1 00:00:07,480 --> 00:00:09,550 Miss Holland, I'm Nurse Waite. 2 00:00:09,640 --> 00:00:12,359 I'll be assisting in your procedure. 3 00:00:12,960 --> 00:00:14,439 Will it hurt? 4 00:00:14,640 --> 00:00:16,835 You won't feel a thing. There's no blood. 5 00:00:16,920 --> 00:00:19,912 Dr Lloyd's done over a thousand Iipo procedures. 6 00:00:20,440 --> 00:00:22,431 You're in good hands. 7 00:00:25,040 --> 00:00:27,031 OK, here we go. 8 00:00:33,640 --> 00:00:36,518 I'm going to give you a tranquillizer now,... 9 00:00:36,640 --> 00:00:40,792 ..then the doctor will give you injections of saline and anaesthetic. 10 00:00:40,880 --> 00:00:44,555 All you have to worry about is buying a new wardrobe. 11 00:00:50,960 --> 00:00:53,838 Your liposuction patient is prepped and in room five. 12 00:00:53,960 --> 00:00:56,554 Fine. What else am I scheduled for? 13 00:00:56,640 --> 00:00:59,791 You've got a scalp reduction and a blepharoplasty. 14 00:00:59,880 --> 00:01:01,791 Are they prepped? 15 00:01:02,040 --> 00:01:05,555 - Um, no. Would you like...? - Get them ready, please. 16 00:01:05,640 --> 00:01:08,029 I'd like to move right along today. 17 00:01:08,160 --> 00:01:10,071 Yes, doctor. 18 00:01:12,000 --> 00:01:18,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 19 00:02:13,920 --> 00:02:15,831 How are you doing? 20 00:02:15,920 --> 00:02:18,354 Is the doctor going to be much longer? 21 00:02:18,440 --> 00:02:21,079 I think my tranquillizer's starting to wear off. 22 00:02:21,280 --> 00:02:24,078 I'm sorry. I don't know where... 23 00:02:57,440 --> 00:02:58,919 Dr Lloyd! 24 00:03:01,600 --> 00:03:05,275 I think this patient is finished. 25 00:03:54,240 --> 00:03:56,390 What else do you call it? 26 00:03:56,480 --> 00:03:59,836 When you're in your body and out of it at the same time,... 27 00:03:59,920 --> 00:04:02,593 ..unable to control your actions,... 28 00:04:02,720 --> 00:04:06,998 ..to stop yourself from doing what I did to that poor man? 29 00:04:08,120 --> 00:04:12,159 - What else do you call it? - Spirit possession or demon possession? 30 00:04:13,480 --> 00:04:17,155 While these mental states have been well documented,... 31 00:04:17,240 --> 00:04:23,190 ..they've been much maligned and haven't held up in court well as a criminal defence. 32 00:04:23,320 --> 00:04:26,676 I have advised my client against speaking to you. 33 00:04:26,760 --> 00:04:31,515 I'd appreciate it if you would direct any legal discussion to counsel. 34 00:04:32,120 --> 00:04:35,430 Dr Lloyd, are you taking any kind of medication? 35 00:04:35,520 --> 00:04:39,433 The odd sleeping pill and a prescription antacid for my stomach. 36 00:04:39,520 --> 00:04:42,193 Would you mind if I check the dosage and which ones? 37 00:04:42,280 --> 00:04:43,838 No, I really... 38 00:04:43,920 --> 00:04:46,480 I would like to know why... 39 00:04:47,200 --> 00:04:49,919 You've got a clear picture of my client's story... 40 00:04:50,280 --> 00:04:53,989 ..and his willingness to go along with your investigation. 41 00:04:55,640 --> 00:04:57,232 Yes, I believe we have. 42 00:04:58,800 --> 00:05:01,872 Dr Lloyd, you say that you've taken sleeping pills. 43 00:05:02,120 --> 00:05:04,315 How much sleep did you get the night before? 44 00:05:09,400 --> 00:05:12,472 l, um... I can't recall. 45 00:05:22,440 --> 00:05:25,238 The sleeping pill he was taking was called Somanil. 46 00:05:25,320 --> 00:05:26,514 I've heard of it. 47 00:05:26,600 --> 00:05:31,993 It works directly on the central nervous system and it isn't stored in body tissue. 48 00:05:32,080 --> 00:05:36,995 But it's controversial for its addictiveness and its effect on long-term behaviour. 49 00:05:37,200 --> 00:05:40,909 What was... What was the date of Dr Lloyd's prescription? 50 00:05:41,920 --> 00:05:45,117 He started taking it five years ago, and went through... 51 00:05:45,240 --> 00:05:48,835 Oh, he took a lot of it: 19 100-tablet refills. 52 00:05:50,560 --> 00:05:52,835 - Wow. - Yeah. 53 00:05:58,520 --> 00:06:02,229 - That's more than a pill a day. - An addiction, in other words. 54 00:06:02,320 --> 00:06:06,598 An addiction which very well could have altered his ability to do his job. 55 00:06:06,920 --> 00:06:09,480 How many of these procedures would you say he's performed? 