1
00:00:03,293 --> 00:00:05,293
_
2
00:00:06,839 --> 00:00:09,207
Hail Mary, full
of grace, the Lord is with thee.
3
00:00:09,242 --> 00:00:10,842
Blessed art thou among women,
4
00:00:10,877 --> 00:00:12,544
blessed is the fruit of thy womb...
5
00:00:12,578 --> 00:00:14,546
We're taking heavy fire.
6
00:00:14,580 --> 00:00:16,281
We're gonna drop 'em off,
7
00:00:16,315 --> 00:00:18,183
get back in the air ASAP.
8
00:00:21,754 --> 00:00:23,054
For the next few hours,
9
00:00:23,089 --> 00:00:25,123
this crate is all that matters.
10
00:00:25,158 --> 00:00:27,136
You're gonna protect it
like your mama's inside of it.
11
00:00:27,160 --> 00:00:28,748
- Is that clear?
- Yes, sir!
12
00:00:28,782 --> 00:00:30,372
You do not drop it,
you do not scratch it,
13
00:00:30,396 --> 00:00:31,696
you do not peek inside of it.
14
00:00:31,731 --> 00:00:32,898
And for God's sakes,
15
00:00:32,932 --> 00:00:34,166
you do not lose sight of it.
16
00:00:34,200 --> 00:00:36,134
- Is that clear?
- Yes, sir!
17
00:00:36,169 --> 00:00:38,837
Quon will guide you
to a site east of Hill 862,
18
00:00:38,871 --> 00:00:41,706
where you're gonna deliver
this crate to Bravo Company.
19
00:00:41,741 --> 00:00:43,708
- Is that clear?
- Yes, sir!
20
00:00:43,743 --> 00:00:45,844
Divert south of the river,
divert south of the river.
21
00:00:49,348 --> 00:00:50,426
Got three o'clock, three o'clock.
22
00:00:50,450 --> 00:00:52,884
Rendezvous back at the drop site
23
00:00:52,919 --> 00:00:54,986
at approximately 1900 hours.
24
00:00:55,021 --> 00:00:56,354
Is that cl...
25
00:01:00,860 --> 00:01:01,927
We're on, let's go!
26
00:01:01,961 --> 00:01:04,229
Go, go, go, go, go, go, go, go, go!
27
00:01:06,000 --> 00:01:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today
28
00:01:17,777 --> 00:01:19,344
You all right, John?
29
00:01:19,378 --> 00:01:20,712
No, I'm scared as hell, man.
30
00:01:23,683 --> 00:01:24,983
Man, look at me, look at me.
31
00:01:25,017 --> 00:01:26,618
Everybody's scared.
32
00:01:27,653 --> 00:01:28,753
I got your back.
33
00:01:28,788 --> 00:01:30,021
And you got mine, okay?
34
00:01:30,056 --> 00:01:31,590
- Okay. Okay.
- Okay.
35
00:01:31,624 --> 00:01:32,624
We go.
36
00:01:38,665 --> 00:01:41,266
There's a village in there. Go.
37
00:01:41,300 --> 00:01:42,334
Damn!
38
00:01:42,368 --> 00:01:44,536
Go! Go!
39
00:01:53,646 --> 00:01:54,990
- Quon!
- What the hell are you doing?
40
00:01:55,014 --> 00:01:56,147
He's been hit,
41
00:01:56,182 --> 00:01:57,192
- I got to go help him!
- No!
42
00:01:57,216 --> 00:01:58,617
We got to stay with the crate!
43
00:02:01,621 --> 00:02:02,621
Please.
44
00:02:03,148 --> 00:02:04,956
Stay put.
45
00:02:23,276 --> 00:02:24,795
Quon.
46
00:02:26,245 --> 00:02:28,647
You're gonna be all right.
47
00:02:45,623 --> 00:02:47,524
John?
48
00:02:50,221 --> 00:02:51,921
John?
49
00:02:52,238 --> 00:02:53,471
John, where are you?
50
00:02:55,508 --> 00:02:56,775
John!
51
00:02:58,511 --> 00:03:00,211
John?
52
00:03:13,960 --> 00:03:15,694
Monsters.
53
00:03:15,728 --> 00:03:17,362
John.
54
00:03:18,464 --> 00:03:20,198
John... John, it's me.
55
00:03:20,232 --> 00:03:21,833
John, it's me.
56
00:03:21,867 --> 00:03:23,201
It's Skinner!
57
00:03:23,235 --> 00:03:31,235
Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com
58
00:03:58,222 --> 00:03:59,889
Deputy Director Kersh?
59
00:03:59,923 --> 00:04:01,867
I'm gonna ask you once
60
00:04:01,901 --> 00:04:03,852
and only once:
61
00:04:04,561 --> 00:04:06,195
where is he?
62
00:04:06,230 --> 00:04:08,467
Sir, of whom are we speaking?
63
00:04:08,501 --> 00:04:10,566
Cut the crap, agents.
64
00:04:12,152 --> 00:04:14,863
Have you ever wondered why,
65
00:04:15,358 --> 00:04:18,211
after 35 years in the Bureau,
66
00:04:18,236 --> 00:04:21,388
Walter Skinner isn't sitting
on this side of the desk?
67
00:04:21,413 --> 00:04:22,780
Or even perhaps
68
00:04:22,805 --> 00:04:25,307
running this whole damn agency,
for that matter?
69
00:04:25,332 --> 00:04:27,200
Are you looking for Skinner?
70
00:04:28,293 --> 00:04:31,287
Let me be unambiguous in the event
71
00:04:31,321 --> 00:04:33,689
that there are any questions about this
72
00:04:33,724 --> 00:04:36,291
in your conspiracy-addled minds:
73
00:04:36,325 --> 00:04:39,038
Walter Skinner's stalled career
has everything to do
74
00:04:39,073 --> 00:04:43,032
with his blind loyalty to the both of you
75
00:04:43,066 --> 00:04:45,601
and your misguided search
76
00:04:45,636 --> 00:04:48,170
for some imaginary truth.
77
00:04:48,205 --> 00:04:50,481
Sir, what is this about?
78
00:04:50,515 --> 00:04:52,842
Skinner's gone AWOL, Agent Mulder.
79
00:04:52,843 --> 00:04:54,662
Without warning or explanation.
80
00:04:54,696 --> 00:04:57,514
And frankly, I don't buy your naiveté,
81
00:04:57,548 --> 00:04:59,349
not even for a moment.
82
00:04:59,383 --> 00:05:01,484
He hasn't been the same
since the two of you returned
83
00:05:01,519 --> 00:05:02,669
to the Bureau.
84
00:05:02,703 --> 00:05:04,721
Sir, has anyone checked his apartment?
