AND NOT LEARN SOMETHING ABOUT COURAGE. 462 00:31:22,044 --> 00:31:24,930 OH. [ Chuckles ] HMPH. 463 00:31:25,381 --> 00:31:29,218 [ Scully's Voice ] AFTER NOT RECOVERING THE TAPE, MULDER WAS HEADING BACK TO THE MOTEL. 464 00:31:29,618 --> 00:31:33,922 THAT'S WHEN HIS ACCOUNT OF THINGS GETS A LITTLE... ODD. 465 00:31:34,223 --> 00:31:36,959 [ Tires Screeching ] 466 00:31:43,565 --> 00:31:45,868 LIEUTENANT JACK SHEAFFER ? 467 00:31:50,406 --> 00:31:53,242 THIS ISNOTHAPPENING. IT'SNOTHAPPENING ! 468 00:31:53,742 --> 00:31:55,744 THIS IS NOT HAPPENING. 469 00:31:56,245 --> 00:31:59,248 IT'S NOT HAPPENING. IT'S NOT HAPPENIN'. 470 00:32:01,717 --> 00:32:04,136 THE GERMANS USED TO PROJECT THE IMAGE OF THE VIRGIN MARY... 471 00:32:04,136 --> 00:32:07,139 OVER THE FRENCH TRENCHES IN WORLD WAR I. 472 00:32:07,139 --> 00:32:11,143 THE ENEMY'S ALWAYS WILLING TO FIRE UPON AN INVADING FORCE, 473 00:32:11,143 --> 00:32:15,147 BUT ON A HOLY MIRACLE ? 474 00:32:15,147 --> 00:32:18,150 OR ON VISITORS FROM OUTER SPACE ? 475 00:32:18,150 --> 00:32:22,654 YEAH, THE ENEMY SEES AN AMERICAN RECON PLANE, THEY START SHOOTIN'. 476 00:32:23,155 --> 00:32:26,658 THEY SEE A FLYING SAUCER FROM ANOTHER GALAXY, 477 00:32:27,159 --> 00:32:28,660 THEY HESITATE. 478 00:32:31,130 --> 00:32:34,583 YOU KNOW WHAT HAPPENS TO MOST PEOPLE AFTER SEEING A U.F.O. ? 479 00:32:34,983 --> 00:32:37,436 THEY EXPERIENCE MISSING TIME. 480 00:32:37,853 --> 00:32:41,840 ANY NUMBER OF SOFT-OPTION KILLS WILL DO IT: 481 00:32:42,324 --> 00:32:46,745 NERVE GAS, LOW FREQUENCY INFRA-SOUND BEAMS. 482 00:32:46,745 --> 00:32:50,249 HELL, WITH HIGH POWERED MICROWAVES, 483 00:32:50,249 --> 00:32:53,252 WE CAN NOT ONLY CUT ENEMY COMMUNICATIONS, 484 00:32:53,252 --> 00:32:56,505 WE CAN COOK INTERNAL ORGANS. 485 00:32:56,872 --> 00:32:58,857 BUT ABDUCTIONS ? 486 00:33:00,809 --> 00:33:03,312 DON'T KNOW AS MUCH ABOUT 'EM. 487 00:33:03,312 --> 00:33:05,814 I'M JUST THE PILOT. 488 00:33:05,814 --> 00:33:08,150 YOU EVER FLOWN A FLYING SAUCER ? 489 00:33:11,587 --> 00:33:14,873 AFTERWARDS, SEX SEEMS TRITE. 490 00:33:15,157 --> 00:33:17,443 BUT WHAT DO YOU DO WITH THE ABDUCTEES ? 491 00:33:17,726 --> 00:33:21,497 TAKE THEM BACK TO THE BASE. LET THE DOCTORS WORK ON THEM. 492 00:33:21,864 --> 00:33:25,851 NOTHING PHYSICAL. THEY JUST MESS WITH THEIR MINDS. 