56 00:06:09,840 --> 00:06:12,308 Judging from his schedule the day of the accident,... 57 00:06:12,400 --> 00:06:14,789 ..hundreds, and probably thousands. 58 00:06:14,880 --> 00:06:16,871 And not one fatality. 59 00:06:16,960 --> 00:06:21,317 You're missing my point, Mulder. This place is a veritable factory. 60 00:06:21,440 --> 00:06:27,390 Cosmetic surgery is a boom industry. ASU wards like this are a gold mine. 61 00:06:27,880 --> 00:06:30,348 Everybody's doing it, so I hear. 62 00:06:30,440 --> 00:06:35,070 A brand-new, state-of-the-art facility like this can support an entire hospital. 63 00:06:37,320 --> 00:06:40,153 - What do you suppose these are? - What? 64 00:06:40,240 --> 00:06:43,710 These five marks on your brand-new, state-of-the-art floor. 65 00:06:43,840 --> 00:06:47,753 They look like they were made by the coasters from an OR table... 66 00:06:47,840 --> 00:06:49,796 ..or some kind of equipment. 67 00:06:49,880 --> 00:06:52,917 They look to me like they were burned or scorched. 68 00:07:01,440 --> 00:07:04,159 It's the shape of a pentagram. 69 00:07:08,320 --> 00:07:12,199 If you want to connect the dots here, you should look at the facts. 70 00:07:12,280 --> 00:07:18,833 Iatrogenic deaths or deaths due to doctor error are upwards of 80,000 a year. 71 00:07:18,920 --> 00:07:23,198 Dr Lloyd was pushing his limits. He was an accident waiting to happen. 72 00:07:23,280 --> 00:07:25,714 I'm not a doctor, but you've got to be pushing hard 73 00:07:25,840 --> 00:07:28,593 to mistake a beer belly for a bald head,... 74 00:07:28,680 --> 00:07:31,274 ..not to mention door number three. 75 00:07:38,920 --> 00:07:41,832 It's amazing that no one saw him in time to stop him. 76 00:07:41,920 --> 00:07:43,956 Maybe they were all possessed. 77 00:07:44,040 --> 00:07:46,474 I don't think it's a simple possession. 78 00:07:46,560 --> 00:07:51,270 I think it's more like sorcery or black magic or something like that. 79 00:07:51,360 --> 00:07:54,193 Excuse me. What kind of procedure is that up there? 80 00:07:54,280 --> 00:07:56,714 It's a rhinoplasty. I'm sorry, who are you? 81 00:07:56,800 --> 00:08:00,236 We're with the FBI. I'm Agent Scully and this is Agent Mulder. 82 00:08:00,320 --> 00:08:02,595 We're investigating a patient's death here. 83 00:08:02,680 --> 00:08:04,750 Oh, uh, yes. 84 00:08:05,360 --> 00:08:09,194 You're Rebecca Waite. You were the attending nurse at the time? 85 00:08:09,280 --> 00:08:10,395 Yes. 86 00:08:10,480 --> 00:08:14,917 Can you explain what happened, how a mistake like this could happen? 87 00:08:15,160 --> 00:08:17,754 No. No, I can't really. 88 00:08:18,280 --> 00:08:23,718 I wasn't in the OR at the time and... it's difficult for me in my position. 89 00:08:24,640 --> 00:08:28,110 Did you observe Dr Lloyd at all before the accident? 90 00:08:28,560 --> 00:08:31,996 I helped prep the patient. I was supposed to assist. 91 00:08:32,080 --> 00:08:33,991 I did my job as a nurse. 92 00:08:35,080 --> 00:08:40,029 Are you aware that Dr Lloyd is claiming he was possessed during the incident? 93 00:08:43,200 --> 00:08:46,476 I guess it's cheaper than malpractice insurance. 94 00:08:50,040 --> 00:08:54,158 Give him 500cc's of Ringer's wide open before he goes to Recovery. 95 00:08:54,240 --> 00:08:57,232 - I need you to keep up with me. - Right away, Dr Shannon. 96 00:08:57,320 --> 00:08:59,629 Dr Shannon, can we have a word, please? 97 00:08:59,720 --> 00:09:02,632 I've got a patient who can't wait. 98 00:09:07,880 --> 00:09:10,792 There's magic going on here, Mulder,... 99 00:09:11,200 --> 00:09:15,557 ..only it's being done with silicone, collagen and a well-placed scalpel. 100 00:09:27,920 --> 00:09:33,040 What we have to do here is keep calm and do nothing out of the ordinary. 101 00:09:33,120 --> 00:09:38,990 The appearance of any impropriety will only deepen the FBI's probe,... 102 00:09:39,080 --> 00:09:41,753 ..on top of Dr Lloyd's insurance investigation. 103 00:09:41,840 --> 00:09:44,308 Dr Lloyd has made us a target. 104 00:09:44,400 --> 00:09:47,233 The last thing we need is to be caught up in an expose. 105 00:09:47,320 --> 00:09:49,231 Then they look at our books again. 