85
00:05:04,755 --> 00:05:07,251
Could he have had some kind
of medical emergency?
86
00:05:07,286 --> 00:05:09,503
The director's asking questions
about Skinner's activities
87
00:05:09,527 --> 00:05:11,361
that I can't answer.
88
00:05:11,395 --> 00:05:15,265
There's some implication that he
recently started poking around
89
00:05:15,299 --> 00:05:17,500
in places he shouldn't be poking.
90
00:05:17,535 --> 00:05:19,836
What sort of places?
91
00:05:19,870 --> 00:05:21,504
I couldn't say.
92
00:05:21,539 --> 00:05:24,595
But if you truly care
about his future in the FBI,
93
00:05:24,629 --> 00:05:27,043
I suggest you bring him
back here while he still has
94
00:05:27,078 --> 00:05:29,045
a future to return to.
95
00:05:35,809 --> 00:05:37,520
What happened
to the old, reliable Skinner
96
00:05:37,555 --> 00:05:39,222
we knew and loved?
97
00:05:39,256 --> 00:05:41,624
Well, based on his dubious
behavior the past couple months,
98
00:05:41,659 --> 00:05:44,995
it's safe to say the old Skinner
has left the building.
99
00:05:46,163 --> 00:05:48,665
Mulder, do you think his disappearance
100
00:05:48,699 --> 00:05:50,417
actually has to do with us?
101
00:05:50,442 --> 00:05:54,037
Or something to do with William,
or that business with the...
102
00:05:54,071 --> 00:05:55,939
Purlieu Services?
103
00:05:55,973 --> 00:05:57,617
There's no way to tell
what Skinner's been up to
104
00:05:57,641 --> 00:05:59,309
recently.
105
00:06:00,010 --> 00:06:03,180
But I'll keep my eyes peeled
for cigarette butts.
106
00:06:13,023 --> 00:06:15,825
Maybe he's out meeting
with an interior decorator.
107
00:06:15,860 --> 00:06:18,278
I noticed this the last time
that we were here.
108
00:06:19,663 --> 00:06:21,149
No personal items,
109
00:06:21,183 --> 00:06:24,384
no mementos, no knickknacks.
110
00:06:24,418 --> 00:06:27,737
No family photographs.
111
00:06:27,772 --> 00:06:29,455
You know, it occurs to me, Mulder,
112
00:06:29,490 --> 00:06:31,651
that even after all these years,
we know precious little
113
00:06:31,675 --> 00:06:34,490
about Walter Sergei Skinner
beyond the professional.
114
00:06:34,524 --> 00:06:38,281
It appears he may suffer from
moderate-to-severe constipation.
115
00:06:38,315 --> 00:06:42,218
I'm sorry to be a wimp, Mulder,
but this just feels wrong.
116
00:06:42,253 --> 00:06:44,954
This feels like a real invasion
of his privacy.
117
00:06:44,989 --> 00:06:46,990
Well, it's not like Skinner
to just disappear
118
00:06:47,024 --> 00:06:48,825
without telling anyone.
119
00:06:48,859 --> 00:06:51,461
You know, and as much as
I don't trust the guy right now,
120
00:06:51,495 --> 00:06:53,696
if he's gotten himself
into a dangerous situation,
121
00:06:53,731 --> 00:06:55,765
he's gonna forgive us
this little trespass.
122
00:06:57,401 --> 00:06:59,236
Look at this, Mulder.
123
00:06:59,670 --> 00:07:02,806
"Lance Corporal Walter Skinner,
3rd Battalion,
124
00:07:02,840 --> 00:07:05,375
3rd Marines, United States Marine Corps."
125
00:07:05,409 --> 00:07:07,844
Peculiar way to address it.
126
00:07:11,331 --> 00:07:13,850
There's no, uh, return address.
127
00:07:18,008 --> 00:07:19,008
Ugh.
128
00:07:22,166 --> 00:07:24,200
- Is that a...?
- Desiccated human ear.
129
00:07:25,649 --> 00:07:26,960
There's a note.
130
00:07:28,223 --> 00:07:29,796
"The monsters are here."
131
00:07:29,830 --> 00:07:31,801
Monsters, Mulder.
132
00:07:31,836 --> 00:07:33,536
Does that get your juices flowing?
133
00:07:33,571 --> 00:07:37,040
As much as I appreciate any
reference to my juices, Scully,
134
00:07:37,074 --> 00:07:39,175
my only concern here is for Skinner.
135
00:07:39,210 --> 00:07:40,810
Now I'm worried about him.
136
00:07:40,845 --> 00:07:42,378
Me, too.
137
00:07:43,881 --> 00:07:45,949
Mud Lick Messenger.
138
00:07:47,685 --> 00:07:49,452
Mud Lick?
139
00:07:53,757 --> 00:07:55,655
Well, this is strange.
140
00:07:55,689 --> 00:07:58,228
Based on the way
that package was addressed,
141
00:07:58,262 --> 00:07:59,896
I requested some basic information
142
00:07:59,930 --> 00:08:02,398
about Skinner and his platoon in Vietnam,
143
00:08:02,433 --> 00:08:05,168
like, names of his fellow
Marines, et cetera,
144
00:08:05,202 --> 00:08:07,570
and I've just received word
that I've been denied access
145
00:08:07,605 --> 00:08:09,105
by the Bureau.
146
00:08:09,139 --> 00:08:12,408
That the information
is classified top secret.
147
00:08:13,059 --> 00:08:15,245
Well, the sheriff here in Mud Lick says
148
00:08:15,279 --> 00:08:17,647
he's got a body in the morgue
minus an ear.
149
00:08:17,681 --> 00:08:20,750
I have a hunch that
that victim turns out to be
150
00:08:20,784 --> 00:08:24,487
one of Skinner's platoon-mates
from that classified list.
151
00:08:36,340 --> 00:08:38,418
You ain't gonna find no kitten.
152
00:08:38,996 --> 00:08:40,063
What?
153
00:08:40,088 --> 00:08:41,355
Ain't no kitten out there.
154
00:08:42,005 --> 00:08:44,173
No. All right.
155
00:08:51,015 --> 00:08:53,750
Dr. Matthew Wegweiser.
156
00:08:53,784 --> 00:08:54,961
The victim's a medical doctor?
157
00:08:54,985 --> 00:08:56,019
That's correct, ma'am.
158
00:08:56,053 --> 00:08:57,455
Doc Wegweiser is...
159
00:08:58,229 --> 00:09:00,156
was... our one and only town doctor.
160
00:09:01,191 --> 00:09:02,559
He's a... terrific guy.
161
00:09:02,593 --> 00:09:04,127
Beloved.
162
00:09:04,161 --> 00:09:06,733
Went out for a hike
Thursday last, never to return.