493 00:33:25,851 --> 00:33:27,920 HYPNOSIS. 494 00:33:28,420 --> 00:33:30,923 AT THE BASE, I'VE SEEN PEOPLE... 495 00:33:30,923 --> 00:33:34,927 GO INTO AN ORDINARY ROOM WITH AN ORDINARY BUNCH OF DOCTORS... 496 00:33:34,927 --> 00:33:39,214 AND THEN COME OUT ABSOLUTELY POSITIVE THEY WERE PROBED BY ALIENS. 497 00:33:39,581 --> 00:33:42,067 BUT IF ABDUCTIONS ARE JUST A COVERT INTELLIGENCE OPERATION... 498 00:33:42,067 --> 00:33:47,790 AND U.F.O.s ARE MERELY SECRET MILITARY AIRSHIPS PILOTED BY ALIENS, SUCH AS YOURSELF, 499 00:33:48,123 --> 00:33:50,609 THEN WHAT WERE YOU ABDUCTED BY ? 500 00:33:50,609 --> 00:33:55,614 DON'T YOU GET IT ? I'M ABSOLUTELY POSITIVE. 501 00:33:55,614 --> 00:33:59,618 ME, MY COPILOT AND THOSE TWO KIDS WERE ABDUCTED ! 502 00:34:00,102 --> 00:34:02,938 BUT I CAN'T BE ABSOLUTELY SURE IT HAPPENED. 503 00:34:03,372 --> 00:34:06,391 - I CAN'T BE SURE OF ANYTHING ANYMORE. - WHAT DO YOU MEAN ? 504 00:34:06,892 --> 00:34:09,895 I'M NOT SURE WE'RE EVEN HAVING THIS CONVERSATION. 505 00:34:10,312 --> 00:34:14,316 I DON'T KNOW IF THESE MASHED POTATOES ARE REALLY HERE. 506 00:34:14,316 --> 00:34:17,319 I DON'T KNOW IFYOUEVEN EXIST. 507 00:34:17,719 --> 00:34:20,205 I CAN ONLY ASSURE YOU THAT I DO. 508 00:34:20,205 --> 00:34:23,492 WELL, THANKS, BUDDY. 509 00:34:25,494 --> 00:34:30,499 UNFORTUNATELY, I CAN'T GIVE YOU THE SAME ASSURANCE ABOUT ME. 510 00:34:30,999 --> 00:34:33,385 [ Door Opens, Footsteps Approaching ] 511 00:34:33,886 --> 00:34:38,056 WELL, LOOKS LIKE I'M A DEAD MAN. 512 00:34:38,407 --> 00:34:40,392 WAIT. IT CAN'T ALL BE FAKE MEMORY IMPLANTATION. 513 00:34:40,392 --> 00:34:43,762 WHAT ABOUT THAT THIRD ALIEN ? WHAT WAS THAT THING ? 514 00:34:43,762 --> 00:34:46,965 - WHO ? LORD KINBOTE ? -[ Man ] ALL RIGHT. COME ON. 515 00:34:55,157 --> 00:34:57,459 [ Chung's Voice ] THAT IS ODD. 516 00:34:57,826 --> 00:35:00,662 BECAUSE ALMOST EVERY DAY I WAS THERE I ATE LUNCH AT THAT DINER... 517 00:35:01,129 --> 00:35:02,948 AND BECAME DEAR FRIENDS WITH THE COOK. 518 00:35:03,365 --> 00:35:06,351 HE TOLD ME A STORY ABOUT THE NIGHT YOU'RE TALKING ABOUT. 519 00:35:06,768 --> 00:35:11,240 [ Chung's Voice ] A MAN CAME INTO HIS PLACE-- SWEET POTATO PIE. 520 00:35:11,240 --> 00:35:15,244 SAT DOWN, ORDERED SWEET POTATO PIE. 521 00:35:15,244 --> 00:35:18,497 IDENTIFIED HIMSELF AS F.B.I. AGENT MULDER. 