106 00:09:49,320 --> 00:09:53,632 It's bad enough we have to explain why buttock liposculptures cost 4,000 a pop. 107 00:09:53,720 --> 00:09:56,917 We look greedy, therefore we look guilty. 108 00:09:57,360 --> 00:10:00,796 We haven't done anything wrong, Dr Illaqua. 109 00:10:00,880 --> 00:10:04,190 If we give any credence or credibility to Dr Lloyd's story, 110 00:10:04,280 --> 00:10:05,918 they'll burn us at the stake. 111 00:10:06,040 --> 00:10:10,795 What about the other personnel? They were talking to the nurse, Waite. 112 00:10:11,640 --> 00:10:13,870 She can't tell them anything... 113 00:10:14,920 --> 00:10:17,559 ..because she doesn't know anything. 114 00:10:20,400 --> 00:10:22,675 I can't feel my feet. 115 00:10:24,080 --> 00:10:26,435 I'm having a skin peel,... 116 00:10:27,240 --> 00:10:29,435 ..but I can't feel my feet. 117 00:10:29,520 --> 00:10:30,839 It's OK. It's OK. 118 00:10:30,920 --> 00:10:34,356 Your feet are still there. They aren't goin' anywhere. 119 00:10:34,440 --> 00:10:36,749 It's, it's just... 120 00:10:37,080 --> 00:10:39,913 ..I'm afraid to be put to sleep. 121 00:10:40,440 --> 00:10:42,795 What if I don't wake up? 122 00:10:42,880 --> 00:10:45,599 Not to worry. Not to worry. 123 00:10:45,680 --> 00:10:47,910 I want you to relax... 124 00:10:48,200 --> 00:10:52,239 ..and think about your beautiful new face. 125 00:10:52,320 --> 00:10:55,437 You're in good hands. 126 00:11:01,280 --> 00:11:03,077 We're going to protect you. 127 00:11:14,600 --> 00:11:18,195 - You wanted to show me something? - Yeah, a videotape. 128 00:11:19,880 --> 00:11:24,112 This video shows that the five marks delineating the pentagram... 129 00:11:24,200 --> 00:11:27,272 ..were in evidence prior to the patient's death. 130 00:11:27,360 --> 00:11:28,679 Stop it a second. 131 00:11:30,200 --> 00:11:33,749 My God, he basically stabbed the man to death in his sleep. 132 00:11:33,880 --> 00:11:35,598 Which underscores the strangeness. 133 00:11:35,680 --> 00:11:39,593 A sane man acting under his own volition could never perform such an act. 134 00:11:39,680 --> 00:11:41,113 Look. 135 00:11:42,680 --> 00:11:43,829 There. 136 00:11:43,920 --> 00:11:46,957 Presuming that has anything to do with this, who put them there? 137 00:11:47,160 --> 00:11:50,311 I don't know. A pentagram is meant to be a symbol of protection,... 138 00:11:50,400 --> 00:11:52,311 ..used to control the elemental forces. 139 00:11:52,440 --> 00:11:55,591 - Then it doesn't make sense. - But it makes sense that witchcraft... 140 00:11:55,680 --> 00:12:00,151 ..would find a theater in a place like this, preying on the weak and vainglorious. 141 00:12:00,280 --> 00:12:03,477 But there's no other evidence of witchcraft taking place here. 142 00:12:04,040 --> 00:12:07,749 Maybe there is. What was that prescription that Dr Lloyd was taking? 143 00:12:07,840 --> 00:12:10,229 - The sleeping pills? - No, the stomach antacid. 144 00:12:10,320 --> 00:12:12,311 Read me what it's made from. 145 00:12:13,720 --> 00:12:17,599 "An antispasmodic - active ingredients include belladonna alkaloids..." 146 00:12:17,680 --> 00:12:22,071 Belladonna - also known as witch's berry. That's an herb used in hexing rituals. 147 00:12:22,160 --> 00:12:25,550 Do you know how many pharmaceuticals contain belladonna? 148 00:12:25,680 --> 00:12:28,148 Yeah, just the one Dr Lloyd was taking. 149 00:12:28,240 --> 00:12:33,075 If it's that simple, why don't you put out an APB for someone riding a broom? 150 00:12:34,760 --> 00:12:39,675 You jest, but there's a good chance that this hex or ritual may not be finished. 151 00:12:45,880 --> 00:12:50,271 The FBI seems to have backed off, at least for the time being. 152 00:12:50,360 --> 00:12:51,429 Yes. 153 00:12:51,520 --> 00:12:54,159 - Are you finished for the day? - Yes. 154 00:12:54,240 --> 00:12:57,596 I've got a laser peel. Then I'm outta here. 155 00:12:58,240 --> 00:13:03,360 We're gonna get through this, Eric. All we have to do is keep our heads on straight. 156 00:13:04,960 --> 00:13:08,111 The patient's prepped. Is there anything I can do? 157 00:13:08,200 --> 00:13:11,829 Yes, I'm gonna need a clean pair of scrubs from the laundry. 158 00:13:11,920 --> 00:13:13,797 I'll get them now. 159 00:13:13,880 --> 00:13:16,440 Is there anything you need, Dr Illaqua? 