163
00:09:06,734 --> 00:09:08,701
Mrs. Wegweiser told us
he hiked the same route
164
00:09:08,736 --> 00:09:10,103
several times a week.
165
00:09:10,137 --> 00:09:11,738
We found him right there on the trail.
166
00:09:11,772 --> 00:09:14,173
Got himself snared
in some kind of hunting trap.
167
00:09:14,208 --> 00:09:17,310
A hunting trap? How do you
account for the severed ear?
168
00:09:17,344 --> 00:09:19,084
Well...
169
00:09:20,481 --> 00:09:22,649
- I can't, honestly.
- And the missing teeth?
170
00:09:22,683 --> 00:09:23,763
Missing teeth?
171
00:09:23,788 --> 00:09:25,295
Well, the autopsy says
that he was missing
172
00:09:25,319 --> 00:09:28,955
several upper and lower molars
and, uh, a couple of bicuspids.
173
00:09:28,989 --> 00:09:30,390
But there's no evidence
174
00:09:30,424 --> 00:09:32,291
of advanced tooth decay or periodontitis.
175
00:09:32,326 --> 00:09:35,600
No evidence of manual extraction.
176
00:09:36,601 --> 00:09:38,431
That mean something to you?
177
00:09:38,465 --> 00:09:40,266
Well, it's funny, because I just happened
178
00:09:40,300 --> 00:09:42,835
to have lost two teeth
in the past month, myself.
179
00:09:42,870 --> 00:09:44,904
And my wife lost one yesterday.
180
00:09:44,938 --> 00:09:47,273
We were puzzling over it at breakfast.
181
00:09:47,654 --> 00:09:49,308
Hmm.
182
00:09:49,343 --> 00:09:51,244
The autopsy also says that there were
183
00:09:51,278 --> 00:09:53,813
wood splinters inside the wound.
This hunting trap,
184
00:09:53,847 --> 00:09:55,848
did it have some kind
of a spear or stake element?
185
00:09:55,883 --> 00:09:57,116
Yes, ma'am.
186
00:09:57,151 --> 00:09:58,951
It was a primitive whip trap.
187
00:09:58,986 --> 00:10:02,555
It's a bent piece of bamboo
held by a trip wire.
188
00:10:02,589 --> 00:10:05,858
It's a sharpened spear
attached at the end.
189
00:10:05,893 --> 00:10:07,326
It's a punji stick.
190
00:10:07,361 --> 00:10:09,599
- Pardon?
- It's a-a simple spear
191
00:10:09,633 --> 00:10:11,697
made of wood or bamboo.
It was used in Vietnam
192
00:10:11,732 --> 00:10:13,676
in any one of a number
of insidious traps or weapons.
193
00:10:13,700 --> 00:10:18,571
Was Dr. Wegweiser here
by any chance a Vietnam vet?
194
00:10:19,269 --> 00:10:21,040
I don't believe he was, no.
195
00:10:22,439 --> 00:10:25,111
Are there any other Vietnam vets
in town that you know of?
196
00:10:25,145 --> 00:10:26,913
Oh, sure. Yeah,
197
00:10:26,947 --> 00:10:29,482
there's an institution outside
of town called Glazebrook.
198
00:10:29,516 --> 00:10:32,518
Lot of guys were sent up there
in the '70s after the war.
199
00:10:32,553 --> 00:10:34,497
Lot of them stuck around
Mud Lick when they got out.
200
00:10:34,521 --> 00:10:36,656
- I think we passed one on our way in.
- Yeah.
201
00:10:36,690 --> 00:10:38,201
That's old Trigger Davis. He's harmless.
202
00:10:38,225 --> 00:10:39,492
Trigger.
203
00:10:40,620 --> 00:10:42,428
Is Glazebrook a mental hospital?
204
00:10:42,463 --> 00:10:44,664
That's right, ma'am.
It's a government-run facility.
205
00:10:44,698 --> 00:10:46,098
I'd like to see a list
206
00:10:46,133 --> 00:10:47,577
of past and current patients, if I could.
207
00:10:47,601 --> 00:10:49,064
Do you have access to that, sir?
208
00:10:49,098 --> 00:10:51,137
Probably not.
They run a tight ship up there,
209
00:10:51,171 --> 00:10:53,506
but I'll see what I can drum up.
210
00:10:53,540 --> 00:10:54,788
Thank you, Sheriff.
211
00:10:54,823 --> 00:10:56,476
Anything to dispel the craziness
212
00:10:56,510 --> 00:10:58,077
everyone in town is buzzing about.
213
00:10:58,433 --> 00:11:00,466
What kind of craziness is that?
214
00:11:00,501 --> 00:11:02,515
People are swearing they seen
some kind of monster
215
00:11:02,549 --> 00:11:03,683
out in the woods.
216
00:11:04,939 --> 00:11:06,519
Hmm.
217
00:11:47,227 --> 00:11:50,830
Pippet? Pippet?
218
00:11:57,271 --> 00:11:59,972
Pippet.
219
00:12:00,007 --> 00:12:01,807
What is it, girl?
220
00:12:01,842 --> 00:12:03,709
What is it?
221
00:12:32,929 --> 00:12:34,155
Tell 'em what you told me, Ed.
222
00:12:34,996 --> 00:12:36,530
Well, Banjo called me up
223
00:12:36,564 --> 00:12:39,032
and said he saw a damn monster
out here in his woods.
224
00:12:39,067 --> 00:12:41,502
Could I come out with him
and take a look around?
225
00:12:41,536 --> 00:12:43,403
We was having that look around
226
00:12:43,438 --> 00:12:45,205
when he just straight disappeared.
227
00:12:45,240 --> 00:12:46,840
Did you say Banjo?
228
00:12:46,875 --> 00:12:47,941
Ozzy Krager.
229
00:12:47,976 --> 00:12:49,743
Friends call him Banjo.
230
00:12:49,777 --> 00:12:51,263
This is his property.
231
00:12:51,264 --> 00:12:53,164
Did he describe this monster?
232
00:12:53,199 --> 00:12:55,467
First he thought it was a bear.
233
00:12:55,501 --> 00:12:56,768
Shh, shh, shh.
234
00:12:56,802 --> 00:12:58,370
But then he saw big ole horns.
235
00:12:58,404 --> 00:13:00,739
And it was walking on two feet.
236
00:13:00,773 --> 00:13:02,707
Same as people in town was talking about.
237
00:13:02,742 --> 00:13:05,470
Uh, Mr. Krager, I mean, uh, Banjo...
238
00:13:05,504 --> 00:13:08,105
w-was he a Vietnam vet?
239
00:13:08,139 --> 00:13:09,731
Yeah, he was.
240
00:13:09,765 --> 00:13:11,212
And this may seem like an odd question,
241
00:13:11,236 --> 00:13:12,517
but was he missing any teeth?