522 00:35:21,483 --> 00:35:24,820 HE THEN QUESTIONED MY FRIEND. 523 00:35:27,773 --> 00:35:31,527 YOU EVER SEEN A U.F.O. IN THESE PARTS ? 524 00:35:31,827 --> 00:35:36,665 HE THEN ORDERED PIECE AFTER PIECE, EACH TIME ASKING ANOTHER QUESTION. 525 00:35:39,468 --> 00:35:42,971 YOU EVER EXPERIENCED A PERIOD OF MISSING TIME ? 526 00:35:45,374 --> 00:35:48,877 YOU EVER HAVE THE SUSPICION THAT YOU'VE BEEN ABDUCTED BY ALIENS ? 527 00:35:53,849 --> 00:35:56,351 HAVE YOU EVER FOUND A METAL IMPLANT IN YOUR BODY ? 528 00:35:58,654 --> 00:36:00,455 HAVE YOU CHECKED EVERYWHERE ? 529 00:36:02,257 --> 00:36:05,244 HE ATE A WHOLE PIE IN THAT FASHION, 530 00:36:05,244 --> 00:36:09,248 THEN GOT UP AND LEFT. 531 00:36:09,248 --> 00:36:12,751 MY FRIEND NEVER SAW HIM AGAIN. 532 00:36:12,751 --> 00:36:17,589 THE COOK NEVER MENTIONED LIEUTENANT SHEAFFER, LET ALONE ANY OTHER AIR FORCE PERSONNEL. 533 00:36:19,541 --> 00:36:22,928 YOU SEEM NON-NONPLUSSED BY THESE CONTRADICTIONS. 534 00:36:23,345 --> 00:36:27,332 NO, NOT AFTER WHAT HAPPENED WHEN MULDER LEFT THE DINER AND GOT BACK TO THE MOTEL. 535 00:36:27,749 --> 00:36:30,552 SCULLY ? 536 00:36:32,688 --> 00:36:34,640 WHERE'S SCULLY ? 537 00:36:34,640 --> 00:36:37,476 OH, SHE, UH, SHE WENT TO GET SOME ICE. 538 00:36:37,893 --> 00:36:39,895 WHERE IS SHE ? 539 00:36:44,733 --> 00:36:45,968 WHAT'S GOING ON ? 540 00:36:46,268 --> 00:36:49,237 MULDER, THESE GENTLEMEN HAVE SOMETHING IMPORTANT TO TELL YOU. 541 00:36:49,404 --> 00:36:54,976 SOME ALIEN ENCOUNTERS ARE HOAXES PERPETRATED BY YOUR GOVERNMENT TO MANIPULATE THE PUBLIC. 542 00:36:54,976 --> 00:36:58,813 SOME OF THESE HOAXES ARE INTENTIONALLY REVEALED TO MANIPULATE THE TRUTH SEEKERS... 543 00:36:59,213 --> 00:37:03,918 WHO BECOME DISCREDITED IF THEY DISCLOSE THE DELIBERATELY ABSURD DECEPTION. 544 00:37:04,218 --> 00:37:06,704 SIMILAR THINGS ARE SAID ABOUT THE MEN IN BLACK. 545 00:37:06,704 --> 00:37:08,706 THEY PURPOSELY DRESS AND BEHAVE STRANGELY, 546 00:37:08,706 --> 00:37:12,510 SO IF ANYONE TRIES TO DESCRIBE AN ENCOUNTER WITH THEM, THEY SOUND LIKE A LUNATIC. 547 00:37:12,894 --> 00:37:18,382 I FIND NO REASON WHY ANYONE WOULD THINK YOU CRAZY IF YOU DESCRIBED THIS MEETING OF OURS. 548 00:37:21,602 --> 00:37:25,106 YOU'RE FEELING VERY SLEEPY, 549 00:37:25,106 --> 00:37:27,608 VERY RELAXED. 