160 00:13:16,520 --> 00:13:18,750 No, thank you. 161 00:13:39,000 --> 00:13:43,391 - Am I prepped in another room? - No, your patient's in OR two. 162 00:13:43,480 --> 00:13:45,436 Who's that? 163 00:13:47,880 --> 00:13:51,429 That's Dr Illaqua. What the hell is he doing with my patient? 164 00:13:53,280 --> 00:13:54,713 Dr Illaqua! 165 00:13:55,080 --> 00:13:57,230 Open this door! 166 00:13:57,800 --> 00:14:01,076 Eric, open this door immediately! 167 00:14:01,720 --> 00:14:03,915 Dr Illaqua, do you hear me? 168 00:14:04,160 --> 00:14:06,594 You've got to stop this now! 169 00:14:06,680 --> 00:14:08,910 This is wrong! What are you doing? 170 00:14:11,920 --> 00:14:14,593 Eric! Open this door immediately! 171 00:14:14,680 --> 00:14:16,955 This is Dr Shannon! 172 00:14:17,040 --> 00:14:20,669 I said stop this now! Stop! 173 00:14:25,880 --> 00:14:28,872 You don't remember anything, Dr Illaqua? 174 00:14:28,960 --> 00:14:32,794 How you got in the room or what compelled you to do such a thing? 175 00:14:33,120 --> 00:14:35,793 No. I was on my way home. 176 00:14:38,880 --> 00:14:41,394 Do you realise what you've done now? 177 00:14:42,200 --> 00:14:43,394 Yes. 178 00:14:49,800 --> 00:14:50,949 May I? 179 00:14:59,160 --> 00:15:01,230 I'll be right back. 180 00:15:28,480 --> 00:15:30,357 Did you examine the victim? 181 00:15:30,480 --> 00:15:33,199 No, just Dr Illaqua. Why? 182 00:15:33,320 --> 00:15:35,629 I found something else on the videotape. 183 00:15:48,000 --> 00:15:49,672 Right there. 184 00:15:52,040 --> 00:15:53,268 What are they, bruises? 185 00:15:53,360 --> 00:15:54,679 I don't know, 186 00:15:54,760 --> 00:15:58,548 but the orientation of the points describes a pentagram again. See? 187 00:16:00,200 --> 00:16:03,033 Well, I found something too. 188 00:16:04,160 --> 00:16:06,276 That's the same prescription as Dr Lloyd. 189 00:16:06,400 --> 00:16:09,312 You think it's just a coincidence? 190 00:16:09,400 --> 00:16:11,391 Yeah. 191 00:16:13,000 --> 00:16:15,389 Any change in scheduling or workload... 192 00:16:15,480 --> 00:16:18,552 ..is going to give the appearance of covering guilt. 193 00:16:18,680 --> 00:16:21,558 We can't compromise our position on this. 194 00:16:23,320 --> 00:16:26,073 Sorry to barge in, but this is a matter of urgency. 195 00:16:26,160 --> 00:16:30,551 No, please. I'm Dr Jack Franklin. May we ask you to sit down? 196 00:16:30,880 --> 00:16:33,474 It appears we've interrupted a gathering. 197 00:16:33,560 --> 00:16:35,232 Gathering? 198 00:16:35,360 --> 00:16:39,831 Sir, can you imagine this group's concern about what's happened,... 199 00:16:39,920 --> 00:16:42,388 ..and our urgency to resolve this... 200 00:16:42,560 --> 00:16:46,394 ..and to finally bring the person responsible to justice? 201 00:16:46,880 --> 00:16:48,029 Finally? 202 00:16:51,760 --> 00:16:54,228 I don't know how much of this you know,... 203 00:16:54,760 --> 00:16:56,990 ..but ten years ago,... 204 00:16:57,120 --> 00:17:01,591 ..there were several deaths at this hospital, here in the ASU,... 205 00:17:01,680 --> 00:17:04,194 ..and, like the recent deaths,... 206 00:17:04,280 --> 00:17:06,510 ..they were all ruled accidental. 207 00:17:06,600 --> 00:17:10,434 - Were any of you here at the time? - A few of us, yes, but... 208 00:17:11,600 --> 00:17:13,591 ..more importantly... 209 00:17:13,960 --> 00:17:16,793 ..there's a nurse, Rebecca Waite. 210 00:17:16,880 --> 00:17:19,952 She was on the ward during those incidents. 211 00:17:20,440 --> 00:17:24,194 Six weeks ago, she transferred back here to the ASU. 212 00:17:24,800 --> 00:17:27,872 Do you have any other reasons to suspect her? 213 00:17:27,960 --> 00:17:30,793 She's the only person who had some contact... 214 00:17:30,920 --> 00:17:34,230 ..with each of the victims and the doctors involved. 215 00:17:34,800 --> 00:17:38,031 - Have you spoken with her? - No, she left early,... 216 00:17:38,160 --> 00:17:40,469 ..and no one's been able to find her. 217 00:19:37,920 --> 00:19:39,751 Probable cause. 218 00:19:39,880 --> 00:19:42,075 Under suspicion of being a witch? 219 00:20:10,280 --> 00:20:11,952 Mulder. 