242
00:13:13,098 --> 00:13:14,232
Yeah, he was.
243
00:13:14,819 --> 00:13:16,100
He'd just keep losing them
244
00:13:16,135 --> 00:13:18,740
like he's an old man or something.
245
00:13:19,471 --> 00:13:21,339
Well, I can't make much fun of him
246
00:13:21,373 --> 00:13:23,036
'cause I been losing some, too.
247
00:13:23,875 --> 00:13:25,142
What's this?
248
00:13:25,444 --> 00:13:29,914
That's, uh... that's one
of them deer cams.
249
00:13:29,949 --> 00:13:32,569
Hunters use them for game surveillance.
250
00:13:32,570 --> 00:13:35,305
They can send an alert to your
phone when they detect movement.
251
00:13:35,339 --> 00:13:37,046
Can we review what's on it?
252
00:13:37,047 --> 00:13:39,510
Should be able to see it on
a computer back at the station.
253
00:13:40,918 --> 00:13:42,228
Is there something about that camera
254
00:13:42,252 --> 00:13:43,586
that's troubling you, sir?
255
00:13:43,620 --> 00:13:45,421
Banjo don't have no deer cams.
256
00:13:45,934 --> 00:13:47,890
I mean, least none that I seen,
257
00:13:47,925 --> 00:13:49,926
and I hunt with him, like, every week.
258
00:13:57,801 --> 00:14:00,103
The camera is motion-activated,
259
00:14:00,137 --> 00:14:01,871
so it shouldn't take terribly long
260
00:14:01,905 --> 00:14:03,409
to find what we're looking for.
261
00:14:04,661 --> 00:14:06,242
Oh, geez.
262
00:14:08,998 --> 00:14:10,500
There.
263
00:14:11,668 --> 00:14:13,349
I don't believe it.
264
00:14:13,384 --> 00:14:15,546
There's our killer.
265
00:14:22,929 --> 00:14:24,260
Why do I get the distinct feeling
266
00:14:24,294 --> 00:14:26,329
you two know who that man is?
267
00:14:29,352 --> 00:14:31,134
That how it's gonna be?
268
00:14:31,813 --> 00:14:33,529
I've been nothing but courteous to y'all,
269
00:14:33,563 --> 00:14:35,859
and I don't appreciate
being played a fool.
270
00:14:36,317 --> 00:14:37,974
Excuse me, I got to go tell my people
271
00:14:38,008 --> 00:14:39,976
we found their monster.
272
00:14:40,655 --> 00:14:41,911
Sheriff.
273
00:14:41,945 --> 00:14:43,746
That man is our boss.
274
00:14:43,781 --> 00:14:46,783
Assistant Director
Walter Skinner of the FBI.
275
00:14:46,817 --> 00:14:48,128
Well, what in the hell was he doing
276
00:14:48,152 --> 00:14:50,119
at my crime scene last night?
277
00:14:50,154 --> 00:14:52,124
- That's what we're here to find out.
- So, you're telling me
278
00:14:52,148 --> 00:14:54,824
you knew that man
was here in Mud Lick all along?
279
00:14:54,858 --> 00:14:56,659
Walter Skinner didn't do this.
280
00:14:56,693 --> 00:14:58,461
He's a good man. He's a smart man.
281
00:14:58,495 --> 00:15:02,522
He's been at the FBI for over 30
years, and this murder's sloppy.
282
00:15:02,556 --> 00:15:04,534
I mean, not-not that
he's capable of murder,
283
00:15:04,568 --> 00:15:06,869
but if he was, he certainly
wouldn't get himself
284
00:15:06,904 --> 00:15:09,272
caught on camera at a crime scene.
285
00:15:09,306 --> 00:15:11,474
So, tell me, Agent Scully,
what's your good man
286
00:15:11,508 --> 00:15:13,476
doing standing over a dead body
in the woods
287
00:15:13,510 --> 00:15:14,811
in the middle of the night?
288
00:15:14,845 --> 00:15:17,046
A body which he neglected to call in
289
00:15:17,080 --> 00:15:20,450
to any law enforcement agency,
including his own?
290
00:15:20,484 --> 00:15:22,251
Well, I know it looks bad, Sheriff,
291
00:15:22,286 --> 00:15:24,720
but I assure you, he's not your man.
292
00:15:24,755 --> 00:15:26,856
You can assure me all you want,
Agent Mulder.
293
00:15:26,890 --> 00:15:30,126
I'll decide who my man is when
I get a chance to bring him in
294
00:15:30,160 --> 00:15:31,727
and have a conversation with him.
295
00:15:31,762 --> 00:15:34,532
Now, if you'll excuse me,
I got to go put out an APB
296
00:15:34,566 --> 00:15:37,211
for this Walter Skinner.
297
00:15:38,936 --> 00:15:40,870
What are you doing?
298
00:15:40,904 --> 00:15:43,439
There's more on that tape, Scully.
299
00:15:45,319 --> 00:15:46,988
I'm putting out an all-points bulletin
300
00:15:47,023 --> 00:15:48,414
for a Walter Skinner...
301
00:15:48,449 --> 00:15:50,847
white male, glasses, last seen...
302
00:15:50,881 --> 00:15:53,249
Hurry up. You're gonna get us
run out of town.
303
00:15:53,283 --> 00:15:56,564
Suspect is presumed armed and dangerous.
304
00:15:59,817 --> 00:16:01,724
What did we just see, Mulder?
305
00:16:01,758 --> 00:16:04,193
We find that monster, we find Skinner.
306
00:16:04,228 --> 00:16:05,695
Tell me you don't think that was
307
00:16:05,729 --> 00:16:08,030
some real, actual monster we just saw.
308
00:16:08,065 --> 00:16:09,725
Well, for once, Scully, we agree.
309
00:16:09,760 --> 00:16:11,216
Monsters don't dig pits and set traps.
310
00:16:11,240 --> 00:16:13,277
That was most certainly a man in a mask.
311
00:16:13,302 --> 00:16:14,326
But I'm more concerned
312
00:16:14,361 --> 00:16:16,771
about Skinner's state of mind right now.
313
00:16:21,844 --> 00:16:25,253
Maybe Skinner's experiencing
a delayed form of PTSD
314
00:16:25,254 --> 00:16:27,222
from his time in Vietnam.
315
00:16:27,256 --> 00:16:29,758
It's, uh, not without precedent.
316
00:16:29,792 --> 00:16:33,095
And even the shock of receiving
that ear in the mail...
317
00:16:33,129 --> 00:16:35,430
that's a pretty plausible trigger.
318
00:16:37,563 --> 00:16:38,700
What?
319
00:16:38,735 --> 00:16:39,968
You said trigger.