550 00:37:28,109 --> 00:37:29,861 [ Chung's Voice ] ALEX TREBEK ? 551 00:37:30,161 --> 00:37:31,946 THE GAME SHOW HOST ? 552 00:37:32,313 --> 00:37:36,818 MULDER DIDN'T SAY THAT IT WAS ALEX TREBEK. 553 00:37:37,318 --> 00:37:39,654 IT WAS JUST SOMEONE THAT LOOKED INCREDIBLY LIKE HIM. 554 00:37:40,071 --> 00:37:42,323 DID HE ? I MEAN, YOU WERE THERE. 555 00:37:42,657 --> 00:37:44,509 WELL, NOT EXACTLY. I'M-- 556 00:37:44,959 --> 00:37:47,245 I DON'T HAVE ANY RECOLLECTION OF THIS. 557 00:37:47,662 --> 00:37:49,647 I... 558 00:37:49,647 --> 00:37:53,935 WAS SURPRISED TO WAKE UP THE NEXT MORNING TO FIND MULDER ASLEEP IN MY ROOM. 559 00:37:54,302 --> 00:37:56,037 OH. 560 00:37:56,370 --> 00:38:00,374 BUT, MULDER, I DON'T EVEN REMEMBER LETTING YOU IN. 561 00:38:00,875 --> 00:38:03,377 I TOLD YOU. YOU DIDN'T LET ME IN. THEY WERE ALREADY HERE. 562 00:38:03,377 --> 00:38:05,379 [ Phone Rings ] 563 00:38:07,231 --> 00:38:08,733 SCULLY. 564 00:38:10,651 --> 00:38:12,954 WE'LL BE RIGHT THERE. 565 00:38:14,555 --> 00:38:16,374 THAT WAS DETECTIVE MANNERS. 566 00:38:16,824 --> 00:38:19,310 HE SAID THEY JUST FOUND YOUR BLEEPIN' U.F.O. 567 00:38:19,794 --> 00:38:23,781 [ Man ] THAT'S CORRECT, SIR. SERGEANT SAID GO AHEAD AND TRANSPORT. 568 00:38:23,781 --> 00:38:25,783 [ Man #2 ] ALL RIGHT. 569 00:38:30,788 --> 00:38:34,292 APPARENTLY THAT WAS THE CAUSE OF ALL THOSE U.F.O. SIGHTINGS THREE NIGHTS AGO. 570 00:38:34,792 --> 00:38:38,563 THEY REFUSED OUR ASSISTANCE BECAUSE IT'S SOME KIND OF TOP SECRET EXPERIMENTAL PLANE. 571 00:38:38,980 --> 00:38:42,300 THEY DON'T WANT OUR ASSISTANCE. THEY WANT WITNESSES TO THEIR ALIBI. 572 00:38:42,750 --> 00:38:45,736 EXCUSE ME, MA'AM. 573 00:39:04,005 --> 00:39:07,008 HEY ! THAT WAS THE GUY THAT WAS-- 574 00:39:15,750 --> 00:39:18,252 BLEEP ! 575 00:39:24,642 --> 00:39:28,646 I KNOW IT PROBABLY DOESN'T HAVE THE SENSE OF CLOSURE THAT YOU WANT. 576 00:39:28,646 --> 00:39:30,982 BUT IT HAS MORE THAN SOME OF OUR OTHER CASES. 577 00:39:36,387 --> 00:39:39,006 [ Typewriter Keys Clacking ] 578 00:39:39,006 --> 00:39:41,342 [ Men Talking ] 579 00:39:41,776 --> 00:39:44,061 - [ Door Opens ] - [ Man ] WILL YOU TELL HIM ? 580 00:39:55,222 --> 00:39:57,475 AGENT MULDER ? 581 00:40:00,628 --> 00:40:02,630 THANKS. 582 00:40:15,076 --> 00:40:17,445 WHAT CAN I DO FOR YOU, AGENT MULDER ? 