220 00:20:21,120 --> 00:20:23,475 What could she have been doing in here? 221 00:20:23,560 --> 00:20:26,154 Probably not tax returns. 222 00:23:02,200 --> 00:23:06,113 You have reached the 911 emergency line. Please stay on the line. 223 00:23:26,000 --> 00:23:29,470 You don't know what you're doing. Let me go! They don't understand. 224 00:23:29,560 --> 00:23:31,835 - You have to tell them. - I want to speak to her. 225 00:23:31,960 --> 00:23:34,076 - Tell them! - Mulder, don't. 226 00:23:34,160 --> 00:23:36,469 I tried to stop him, but it's too powerful. 227 00:23:36,600 --> 00:23:38,591 Someone has to stop... 228 00:23:48,080 --> 00:23:51,516 Get the paramedics over here. 229 00:23:51,600 --> 00:23:54,194 Get the paramedics over here now! 230 00:24:06,040 --> 00:24:09,112 She swallowed straight pins and is bleeding internally. 231 00:24:09,200 --> 00:24:11,430 Get her into surgery immediately. 232 00:24:11,520 --> 00:24:13,351 There you go. 233 00:24:16,000 --> 00:24:18,150 I'm going with her to the ER. 234 00:24:38,920 --> 00:24:40,990 I would have done it myself,... 235 00:24:42,000 --> 00:24:43,718 ..but I'm still a little shaky. 236 00:24:44,000 --> 00:24:47,231 Jack, you're a lot cooler than I'd be if it'd been me. 237 00:24:50,040 --> 00:24:52,031 Well, the important thing is... 238 00:24:53,000 --> 00:24:54,479 ..it's over now. 239 00:24:54,560 --> 00:24:56,391 Dr Franklin? 240 00:24:57,520 --> 00:24:58,509 Ah... 241 00:24:59,200 --> 00:25:00,235 ..Agent Mulder. 242 00:25:00,320 --> 00:25:04,996 - I came to see if you were OK. - Yes, I'm fine. Thank you. 243 00:25:05,760 --> 00:25:09,514 That woman broke in. She was in here waiting for him. 244 00:25:09,600 --> 00:25:13,718 - Looks like she took a good shot at you. - Yes, apparently. 245 00:25:14,920 --> 00:25:19,277 Nothing that a little plastic surgery won't fix up, though, huh? 246 00:25:19,400 --> 00:25:22,597 Do you have any idea why she might have attacked you? 247 00:25:23,200 --> 00:25:25,953 I'm the one who voiced suspicion about her. 248 00:25:26,680 --> 00:25:30,355 - She wouldn't have known that. - It could've been any of us. She's mad. 249 00:25:30,440 --> 00:25:33,876 We have reason to believe she's a practitioner of ritual magic. 250 00:25:33,960 --> 00:25:36,428 - Ritual magic? - A practicing witch. 251 00:25:38,040 --> 00:25:41,794 She's responsible for Dr Lloyd and Dr Illaqua? 252 00:25:41,880 --> 00:25:45,270 Witchcraft caused them to kill those patients? 253 00:25:45,720 --> 00:25:48,632 I think a lot remains to be proven. 254 00:25:49,280 --> 00:25:51,316 I'm sorry. 255 00:25:51,400 --> 00:25:55,473 This evening has been a bit much, and I really need to get some rest. 256 00:25:55,960 --> 00:25:59,032 I think all of us would like to get some rest,... 257 00:25:59,160 --> 00:26:01,469 ..get back to work and... 258 00:26:01,920 --> 00:26:03,638 ..put this behind us. 259 00:27:06,560 --> 00:27:09,552 - Mulder, it's me. - Come in. It's open. 260 00:27:14,040 --> 00:27:17,510 - God, you look tired. - I do? 261 00:27:20,040 --> 00:27:24,477 I was at the hospital. Our suspect, Rebecca Waite, was pronounced 20 minutes ago. 262 00:27:24,560 --> 00:27:26,073 Cause of death? 263 00:27:26,560 --> 00:27:29,393 Massive blood loss due to haemorrhaging... 264 00:27:29,520 --> 00:27:33,229 ..caused by the expulsion of hundreds of straight pins. 265 00:27:33,360 --> 00:27:35,635 You ever see anything like that? 266 00:27:35,720 --> 00:27:39,759 Well, in med school I saw some weird stuff. 267 00:27:40,160 --> 00:27:43,311 There's a psychiatric disorder called pica,... 268 00:27:43,400 --> 00:27:48,758 ..which is characterized by the craving for non-food objects like clay, rocks, glue. 269 00:27:49,760 --> 00:27:53,753 - But if she swallowed... - She would have died long before that. 270 00:27:53,880 --> 00:27:59,432 Unless she didn't ingest them, which would fit with a phenomenon called allotriophagy. 271 00:28:00,520 --> 00:28:04,274 - Allotriophagy? - Spontaneous vomiting or disgorgement... 272 00:28:04,360 --> 00:28:08,751 ..of foul or strange objects, usually associated with someone possessed. 273 00:28:08,880 --> 00:28:12,190 I won't refute that this woman was practicing the occult,... 274 00:28:12,280 --> 00:28:14,953 ..but what comes out must first go in. 275 00:28:15,040 --> 00:28:18,032 According to this book, people have coughed up things... 