320
00:16:41,104 --> 00:16:43,972
Trigger. Banjo.
321
00:16:44,007 --> 00:16:45,571
Kitten?
322
00:16:46,776 --> 00:16:48,574
I already told you.
323
00:16:49,151 --> 00:16:50,682
Yeah, you said I wouldn't find Kitten.
324
00:16:50,707 --> 00:16:53,412
But is, uh, is Kitten a person?
Is that somebody's nickname?
325
00:16:53,616 --> 00:16:56,078
I told the Eagle where to find
Kitten's kitten.
326
00:16:56,112 --> 00:16:58,286
- The Eagle.
- Hmm.
327
00:17:01,491 --> 00:17:03,339
Is the Eagle bald?
328
00:18:04,650 --> 00:18:06,054
Hello?
329
00:18:06,944 --> 00:18:08,571
Anybody here?
330
00:19:12,510 --> 00:19:15,090
So I unload into this ditch, right?
331
00:19:15,124 --> 00:19:16,992
And they're deader
than a bag of tent stakes...
332
00:19:17,026 --> 00:19:18,293
the whole lot of them.
333
00:19:18,327 --> 00:19:20,395
And I kneel down next to this little one.
334
00:19:20,429 --> 00:19:23,431
Now, he's got to be no more
than ten, 12 years old,
335
00:19:23,466 --> 00:19:25,734
and I'm about to add another
little adorable charm
336
00:19:25,768 --> 00:19:28,603
to my necklace, huh?
337
00:19:28,638 --> 00:19:31,773
I take out my Ka-Bar, I slice
that little monster's ear
338
00:19:31,807 --> 00:19:34,009
off like a hunk of Wisconsin cheddar.
339
00:19:34,043 --> 00:19:35,510
Oh, man, Kitten...
340
00:19:35,545 --> 00:19:39,080
But all of a sudden, he opens his eyes.
341
00:19:39,115 --> 00:19:40,493
Screams like a banshee!
342
00:19:40,528 --> 00:19:43,051
Takes off into the trees,
hollering the whole way!
343
00:19:50,026 --> 00:19:51,549
You're bleeding, man.
344
00:19:56,766 --> 00:19:59,427
Dang. That's the third one this week.
345
00:20:00,694 --> 00:20:02,404
Hey, they got a tooth fairy in 'Nam?
346
00:20:13,816 --> 00:20:15,450
Get down!
347
00:20:24,427 --> 00:20:25,927
Speak of the devil.
348
00:20:29,503 --> 00:20:31,700
What are you doing in my house?
349
00:20:33,299 --> 00:20:35,136
John, is that you?
350
00:20:42,249 --> 00:20:43,309
John.
351
00:20:43,636 --> 00:20:45,270
I'm not John. I'm Davey.
352
00:20:46,479 --> 00:20:47,980
Davey.
353
00:20:49,231 --> 00:20:51,310
Well, you're John's son.
354
00:20:53,488 --> 00:20:55,289
You're Walter Skinner.
355
00:20:55,324 --> 00:20:57,060
That's right.
356
00:20:57,094 --> 00:20:59,623
Father sure talks a lot about you.
357
00:20:59,658 --> 00:21:02,029
Your father and I...
358
00:21:02,495 --> 00:21:04,080
we went through a lot together.
359
00:21:09,071 --> 00:21:11,005
Calls you baby killer.
360
00:21:16,509 --> 00:21:18,260
Where is your father, Davey?
361
00:21:21,305 --> 00:21:24,151
Father says it's your fault
the way our life turned out.
362
00:21:24,186 --> 00:21:27,154
Because of your testimony
against him after the war,
363
00:21:27,189 --> 00:21:29,857
Father spent 38 years in Glazebrook.
364
00:21:31,315 --> 00:21:32,570
Until I got a letter from him last week,
365
00:21:32,594 --> 00:21:33,794
I thought he was dead.
366
00:21:33,829 --> 00:21:36,101
I spent years searching for him
367
00:21:36,135 --> 00:21:37,932
after his trial, but they vanished him.
368
00:21:37,966 --> 00:21:39,200
His records were sealed.
369
00:21:39,234 --> 00:21:40,897
- Even from me.
- Who vanished him?
370
00:21:40,931 --> 00:21:43,037
Same people responsible for turning him
371
00:21:43,071 --> 00:21:45,806
from the good man he was
when I met him into...
372
00:21:52,419 --> 00:21:53,915
Into what?
373
00:21:57,719 --> 00:21:59,687
I only want to help him.
374
00:22:02,658 --> 00:22:05,860
I'm sorry, I don't believe he
wants your help, Walter Skinner.
375
00:22:14,102 --> 00:22:17,638
Father told me all the stories
about his time in Vietnam.
376
00:22:17,673 --> 00:22:19,792
There were monsters in that jungle.
377
00:22:19,827 --> 00:22:22,710
Because of his exposure to
an experimental weaponized gas.
378
00:22:24,947 --> 00:22:27,581
He wasn't crazy like
you said at his court-martial.
379
00:22:27,616 --> 00:22:29,415
But no one believed him.
380
00:22:30,452 --> 00:22:31,876
Not even Mother.
381
00:22:33,288 --> 00:22:35,031
No one except me.
382
00:22:35,065 --> 00:22:37,625
Listen to me, Davey,
I know what he saw out there.
383
00:22:37,659 --> 00:22:39,060
I got a glimpse of it myself.
384
00:22:39,094 --> 00:22:40,524
But it wasn't real.
385
00:22:40,525 --> 00:22:42,893
It was the gas
using his own fear against him.
386
00:22:42,928 --> 00:22:46,630
Your dad was exposed
to a lot more of it than I was.
387
00:22:46,665 --> 00:22:48,017
And it changed him.
388
00:22:49,868 --> 00:22:51,437
I watched it happen.
389
00:22:52,144 --> 00:22:55,246
And yet you said nothing about that gas
390
00:22:55,271 --> 00:22:56,705
at his trial.
391
00:22:58,043 --> 00:22:59,403
Did you?
392
00:23:04,182 --> 00:23:07,384
They'd let me visit him
sometimes up at Glazebrook.
393
00:23:07,419 --> 00:23:12,056
I had to sign all manner
of non-disclosure documents.
394
00:23:15,544 --> 00:23:18,696
Do you realize how painful it was for me
395
00:23:18,730 --> 00:23:23,200
to see my father wasting away
at that sanitarium?
396
00:23:25,203 --> 00:23:28,005
They kept him behind glass
the whole time.
397
00:23:28,039 --> 00:23:30,207
I couldn't even touch him.
398
00:23:30,242 --> 00:23:32,610
I couldn't touch my own father.
399
00:23:34,079 --> 00:23:36,981
How could you let that happen
to your friend?