583 00:40:17,945 --> 00:40:20,431 DON'T WRITE THIS BOOK. 584 00:40:20,431 --> 00:40:23,434 YOU'LL PERFORM A DISSERVICE TO A FIELD OF INQUIRY... 585 00:40:23,434 --> 00:40:25,936 THAT HAS ALWAYS STRUGGLED FOR RESPECTABILITY. 586 00:40:25,936 --> 00:40:28,439 YOU'RE A GIFTED WRITER, BUT NO AMOUNT OF TALENT COULD DESCRIBE... 587 00:40:28,939 --> 00:40:30,941 THE EVENTS THAT OCCURRED IN ANY REALISTIC VEIN, 588 00:40:30,941 --> 00:40:33,661 BECAUSE THEY DEAL WITH ALTERNATIVE REALITIES WE'RE YET TO COMPREHEND. 589 00:40:33,961 --> 00:40:37,214 WHEN PRESENTED IN THE WRONG WAY, IN THE WRONG CONTEXT, 590 00:40:37,531 --> 00:40:41,018 THE INCIDENTS AND THE PEOPLE INVOLVED CAN APPEAR FOOLISH, 591 00:40:41,018 --> 00:40:43,904 IF NOT DOWNRIGHT PSYCHOTIC. 592 00:40:43,904 --> 00:40:48,409 I ALSO KNOW THAT YOUR PUBLISHING HOUSE IS OWNED BY WARDEN WHITE, INCORPORATED, 593 00:40:48,909 --> 00:40:52,797 A SUBSIDIARY OF MacDOUGALL-KESLER, WHICH MAKES ME SUSPECT A COVERT AGENDA... 594 00:40:53,280 --> 00:40:55,232 FOR YOUR BOOK ON THE PART OF THE MILITARY-INDUSTRIAL- ENTERTAINMENT COMPLEX. 595 00:40:55,650 --> 00:40:58,636 AGENT MULDER, THIS BOOK WILL BE WRITTEN. 596 00:40:58,636 --> 00:41:02,356 BUT IT CAN ONLY BENEFIT IF YOU CAN EXPLAIN SOMETHING TO ME. 597 00:41:02,690 --> 00:41:04,525 WHAT'S THAT ? 598 00:41:04,992 --> 00:41:08,813 WHAT REALLY HAPPENED TO THOSE KIDS ON THAT NIGHT ? 599 00:41:12,216 --> 00:41:14,552 HOW THE HELL SHOULD I KNOW ? 600 00:41:14,969 --> 00:41:18,606 AGENT MULDER, I APPRECIATE THIS LITTLE VISIT, 601 00:41:18,606 --> 00:41:20,891 BUT I HAVE DEADLINES TO FACE. 602 00:41:43,180 --> 00:41:48,052 [ Chung's Voice ] EVIDENCE OF EXTRATERRESTRIAL EXISTENCE REMAINS AS ELUSIVE AS EVER. 603 00:41:48,536 --> 00:41:53,507 BUT THE SKIES WILL CONTINUE TO BE SEARCHED BY THE LIKES OF BLAINE FAULKNER, 604 00:41:53,507 --> 00:41:56,961 HOPING TO SOMEDAY FIND NOT ONLY PROOF OF ALIEN LIFE, 605 00:41:57,461 --> 00:41:59,964 BUT ALSO CONTENTMENT ON A NEW WORLD. 606 00:42:00,464 --> 00:42:04,351 UNTIL THEN, HE MUST BE CONTENT WITH HIS NEW JOB-- 607 00:42:04,351 --> 00:42:06,353 [ Gasps ] 608 00:42:06,771 --> 00:42:09,273 OTHERS SEARCH FOR ANSWERS FROM WITHIN. 609 00:42:09,273 --> 00:42:14,278 ROKY RELOCATED TO EL CAJON, CALIFORNIA, PREACHING TO THE LOST AND DESPERATE. 