276 00:28:18,120 --> 00:28:21,795 ..from cue balls to knives with no explanation of how they got there. 277 00:28:22,080 --> 00:28:24,640 - Where'd you get this from? - Rebecca Waite's house. 278 00:28:24,760 --> 00:28:26,751 It's the same place I got this. 279 00:28:29,200 --> 00:28:33,352 This calendar was open at April. The 30th is marked by a familiar symbol. 280 00:28:33,480 --> 00:28:35,471 What's the significance of the 30th? 281 00:28:35,600 --> 00:28:38,558 It's one of the four greater witches' sabbaths. 282 00:28:38,640 --> 00:28:43,111 It's also known as Roodmas. It's also the birth date of the first victim. 283 00:28:44,640 --> 00:28:46,596 Now, July 31st... 284 00:28:48,560 --> 00:28:50,949 ..is also marked with a pentagram. 285 00:28:51,080 --> 00:28:54,152 This coincides with Lammas, another witches' sabbath. 286 00:28:54,280 --> 00:28:56,475 It's the birth date of the second victim. 287 00:28:56,560 --> 00:28:59,074 She was choosing victims based on their birthdays? 288 00:28:59,160 --> 00:29:02,630 No, no. Remember, I said the pentagram is a protective symbol. 289 00:29:02,760 --> 00:29:04,876 I think Rebecca Waite was trying to save them. 290 00:29:04,960 --> 00:29:06,393 I think she knew they were in danger. 291 00:29:06,480 --> 00:29:10,393 - Which made her attack Dr Franklin. - She knew something about him,... 292 00:29:10,480 --> 00:29:14,473 ..and we should find out what that is before he goes back to work. 293 00:29:17,680 --> 00:29:19,989 - I just got a disturbing call. - From whom? 294 00:29:20,080 --> 00:29:24,437 The FBI. They were asking about patients' birth dates. 295 00:29:25,320 --> 00:29:26,753 They're on their way over. 296 00:29:26,840 --> 00:29:29,991 - I thought this was over. - Apparently not. 297 00:29:30,160 --> 00:29:33,789 You have a good thing going, you can bet somebody will try and take it away. 298 00:29:34,040 --> 00:29:37,271 I'm beginning to understand why a man becomes a conservative. 299 00:29:37,360 --> 00:29:39,590 He's got something to conserve. 300 00:29:43,960 --> 00:29:47,270 - Are you all right, Jack? - I didn't get much sleep last night. 301 00:29:47,360 --> 00:29:49,635 - Of course you didn't. - I'll be fine. 302 00:29:56,120 --> 00:29:59,556 Gail, push my osteoplasty back half an hour. 303 00:29:59,640 --> 00:30:00,629 Yes, doctor. 304 00:30:00,720 --> 00:30:03,029 I'm taking your chem peel. You're going home. 305 00:30:03,120 --> 00:30:07,238 - I said I'll be fine. - Take a look at yourself. 306 00:30:08,960 --> 00:30:10,791 You look like hell, Jack. 307 00:30:10,880 --> 00:30:13,553 Look, I appreciate the offer. 308 00:30:13,680 --> 00:30:18,549 Don't get me wrong. I am not being magnanimous here. 309 00:30:18,640 --> 00:30:22,235 We just can't afford to make any more mistakes right now. 310 00:30:28,240 --> 00:30:29,468 Yes, thank you. 311 00:30:30,240 --> 00:30:32,595 Dr Franklin's left, but his office confirms... 312 00:30:32,720 --> 00:30:35,837 ..one of his patient's birthdays corresponds with one of the sabbaths. 313 00:30:35,920 --> 00:30:39,071 - When is that patient scheduled? - She's already in pre-op... 314 00:30:39,200 --> 00:30:41,760 ..and one of the other doctors is filling in. 315 00:30:45,080 --> 00:30:47,071 ls Dr Franklin OK? 316 00:30:48,080 --> 00:30:52,278 - He's just not feeling very well. - Oh. 317 00:30:52,360 --> 00:30:55,432 I suppose this is one of those procedures... 318 00:30:55,520 --> 00:31:01,231 - ..that all doctors here can do, isn't it? - Yes. 319 00:31:02,120 --> 00:31:04,190 Yes, Dr Franklin said... 320 00:31:04,280 --> 00:31:07,955 ..that a chemical skin peel is safe,... 321 00:31:08,880 --> 00:31:11,440 ..almost... risk-free. 322 00:31:24,240 --> 00:31:26,959 We're looking for Dr Shannon. 323 00:31:52,320 --> 00:31:57,394 Our practice has been affiliated with Greenwood for 13 years. 324 00:31:57,480 --> 00:32:01,996 Now the ASU accounts for over 50% of this hospital's revenue. 325 00:32:03,840 --> 00:32:06,070 Do you understand what that means? 326 00:32:06,160 --> 00:32:09,357 That doctors in other fields have seen their earnings fall... 327 00:32:09,480 --> 00:32:12,677 ..because of managed health care, and you've all become wealthy. 