400
00:23:38,850 --> 00:23:42,342
I was forbidden to speak about
the gas at his court-martial.
401
00:23:42,367 --> 00:23:43,510
I was following orders.
402
00:23:43,535 --> 00:23:45,903
Doing what my superiors
commanded me to do.
403
00:23:46,367 --> 00:23:47,825
I'm not saying it's right.
404
00:23:47,859 --> 00:23:48,948
It's not.
405
00:23:48,983 --> 00:23:51,795
And I have lived with the guilt
of that decision
406
00:23:51,830 --> 00:23:53,964
every moment since.
407
00:23:55,140 --> 00:23:57,041
I think about him every day.
408
00:23:58,870 --> 00:24:00,804
But you got to understand,
409
00:24:00,839 --> 00:24:03,982
your dad murdered innocent people.
410
00:24:04,007 --> 00:24:07,472
And I know it was because of the
gas, I knew who he was before.
411
00:24:07,497 --> 00:24:09,515
But the man it changed him into...
412
00:24:14,486 --> 00:24:16,209
...he was dangerous, Davey.
413
00:24:16,970 --> 00:24:20,124
People are getting hurt again,
and we can stop it.
414
00:24:20,158 --> 00:24:23,560
But you've got to believe
that I am here to help him.
415
00:24:23,595 --> 00:24:25,629
I only want to make things right.
416
00:24:28,300 --> 00:24:29,368
Please.
417
00:24:31,102 --> 00:24:32,703
Take me to him, Davey.
418
00:24:39,444 --> 00:24:41,445
Okay.
419
00:24:43,841 --> 00:24:45,616
I'll take you to him.
420
00:24:48,073 --> 00:24:50,508
His name is John "Kitten" James.
421
00:24:50,533 --> 00:24:54,596
He is, or was, in fact, a
patient at Glazebrook Hospital,
422
00:24:54,621 --> 00:24:56,863
but his military files,
like the other files
423
00:24:56,888 --> 00:24:59,732
I've tried to access, are classified.
424
00:25:00,966 --> 00:25:03,334
You think it's true, Scully,
what Kersh said?
425
00:25:03,368 --> 00:25:04,663
What's that?
426
00:25:04,697 --> 00:25:06,437
We're the sole reason Skinner's career
427
00:25:06,471 --> 00:25:08,639
hasn't advanced in 30-some years?
428
00:25:08,673 --> 00:25:10,367
No, I hope not.
429
00:25:10,392 --> 00:25:13,175
I'd like to believe that
his choice to stay loyal to us
430
00:25:13,528 --> 00:25:16,947
- Was exactly that: a choice.
- Yeah.
431
00:25:16,972 --> 00:25:18,908
If there's one thing I know
about Walter Skinner is,
432
00:25:18,932 --> 00:25:23,569
he's a man ruled by his
moral compass above all else.
433
00:25:23,594 --> 00:25:26,630
There was a time I would have
agreed with that, unequivocally.
434
00:25:26,655 --> 00:25:29,090
I realize that his conduct
has been strange,
435
00:25:29,115 --> 00:25:30,483
but don't you think
that we should give him
436
00:25:30,507 --> 00:25:31,875
the benefit of the doubt
437
00:25:31,900 --> 00:25:34,101
after everything
we've been through with him?
438
00:25:34,126 --> 00:25:36,795
I mean, especially in light
of what we now understand
439
00:25:36,820 --> 00:25:38,487
he may have sacrificed for us.
440
00:25:42,507 --> 00:25:45,652
Let's just hope we find him
before somebody else does.
441
00:25:52,650 --> 00:25:54,703
Where we going, Davey?
442
00:25:56,255 --> 00:25:58,289
It's not far now.
443
00:26:09,534 --> 00:26:10,868
This is what they drove him to.
444
00:26:10,902 --> 00:26:14,002
Oh, God. No, John, what have you done?
445
00:26:14,822 --> 00:26:16,473
John.
446
00:26:32,264 --> 00:26:34,365
Now who sees monsters?
447
00:26:41,710 --> 00:26:42,944
Help me!
448
00:26:42,978 --> 00:26:45,613
Is somebody out there?
449
00:26:45,647 --> 00:26:46,814
Help!
450
00:26:49,051 --> 00:26:50,785
Why?
451
00:26:50,819 --> 00:26:53,287
No!
452
00:27:02,731 --> 00:27:04,298
Can I help you?
453
00:27:04,898 --> 00:27:07,068
Special Agent Mulder.
454
00:27:07,102 --> 00:27:08,703
Special Agent Dana Scully.
455
00:27:08,737 --> 00:27:10,705
Are you related to John James?
456
00:27:10,739 --> 00:27:13,331
- I'm his son, Davey.
- We're looking for a man
457
00:27:13,366 --> 00:27:15,276
who we have reason to believe
may be in the area
458
00:27:15,310 --> 00:27:17,399
and may have served
with your father in Vietnam,
459
00:27:17,434 --> 00:27:18,714
Walter Skinner?
460
00:27:18,748 --> 00:27:21,582
Uh, I don't believe I've ever
heard that name before, no.
461
00:27:21,617 --> 00:27:22,950
Is your father home?
462
00:27:22,985 --> 00:27:24,185
No, I'm sorry. I...
463
00:27:24,219 --> 00:27:25,556
I haven't a clue where he is.
464
00:27:25,591 --> 00:27:27,455
I haven't seen him in weeks.
465
00:27:27,838 --> 00:27:30,224
Is it okay if we come inside
for a brief moment?
466
00:27:30,259 --> 00:27:33,350
We'd like to get some insight
on a few things.
467
00:27:33,385 --> 00:27:34,761
By all means.
468
00:27:35,631 --> 00:27:37,264
Right this way.
469
00:28:25,180 --> 00:28:28,349
He... Help!
470
00:28:28,383 --> 00:28:30,017
I never met
471
00:28:30,052 --> 00:28:32,444
real live FBI agents before.
472
00:28:33,255 --> 00:28:34,689
Please.
473
00:28:34,723 --> 00:28:37,158
Father said there's two refuges
474
00:28:37,192 --> 00:28:40,449
in life from sorrow.
475
00:28:40,484 --> 00:28:42,897
Music and, uh...
476
00:28:44,199 --> 00:28:45,749
...cats.
477
00:28:46,735 --> 00:28:48,703
But I think cats are creepy.
478
00:28:52,774 --> 00:28:55,475
Could I offer you some tea
or-or something?
479
00:28:55,509 --> 00:28:57,863
- No. No, I'm good.
- No, thank you.
480
00:28:58,564 --> 00:28:59,602
Um...