610 00:42:14,779 --> 00:42:19,283 AND SO AT EACH DEATH, THE SOUL DESCENDS FURTHER INTO THE INNER EARTH, 611 00:42:19,784 --> 00:42:23,287 ATTAINING EVER GREATER LEVELS OF PURIFICATION, 612 00:42:23,287 --> 00:42:27,792 REACHING ENLIGHTENMENT AT THE CORE. 613 00:42:29,293 --> 00:42:33,297 ASSUMING, OF COURSE, THAT YOUR SOUL IS ABLE TO AVOID... 614 00:42:33,297 --> 00:42:35,082 THE LAVA MEN. 615 00:42:35,483 --> 00:42:38,953 [ Chung's Voice ] SEEKING THE TRUTH ABOUT ALIENS MEANS A PERFUNCTORY... 616 00:42:39,453 --> 00:42:41,956 9:00 TO 5:00 JOB TO SOME, 617 00:42:41,956 --> 00:42:47,461 FOR ALTHOUGH AGENT "DIANA LESKY" IS NOBLE OF SPIRIT AND PURE AT HEART, 618 00:42:47,461 --> 00:42:52,299 SHE REMAINS NEVERTHELESS A FEDERAL EMPLOYEE. 619 00:42:52,633 --> 00:42:57,605 AS FOR HER PARTNER, "RAYNARD MULDRAKE," A TICKING TIME BOMB OF INSANITY, 620 00:42:57,605 --> 00:43:00,608 HIS QUESTION TO THE UNKNOWN HAS SO WARPED HIS PSYCHE, 621 00:43:00,608 --> 00:43:04,979 ONE SHUDDERS TO THINK HOW HE RECEIVES ANY PLEASURES FROM LIFE. 622 00:43:12,019 --> 00:43:15,506 CHRISSY GIORGIO HAS COME TO BELIEVE HER ALIEN VISITATION WAS A MESSAGE... 623 00:43:16,006 --> 00:43:18,542 TO IMPROVE THE CONDITION OF HER OWN WORLD, 624 00:43:18,542 --> 00:43:21,545 AND SHE HAS DEVOTED HERSELF TO THIS GOAL WHOLEHEARTEDLY. 625 00:43:21,545 --> 00:43:24,298 [ Clattering On Window ] 626 00:43:26,100 --> 00:43:29,703 OH, IT'S YOU. WHAT DO YOU WANT ? 627 00:43:30,204 --> 00:43:32,706 I JUST WANTED TO TELL YOU I STILL LOVE YOU. 628 00:43:33,140 --> 00:43:37,595 LOVE. IS THAT ALL YOU MEN THINK ABOUT ? 629 00:43:42,383 --> 00:43:45,386 [ Chung's Voice ] THEN THERE ARE THOSE WHO CARE NOT ABOUT EXTRATERRESTRIALS, 630 00:43:45,886 --> 00:43:49,390 SEARCHING FOR MEANING IN OTHER HUMAN BEINGS. 631 00:43:49,390 --> 00:43:52,693 RARE OR LUCKY ARE THOSE WHO FIND IT. 632 00:43:53,027 --> 00:43:55,529 FOR ALTHOUGH WE MAY NOT BE ALONE IN THE UNIVERSE, 633 00:43:56,030 --> 00:44:00,034 IN OUR OWN SEPARATE WAYS, ON THIS PLANET, 634 00:44:00,034 --> 00:44:03,537 WE ARE ALL... ALONE. 635 00:44:20,954 --> 00:44:24,324 CLOSED-CAPTIONED BY CAPTIONS, INC. LOS ANGELES 636 00:44:42,776 --> 00:44:45,278 [ Child ] I MADE THIS ! 637 00:44:46,305 --> 00:44:52,627 Please rate this subtitle at www.osdb.link/55ww7 Help other users to choose the best subtitles