328 00:32:12,800 --> 00:32:15,917 We fill a need. We didn't create it. 329 00:32:19,360 --> 00:32:21,351 Everyone wants to be beautiful. 330 00:32:23,800 --> 00:32:26,598 But our success made us arrogant. 331 00:32:26,680 --> 00:32:30,514 I'm willing to accept responsibility for certain of our... mistakes. 332 00:32:30,600 --> 00:32:33,956 Mistakes? Like those patient deaths ten years ago? 333 00:32:37,320 --> 00:32:42,713 That any of us could be capable of such gross negligence was inconceivable. 334 00:32:42,800 --> 00:32:44,313 So you covered it up. 335 00:32:44,440 --> 00:32:47,910 If we did, it was with the hospital's blessing. 336 00:32:49,120 --> 00:32:51,156 They conducted the investigation. 337 00:32:54,040 --> 00:32:56,952 We had become too valuable an asset,... 338 00:32:57,040 --> 00:33:01,397 ..something they had to protect, even at the cost of five lives. 339 00:33:02,880 --> 00:33:06,350 - There were five deaths? - Yes, four patients. 340 00:33:07,160 --> 00:33:12,314 The fifth was a colleague of ours who, for all intents and purposes,... 341 00:33:12,400 --> 00:33:15,756 ..worked himself to death. He died of a drug overdose. 342 00:33:15,880 --> 00:33:20,237 - What was his name? - Dr Cox. Clifford Cox. 343 00:33:20,320 --> 00:33:22,595 - Do you have a file on him? - In the computer. 344 00:33:22,720 --> 00:33:25,837 I'll need that and the files on the deaths ten years ago. 345 00:33:25,920 --> 00:33:28,070 Why? What are you thinking? 346 00:33:30,160 --> 00:33:33,277 Dr Clifford Cox. Birthday: July 7, 1939. 347 00:33:33,400 --> 00:33:37,598 Can you take that photo and run it through the cosmetic-surgery program I saw? 348 00:33:37,680 --> 00:33:41,116 It will take me a few seconds to load up the software. 349 00:33:43,240 --> 00:33:46,118 I'm still not sure where you're going with this. 350 00:33:46,240 --> 00:33:48,356 Ten years ago, four patients died. 351 00:33:48,440 --> 00:33:52,274 Like recent victims, their birth dates matched the witches' sabbaths, 352 00:33:52,360 --> 00:33:53,793 except Dr Cox. 353 00:33:53,880 --> 00:33:58,431 But Cox was a doctor. Nothing about his death matches up except its coincidence. 354 00:33:58,520 --> 00:34:00,511 Maybe, maybe not. 355 00:34:00,960 --> 00:34:02,279 I'm online here. 356 00:34:10,280 --> 00:34:14,717 This software gives patients an idea of their projected result, right? 357 00:34:14,800 --> 00:34:19,476 Within the limits of what the patient comes in with, we approach that aesthetic ideal. 358 00:34:19,560 --> 00:34:23,075 The program is based upon a matrix of relative proportions. 359 00:34:23,160 --> 00:34:24,878 Vanity. 360 00:34:26,240 --> 00:34:28,549 Vanity, all is vanity. 361 00:34:30,720 --> 00:34:31,914 Here it is. 362 00:34:33,320 --> 00:34:36,995 Can you move the eyes further apart and strengthen the forehead? 363 00:34:37,120 --> 00:34:41,272 - That's beyond our surgical capabilities. - I know. 364 00:34:47,320 --> 00:34:49,276 I don't understand. 365 00:34:51,320 --> 00:34:52,833 It looks like Jack Franklin. 366 00:35:41,760 --> 00:35:44,479 - Where else could he be? - I don't know. 367 00:35:44,560 --> 00:35:47,313 I'll check the OR. Maybe he's there. 368 00:35:47,960 --> 00:35:50,520 - He's not answering his pages. - Did you try his home? 369 00:35:50,600 --> 00:35:52,591 Answering machine. 370 00:35:52,720 --> 00:35:57,316 Are you thinking Dr Cox murdered these patients and then became Dr Franklin? 371 00:35:57,400 --> 00:36:01,188 I think he murdered those patients so he could become Dr Franklin. 372 00:36:01,280 --> 00:36:03,874 This transformation is medically impossible. 373 00:36:03,960 --> 00:36:06,838 It's not medicine, Scully. It's blood sacrifice. 374 00:36:06,920 --> 00:36:09,309 - Blood sacrifice? - The most potent offering in black magic. 375 00:36:09,400 --> 00:36:12,198 What if, having reached the limits of medical miracles,... 376 00:36:12,280 --> 00:36:14,157 ..he decided to stage a miracle of his own? 377 00:36:14,240 --> 00:36:18,279 So he committed these murders in order to make himself beautiful? 378 00:36:18,360 --> 00:36:20,954 Everybody wants to be beautiful, Scully. 379 00:37:07,640 --> 00:37:08,959 Jack! 380 00:37:11,800 --> 00:37:13,836 What are you doing? 