481
00:28:59,637 --> 00:29:01,082
Mr. James,
482
00:29:01,116 --> 00:29:02,350
we understand that your father
483
00:29:02,384 --> 00:29:04,852
was a patient at Glazebrook?
484
00:29:04,887 --> 00:29:06,521
Uh, yes, uh...
485
00:29:07,020 --> 00:29:08,823
That's right, for many years.
486
00:29:08,857 --> 00:29:10,084
And when was he released?
487
00:29:10,118 --> 00:29:12,026
He was released one month ago.
488
00:29:12,060 --> 00:29:13,327
On what grounds?
489
00:29:13,735 --> 00:29:14,914
Sorry?
490
00:29:14,948 --> 00:29:18,240
Why was he released after he had
been confined for so many years?
491
00:29:18,274 --> 00:29:20,601
They, uh, determined
that he was no longer
492
00:29:20,636 --> 00:29:23,204
a danger to himself or anyone else.
493
00:29:23,238 --> 00:29:24,705
Not that he ever was.
494
00:29:26,498 --> 00:29:27,708
Well, I...
495
00:29:27,743 --> 00:29:30,711
I guess he was a threat to someone.
496
00:29:31,880 --> 00:29:33,414
Is this your mother?
497
00:29:34,256 --> 00:29:36,324
Mother died many years ago.
498
00:29:36,358 --> 00:29:39,387
Father's incarceration
was very hard on her.
499
00:29:39,421 --> 00:29:41,589
Do you mind if I ask how she died?
500
00:29:42,097 --> 00:29:43,257
Yes.
501
00:29:45,360 --> 00:29:46,928
Mr. James, a minute ago,
502
00:29:46,962 --> 00:29:49,499
you said that your father
was a threat to someone.
503
00:29:49,533 --> 00:29:50,765
What did you mean?
504
00:29:50,799 --> 00:29:52,934
Father had secrets.
505
00:29:52,968 --> 00:29:54,068
Secrets?
506
00:29:54,102 --> 00:29:55,436
About the government.
507
00:29:55,470 --> 00:29:56,938
Father was poisoned
508
00:29:56,972 --> 00:29:59,574
by an experimental
weaponized gas in Vietnam.
509
00:29:59,608 --> 00:30:01,362
Because of his exposure,
510
00:30:01,396 --> 00:30:03,911
they continued to do tests on him
511
00:30:03,946 --> 00:30:06,714
and other soldiers like him
for many years at Glazebrook.
512
00:30:06,748 --> 00:30:08,032
What kind of tests?
513
00:30:08,066 --> 00:30:10,184
Chemical, biological.
514
00:30:10,218 --> 00:30:12,330
They were trying to learn
how to control human behavior.
515
00:30:12,354 --> 00:30:16,524
Harnessing our fears
to manipulate us into violence.
516
00:30:19,601 --> 00:30:21,535
Using this weaponized gas?
517
00:30:21,560 --> 00:30:25,029
The gas in, uh, the war was
still in the experimental stage.
518
00:30:25,054 --> 00:30:27,811
And they still haven't perfected
it, but after years
519
00:30:27,836 --> 00:30:29,958
of testing it and honing it,
520
00:30:29,992 --> 00:30:32,807
- they are getting close.
- To what end?
521
00:30:32,841 --> 00:30:34,308
Imagine the power of a government
522
00:30:34,343 --> 00:30:36,510
that could literally control the minds
523
00:30:36,545 --> 00:30:39,113
of millions and millions of its citizens.
524
00:30:39,147 --> 00:30:41,543
To influence every choice
and decision they made
525
00:30:41,577 --> 00:30:44,352
simply by exposing them to this poison.
526
00:30:46,989 --> 00:30:48,589
You'll have to forgive me, Mr. James,
527
00:30:48,624 --> 00:30:52,350
but this sounds like, uh...
like a dystopian novel.
528
00:30:52,385 --> 00:30:55,596
It's happening right now
in the United States of America.
529
00:30:55,631 --> 00:30:57,150
Do you honestly believe that,
530
00:30:57,184 --> 00:31:00,123
after 30 years of research
and development
531
00:31:00,124 --> 00:31:03,159
and decades of experimenting on
American heroes like my father,
532
00:31:03,193 --> 00:31:05,428
it would just be thrown in the trash,
533
00:31:05,462 --> 00:31:07,063
never to be utilized?
534
00:31:07,097 --> 00:31:09,963
Unlikely. The DoD and the CIA
have been working
535
00:31:09,997 --> 00:31:12,335
on various incarnations
of mind control projects
536
00:31:12,369 --> 00:31:13,703
since the '50s.
537
00:31:13,737 --> 00:31:17,840
Project BLUEBIRD, MKUltra, MKDELTA.
538
00:31:17,875 --> 00:31:20,043
Well, those programs
were supposedly ended
539
00:31:20,077 --> 00:31:21,878
in the early 1980s.
540
00:31:21,912 --> 00:31:23,926
- Supposedly.
- My father believed
541
00:31:23,961 --> 00:31:25,581
he was part of the program MK-NAOMI.
542
00:31:25,616 --> 00:31:27,750
It was a, was a successor to MKUltra.
543
00:31:27,785 --> 00:31:29,819
We don't know how they're using
this chemical now,
544
00:31:29,853 --> 00:31:32,288
but we know for certain that they are.
545
00:31:33,924 --> 00:31:35,892
Maybe they're poisoning our water?
546
00:31:35,926 --> 00:31:37,160
Or the food supply?
547
00:31:37,194 --> 00:31:39,302
Maybe they're putting it
in those chemtrails
548
00:31:39,303 --> 00:31:40,997
behind all those commercial jets
549
00:31:41,022 --> 00:31:43,189
that fly over our country
every single day?
550
00:31:45,428 --> 00:31:46,995
Thank you, sir.
551
00:31:50,641 --> 00:31:52,475
Thank you, Mr. James.
552
00:31:58,082 --> 00:31:59,846
You drive.
553
00:31:59,880 --> 00:32:01,320
What's going on, Mulder?
554
00:32:01,354 --> 00:32:04,087
Let's just get in the car and drive away.
555
00:32:26,456 --> 00:32:28,511
Mulder, you want to tell me
what's going on?
556
00:32:28,545 --> 00:32:30,580
He claims not to know
who Skinner is, but in that
557
00:32:30,614 --> 00:32:31,691
photo album I was looking at,
558
00:32:31,715 --> 00:32:32,792
there were all these photos
559
00:32:32,816 --> 00:32:34,884
of his dad and Skinner,
like they were BFFs.
560
00:32:34,918 --> 00:32:38,020
And did you check out that shiny
new SUV parked beside the cabin?
561
00:32:38,055 --> 00:32:39,589
Yeah, that definitely wasn't his.
562
00:32:39,623 --> 00:32:41,134
Skinner could be back there somewhere.