381 00:37:14,000 --> 00:37:16,309 I'm so glad that you're here. 382 00:37:19,360 --> 00:37:21,828 Jack, stay right where you are. 383 00:37:35,760 --> 00:37:40,356 I hope those instruments were properly sterilized. 384 00:37:51,760 --> 00:37:53,910 Dr Franklin? 385 00:38:17,200 --> 00:38:19,191 Scully, come over here. 386 00:38:26,760 --> 00:38:30,389 Stop right there. Look what you're standing on. 387 00:38:33,120 --> 00:38:35,111 This one's different. 388 00:38:36,400 --> 00:38:38,391 It's been inverted. 389 00:38:39,400 --> 00:38:41,914 See these two upright points here? 390 00:38:42,000 --> 00:38:46,437 They represent the goat of lust, attacking heaven with its horns. 391 00:38:46,560 --> 00:38:50,838 He's inscribed all the names of the patients who were killed. 392 00:38:53,400 --> 00:38:55,436 Including Dr Shannon. 393 00:38:58,320 --> 00:39:00,675 Clear the way! Moving through! 394 00:39:01,680 --> 00:39:03,671 What did you swallow? 395 00:39:04,240 --> 00:39:07,038 - What did you swallow? - She didn't say. 396 00:39:07,120 --> 00:39:09,918 I'm going in to do an exploratory laparotomy. 397 00:39:11,760 --> 00:39:13,591 Please... don't. 398 00:39:14,600 --> 00:39:18,309 Give her two units blood, stat. Someone get a 16-gauge IV in and open it wide. 399 00:39:18,440 --> 00:39:20,431 I'll get the IV, doctor. 400 00:39:22,600 --> 00:39:25,114 No. Please, no. 401 00:39:26,960 --> 00:39:29,952 No. No, please, don't. 402 00:39:48,800 --> 00:39:53,476 Where's Dr Shannon? They said she was brought here in an emergency. 403 00:39:59,320 --> 00:40:00,639 Mulder, here. 404 00:40:04,720 --> 00:40:07,871 Don't let them operate. Hold them off until you hear from me. 405 00:40:08,000 --> 00:40:10,639 - Where are you going? - To find Dr Franklin. 406 00:40:36,200 --> 00:40:38,077 - More snaps. - Here you go. 407 00:40:38,200 --> 00:40:39,519 Sponge it. 408 00:40:39,720 --> 00:40:41,676 - Suction. - Suction. 409 00:40:44,440 --> 00:40:46,351 - Flush. - Saline. 410 00:40:46,440 --> 00:40:48,670 - More sponge. - Lap. 411 00:40:49,520 --> 00:40:52,796 - You have to stop this procedure! - Whoever that person is, get her out now! 412 00:40:52,880 --> 00:40:55,269 I'm Special Agent Dana Scully, FBI. 413 00:40:55,360 --> 00:40:58,352 - Get out of here now! - Listen to me! I'm a doctor! 414 00:40:59,640 --> 00:41:02,154 - What the hell's going on? - I'm a federal agent. 415 00:41:02,240 --> 00:41:05,312 I don't care who you are. You can't interrupt a surgery. 416 00:41:05,440 --> 00:41:08,955 - This woman could die. - That's what I'm trying to prevent. 417 00:41:52,760 --> 00:41:55,911 - What happened? - They saved her life. 418 00:41:56,440 --> 00:42:01,673 They just pulled a whole rack of surgical instruments out of her intestinal tract. 419 00:42:01,760 --> 00:42:03,751 God knows how they got there. 420 00:42:05,280 --> 00:42:06,349 Then it failed. 421 00:42:06,440 --> 00:42:10,274 Code blue team to the ER, stat. 422 00:42:19,120 --> 00:42:21,998 I tried to stop him! He just went crazy! 423 00:42:22,120 --> 00:42:24,076 We're losing her! Fast! 424 00:42:24,160 --> 00:42:26,469 What is this patient's birth date? 425 00:42:31,360 --> 00:42:33,351 October 31 st. 426 00:42:34,120 --> 00:42:38,193 - Halloween. - And Samhain, the fourth witches' sabbath. 427 00:42:55,320 --> 00:42:57,038 I can't tell you how happy we are... 428 00:42:57,160 --> 00:43:00,152 ..that you've decided to join us, Dr Hartman. 429 00:43:00,240 --> 00:43:03,232 Well, I like what I've seen so far. 430 00:43:04,160 --> 00:43:07,311 The truth is, I've always been drawn to Los Angeles. 431 00:43:07,400 --> 00:43:11,029 With your credentials, I'm sure you had plenty of options. 432 00:43:12,680 --> 00:43:16,150 I've been reviewing your patient portfolio. 433 00:43:16,280 --> 00:43:19,989 Your work is among the most impressive I've ever seen. 434 00:43:20,360 --> 00:43:25,070 I like to say whoever God didn't get around to creating in his own image,... 435 00:43:25,200 --> 00:43:27,509 ..it's our job to recreate in ours. 436 00:44:10,240 --> 00:44:11,832 I made this! 437 00:44:12,305 --> 00:44:18,248 Please rate this subtitle at www.osdb.link/7ab4q Help other users to choose the best subtitles