563
00:32:41,158 --> 00:32:42,859
Then, why the hell are we driving away?
564
00:32:42,893 --> 00:32:44,321
Let's pull over here.
565
00:32:48,999 --> 00:32:50,700
Get somewhere you can get cell reception.
566
00:32:50,734 --> 00:32:53,116
Call the sheriff, have him get
every available officer
567
00:32:53,151 --> 00:32:55,505
- down here as soon as he can.
- What are you gonna do?
568
00:32:55,530 --> 00:32:56,730
I'll try to do for Skinner
569
00:32:56,765 --> 00:32:59,033
what I would hope he would do
for either of us.
570
00:32:59,067 --> 00:33:00,378
Mulder.
571
00:34:13,872 --> 00:34:15,573
Help!
572
00:34:18,971 --> 00:34:20,405
Help!
573
00:34:34,226 --> 00:34:35,807
Come on.
574
00:34:37,062 --> 00:34:38,263
Damn it.
575
00:34:47,406 --> 00:34:49,240
Somebody out there?
576
00:34:54,747 --> 00:34:56,748
Hello?
577
00:35:07,593 --> 00:35:09,097
Mulder?
578
00:35:09,131 --> 00:35:10,595
Skinner.
579
00:35:13,498 --> 00:35:15,099
Get me the hell out of here.
580
00:35:38,264 --> 00:35:40,288
I'll boost you, I'll boost you, okay?
581
00:35:47,023 --> 00:35:48,066
Davey.
582
00:35:48,546 --> 00:35:50,169
Davey, please.
583
00:35:50,194 --> 00:35:51,728
Let us out.
584
00:35:54,139 --> 00:35:56,808
- Let's do this quickly. Come on.
- Okay.
585
00:36:05,584 --> 00:36:07,118
Davey.
586
00:36:08,461 --> 00:36:09,761
You don't have to do this.
587
00:36:18,330 --> 00:36:19,464
Scully.
588
00:36:32,451 --> 00:36:33,584
Where's Davey?
589
00:36:39,118 --> 00:36:41,266
Go. Go!
590
00:38:02,641 --> 00:38:04,174
Thank you.
591
00:38:04,199 --> 00:38:06,159
Ambulance is on its way.
592
00:38:07,132 --> 00:38:08,499
I would call Kersh
593
00:38:08,524 --> 00:38:10,525
as soon as you get cell reception.
594
00:38:15,671 --> 00:38:17,448
Something you want to share?
595
00:38:20,486 --> 00:38:22,987
Kersh indicated to us that
596
00:38:23,021 --> 00:38:24,823
we were responsible
597
00:38:24,858 --> 00:38:28,392
for your lack of upward mobility
in the Bureau.
598
00:38:30,209 --> 00:38:32,910
If it wasn't for you two,
I wouldn't be here right now.
599
00:38:33,165 --> 00:38:34,565
I'm not talking about the fact
600
00:38:34,600 --> 00:38:36,214
that you showed up here today.
601
00:38:53,772 --> 00:38:56,568
I enlisted in the Marine Corps
the day that I turned 18.
602
00:38:59,825 --> 00:39:01,225
I was a kid.
603
00:39:01,260 --> 00:39:04,095
Full of callow self-confidence and faith
604
00:39:04,129 --> 00:39:05,368
and this...
605
00:39:06,558 --> 00:39:09,581
this kind of uncorrupted belief that...
606
00:39:10,832 --> 00:39:13,070
I was doing the right thing.
607
00:39:13,105 --> 00:39:14,672
John James...
608
00:39:16,741 --> 00:39:20,210
He didn't enlist. He, uh, he was drafted.
609
00:39:22,508 --> 00:39:26,411
And his whole life was completely upended
610
00:39:26,436 --> 00:39:29,605
by a war that he really, truly
didn't even understand.
611
00:39:29,630 --> 00:39:31,965
He was so afraid all the time.
612
00:39:31,990 --> 00:39:33,658
I felt like I had to protect him.
613
00:39:34,699 --> 00:39:36,149
But I didn't.
614
00:39:39,719 --> 00:39:41,243
I couldn't.
615
00:39:44,603 --> 00:39:47,638
That experience
in Vietnam with John, it...
616
00:39:47,673 --> 00:39:49,740
it put a dent in that blind faith
617
00:39:49,775 --> 00:39:52,006
that I had in my government.
618
00:39:52,031 --> 00:39:54,766
It planted seeds of-of mistrust.
619
00:39:54,791 --> 00:39:58,194
I tried for years to...
to suppress that mistrust,
620
00:39:58,219 --> 00:39:59,586
but it gnawed at me.
621
00:40:02,425 --> 00:40:04,388
Then you two...
622
00:40:08,881 --> 00:40:11,416
You two came along and you taught me
623
00:40:11,441 --> 00:40:14,210
not to hide from it, but to...
624
00:40:14,493 --> 00:40:17,562
have the guts to shine a light
625
00:40:17,587 --> 00:40:19,688
directly into the darkest corners.
626
00:40:19,713 --> 00:40:23,549
And if given the choice
between advancing my career
627
00:40:23,574 --> 00:40:25,375
by being blindly loyal to some
628
00:40:25,400 --> 00:40:28,102
faceless puppeteers pulling
strings from the shadows
629
00:40:28,127 --> 00:40:30,529
or to throw in with you two,
make no mistake about it,
630
00:40:30,554 --> 00:40:34,090
I'd make the same decision
every single damn time.
631
00:40:38,543 --> 00:40:40,044
So I'm gonna go back.
632
00:40:40,069 --> 00:40:42,070
I'm gonna kiss the ring.
633
00:40:44,896 --> 00:40:46,731
But I intend to do right by this man.
634
00:40:46,765 --> 00:40:48,132
And that means finding the truth
635
00:40:48,166 --> 00:40:50,134
of what the hell it was
they used him for.
636
00:40:50,765 --> 00:40:52,603
No matter the cost.
637
00:40:59,043 --> 00:41:00,677
I owe him that.
638
00:41:04,282 --> 00:41:05,947
I owe myself that.
639
00:41:22,934 --> 00:41:24,135
Skinner.
640
00:41:26,238 --> 00:41:28,139
We're with you.
641
00:42:30,702 --> 00:42:32,770
Imagine the power of a government
642
00:42:32,804 --> 00:42:34,772
that could literally control the minds
643
00:42:34,806 --> 00:42:37,541
of millions and millions of its citizens.
644
00:42:37,576 --> 00:42:40,644
Simply by exposing them to this poison.
645
00:42:48,520 --> 00:42:50,488
It's happening.
646
00:42:50,522 --> 00:42:52,857
It's happening right now.
646
00:42:53,305 --> 00:42:59,853
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org